Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/units/?format=api
{ "count": 117, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Manually Upgrading the Kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizar Manualmente el Kernel" ], "id_hash": 4042045779344774097, "content_hash": 4042045779344774097, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:6", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879740/?format=api", "priority": 100, "id": 9592245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=b8183b387bb653d1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.055439Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "indexterm:[kernel,upgrading the kernel]indexterm:[kernel,package]indexterm:[kernel,RPM package]indexterm:[package,kernel RPM] The {MAJOROS} kernel is custom-built by the {MAJOROS} kernel team to ensure its integrity and compatibility with supported hardware. Before a kernel is released, it must first pass a rigorous set of quality assurance tests." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[kernel,upgrading the kernel]indexterm:[kernel,package]indexterm:[kernel,RPM package]indexterm:[package,kernel RPM] El kernel {MAJOROS} es el kernel diseñado a medida por el equipo {MAJOROS} para asegurar su integridad y compatibilidad con el hardware soportado. Antes de que el kernel sea liberado debe pasar primero un riguroso conjunto de pruebas de garantía de calidad." ], "id_hash": -439179725334111687, "content_hash": -439179725334111687, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:9", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879744/?format=api", "priority": 100, "id": 9592246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=79e7b85ddee81a39", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.058635Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "{MAJOROS} kernels are packaged in the RPM format so that they are easy to upgrade and verify using the [application]*DNF* or [application]*PackageKit* package managers. [application]*PackageKit* automatically queries the DNF repositories and informs you of packages with available updates, including kernel packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Los kernel {MAJOROS} están empaquetados en formato RPM para que sean fáciles de actualizar y verificar usando los administradores de paquetes [application]*DNF* o [application]*PackageKit*. [application]*PackageKit* consulta automáticamente a los repositorios DNF y le informa de los paquetes que tienen actualizaciones disponibles, incluyendo los paquetes kernel.." ], "id_hash": 4729812920160109734, "content_hash": 4729812920160109734, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:11", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879748/?format=api", "priority": 100, "id": 9592247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=c1a3abca903244a6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.062251Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "This chapter is therefore *only* useful for users who need to manually update a kernel package using the [command]#rpm# command instead of [command]#dnf#. indexterm:[kernel,installing kernel packages]indexterm:[installing the kernel]" ], "previous_source": "", "target": [ "Este capítulo es, por lo tanto, *solo* útil para los usuarios que necesitan actualizar manualmente un paquete kernel usando el comando [command]#rpm# en lugar del comando [command]#dnf#. indexterm:[kernel,installing kernel packages]indexterm:[instalando el kernel]" ], "id_hash": -6666769136552588745, "content_hash": -6666769136552588745, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:14", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879752/?format=api", "priority": 100, "id": 9592248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=237ae0cad83eca37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.065459Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Use DNF to install kernels whenever possible" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice DNF para instalar kernels siempre que sea posible" ], "id_hash": -332021816029156211, "content_hash": -332021816029156211, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:15", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879755/?format=api", "priority": 100, "id": 9592249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=7b646beadde6ec8d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.069159Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Whenever possible, use either the [application]*DNF* or [application]*PackageKit* package manager to install a new kernel because they always *install* a new kernel instead of replacing the current one, which could potentially leave your system unable to boot." ], "previous_source": "", "target": [ "Siempre que sea posible, utilice o [application]*DNF* o el administrador de paquetes [application]*PackageKit* para instalar un nuevo kernel porque ellos siempre *instalan* un nuevo kernel en lugar de reemplazar el actual algo que podría, potencialmente, dejar su sistema incapaz de arrancar." ], "id_hash": -2049569926622972909, "content_hash": -2049569926622972909, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:20", "context": "", "note": "type: delimited block =", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879760/?format=api", "priority": 100, "id": 9592250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=638e7702c5507413", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.071998Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "indexterm:[kernel,installing kernel packages] For more information on installing kernel packages with [application]*DNF*, see xref:package-management/DNF.adoc#sec-Updating_Packages[Updating Packages]." