kde/kcalc/kcalc — Hebrew @ Fedora Weblate: KCalc can compute with many more digits than the number …

Translation

English i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_Precision)

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	St&atistic functions:	פו&נקציות סטטיסטיות:
	He&xadecimals:	הק&סדצימליים:
	&Numbers:	&מספרים:
	&Memory:	זי&כרון:
	O&perations:	פעו&לות:
	Constants	קבועים
	Predefined	מוגדרים מראש
	&Button font:	צבעי כפתורים
	The font to use for the buttons	הגופן לשימוש בתצוגה.
	&Display font:	בחירת גופן תצוגה
	The font to use in the display	הגופן לשימוש בתצוגה.
	General	כללי
	Precision	דיוק
	&Maximum number of digits:	&מספר מרבי של ספרות:
	Maximum number of digits displayed	מספר מרבי של ספרות להצגה.
	KCalc can compute with many more digits than the number that fits on the display. This setting gives the maximum number of digits displayed, before KCalc starts using scientific notation, i.e. notation of the type 2.34e12.	KCalc יכול לחשב עם יותר ספרות מאשר המסך יכול להציג. הגדרות אלו יגרמו לכך שהמקסימום של ספרות יוצגו, לפני ש-KCalc יתחיל להשתמש בהצגה מדעית. הצגה מדעית נראית כך 2.34e12.
	Whether to use fixed decimal places	האם להשתמש במספר קבוע של מקומות עשרוניים.
	Set &decimal precision	הגדר &דיוק עשרוני
	Number of fixed decimal digits	מספר מתוקן של מקומות עשרוניים.
	Grouping	קבץ ספרות
	Whether to group digits	האם לקבץ ספרות.
	Group digits	קבץ ספרות
	Binary
	Octal
	Hexadecimal	הק&סדצימליים:
	Misc	שונות
	Whether to beep on error	האם לצפצף בשגיאות.
	&Beep on error	&צפצף במקרה של שגיאה
	Whether to show the result in the window title	האם להציג את התוצאה בכותרת החלון.
	Show &result in window title	הראה &תוצאות בכותרת החלון
	Whether to use Two's Complement for non-decimal numbers