2. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
3. f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	TigerVNC	TigerVNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	TigerVNC	TigerVNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	TigerVNC	TigerVNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	TigerVNC	TigerVNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Portuguese (Brazil)	TigerVNC	TigerVNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Turkish	TigerVNC	TigerVNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) es un sistema de escritorio gráfico compartido que le permite controlar remotamente otros ordenadores.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) adalah sistem untuk berbagi desktop grafis yang memungkinkan Anda untuk mengontrol komputer lain dari jarak jauh.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.	`TigerVNC`(타이거 가상 네트워크 컴퓨팅)는 당신이 다른 컴퓨터를 원격으로 제어하도록 허용하는 것을 공유하는 그래픽 데스크탑을 위한 시스템입니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Portuguese (Brazil)	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) is a system for graphical desktop sharing which allows you to remotely control other computers.	`TigerVNC` (Tiger Virtual Network Computing) é um sistema para compartilhamento gráfico de área de trabalho que permite controlar remotamente outros computadores.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	`TigerVNC` works on the client-server network: a *server* shares its output (`vncserver`) and a *client* (`vncviewer`) connects to the server.	`TigerVNC` works on the client-server network: a *server* shares its output (`vncserver`) and a *client* (`vncviewer`) connects to the server.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	`TigerVNC` works on the client-server network: a *server* shares its output (`vncserver`) and a *client* (`vncviewer`) connects to the server.	`TigerVNC` trabaja sobre la red cliente-servidor: un *servidor* comparte su salida (`vncserver`) y un *cliente* (`vncviewer`) se conecta al servidor.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	`TigerVNC` works on the client-server network: a *server* shares its output (`vncserver`) and a *client* (`vncviewer`) connects to the server.	`TigerVNC` bekerja pada jaringan klien-server: *server* berbagi keluarannya (`vncserver`) dan *klien* (`vncviewer`) menyambung ke server.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	`TigerVNC` works on the client-server network: a *server* shares its output (`vncserver`) and a *client* (`vncviewer`) connects to the server.	`TigerVNC`는 클라이언트-서버 네트워크에서 동작합니다: *server*는 이 출력 (`vncserver`)과 *client* (`vncviewer`) 연결을 서버로 공유합니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Unlike in Fedora 15 and Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` in {MAJOROS} uses the `systemd` system management daemon for its configuration. The `/etc/sysconfig/vncserver` configuration file has been replaced by `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.	Unlike in Fedora 15 and Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` in {MAJOROS} uses the `systemd` system management daemon for its configuration. The `/etc/sysconfig/vncserver` configuration file has been replaced by `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Unlike in Fedora 15 and Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` in {MAJOROS} uses the `systemd` system management daemon for its configuration. The `/etc/sysconfig/vncserver` configuration file has been replaced by `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.	De forma diferente a Fedora 15 y Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` en {MAJOROS} usa el demonio de administración del sistema `systemd` para su configuración. El archivo de configuración `/etc/sysconfig/vncserver` ha sido reemplazado por `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Unlike in Fedora 15 and Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` in {MAJOROS} uses the `systemd` system management daemon for its configuration. The `/etc/sysconfig/vncserver` configuration file has been replaced by `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.	Tidak seperti di Fedora 15 dan Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` di {MAJOROS} menggunakan daemon manajemen sistem `systemd` untuk konfigurasinya. Berkas konfigurasi `/etc/sysconfig/vncserver` telah diganti dengan `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Unlike in Fedora 15 and Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}Linux{nbsp}6, `TigerVNC` in {MAJOROS} uses the `systemd` system management daemon for its configuration. The `/etc/sysconfig/vncserver` configuration file has been replaced by `/etc/systemd/system/vncserver@.service`.	페도라 15와 Red{nbsp}Hat Enterprise{nbsp}리눅스{nbsp}6에서와 달리, {MAJOROS}에서 `TigerVNC`는 이와 같은 구성을 위해 `systemd` 시스템 관리 데몬을 사용합니다. `/etc/sysconfig/vncserver` 구성 파일은 `/etc/systemd/system/vncserver@.service`로 대체되었습니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	VNC Server	VNC Server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	VNC Server	Servidor VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	VNC Server	Server VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	VNC Server	VNC 서버
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	`vncserver` is a utility which starts a VNC (Virtual Network Computing) desktop. It runs [application]*Xvnc* with appropriate options and starts a window manager on the VNC desktop. `vncserver` allows users to run separate sessions in parallel on a machine which can then be accessed by any number of clients from anywhere.	`vncserver` is a utility which starts a VNC (Virtual Network Computing) desktop. It runs [application]*Xvnc* with appropriate options and starts a window manager on the VNC desktop. `vncserver` allows users to run separate sessions in parallel on a machine which can then be accessed by any number of clients from anywhere.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	`vncserver` is a utility which starts a VNC (Virtual Network Computing) desktop. It runs [application]*Xvnc* with appropriate options and starts a window manager on the VNC desktop. `vncserver` allows users to run separate sessions in parallel on a machine which can then be accessed by any number of clients from anywhere.	