Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?format=api",
    "source": [
        "In `menuentry` blocks, the `initrd` directive must point to the location (relative to the `/boot` directory if it is on a separate partition) of the `initramfs` file corresponding to the same kernel version. This directive is called `initrd` because the previous tool which created initial RAM disk images, [command]#mkinitrd#, created what were known as `initrd` files. The `grub.cfg` directive remains `initrd` to maintain compatibility with other tools. The file-naming convention of systems using the [command]#dracut# utility to create the initial RAM disk image is `initramfs-_kernel_version_.img`."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "En los bloques `menuentry`, la directiva `initrd` debe apuntar a la ubicación (relativa al directorio `/boot` si está en una partición separada) del archivo `initramfs` correspondiente a la misma versión del kernel. Esta directiva se llama `initrd` porque la anterior herramienta que creaba las imágenes de disco RAM inicial, [command]#mkinitrd#, creaba lo que era conocido como archivos `initrd`. La directiva `grub.cfg` continua con `initrd` para mantener la compatibilidad con otras herramientas. La convención de nomenclatura de archivos de los sistemas que utiliza la utilidad [command]#dracut# para crear la imagen de disco RAM inicial es `initramfs-_kernel_version_.img`."
    ],
    "id_hash": 4687289714778825657,
    "content_hash": 4687289714778825657,
    "location": "pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.adoc:349",
    "context": "",
    "note": "type: delimited block =",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 102,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 85,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/880195/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 9592345,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pageskernel-module-driver-configurationmanually_upgrading_the_kernel/es/?checksum=c10c992948bbe3b9",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9592345/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-02-04T18:15:51.371450Z"
}