Zen

Translation

from-repofile: {}
17/170 · 17

Sign in to save translations.

English German Actions
from-repofile: "{}" file does not exist
from-repofile: "{}" Datei existiert nicht
from-repofile: {}
from-repofile: {}
{}: Badly formatted argument value "{}"
{}: Schlecht formatierter Argumentwert "{}"
Cannot set repository option "{}={}": {}
Repository-Option kann nicht gesetzt werden "{}={}": {}
Sets the "{}" option again with a different value: "{}" != "{}"
Setzt die "{}" Option wieder auf einen anderen Wert: "{}" != "{}"
Missing path to repository configuration directory
Fehlender Pfad zum Repository-Konfigurationsverzeichnis
Failed to copy repository configuration file "{}": {}
Kopieren der Repository-Konfigurationsdatei "{}" fehlgeschlagen: {}
Failed to download repository configuration file "{}": {}
Herunterladen der Repository-Konfigurationsdatei "{}" fehlgeschlagen: {}
Error in added repository configuration file. Cannot set repository option "{}={}": {}
Fehler in der hinzugefügten Repository-Konfigurationsdatei. Repository-Option kann nicht gesetzt werden "{}={}": {}
Bad baseurl: {}={}
Ungültige Basis-URL: {}={}
One of --from-repofile=<URL>, --set=baseurl=<URL>, --set=mirrorlist=<URL>, --set=metalink=<URL> must be set to a non-empty URL
Eines von --from-repofile=<URL>, --set=baseurl=<URL>, --set=mirrorlist=<URL>, --set=metalink=<URL> muss auf eine nicht-leere URL gesetzt werden
Failed to save repository configuration file "{}": {}
Speichern der Repository-Konfigurationsdatei "{}" fehlgeschlagen: {}
File "{}" already exists and configures repositories with IDs "{}". Add "--add-or-replace" or "--overwrite".
Datei "{}" existiert bereits und konfiguriert Repositories mit IDs"{}". Fügen Sie "--add-or-replace" oder "--overwrite" hinzu.
File "{}" already exists and configures repositories with IDs "{}". Add "--overwrite" to overwrite.
Datei "{}" existiert bereits und konfiguriert Repositories mit IDs "{}". Fügen Sie "--overwrite" zum Überschreiben hinzu.
A repository with id "{}" already configured in file: {}
Ein Repository mit ID "{}" ist bereits konfiguriert in Datei: {}
Cannot read repositories from directory "{}": {}
Kann Repositories nicht aus dem Verzeichnis "{}" lesen: {}
Manage configuration
Konfiguration verwalten

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
from-repofile: {}
from-repofile: {}
10 months ago
User avatar bumblebeeman

Translation added
from-repofile: {}
from-repofile: {}
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
from-repofile: {}
 
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

17930246 String information

Flags
placeholders:{}:--add-or-replace:--overwrite:--create-missing-dir
Source string location
addrepo.cpp:139
String age
10 months ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
a year ago
Translation file
dnf5-plugin-config-manager/de.po, string 2