`vncserver` es una utilidad que arranca un escritorio VNC (Computación en Red Virtual). Ejecuta [application]*Xvnc* con las opciones apropiadas e inicia un administrador de ventanas sobre el escritorio VNC. `vncserver` permite a los usuarios ejecutar sesiones separadas en paralelo sobre una máquina a la que pueden acceder cualquier número de clientes desde cualquier lugar.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	`vncserver` is a utility which starts a VNC (Virtual Network Computing) desktop. It runs [application]*Xvnc* with appropriate options and starts a window manager on the VNC desktop. `vncserver` allows users to run separate sessions in parallel on a machine which can then be accessed by any number of clients from anywhere.	`vncserver` adalah utilitas yang memulai desktop VNC (Virtual Network Computing). Itu menjalankan [application]*Xvnc* dengan opsi yang sesuai dan memulai manajer jendela di desktop VNC. `vncserver` memungkinkan pengguna untuk menjalankan sesi terpisah secara paralel pada mesin yang kemudian dapat diakses oleh sejumlah klien dari mana saja.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	`vncserver` is a utility which starts a VNC (Virtual Network Computing) desktop. It runs [application]*Xvnc* with appropriate options and starts a window manager on the VNC desktop. `vncserver` allows users to run separate sessions in parallel on a machine which can then be accessed by any number of clients from anywhere.	`vncserver`는 VNC (가상 네트워크 컴퓨팅) 데스크탑을 시작하는 유틸리티입니다. 이는 VNC 데스크탑에서 적절한 옵션과 함께 [application]*Xvnc를 실행하고 창 관리자를 시작합니다. `vncserver`는 사용자가 어디에서나 클라이언트 수에 의해 접근 되도록 할 수 있도록 장비에서 병렬로 분리된 세션을 실행하도록 허용합니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Installing VNC Server	Installing VNC Server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Installing VNC Server	Instalar el Servidor VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Installing VNC Server	Memasang Server VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Installing VNC Server	VNC 서버 설치하기
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	To install the [application]*TigerVNC* server, issue the following command as `root`:	To install the [application]*TigerVNC* server, issue the following command as `root`:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	To install the [application]*TigerVNC* server, issue the following command as `root`:	Para instalar el servidor [application]*TigerVNC*, envíe el siguiente comando como `root`:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	To install the [application]*TigerVNC* server, issue the following command as `root`:	Untuk memasang server [application]*TigerVNC*, jalankan perintah berikut sebagai `root`:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	To install the [application]*TigerVNC* server, issue the following command as `root`:	[application]*TigerVNC* 서버를 설치 할 때에, `root`로 다음 명령을 실행합니다:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	# dnf install tigervnc-server	# dnf install tigervnc-server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	# dnf install tigervnc-server	# dnf install tigervnc-server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	# dnf install tigervnc-server	# dnf install tigervnc-server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	# dnf install tigervnc-server	# dnf install tigervnc-server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Configuring VNC Server	Configuring VNC Server
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Configuring VNC Server	Configurar el Servidor VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Configuring VNC Server	Mengonfigurasi Server VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Configuring VNC Server	VNC 서버 구성
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Configuring the first VNC connection	Configuring the first VNC connection
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Configuring the first VNC connection	Configurar la primera conexión VNC
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Configuring the first VNC connection	Mengonfigurasi koneksi VNC pertama
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Configuring the first VNC connection	처음 VNC 연결 구성하기
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	A configuration file named `/etc/systemd/system/vncserver@.service` is required. To create this file, copy the `/lib/systemd/system/vncserver@.service` file as `root`:	A configuration file named `/etc/systemd/system/vncserver@.service` is required. To create this file, copy the `/lib/systemd/system/vncserver@.service` file as `root`:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	A configuration file named `/etc/systemd/system/vncserver@.service` is required. To create this file, copy the `/lib/systemd/system/vncserver@.service` file as `root`:	Se requiere un archivo de configuración llamado `/etc/systemd/system/vncserver@.service`. Para crear este archivo copie el archivo `/lib/systemd/system/vncserver@.service` como `root`:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	A configuration file named `/etc/systemd/system/vncserver@.service` is required. To create this file, copy the `/lib/systemd/system/vncserver@.service` file as `root`:	Berkas konfigurasi bernama `/etc/systemd/system/vncserver@.service` diperlukan. Untuk membuat berkas ini, salin berkas `/lib/systemd/system/vncserver@.service` sebagai `root`:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	A configuration file named `/etc/systemd/system/vncserver@.service` is required. To create this file, copy the `/lib/systemd/system/vncserver@.service` file as `root`:	`/etc/systemd/system/vncserver@.service`로 불리는 구성 파일이 필요합니다. 이와 같은 파일을 생성하려면, `root`으로 `/lib/systemd/system/vncserver@.service` 파일을 복사합니다:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service	# cp /lib/systemd/system/vncserver@.service /etc/systemd/system/vncserver@.service
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details.	There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details.	No es necesario incluir el número de pantalla en el nombre del archivo porque `systemd` crea automáticamente la instancia con el nombre apropiado en la memoria a pedido, reemplazando `'%i'` en el archivo de servicio por el número de pantalla. Para un único usuario no es necesario renombrar el archivo. Para múltiples usuarios, se requiere un archivo de servicio con un nombre exclusivo para cada usuario, por ejemplo, añadiendo el nombre de usuario al nombre del archivo de alguna manera. Vea detalles en xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios].
