Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/changes/?format=api
{ "count": 136, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16897709/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/mt:weblate-translation-memory/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/mt:weblate-translation-memory/?format=api", "timestamp": "2024-04-22T16:49:09.660497Z", "action": 4, "target": "Empiece a probar el nuevo kernel reiniciando el ordenador y viendo los mensajes para asegurarse de que el hardware es detectado apropiadamente. ", "id": 15742797, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15742797/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/16897708/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/mt:weblate-translation-memory/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/mt:weblate-translation-memory/?format=api", "timestamp": "2024-04-22T16:49:09.646451Z", "action": 4, "target": "Verificar la Imagen de Disco RAM Inicial ", "id": 15742796, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15742796/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592334/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/mt:weblate-translation-memory/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/mt:weblate-translation-memory/?format=api", "timestamp": "2024-04-22T16:49:09.624945Z", "action": 4, "target": "En la siguiente tabla, encuentre la arquitectura de su sistema para determinar el cargador de arranque que usa y después pulse el enlace \"`Ver`\" para saltar a las instrucciones correctas de su sistema.", "id": 15742795, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15742795/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-19T11:18:01.001899Z", "action": 17, "target": "", "id": 15730452, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730452/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592359/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:48:11.853943Z", "action": 5, "target": "Observe que el valor predeterminado no está configurado para el nuevo kernel. El kernel en la primera imagen es el que arranca como predeterminado. Para cambiar el kernel predeterminado para arrancar o bien mueva la estrofa de la imagen a la primera de la lista o añada la directiva `default` y establezca la `label` de la estrofa de la imagen que contiene el nuevo kernel.", "id": 15730330, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730330/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592358/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:46:39.645690Z", "action": 5, "target": "boot=/dev/sda1 init-message=Welcome to {MAJOROS}! Hit <TAB> for boot options\npartition=2 timeout=30 install=/usr/lib/yaboot/yaboot delay=10 nonvram\nimage=/vmlinuz-2.6.32-17.EL\n\t label=old\n\t read-only\n\t initrd=/initramfs-2.6.32-17.EL.img\n\t append=\"root=LABEL=/\"\nimage=/vmlinuz-2.6.32-19.EL\n\t label=linux\n\t read-only\n\t initrd=/initramfs-2.6.32-19.EL.img\n\t append=\"root=LABEL=/\"\n", "id": 15730314, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730314/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592357/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:46:23.250235Z", "action": 5, "target": "El sistema IBM eServer System p usa YABOOT como su cargador de arranque. YABOOT usa `/etc/aboot.conf` como su archivo de configuración. Confirme que el archivo contiene una sección `image` con la misma versión del paquete [package]*kernel* que acaba de instalar y asimismo para la imagen `initramfs`:", "id": 15730299, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730299/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592356/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:45:10.468260Z", "action": 5, "target": "Configurar el Cargador de Arranque YABOOT", "id": 15730284, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730284/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592355/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:44:55.211925Z", "action": 5, "target": "Empiece a probar el nuevo kernel reiniciando el ordenador y viendo los mensajes para asegurarse de que el hardware es detectado apropiadamente.", "id": 15730269, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730269/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592354/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:44:33.177458Z", "action": 5, "target": "[command]#dd if=/boot/vmlinitrd-_kernel-version_ of=/proc/iSeries/mf/pass:attributes[{blank}]_side_pass:attributes[{blank}]/vmlinux bs=8k#\n", "id": 15730254, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730254/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592353/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:44:23.110648Z", "action": 5, "target": "Como `root`, envíe el siguiente comando, donde _kernel-version_ es la versión del nuevo kernel y _side_ es el lado del comando anterior:", "id": 15730239, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730239/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592352/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:43:32.842847Z", "action": 2, "target": "Como `root`, envíe el comando [command]#cat /proc/iSeries/mf/side# para determinar el lado predeterminado (A, B, o C).", "id": 15730224, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730224/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592352/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:43:13.791766Z", "action": 5, "target": "Como `root`, envíe el comando [command]#cat /proc/iSeries/mf/side# para determinar el lado predeterminado (A, B, o C).", "id": 15730209, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730209/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592351/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:39:00.063764Z", "action": 5, "target": "indexterm:[OS/400 boot loader,configuring]indexterm:[OS/400 boot loader,configuration file] El archivo `/boot/vmlinitrd-_kernel-version_pass:attributes[{blank}]` se instala cuando usted actualiza el kernel. Sin embargo, debe usar el comando [command]#dd# para configurar el sistema para que arranque con el nuevo kernel.", "id": 15730194, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730194/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592350/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:37:49.794167Z", "action": 