Zen

Translation

link %s incorrect for slavefollower %s (%s %s)
link %s incorrect for follower %s (%s %s)
46/420 · 42

Sign in to save the translation.

English Hindi Actions
numeric priority expected in %s
%s में संख्यांक प्राथमिकता प्रतीक्षारत है
follower path expected in %s
%s में अधीन पथ प्रतीक्षारत है
failed to read link %s: %s
%s पढ़ने में असफल: %s
link points to no alternative -- setting mode to manual
कोई वैकल्पिक के लिए संकलन नहीं है -- मैनुअल में मोड को सेट कर रहा है
link changed -- setting mode to manual
संकलन बदला गया -- मैनुअल में मोड को सेट कर रहा है
would remove %s
%s को हटायेगा
failed to remove link %s: %s
%s संकलन को हटाने में असफल थे: %s
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
%s -> %s संकलित करने में असफल: %s
failed to link %s -> %s: --keep-foreign was set and link %s points outside %s
 
would link %s -> %s
%s -> %s संकलित कर सकता है
failed to link %s -> %s: %s
%s -> %s संकलित करने में असफल: %s
%s already exists
%s पहले से है
failed to create %s: %s
%s को बनाने में असफल था: %s
failed to replace %s with %s: %s
%s को %s से स्थानांतरित करने में असफल था: %s
running %s
%s को चला रहा है
link %s incorrect for follower %s (%s %s)
%s अधीन (%s %s) के लिए %s संकलन सही नहीं है
%s has not been configured as an alternative for %s
%s के लिए एक वैकल्पिक के रूप में %s विन्यासित नहीं है
%s has not been configured as an follower alternative for %s (%s)
%s के लिए एक वैकल्पिक के रूप में %s विन्यासित नहीं है
the primary link for %s must be %s
%s के लिए प्राथमिक संकलन %s अवश्य होना है
%s - status is auto.
%s - स्थिति स्वत: है.
%s - status is manual.
%s - स्थिति मैनुअल है.
link currently points to %s
संकलन वर्तमान में %s को सूचित करता है
family %s
 
priority %d
 
follower %s: %s
%s अधीनस्थ: %s
Current `best' version is %s.
%s वर्तमान में `सर्वोत्तम' संस्करण है.
There is %d program that provides '%s'.
एक %d प्रोग्राम है जो '%s' को उपलब्ध करता है.
There are %d programs which provide '%s'.
%d कार्यक्रम हैं '%s' को प्रदान करने वाला .
Selection Command
चयनित समादेश
Enter to keep the current selection[+], or type selection number:
[+] वर्तमान चयनित को रखने के लिए Enter दबाएँ, या चयनित अंक मुद्रित करें:

error reading choice

चयन पढ़ने में दोष
User avatar anonymous

Suggestion added

%s अधीन (%s %s) के लिए %s संकलन सही नहीं है

Suggested change:

%s अधीन (%s %s) के लिए %s संकलन सही नहीं है

Failing checks:

Double space a year ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added
link %s incorrect for follower %s (%s %s)
%s अधीन (%s %s) के लिए %s संकलन सही नहीं है
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
link %s incorrect for follower %s (%s %s)
%s अधीन (%s %s) के लिए %s संकलन सही नहीं है
a year ago
User avatar None

Source string changed
link %s incorrect for slavefollower %s (%s %s)
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
../alternatives.c:818
String age
a year ago
Last updated
3 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/hi.po, string 87