kde/kolf/kolf — Hebrew @ Fedora Weblate: degree

Source change

English

Hebrew, Singular (1)

Hebrew, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

Context	English	Hebrew
	Course	מסלול
	Create New	יצירת
	You	אתה
	Highscores	תוצאות שיא
	Add...	הוספה...
	Remove	הסרה
	Game Options	אפשרויות משחק
	Options	אפשרויות משחק
	&Strict mode	&מצב מחמיר
	In strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. This is generally for competition. Only in strict mode are highscores kept.	במצב מחמיר חל איסור על ביטולים, עריכה, ומעבר בין גומות. מצב זה מיועד בעיקר לתחרויות. רק במצב זה נשמרות תוצאות השיא.
	Par %1	תקן %1
	%1 Holes	%1 גומות
@title:window	Pick Kolf Course	בחירת מסלול Kolf
	Chosen course is already on course list.	המסלול הנבחר כבר נמצא ברשימת המסלולים.
	Player %1	שחקן %1
	Singular degree Plural degrees	Singular מעלות Plural מעלות
	Exiting ball angle:	זווית יציאת הכדור:
	Minimum exit speed:	מהירות יציאה מינימלית:
	Maximum exit speed:	מהירות יציאה מינימלית:
	&Top	&למעלה
	&Left	מ&שמאל
	&Right	מ&ימין
	&Bottom
	Walls on:	קירות:
	Sign HTML:	טקסט HTML של השלט:
	Windmill on top	טחנת הרוח בצד התחתון
	Moving speed	מהירות תנועה
	New Text	טקסט חדש
	Total	סך הכל