5, "target": "Configurar el Cargador de Arranque OS/400", "id": 15730179, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730179/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592349/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:37:35.387560Z", "action": 5, "target": "Si establece la opción [option]`GRUB_TIMEOUT` en el archivo `/etc/default/grub` a 0, GRUB 2 no mostrará su lista de kernels de arranque cuando el sistema se inicia. Con el objetivo de visualizar esta lista cuando arranca, mantenga presionada cualquier tecla alfanumérica mientras e inmediatamente después de que se muestra la información de BIOS y GRUB 2 le presentará el menú GRUB.", "id": 15730164, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730164/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592348/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:36:31.525845Z", "action": 5, "target": "Hacer que se muestre el menú de inicio de GRUB 2", "id": 15730149, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730149/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592347/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:36:13.084213Z", "action": 5, "target": "Después de instalar un nuevo kernel con [command]#rpm#, verifique que `/boot/grub2/grub.cfg` es correcto y reinicie el ordenador con el nuevo kernel. Asegúrese de que su hardware sea detectado observando el resultado del proceso de arranque. Si GRUB 2 presenta un error y es incapaz de arrancar en el nuevo kernel, con frecuencia lo más fácil es intentar arrancar con un kernel alternativo o más antiguo de modo que pueda corregir el problema. Alternativamente, use el medio de arranque que creo anteriormente para arrancar el sistema.", "id": 15730134, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730134/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592346/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:34:58.625636Z", "action": 2, "target": "Para información sobre el uso de [application]*Dracut*, vea xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#sec-Verifying_the_Initial_RAM_Disk_Image[Verificando la Imagen Inicial de Disco RAM].", "id": 15730120, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730120/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592346/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:34:48.455102Z", "action": 5, "target": "Para información sobre el uso de [application]*Dracut*, vea xref:kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#sec-Verifying_the_Initial_RAM_Disk_Image[Verificando la Imagen Inicial de Disco RAM].", "id": 15730107, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730107/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592345/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:34:01.983123Z", "action": 5, "target": "En los bloques `menuentry`, la directiva `initrd` debe apuntar a la ubicación (relativa al directorio `/boot` si está en una partición separada) del archivo `initramfs` correspondiente a la misma versión del kernel. Esta directiva se llama `initrd` porque la anterior herramienta que creaba las imágenes de disco RAM inicial, [command]#mkinitrd#, creaba lo que era conocido como archivos `initrd`. La directiva `grub.cfg` continua con `initrd` para mantener la compatibilidad con otras herramientas. La convención de nomenclatura de archivos de los sistemas que utiliza la utilidad [command]#dracut# para crear la imagen de disco RAM inicial es `initramfs-_kernel_version_.img`.", "id": 15730093, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730093/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592344/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:30:09.651016Z", "action": 5, "target": "La directiva initrd en grub.cfg se refiere a una imagen initramfs", "id": 15730078, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730078/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592343/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:29:17.256010Z", "action": 2, "target": "El número de versión del kernel que se da en la línea `linux /vmlinuz-_kernel_version_pass:attributes[{blank}]` debe coincidir con el número de la versión de la imagen `initramfs` dada en la línea `initrd /initramfs-_kernel_version_.img` de cada bloque `menuentry`. Para más información sobre como verificar la imagen de disco RAM inicial, vea xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#procedure-Verifying_the_Initial_RAM_Disk_Image[Verificar la Imagen de Disco Ram Inicial].", "id": 15730063, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730063/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592343/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:28:57.476211Z", "action": 5, "target": "El número de versión del kernel que se da en la línea `linux /vmlinuz-_kernel_version_pass:attributes[{blank}]` debe coincidir con el número de la versión de la imagen `initramfs` dada en la línea `initrd /initramfs-_kernel_version_.img` de cada bloque `menuentry`. Para más información sobre como verificar la imagen de disco RAM inicial, vea xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#procedure-Verifying_the_Initial_RAM_Disk_Image[Verificar la Imagen de Disco Ram Inicial].", "id": 15730048, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730048/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592342/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:27:01.314288Z", "action": 5, "target": "Cada bloque `menuentry` que representa un kernel Linux instalado contiene las directivas `linux` e `initrd` seguidas de la ruta al kernel y a la imagen `initramfs`respectivamente. Si se ha creado una partición /boot` separada, las rutas al kernel y la imagen `initramfs` son relativas a /boot`. En el ejemplo anterior, la línea `initrd16 /initramfs-3.17.6-300.fc21.x86_64.img` significa que la imagen `initramfs` está ubicada actualmente en `/boot/initramfs-3.17.6-300.fc21.x86_64.img` cuando el sistema de archivos raíz está montado lo mismo para la ruta del kernel.", "id": 15730033, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730033/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592341/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-19T07:22:59.680826Z", "action": 