dnf5/dnf5-plugin-config-manager — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: from-repofile: {}

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	from-repofile: "{}" file does not exist	from-repofile: o arquivo "{}" não existe
	from-repofile: {}	from-repofile: {}
	{}: Badly formatted argument value "{}"	{}: Formatação inválida no valor de argumento "{}"
	Cannot set repository option "{}={}": {}	Não foi possível definir a opção de repositório "{}={}": {}
	Sets the "{}" option again with a different value: "{}" != "{}"	Define a opção "{}" novamente com um valor diferente: "{}" != "{}"
	Missing path to repository configuration directory	Faltando caminho para o diretório de configuração de repositório
	Failed to copy repository configuration file "{}": {}	Falha ao copiar o arquivo de configuração de repositório "{}": {}
	Failed to download repository configuration file "{}": {}	Falha ao baixar o arquivo de configuração de repositório "{}": {}
	Error in added repository configuration file. Cannot set repository option "{}={}": {}	Erro no arquivo de configuração de repositório adicionado. Não é possível definir a opção de repositório "{}={}": {}
	Bad baseurl: {}={}	baseurl inválida: {}={}
	One of --from-repofile=<URL>, --set=baseurl=<URL>, --set=mirrorlist=<URL>, --set=metalink=<URL> must be set to a non-empty URL	Uma entre --from-repofile=<URL>, --set=baseurl=<URL>, --set=mirrorlist=<URL>, --set=metalink=<URL> deve ser definida com uma URL não vazia
	Failed to save repository configuration file "{}": {}	Falha ao salvar o arquivo de configuração de repositório "{}": {}
	File "{}" already exists and configures repositories with IDs "{}". Add "--add-or-replace" or "--overwrite".	O arquivo "{}" já existe e configura repositórios com IDs "{}". Adicione "--add-or-replace" ou "--overwrite".
	File "{}" already exists and configures repositories with IDs "{}". Add "--overwrite" to overwrite.	O arquivo "{}" já existe e configura repositórios com IDs "{}". Adicione "--overwrite" para sobrescrever.
	A repository with id "{}" already configured in file: {}	Um repositório com id "{}" já configurado no arquivo: {}
	Cannot read repositories from directory "{}": {}	Não é possível ler repositórios do diretório "{}": {}
	{}: Badly formatted argument value: Last key character cannot be '.': {}	{}: Formatação inválida no valor de argumento: O último caractere da chave não pode ser '.': {}

Loading…

rffontenelle

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:{}:--add-or-replace:--overwrite:--create-missing-dir

Source string location

addrepo.cpp:156

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

dnf5-plugin-config-manager/pt_BR.po, string 2