fedora-sysv/chkconfig — Urdu @ Fedora Weblate: xinetd based services:

Translation

English

Urdu

Needs editing

Skip

	English	Urdu	Actions
	usage: %s [name]
	usage: %s <enable\|disable\|is-enabled> [name]
	usage: %s [--list] [--type <type>] [name]
	%s --add <name>	%s --add <نام>
	%s --del <name>	%s --del <نام>
	%s --override <name>
	%s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
	Note: This output shows SysV services only and does not include native systemd services. SysV configuration data might be overridden by native systemd configuration.
	If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'. To see services enabled on particular target use 'systemctl list-dependencies [target]'.
	service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')	service %s چیک کویفگ کو ریفرنس نھیں کرتاl (run 'chkconfig --add %s')
	service %s does not support chkconfig	service %s کو سپورٹ نھیں کرتا chkconfig
	error reading information on service %s: %s	غلطی پڑھنے کی اطلاع کام کر رھی ھے %s: %s
	You do not have enough privileges to perform this operation.
	on	کھلا
	off	بند
	xinetd based services:	پرمبنی سہولیات xinetd:
	failed to open directory %s: %s	ڈا یریکٹری کھولنے میں ناکام %s: %s
	Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'.
	Failed to forward service request to systemctl: %m
	%s version %s	%s صو رت %s
	--type must be 'sysv' or 'xinetd'
	only one of --list, --add, --del, or --override may be specified
	only one runlevel may be specified for a chkconfig query	کے لےّصر ف ایک رن لیول بتا یا ھو نا ضروری ھے chkconfig
	Press <F1> for more information on a service.	دبایّیں<F1> کسی سروس کی معلومات کیلےّ
	Ok	ٹھیک ھے
	Back	وا پس
	Cancel	رد کر نا
	What services should be automatically started?	کو نسی سروس حود بحود شروع ھونی چا ھیے؟
	Services	سہولیات
	error reading info for service %s: %s	غلطی پڑھنے کے لےّ اطلاع%s: %s
	error reading from directory %s: %s	ڈا یریکٹری سے غلطی پڑھ رھا ھے %s: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Urdu
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

../chkconfig.c:543

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/ur.po, string 18