5, "target": "menuentry 'Fedora (3.17.6-300.fc21.x86_64) 21 (Twenty One)' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os --unrestricted $menuentry_id_option 'gnulinux-3.17.4-301.fc21.x86_64-advanced-effee860-8d55-4e4a-995e-b4c88f9ac9f0' {\n load_video\n set gfxpayload=keep\n insmod gzio\n insmod part_msdos\n insmod ext2\n set root='hd0,msdos1'\n if [ x$feature_platform_search_hint = xy ]; then\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root --hint='hd0,msdos1' f19c92f4-9ead-4207-b46a-723b7a2c51c8\n else\n search --no-floppy --fs-uuid --set=root f19c92f4-9ead-4207-b46a-723b7a2c51c8\n fi\n linux16 /vmlinuz-3.17.6-300.fc21.x86_64 root=/dev/mapper/fedora-root ro rd.lvm.lv=fedora/swap rd.lvm.lv=fedora/root rhgb quiet LANG=en_US.UTF-8\n initrd16 /initramfs-3.17.6-300.fc21.x86_64.img\n}\n", "id": 15730018, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15730018/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592340/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T22:07:59.272431Z", "action": 5, "target": "Entre distintos fragmentos de código y directivas el archivo de configuración `/boot/grub2/grub.cfg` contiene uno o más bloques `menuentry`, cada uno representando una única entrada en el menú de arranque GRUB 2. Estos bloques empiezan con la palabra clave `menuentry` seguida de un título, una lista de opciones y corchetes de apertura y cierre. Cualquier cosa entre los corchetes de apertura y cierre debería tener sangría. Por ejemplo, los siguiente es un bloque `menuentry` de muestra para Fedora 21 con kernel Linux 3.17.6-300.fc21.x86_64:", "id": 15729701, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729701/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592339/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T22:06:09.538255Z", "action": 5, "target": "[command]#grub2-mkconfig# [option]`-o` [option]`/boot/grub2/grub.cfg`\n", "id": 15729686, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729686/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592338/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T22:05:56.194876Z", "action": 5, "target": "indexterm:[GRUB 2 boot loader,configuring]indexterm:[GRUB 2 boot loader,configuration file] {MAJOROSVER} se distribuye con GRUB 2, que lee su configuración del archivo `/boot/grub2/grub.cfg`. Este archivo es generado por la utilidad [application]*grub2-mkconfig* en base a los kernels Linux ubicados en el directorio `/boot`, los archivos de plantilla ubicados en `/etc/grub.d/` y los ajustes personales en el archivo `/etc/default/grub` y se actualiza automáticamente cada vez que instala un nuevo kernel desde un paquete RPM. Para actualizar este archivo de configuración manualmente, teclee lo siguiente en un símbolo del sistema como `root`:", "id": 15729671, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729671/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592337/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T22:03:05.524724Z", "action": 5, "target": "Configurar el Cargador de Arranque GRUB 2", "id": 15729641, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729641/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592336/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T22:02:37.143027Z", "action": 5, "target": "|Arquitectura|Cargador de Arranque|Ver\n|x86|GRUB 2|xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s3-kernel-boot-loader-grub[Configurar el Cargador de Arranque GRUB 2]\n|AMD AMD64 *or* Intel 64|GRUB 2|xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s3-kernel-boot-loader-grub[Configurar el Cargador de Arranque GRUB 2]\n|IBM eServer System i|OS/400|xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s2-kernel-boot-loader-iseries[Configurar el Cargador de Arranque OS/400]\n|IBM eServer System p|YABOOT|xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s2-kernel-boot-loader-pseries[Configurar el Cargador de Arranque YABOOT]\n|IBM System z|z/IPL|—\n", "id": 15729622, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729622/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592335/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T22:00:43.160218Z", "action": 5, "target": "Cargadores de Arranque por arquitectura", "id": 15729607, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729607/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592333/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:59:26.357917Z", "action": 5, "target": "Es siempre recomendable hacer una doble comprobación del archivo de configuración del cargador de arranque después de instalar un nuevo kernel con [command]#rpm# para asegurarse de que la configuración es la correcta. De lo contrario, el sistema podría no ser capaz de arrancar en {MAJOROS} apropiadamente. Si esto sucede, arranque el sistema con el medio de arranque creado anteriormente y vuelva a configurar el cargador de arranque.", "id": 15729586, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729586/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592332/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:58:14.251955Z", "action": 5, "target": "indexterm:[boot loader,verifying] Cuando instala un kernel usando [command]#rpm#, el paquete del kernel crea una entrada en el archivo de configuración del cargador de arranque para este nuevo kernel. Sin embargo, [command]#rpm# *no* configura el nuevo kernel para arrancar como kernel predeterminado. Usted debe hacer esto manualmente cuando instale un nuevo kernel con [command]#rpm#.", "id": 15729571, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729571/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592331/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:56:15.916493Z", "action": 5, "target": "Verificar el Cargador de Arranque", "id": 15729556, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729556/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592330/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:55:55.089497Z", "action": 5, "target": "_kernel_version_ debería coincidir con la versión del kernel acabada de instalar.", "id": 15729541, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729541/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592329/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:54:23.131241Z", "action": 