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[kernel,installing kernel packages] Para más información sobre la instalación de paquetes de kernel con [application]*DNF* vea xref:package-management/DNF.adoc#sec-Updating_Packages[Actualizando Paquetes]." ], "id_hash": 3082198626855830642, "content_hash": 3082198626855830642, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:24", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879763/?format=api", "priority": 100, "id": 9592251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=aac62b5228f04472", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.075264Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Overview of Kernel Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Visión General de los Paquetes de Kernel" ], "id_hash": 9163856574569102129, "content_hash": 9163856574569102129, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:26", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879767/?format=api", "priority": 100, "id": 9592252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=ff2c8f009bd1bb31", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.078271Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "indexterm:[kernel,kernel packages]indexterm:[kernel package,kernel,for single, multicore and multiprocessor systems]indexterm:[packages,kernel,for single, multicore and multiprocessor systems]indexterm:[kernel package,kernel-devel,kernel headers and makefiles]indexterm:[packages,kernel-devel,kernel headers and makefiles]indexterm:[kernel package,kernel-headers,C header files files]indexterm:[packages,kernel-headers,C header files files]indexterm:[kernel package,linux-firmware,firmware files]indexterm:[packages,linux-firmware,firmware files]indexterm:[kernel package,perf,firmware files]indexterm:[packages,perf,firmware files] {MAJOROS} contains the following kernel packages:" ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[kernel,kernel packages]indexterm:[kernel package,kernel,for single, multicore and multiprocessor systems]indexterm:[packages,kernel,for single, multicore and multiprocessor systems]indexterm:[kernel package,kernel-devel,kernel headers and makefiles]indexterm:[packages,kernel-devel,kernel headers and makefiles]indexterm:[kernel package,kernel-headers,C header files files]indexterm:[packages,kernel-headers,C header files files]indexterm:[kernel package,linux-firmware,firmware files]indexterm:[packages,linux-firmware,firmware files]indexterm:[kernel package,perf,firmware files]indexterm:[packages,perf,firmware files] {MAJOROS} contiene los siguientes paquetes de kernel:" ], "id_hash": 834432822446420095, "content_hash": 834432822446420095, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:29", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879771/?format=api", "priority": 100, "id": 9592253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=8b94803b22d8707f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.080416Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel* — Contains the kernel for single, multicore and multiprocessor systems." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel* — Contiene el kernel para sistemas de un solo núcleo, multinúcleo y multiprocesador." ], "id_hash": 4517164331081638060, "content_hash": 4517164331081638060, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:31", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879776/?format=api", "priority": 100, "id": 9592254, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=beb03106b22fa0ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.084193Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel-debug* — Contains a kernel with numerous debugging options enabled for kernel diagnosis, at the expense of reduced performance." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel-debug* — Contiene un kernel con numerosas opciones de depuración habilitadas para el diagnóstico del kernel, con el coste de un rendimiento reducido." ], "id_hash": -5949901268573648979, "content_hash": -5949901268573648979, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:33", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879780/?format=api", "priority": 100, "id": 9592255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=2d6db451f60587ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.086751Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel-devel* — Contains the kernel headers and makefiles sufficient to build modules against the [package]*kernel* package." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel-devel* — Contiene las cabeceras del kernel y los makefiles suficientes para construir módulos contra el paquete [package]*kernel*." ], "id_hash": 8408085498817906956, "content_hash": 8408085498817906956, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:35", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879786/?format=api", "priority": 100, "id": 9592256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=f4af85369627890c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.089629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel-debug-devel* — Contains the development version of the kernel with numerous debugging options enabled for kernel diagnosis, at the expense of reduced performance." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel-debug-devel* — Contiene la versión de desarrollo del kernel con numerosas opciones de depuración habilitadas para diagnóstico del kernel, con el coste de un rendimiento reducido." ], "id_hash": -3213951670752210997, "content_hash": -3213951670752210997, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:37", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879790/?format=api", "priority": 100, "id": 9592257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=5365bffbd38a8fcb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.097145Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel-headers* — Includes the C header files that specify the interface between the Linux kernel and user-space libraries and programs. The header files define structures and constants that are needed for building most standard programs." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel-headers* — Incluye los ficheros de cabecera C que especifican la interfaz entre el kernel Linux y las librerías y programas del espacio de usuario. Los ficheros de cabecera definen estructuras y constantes que son necesarias para la construcción de la mayoría de los programas estándar." ], "id_hash": -2457482486561521692, "content_hash": -2457482486561521692, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:39", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879794/?format=api", "priority": 100, "id": 9592258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=5de544b2e2c1bfe4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.100172Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*linux-firmware* — Contains all of the firmware files that are required by various devices to operate." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*linux-firmware* — Contiene todos los ficheros de firmware que son requeridos por los diversos dispositivos para trabajar." ], "id_hash": 7529857095621391158, "content_hash": 7529857095621391158, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:41", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879798/?format=api", "priority": 100, "id": 9592259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=e87f6d2231f7b336", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.103000Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*perf* — This package contains supporting scripts and documentation for the [application]*perf* tool shipped in each kernel image subpackage." