cracklib

main

Tamil

Translate

Zen

Translation

English

Tamil

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Tamil	Actions
	it is based on your username	இது உங்கள் பயனர்பெயர் அடிப்படையில் உள்ளது
	it is based upon your password entry	இது உங்கள் கடவுச்சொல் உள்ளீடு படி உள்ளது
	it is derived from your password entry	இது உங்கள் கடவுச்சொல் உள்ளீடிலிருந்து வரையறுக்கப்பட்டது
	it is derivable from your password entry	இது உங்கள் கடவுச்சொல் உள்ளீடிலிருந்து வரையறுக்கப்படக்கூடியது
	it's derivable from your password entry	இது உங்கள் கடவுச்சொல் உள்ளீடிலிருந்து வரையறுக்கப்படக்கூடியது
	you are not registered in the password file	நீங்கள் கடவுச்சொல் கோப்பில் பதிவு செய்யவில்லை
	it is WAY too short	இது மிகவும் சிறியது
	it is too short	இது மிகவும் சிறியது
	it does not contain enough DIFFERENT characters	இது போதிய வேறுபாடு எழுத்துக்களை கொண்டிருக்கவில்லை
	it is all whitespace	இது எல்லாம் காலிஇடங்கள்
	it is too simplistic/systematic	இது மிகவும் எளியது/அமைப்பானது
	it looks like a National Insurance number.	இது ஒரு தேசிய காப்பீடு எண் போலுள்ளது.
	it is based on a dictionary word	இது ஒரு அகராதி சொல்லை அடிப்படையாக கொண்டது
	it is based on a (reversed) dictionary word	இது ஒரு (தலைகீழானது) அகராதி சொல்லை அடிப்படையாக கொண்டது
	error loading dictionary	பிழை ஏற்றுதல் அகராதி

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “it's derivable from your password entry”

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/fascist.c:613

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

src/po/ta.po, string 4