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details.	Tidak perlu menyertakan nomor tampilan dalam nama berkas karena `systemd` secara otomatis membuat instansi yang diberi nama sesuai dalam memori sesuai permintaan, mengganti `'%i'` dalam berkas layanan dengan nomor tampilan. Untuk satu pengguna, tidak perlu mengganti nama berkas. Untuk beberapa pengguna, berkas layanan yang bernama unik untuk setiap pengguna diperlukan, misalnya, dengan menambahkan nama pengguna ke nama berkas dalam beberapa cara. Lihat xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Mengonfigurasi Server VNC untuk Dua Pengguna] untuk detailnya.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	There is no need to include the display number in the file name because `systemd` automatically creates the appropriately named instance in memory on demand, replacing `'%i'` in the service file by the display number. For a single user it is not necessary to rename the file. For multiple users, a uniquely named service file for each user is required, for example, by adding the user name to the file name in some way. See xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[Configuring VNC Server for Two Users] for details.	파일 이름에 표시 번호가 포함될 필요가 없으며, 왜냐하면 `systemd`는 자동으로 요청 시에 메모리에 적절한 이름의 인스턴스를 생성하고, 서비스 파일의 `'%i'`를 표시 번호에 의해 대체하기 때문입니다. 단일 사용자의 위해서 파일 이름을 변경 할 필요가 없습니다. 다중 사용자의 경우, 예를 들면 어떤 방식에서 사용자 이름을 파일 이름으로 추가하여 각 사용자를 위해 고유한 named 서비스 파일이 필요합니다.자세히 알기 위해 xref:TigerVNC.adoc#configuring-vncserver-2users[두 명의 사용자를 위해 VNC 구성하기]를 참고하세요.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Edit `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, replacing _USER_ with the actual user name. Leave the remaining lines of the file unmodified. The [option]`-geometry` argument specifies the size of the VNC desktop to be created; by default, it is set to `1024x768`.	Edit `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, replacing _USER_ with the actual user name. Leave the remaining lines of the file unmodified. The [option]`-geometry` argument specifies the size of the VNC desktop to be created; by default, it is set to `1024x768`.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Edit `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, replacing _USER_ with the actual user name. Leave the remaining lines of the file unmodified. The [option]`-geometry` argument specifies the size of the VNC desktop to be created; by default, it is set to `1024x768`.	Edite `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, reemplazando _USER_ con el nombre del usuario actual. Deje las restantes líneas del archivo sin modificar. El argumento [option]`-geometry` especifica el tamaño del escritorio VNC a crear; de manera predeterminada está fijado a `1024x768`.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Edit `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, replacing _USER_ with the actual user name. Leave the remaining lines of the file unmodified. The [option]`-geometry` argument specifies the size of the VNC desktop to be created; by default, it is set to `1024x768`.	Sunting `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, ganti _USER_ dengan nama pengguna yang sebenarnya. Biarkan baris berkas sisanya tidak dimodifikasi. Argumen [option]`-geometry` menentukan ukuran desktop VNC yang akan dibuat; secara baku, ini diatur ke `1024x768`.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Edit `/etc/systemd/system/vncserver@.service`, replacing _USER_ with the actual user name. Leave the remaining lines of the file unmodified. The [option]`-geometry` argument specifies the size of the VNC desktop to be created; by default, it is set to `1024x768`.	실제 사용자 이름과 함께 _USER_를 교체하는`/etc/systemd/system/vncserver@.service`를 편집합니다. 파일의 잔여 줄은 수정하지 않은 상태로 놔둡니다. [option]`-geometry` 인수는 생성되도록 하는 VNC 데스크탑의 크기를 지정합니다; 기본값으로, 이는 `1024x768`로 설정합니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid	ExecStart=/sbin/runuser -l _USER_ -c "/usr/bin/vncserver %i -geometry 1280x1024" PIDFile=/home/pass:attributes[{blank}]_USER_pass:attributes[{blank}]/.vnc/%H%i.pid
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Save the changes.	Save the changes.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Save the changes.	Guardar los cambios.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Save the changes.	Simpan perubahan.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Save the changes.	변경을 저장합니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	To make the changes take effect immediately, issue the following command:	To make the changes take effect immediately, issue the following command:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	To make the changes take effect immediately, issue the following command:	Para hacer que los cambios surtan efecto inmediatamente, envíe el siguiente comando:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	To make the changes take effect immediately, issue the following command:	Untuk membuat perubahan seketika berlaku, jalankan perintah berikut:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	To make the changes take effect immediately, issue the following command:	변경 사항을 즉시 적용하려면, 다음 명령을 실행하세요:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]	# pass:quotes[`systemctl daemon-reload`]
