2. classified-ads
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	classified-ads/master — English	Save file to disk..	Save file to disk..
	classified-ads/master — German	Save file to disk..	Datei speichern
	classified-ads/master — Spanish	Save file to disk..	Guardar archivo
	classified-ads/master — Finnish	Save file to disk..	Tallenna tiedostojärjestelmälle…
	classified-ads/master — Ukrainian	Save file to disk..	Зберегти файл на диск…
	classified-ads/master — Spanish	Save to TCL app library instead of regular file?	Guardar en la biblioteca de aplicaciones TCL en lugar del archivo normal
	classified-ads/master — Spanish	Choose file name for saving	Indique el nombre del archivo para guardar
	classified-ads/master — Spanish	Error	Error
	classified-ads/master — Spanish	raw audio format not supported by backend, cannot play audio.	formato de aurio raw no soportado por por backend, no se puede reproducir el archivo de audio.
	classified-ads/master — Swedish	Subject	Rubrik
	classified-ads/master — German	Jobs	Jobs
	classified-ads/master — English	Software	Software
	classified-ads/master — German	Software	Software
	classified-ads/master — Danish	Address	Adresse
	classified-ads/master — Spanish	Inbound	Entrante
	classified-ads/master — Ukrainian	Locally given nickname ; user may set her own nickname himself	Локальний псевдонім. Користувачі можуть визначати власний псевдонім на свій розсуд.
	classified-ads/master — German	Public statement if this operator to be trusted in transactions	Öffentlicher Hinweis ob dieser Benutzer bei Transaktionen als zuverlässig gilt.
	classified-ads/master — Danish	Address	Adresse
	classified-ads/master — English	SSL key generation went wrong, calling exit..	SSL key generation went wrong, calling exit..
	classified-ads/master — Swedish	SSL key generation went wrong, calling exit..	Kunde inte generera SSL-nyckel, anropar avslut …
	classified-ads/master — Ukrainian	SSL key generation went wrong, calling exit..	Не вдалося створити ключ SSL, викликаємо підпрограму виходу…
	classified-ads/master — English	x509 cert generation went wrong, calling exit..	x509 cert generation went wrong, calling exit..
	classified-ads/master — Swedish	x509 cert generation went wrong, calling exit..	Att generera ett x509-certifikat gick fel, anropar avslut …
	classified-ads/master — Ukrainian	x509 cert generation went wrong, calling exit..	Не вдалося створити сертифікат x509, викликаємо підпрограму виходу…
	classified-ads/master — German	No suitable de-cryption key found	Kein passender Schlüssel gefunden.
	classified-ads/master — English	Classified ads	Classified ads
	classified-ads/master — Danish	Classified ads	Classified ads
	classified-ads/master — Ukrainian	Classified ads	Classified ads
	classified-ads/master — Finnish	Enter password for protection of your messages:	Anna salasana viestiesi sisällön turvaamiseksi
	classified-ads/master — English	Fetching item from network..	Fetching item from network..
	classified-ads/master — German	Fetching item from network..	Lade Objekt
	classified-ads/master — Ukrainian	Fetching item from network..	Отримуємо запис із мережі…
	classified-ads/master — Finnish	Makes a brand new user profile	Luo operaattorille uuden profiilin
	classified-ads/master — English	Settings..	Settings..
	classified-ads/master — German	Settings..	&Einstellungen
	classified-ads/master — Ukrainian	Settings..	Параметри…
	classified-ads/master — English	Node-wide settings..	Node-wide settings..
	classified-ads/master — German	Node-wide settings..	Netzknoten Einstellungen
	classified-ads/master — Swedish	Node-wide settings..	Nodgemensamma inställningar …
	classified-ads/master — Ukrainian	Node-wide settings..	Параметри роботи вузла…
	classified-ads/master — English	Network status..	Network status..
	classified-ads/master — German	Network status..	Netzwerkstatus
	classified-ads/master — Swedish	Network status..	Nätverksstatus …
	classified-ads/master — Ukrainian	Network status..	Стан мережі…
	classified-ads/master — English	Search..	Search..
	classified-ads/master — Ukrainian	Search..	Пошук…
	classified-ads/master — Spanish	&File	&File
	classified-ads/master — Finnish	Locally stored TCL programs	Paikallisen ohjelmakirjaston TCL-ohjelmat.
	classified-ads/master — German	Can't delete only profile.	Nur das Profil kann nicht gelöscht werden
	classified-ads/master — Spanish	There will be NO way to access content of this profile later	NO habrá modo de acceder al contenido de este perfil nuevamente.
	classified-ads/master — English	Could not find item from network..	Could not find item from network..
	classified-ads/master — German	Could not find item from network..	Objekt nicht gefunden
	classified-ads/master — Swedish	Could not find item from network..	Kunde inte hitta objektet i nätverket …
	classified-ads/master — Ukrainian	Could not find item from network..	Не вдалося знайти запис у мережі…
	classified-ads/master — English	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — Danish	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — German	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — Spanish	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — Finnish	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — Swedish	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — Ukrainian	SHA1:	SHA1:
	classified-ads/master — English	Mime-Type:	Mime-Type:
	classified-ads/master — German	Mime-Type:	MIME-Typ:
	classified-ads/master — Spanish	Mime-Type:	Mime-Type:
	classified-ads/master — Finnish	Mime-Type:	Mime-Tyyppi:
	classified-ads/master — English	Description:	Description:
	classified-ads/master — German	Description:	Beschreibung:
	classified-ads/master — Spanish	Description:	Descripción:
	classified-ads/master — Finnish	Description:	Kuvaus:
	classified-ads/master — English	Publisher:	Publisher:
	classified-ads/master — German	Publisher:	Verbreiter:
	classified-ads/master — Finnish	Publisher:	Julkaisija:
	classified-ads/master — English	Content owner:	Content owner:
	classified-ads/master — German	Content owner:	Eigentümer des Inhalts
	classified-ads/master — Finnish	Content owner:	Sisällön omistaja:
	classified-ads/master — English	License:	License:
	classified-ads/master — German	License:	Lizenz:
	classified-ads/master — Spanish	License:	Licencia:
	classified-ads/master — Finnish	License:	Lisenssi:
	classified-ads/master — English	Name:	Name:
	classified-ads/master — German	Name:	Name:
	classified-ads/master — Spanish	Name:	Nombre:
	classified-ads/master — Finnish	Name:	Nimi:
	classified-ads/master — English	Date:	Date:
	classified-ads/master — German	Date:	Datum:
	classified-ads/master — Spanish	Date:	Fecha:
	classified-ads/master — Finnish	Date:	Päivämäärä:
	classified-ads/master — Spanish	File way too big	Archivo demasiado grande
	classified-ads/master — Spanish	File too big	Archivo demasiado grande
	classified-ads/master — Spanish	Error	Error
	classified-ads/master — English	Classified ads	Classified ads
	classified-ads/master — Ukrainian	Classified ads	Classified ads
	classified-ads/master — English	Add shared file..	Add shared file..
	classified-ads/master — German	Add shared file..	Öffentliche Datei hinzufügen
	classified-ads/master — Finnish	Add shared file..	Lisää tiedosto jakoon
	classified-ads/master — Swedish	Add shared file..	Lägg till delad fil …
	classified-ads/master — Ukrainian	Add shared file..	Додати спільний файл…
	classified-ads/master — English	Save file to disk..	Save file to disk..
	classified-ads/master — German	Save file to disk..	Datei speichern
	classified-ads/master — Finnish	Save file to disk..	Tallenna tiedosto tiedostojärjestelmälle

• 1 / 4
  / 4