Zen

Translation

%s has not been configured as an follower alternative for %s (%s)
42/660 · 66

Sign in to save the translation.

English Bengali (India) Actions
failed to read link %s: %s
%s লিঙ্ক পড়া সম্ভব হয়নি: %s
link points to no alternative -- setting mode to manual
লিঙ্কটি কোনও বিকল্প চিহ্নিত করে না -- ম্যানুয়েল মোডে নির্ধারণ করা হচ্ছে
link changed -- setting mode to manual
লিঙ্ক পরিবর্তিত হয়েছে -- ম্যানুয়েল মোডে নির্ধারণ করা হচ্ছে
would remove %s
%s সরিয়ে ফেলা হবে
failed to remove link %s: %s
%s লিঙ্কটি সরাতে ব্যর্থ: %s
failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink
%s -> %s লিঙ্ক করতে ব্যর্থ: %s
failed to link %s -> %s: --keep-foreign was set and link %s points outside %s
 
would link %s -> %s
%s -> %s লিঙ্ক করা হবে
failed to link %s -> %s: %s
%s -> %s লিঙ্ক করতে ব্যর্থ: %s
%s already exists
%s বর্তমানে উপস্থিত আছে
failed to create %s: %s
%s নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s
failed to replace %s with %s: %s
%s-র পরিবর্তে %s স্থাপন করতে ব্যর্থ: %s
running %s
%s চালানো হচ্ছে
link %s incorrect for follower %s (%s %s)
%s লিঙ্কটি %s স্লেভের জন্য সঠিক নয় (%s %s)
%s has not been configured as an alternative for %s
%s কে %s-র বিকল্প হিসাবে কনফিগার করা হয়নি
%s has not been configured as an follower alternative for %s (%s)
%s কে %s-র বিকল্প হিসাবে কনফিগার করা হয়নি
the primary link for %s must be %s
%s'র প্রাথমিক লিঙ্ক %s হওয়া আবশ্যক
%s - status is auto.
%s - auto অবস্থায় আছে।
%s - status is manual.
%s - manual অবস্থায় আছে।
link currently points to %s
লিঙ্কটি বর্তমানে %s কে চিহ্নিত করে
family %s
 
priority %d
 
follower %s: %s
স্লেভ %s: %s
Current `best' version is %s.
বর্তমানের `সর্বোত্তোম' সংস্করণ হল %s।
There is %d program that provides '%s'.
%d-টি প্রোগ্রামে '%s' উপলব্ধ আছে।
There are %d programs which provide '%s'.
%d-টি প্রোগ্রামে '%s' উপলব্ধ আছে।
Selection Command
নির্বাচন কমান্ড
Enter to keep the current selection[+], or type selection number:
বর্তমান নির্বাচন [+] রাখতে হলে Enter টিপুন অথবা নির্বাচিত বস্তুর সংখ্যা টাইপ করুন:

error reading choice

নির্বাচিত মান পড়তে সমস্যা
cannot access %s/%s: No such file or directory
 
(would remove %s
(%s সরিয়ে ফেলা হবে

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
%s has not been configured as an follower alternative for %s (%s)
%s কে %s-র বিকল্প হিসাবে কনফিগার করা হয়নি
a year ago
Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s

Reset

Glossary

English Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

14482218 String information

Flags
c-format
Source string location
../alternatives.c:911
String age
a year ago
Last updated
4 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
po/bn_IN.po, string 89