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*perf* — Este paquete contiene scripts de apoyo y documentación para la herramienta [application]*perf* enviada en cada subpaquete de imagen de kernel." ], "id_hash": -3835929586920092974, "content_hash": -3835929586920092974, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879802/?format=api", "priority": 100, "id": 9592260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=4ac40a5d44378ad2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.105415Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel-abi-whitelists* — Contains information pertaining to the {MAJOROS} kernel ABI, including a lists of kernel symbols that are needed by external Linux kernel modules and a [package]*dnf* plug-in to aid enforcement." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel-abi-whitelists* — Contiene información que pertenece a la ABI (Interfaz Binaria de Aplicaciones) del kernel de Fedora, incluyendo una lista de símbolos de kernel que son necesarios para módulos externos del kernel Linux y un complemento [package]*dnf* de ayuda." ], "id_hash": -2674210737578810757, "content_hash": -2674210737578810757, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879806/?format=api", "priority": 100, "id": 9592261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=5ae34b80b414627b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.107820Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "[package]*kernel-tools* — Contains tools for manipulating the Linux kernel and supporting documentation." ], "previous_source": "", "target": [ "[package]*kernel-tools* — Contiene herramientas para la manipulación del kernel Linux y documentación de apoyo." ], "id_hash": 6308932147551597245, "content_hash": 6308932147551597245, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:47", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879810/?format=api", "priority": 100, "id": 9592262, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=d78dd45caedaf2bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.113142Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Preparing to Upgrade" ], "previous_source": "", "target": [ "Preparando la Actualización" ], "id_hash": 6609122065647678931, "content_hash": 6609122065647678931, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:49", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879814/?format=api", "priority": 100, "id": 9592263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=dbb85180882035d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.118391Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "indexterm:[boot media]indexterm:[kernel,upgrading,preparing]indexterm:[kernel upgrading,preparing]indexterm:[kernel,upgrading,working boot media] Before upgrading the kernel, it is recommended that you take some precautionary steps." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[boot media]indexterm:[kernel,upgrading,preparing]indexterm:[kernel upgrading,preparing]indexterm:[kernel,upgrading,working boot media] Antes de actualizar el kernel es recomendable que tome algunas medidas de precaución." ], "id_hash": 418284698235443401, "content_hash": 418284698235443401, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879819/?format=api", "priority": 100, "id": 9592264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=85ce0bb7854e18c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.121267Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "First, ensure that working boot media exists for the system in case a problem occurs. If the boot loader is not configured properly to boot the new kernel, you can use this media to boot into {MAJOROS}." ], "previous_source": "", "target": [ "Primero, asegure que tiene un medio de arranque funcional para el sistema en caso de que ocurra un problema. Si el cargador de arranque no está configurado apropiadamente para arrancar el nuevo kernel, usted puede usar este medio para arrancar {MAJOROS}." ], "id_hash": 4901642001161818688, "content_hash": 4901642001161818688, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:54", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879823/?format=api", "priority": 100, "id": 9592265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=c406216e17629240", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.125033Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "USB media often comes in the form of flash devices sometimes called _pen drives_, _thumb disks_, or _keys_, or as an externally-connected hard disk device. Almost all media of this type is formatted as a `VFAT` file system. You can create bootable USB media on media formatted as `ext2`, `ext3`, `ext4`, or `VFAT`." ], "previous_source": "", "target": [ "Los medios USB vienen con frecuencia en forma de dispositivos flash a veces llamados _pen drives_, _thumb disks_ o _keys_ o como dispositivos de disco duro externamente conectados. Casi todos los medios de este tipo están formateados como sistemas de archivos `VFAT`. Puede crear su medio USB arrancable sobre un medio formateado como `ext2`, `ext3`, `ext4` o `VFAT`." ], "id_hash": -942937593466682554, "content_hash": -942937593466682554, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:56", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879826/?format=api", "priority": 100, "id": 9592266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=72ea0341300e8346", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.128915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "You can transfer a distribution image file or a minimal boot media image file to USB media. Make sure that sufficient free space is available on the device. Around 4 GB is required for a distribution DVD image, around 700 MB for a distribution CD image, or around 10 MB for a minimal boot media image." