English Spanish
usage: %s [name]
uso: %s [nombre]
usage: %s [--list] [--type <type>] [name]
uso: %s [--list] [--type <tipo>] [nombre]
usage: %s <enable|disable|is-enabled> [name]
uso: %s <enable|disable|is-enabled> [nombre]
usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority>
uso: alternatives --install <enlace> <nombre> <ruta> <prioridad>
--type must be 'sysv' or 'xinetd'
--type debe ser 'sysv' o 'xinetd'
You must be root to run %s.
Tiene que ser root para poder ejecutar %s.
%s already exists
%s ya existe
%s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
%s versión %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
%s version %s
%s versión %s
%s empty!
¡%s vacío!
%s --override <name>
%s --override <nombre>
only one runlevel may be specified for a chkconfig query
sólo se puede indicar un nivel de ejecución en la consulta
only one of --list, --add, --del, or --override may be specified
sólo se puede indicar una de las opciones --list, --add, --del u --override
%s has not been configured as an slave alternative for %s (%s)
%s no ha sido configurado como un esclavo alternativa para %s (%s)
%s has not been configured as an alternative for %s
%s no ha sido configurado como una alternativa para %s
%s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s
%s [--level <niveles>] [--type <tipo>] <nombre> %s
[--slave <slave_link> <slave_name> <slave_path>]*
[--slave <enlace_esclavo> <nombre_esclavo> <ruta_esclavo>]*
If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'.
To see services enabled on particular target use
'systemctl list-dependencies [target]'.

Si desea una lista de servicios systemd use 'systemctl list-unit-files'.
Para ver los servicios que se activan para un objetivo concreto use
'systemctl list-dependencies [objetivo]'.

xinetd based services:
servicios basados en xinetd:
Services Servicios