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Set the password for the user or users defined in the configuration file. Note that you need to switch from `root` to _USER_ first.	Set the password for the user or users defined in the configuration file. Note that you need to switch from `root` to _USER_ first.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Set the password for the user or users defined in the configuration file. Note that you need to switch from `root` to _USER_ first.	Establezca la contraseña para el usuario o usuarios definidos en el archivo de configuración. Tenga en cuenta que necesita cambiar de `root` a _USER_ primero.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Set the password for the user or users defined in the configuration file. Note that you need to switch from `root` to _USER_ first.	Atur kata sandi untuk pengguna atau para pengguna yang ditentukan dalam berkas konfigurasi. Perhatikan bahwa Anda perlu beralih dari `root` ke _USER_ terlebih dahulu.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Set the password for the user or users defined in the configuration file. Note that you need to switch from `root` to _USER_ first.	사용자 또는 구성 파일에서 정의된 사용자를 위해 비밀번호를 설정합니다. 당신은 `root`에서 _사용자_우선으로 전환이 필요하다는 것을 참고하세요.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] Password: Verify:	# su - pass:quotes[_USER_] $ pass:quotes[`vncpasswd`] 비밀번호: 확인:
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	The stored password is not encrypted; anyone who has access to the password file can find the plain-text password.	The stored password is not encrypted; anyone who has access to the password file can find the plain-text password.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	The stored password is not encrypted; anyone who has access to the password file can find the plain-text password.	La contraseña almacenada no está encriptada; cualquiera que tenga acceso al archivo password puede encontrar la contraseña en texto plano.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	The stored password is not encrypted; anyone who has access to the password file can find the plain-text password.	Kata sandi yang disimpan tidak dienkripsi; siapa pun yang memiliki akses ke berkas kata sandi dapat menemukan kata sandi teks polos.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	The stored password is not encrypted; anyone who has access to the password file can find the plain-text password.	저장된 비밀번호는 암호화 되지 않습니다; 비밀번호 파일에 접근하고자 하는 누구도 일반-텍스트 비밀번호를 찾을 수 있습니다.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Proceed to xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Starting VNC Server].	Proceed to xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Starting VNC Server].
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Proceed to xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Starting VNC Server].	Continúe a xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Arrancar el Servidor VNC].
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Proceed to xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Starting VNC Server].	Lanjutkan ke xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Memulai Server VNC].
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Proceed to xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[Starting VNC Server].	xref:TigerVNC.adoc#s4-starting-vncserver[VNC 서버 시작하기]로 진행.
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	Configuring VNC Server for Two Users	Configuring VNC Server for Two Users
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Spanish	Configuring VNC Server for Two Users	Configurar el Servidor VNC para Dos Usuarios
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Indonesian	Configuring VNC Server for Two Users	Mengonfigurasi Server VNC untuk Dua Pengguna
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — Korean	Configuring VNC Server for Two Users	두 명의 사용자를 위한 VNC 서버 구성하기
	fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f28/pages/infrastructure-services/TigerVNC — English	If you want to configure more than one user on the same machine, create different template-type service files, one for each user.	If you want to configure more than one user on the same machine, create different template-type service files, one for each user.

• 1 / 4
  / 4