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede transferir un fichero imagen de distribución o un fichero imagen mínimo de arranque a un medio USB. Asegure que hay suficiente espacio libre disponible en el dispositivo. Se requiere alrededor de 4 GB para imagen de distribución DVD, alrededor de 700 MB para imagen de distribución CD o alrededor de 10 MB para imagen mínima de medio de arranque." ], "id_hash": -2915851113361970640, "content_hash": -2915851113361970640, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:58", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879830/?format=api", "priority": 100, "id": 9592267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=5788d0dc7a21ea30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.132630Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "You must have a copy of the `boot.iso` file from a {MAJOROS} installation DVD, or installation CD-ROM#1, and you need a USB storage device formatted with the `VFAT` file system and around 16 MB of free space. The following procedure will not affect existing files on the USB storage device unless they have the same path names as the files that you copy onto it. To create USB boot media, perform the following commands as the `root` user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usted debe tener una copia del archivo `boot.iso` de un DVD de instalación de {MAJOROS} o del CD-ROM#1 de instalación y necesita una dispositivo de almacenamiento USB formateado con el sistema de archivos `VFAT` y alrededor de 16 MB de espacio libre. El siguiente procedimiento no afectará a los archivos existentes en el dispositivo de almacenamiento USB a nos ser que tengan los mismos nombre de ruta que los ficheros que usted vaya a copiar en él. Para crear el medio de arranque USB ejecute los siguientes comandos como usuario `root`:" ], "id_hash": -408725700203786981, "content_hash": -408725700203786981, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:60", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879833/?format=api", "priority": 100, "id": 9592268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=7a53ea2424c7cd1b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.137075Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Install the [application]*SYSLINUX* bootloader on the USB storage device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalar el gestor de arranque [application]*SYSLINUX* en el dispositivo de almacenamiento USB:" ], "id_hash": 4440098482220064081, "content_hash": 4440098482220064081, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:62", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879837/?format=api", "priority": 100, "id": 9592269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=bd9e660b807a5d51", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.141136Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}syslinux /dev/sdX1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}syslinux /dev/sdX1\n" ], "id_hash": 6509518070574225172, "content_hash": 6509518070574225172, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:66", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879841/?format=api", "priority": 100, "id": 9592270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=da5674323f901714", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.144285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "...where _sdX_ is the device name." ], "previous_source": "", "target": [ "...donde _sdX_ es el nombre del dispositivo." ], "id_hash": 6678851317982378690, "content_hash": 6678851317982378690, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:69", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879845/?format=api", "priority": 100, "id": 9592271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=dcb00be33bfd3ac2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.148743Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Create mount points for `boot.iso` and the USB storage device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear los puntos de montaje para `boot.iso` y el dispositivo de almacenamiento USB:" ], "id_hash": -7633839298786926093, "content_hash": -7633839298786926093, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:71", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879850/?format=api", "priority": 100, "id": 9592272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=160f279a836361f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.151676Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}mkdir /mnt/isoboot /mnt/diskboot\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}mkdir /mnt/isoboot /mnt/diskboot\n" ], "id_hash": 567445511949755638, "content_hash": 567445511949755638, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:75", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879854/?format=api", "priority": 100, "id": 9592273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=87dff8afc927a4f6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.154962Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Mount `boot.iso`:" ], "previous_source": "", "target": [ "Montar `boot.iso`:" ], "id_hash": 3226200192499874907, "content_hash": 3226200192499874907, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:78", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879858/?format=api", "priority": 100, "id": 9592274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=acc5c3fb60407c5b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.159061Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}mount -o loop boot.iso /mnt/isoboot\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}mount -o loop boot.iso /mnt/isoboot\n" ], "id_hash": 608103743402660912, "content_hash": 608103743402660912, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:82", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879862/?format=api", "priority": 100, "id": 9592275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=88706b21fc19d430", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.161339Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Mount the USB storage device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Montar el dispositivo de almacenamiento USB:" ], "id_hash": 587472709004077765, "content_hash": 587472709004077765, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:85", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879866/?format=api", "priority": 100, "id": 9592276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=88271f50f76caac5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.164924Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}mount /dev/sdX1 /mnt/diskboot\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}mount /dev/sdX1 /mnt/diskboot\n" ], "id_hash": -5791789409040556306, "content_hash": -5791789409040556306, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:89", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879870/?format=api", "priority": 