5, "target": "[command]#ls -l /boot/#\n", "id": 15729526, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729526/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592328/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:54:09.927926Z", "action": 5, "target": "Sobre máquinas IBM eServer System i, los archivos de disco RAM inicial y kernel están combinados en un único archivo, que se crea con el comando addRamDisk. Este paso se lleva a cabo automáticamente si el kernel y sus paquetes asociados son instalados o actualizados desde paquetes RPM distribuidos por The Fedora Project; de este modo, no se necesita ejecutar manualmente. Para verificar que ha sido creado, ejecute como `root` el siguiente comando para asegurar que el archivo`/boot/vmlinitrd-_kernel_version_pass:attributes[{blank}]` ya existe:", "id": 15729511, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729511/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592327/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:52:46.206734Z", "action": 5, "target": "Verificar la Imagen de Disco RAM Inicial y el Kernel sobre un IBM eServer System i", "id": 15729496, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729496/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592326/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-18T21:52:23.210607Z", "action": 5, "target": "Vea en xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s1-kernel-boot-loader[Verificar el Cargador de Arranque] más información sobre como leer y actualizar el archivo `/boot/grub2/grub.cfg`.", "id": 15729481, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15729481/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-15T16:35:58.246435Z", "action": 17, "target": "", "id": 15727039, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15727039/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592325/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:55:37.645070Z", "action": 5, "target": "~]# grep initramfs /boot/grub2/grub.cfg\n\tinitrd16 /initramfs-3.17.7-300.fc21.x86_64.img\n\tinitrd16 /initramfs-3.17.6-300.fc21.x86_64.img\n\tinitrd16 /initramfs-3.17.4-302.fc21.x86_64.img\n\tinitrd16 /initramfs-0-rescue-db90b4e3715b42daa871351439343ca4.img\n", "id": 15726350, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726350/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592324/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:55:29.429554Z", "action": 5, "target": "Examine el archivo de configuración`/boot/grub2/grub.cfg` para asegurar que existe un archivo `initramfs-_kernel_version_.img` para la versión del kernel que está arrancando. Por ejemplo:", "id": 15726335, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726335/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592323/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:54:43.256240Z", "action": 5, "target": "Vea página de manual [command]#man dracut# y la página de manual [command]#man dracut.conf# para más información sobre las opciones y utilización.", "id": 15726320, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726320/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592322/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:53:40.166170Z", "action": 5, "target": "~]# lsinitrd /boot/initramfs-3.17.7-300.fc21.x86_64.img\nImage: /boot/initramfs-3.17.7-300.fc21.x86_64.img: 18M\n========================================================================\nVersion: dracut-038-31.git20141204.fc21\n[output truncated]\n", "id": 15726305, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726305/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592321/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:53:30.094341Z", "action": 5, "target": "Si necesita especificar módulos de kernel específicos a ser cargados, añada los nombres de esos módulos (menos cualquier sufijo de nombre de archivo como `.ko`) entre paréntesis en la directiva `add_dracutmodules=\"pass:attributes[{blank}]_module_ _more_modules_pass:attributes[{blank}]\"` del archivo de configuración `/etc/dracut.conf`. Puede listar los contenidos del archivo imagen `initramfs` creado por dracut usando el comando [command]#lsinitrd _initramfs_file_pass:attributes[{blank}]#:", "id": 15726290, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726290/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592320/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:51:23.082061Z", "action": 5, "target": "~]# dracut \"initramfs-$(uname -r).img\" $(uname -r)\n", "id": 15726275, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726275/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592319/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:51:13.045061Z", "action": 5, "target": "Puede crear un initramfs en el directorio en que se encuentre llamando a [command]#dracut _initramfs_name_ _kernel_version_pass:attributes[{blank}]#, por ejemplo:", "id": 15726260, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726260/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592318/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:49:51.091829Z", "action": 5, "target": "~]# dracut\nF: Will not override existing initramfs (/boot/initramfs-3.17.7-300.fc21.x86_64.img) without --force\n", "id": 15726245, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726245/?format=api" }, { "unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592317/?format=api", "component": "https://translate.fedoraproject.org/api/components/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/?format=api", "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "user": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "author": "https://translate.fedoraproject.org/api/users/vareli/?format=api", "timestamp": "2024-04-14T16:49:40.003538Z", "action": 5, "target": "Debe usar la opción [option]`--force` si desea que [command]#dracut# escriba sobre un `initramfs` existente (por ejemplo, si su `initramfs` se ha corrompido). De otro modo [command]#dracut# rehusará escribir sobre el archivo `initramfs` existente:", "id": 15726230, "action_name": "Translation added", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/changes/15726230/?format=api" } ] }