cracklib

main

Hindi

Translate

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Hindi	Actions
	it is based on your username	यह आपके उपयोक्ता नाम पर आधारित है
	it is based upon your password entry	यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि पर आधारित है
	it is derived from your password entry	यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि से निकला हुआ है
	it is derivable from your password entry	यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि से निकलने योग्य है
	it's derivable from your password entry	यह आपकी कूटशब्द प्रविष्टि से निकलने योग्य है
	you are not registered in the password file	आप कूटशब्द फ़ाइल में पंजीकृत नहीं हैं
	it is WAY too short	यह बहुत ही छोटा है
	it is too short	यह बहुत छोटा है
	it does not contain enough DIFFERENT characters	इसमें पर्याप्त मात्रा में भिन्न वर्ण समाहित नहीं हैं
	it is all whitespace	यह पूरी तरह से खाली स्थान है
	it is too simplistic/systematic	यह काफी सरल/क्रमबद्ध है
	it looks like a National Insurance number.	यह राष्ट्रीय बीमा संख्या की तरह दिखता है.
	it is based on a dictionary word	यह शब्दकोश के शब्द पर आधारित है
	it is based on a (reversed) dictionary word	यह शब्दकोश के शब्द (विलोम) पर आधारित है
	error loading dictionary	शब्दकोश लोड करने में त्रुटि

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “it's derivable from your password entry”

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/fascist.c:613

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

src/po/hi.po, string 4