100, "id": 9592277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=2f9f6e37fc449eee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.167943Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Copy the [application]*ISOLINUX* files from the `boot.iso` to the USB storage device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar los archivos [application]*ISOLINUX* desde `boot.iso` al dispositivo de almacenamiento USB:" ], "id_hash": -7067999598544044893, "content_hash": -7067999598544044893, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:92", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879874/?format=api", "priority": 100, "id": 9592278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=1de96bd0202dbca3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.178915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}cp /mnt/isoboot/isolinux/* /mnt/diskboot\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}cp /mnt/isoboot/isolinux/* /mnt/diskboot\n" ], "id_hash": 4548036527900666293, "content_hash": 4548036527900666293, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:96", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879879/?format=api", "priority": 100, "id": 9592279, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=bf1ddf20270529b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.182156Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Use the `isolinux.cfg` file from `boot.iso` as the `syslinux.cfg` file for the USB device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar el archivo `isolinux.cfg` del `boot.iso` como el archivo `syslinux.cfg` para el dispositivo USB:" ], "id_hash": 5497382950132626170, "content_hash": 5497382950132626170, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:99", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879882/?format=api", "priority": 100, "id": 9592280, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=cc4aa0aab0f1b2fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.184948Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}grep -v local /mnt/isoboot/isolinux/isolinux.cfg > /mnt/diskboot/syslinux.cfg\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}grep -v local /mnt/isoboot/isolinux/isolinux.cfg > /mnt/diskboot/syslinux.cfg\n" ], "id_hash": 7677192042110086957, "content_hash": 7677192042110086957, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:103", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879886/?format=api", "priority": 100, "id": 9592281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=ea8add7c9e6d6f2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.187640Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Unmount `boot.iso` and the USB storage device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Desmonte `boot.iso` y el dispositivo de almacenamiento USB:" ], "id_hash": 670769007859710120, "content_hash": 670769007859710120, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879889/?format=api", "priority": 100, "id": 9592282, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=894f0cdbd7d1b8a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.189793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]#{nbsp}umount /mnt/isoboot /mnt/diskboot\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]#{nbsp}mkdir /mnt/isoboot /mnt/diskboot\n" ], "id_hash": 3274018060758239390, "content_hash": 3274018060758239390, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:111", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879893/?format=api", "priority": 100, "id": 9592283, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=ad6fa6146bb5489e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.192014Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "You should reboot the machine with the boot media and verify that you are able to boot with it before continuing." ], "previous_source": "", "target": [ "Debería reiniciar la máquina con el medio de arranque y verificar que es capaz de arrancar con él antes de continuar." ], "id_hash": -5382170846818630434, "content_hash": -5382170846818630434, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:115", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879897/?format=api", "priority": 100, "id": 9592284, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=354eb0217ae984de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.194444Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Alternatively, on systems with a floppy drive, you can create a boot diskette by installing the [package]*mkbootdisk* package and running the [command]#mkbootdisk# command as `root`. See [command]#man mkbootdisk# man page after installing the package for usage information." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativamente, sobre sistemas con dispositivo de disco flexible, usted puede crear un disquete de arranque instalando el paquete [package]*mkbootdisk* y ejecutando el comando [command]#mkbootdisk# como `root`. Vea la página de manual [command]#man mkbootdisk# después de instalar el paquete para información de utilización." ], "id_hash": -3189958080826287508, "content_hash": -3189958080826287508, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:117", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879901/?format=api", "priority": 100, "id": 9592285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=53bafe06cff65a6c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.196066Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "To determine which kernel packages are installed, execute the command [command]#dnf list installed \"kernel-*\"# at a shell prompt. The output will comprise some or all of the following packages, depending on the system's architecture, and the version numbers might differ:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para determinar que paquetes de kernel están instalados, ejecute el comando [command]#dnf list installed \"kernel-*\"# en un indicador de shell. La salida se compondrá de algunos o todos los siguientes paquetes, dependiendo de la arquitectura del sistema y de los números de versión que pueden diferir:" ], "id_hash": -5705781165583406931, "content_hash": -5705781165583406931, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:119", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879905/?format=api", "priority": 100, "id": 9592286, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=30d0fe42ab4968ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.197832Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "~]# dnf list installed \"kernel-*\"\nLast metadata expiration check performed 0:28:51 ago on Tue May 26 21:22:39 2015.\nInstalled Packages\nkernel-core.x86_64 4.0.3-300.fc22 @System\nkernel-core.x86_64 4.0.4-300.fc22 @System\nkernel-core.x86_64 4.0.4-301.fc22 @System\nkernel-headers.x86_64 4.0.4-301.fc22 @System\nkernel-modules.x86_64 4.0.3-300.fc22 @System\nkernel-modules.x86_64 4.0.4-300.fc22 @System\nkernel-modules.x86_64 4.0.4-301.fc22 @System\n" ], "previous_source": "", "target": [ "~]# dnf list installed \"kernel-*\"\nLast metadata expiration check performed 0:28:51 ago on Tue May 26 21:22:39 2015.\nInstalled Packages\nkernel-core.x86_64 4.0.3-300.fc22 @System\nkernel-core.x86_64 4.0.4-300.fc22 @System\nkernel-core.x86_64 4.0.4-301.fc22 @System\nkernel-headers.x86_64 4.0.4-301.fc22 @System\nkernel-modules.x86_64 4.0.3-300.fc22 @System\nkernel-modules.x86_64 4.0.4-300.fc22 @System\nkernel-modules.x86_64 4.0.4-301.fc22 @System\n" ], "id_hash": 5813242653979078741, "content_hash": 5813242653979078741, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:131", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879909/?format=api", "priority": 100, "id": 9592287, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=d0acc964d7927055", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.199708Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "From the output, determine which packages need to be downloaded for the kernel upgrade. For a single processor system, the only required package is the [package]*kernel* package. See xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s1-kernel-packages[Overview of Kernel Packages] for descriptions of the different packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Desde la salida determine que paquetes necesitan ser descargados para la actualización del kernel. Para un sistema de procesador único el único paquete requerido es el paquete [package]*kernel*. Vea en xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s1-kernel-packages[Visión General de los Paquetes de Kernel] descripciones de los diferentes paquetes." ], "id_hash": 163836441804006497, "content_hash": 163836441804006497, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879912/?format=api", "priority": 100, "id": 9592288, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=8246106032fde461", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.201552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Downloading the Upgraded Kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar el Kernel Actualizado" ], "id_hash": 6446207707659049381, "content_hash": 6446207707659049381, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:136", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879917/?format=api", "priority": 100, "id": 9592289, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=d97587c1b36719a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.203325Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "indexterm:[kernel,downloading]indexterm:[kernel,upgrade kernel available]indexterm:[kernel,upgrade kernel available,via Fedora Update System]indexterm:[kernel,upgrade kernel available,Security Advisories] There are several ways to determine if an updated kernel is available for the system." ], "previous_source": "", "target": [ "indexterm:[kernel,downloading]indexterm:[kernel,upgrade kernel available]indexterm:[kernel,upgrade kernel available,via Fedora Update System]indexterm:[kernel,upgrade kernel available,Security Advisories] Hay diversas maneras de determinar si hay un kernel actualizado disponible para el sistema." ], "id_hash": -2892652140515812427, "content_hash": -2892652140515812427, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:139", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879921/?format=api", "priority": 100, "id": 9592290, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=57db3c3441c81bb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.205107Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Via Fedora Update System — Download and install the kernel RPM packages. For more information, refer to link:++https://bodhi.fedoraproject.org/++[]." ], "previous_source": "", "target": [ "Por medio del Sistema de Actualización de Fedora — Descarga e instala los paquetes RPM del kernel. Para más información vea link:++https://bodhi.fedoraproject.org/++[]." ], "id_hash": -4617616987872730136, "content_hash": -4617616987872730136, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:141", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879925/?format=api", "priority": 100, "id": 9592291, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=3feaedd0910963e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.206902Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "Via `_DNF_` using check-update:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por medio de `_DNF_` usando check-update:" ], "id_hash": 562524651061195926, "content_hash": 562524651061195926, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879929/?format=api", "priority": 100, "id": 9592292, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=87ce7d3093e73496", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.208716Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "dnf check-update --enablerepo=updates-testing\n" ], "previous_source": "", "target": [ "dnf check-update --enablerepo=updates-testing\n" ], "id_hash": -1980323824107780474, "content_hash": -1980323824107780474, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:145", "context": "", "note": "type: delimited block -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879932/?format=api", "priority": 100, "id": 9592293, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=648479f963d00686", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.210545Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api", "source": [ "To install the kernel manually, continue to xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s1-kernel-perform-upgrade[Performing the Upgrade]." ], "previous_source": "", "target": [ "Para instalar el kernel manualmente, continúe a xref:Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc#s1-kernel-perform-upgrade[Llevar a Cabo la Actualización]." ], "id_hash": 5851645602539263620, "content_hash": 5851645602539263620, "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:148", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/879936/?format=api", "priority": 100, "id": 9592294, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=d13538ac12d45684", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.212267Z" } ] }