fedora-cheat-cubes/Fedora_Cheat_Cube_Packagers — Spanish @ Fedora Weblate: Adult supervision required for using scissors

Translation

English (itstool) path: flowRoot/flowPara

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	[id] <_:flowSpan-1/>	[id] <_:flowSpan-1/>
	<_:flowSpan-1/>resubmits a task	<_:flowSpan-1/>vuelve a enviar una tarea
	[tag] [package]	[tag] [package]
	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> displays latest package using a tag	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> muestra el último paquete usando una etiqueta
	Web Interface <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>	Interface Web <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>
	More Help <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>	Más ayuda <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>
	/PackageMaintainers/UsingKoji	/PackageMaintainers/UsingKoji
	USING KOJI	USANDO KOJI
	fedpkg	fedpkg
	# requires root permissions	# requiere permisos de root
	$ requires normal user permissions	$ requiere permisos de usuario común
	PACKAGER CUBE	PACKAGER CUBE
	UPDATING PACKAGES	ACTUALIZANDO PAQUETE
	NEW PACKAGES	NUEVO PAQUETE
	OTHER TOOLS	OTRAS HERRAMIENTAS
	Adult supervision required for using scissors	Se requiere supervisión de un adulto para usar tijeras
	man	man
	command	comando
	See <_:tspan-1/><_:tspan-2/> for more options	Ver <_:tspan-1/><_:tspan-2/> para mas opciones
	FREEDOM.	LIBERTAD.
	FRIENDS.	AMIGOS.
	FEATURES.	CARACTERISTICAS.
	FIRST.	PRIMERO.
	Updating Fedora packages	Actualización de paquetes de Fedora
	foo	foo
	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> clones and checkout foo	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> clona y revisa foo
	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> moves to package directory	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> se mueve al directorio de paquetes
	[URL]	[URL]
	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> downloads new source directory	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> descarga nuevo directorio fuente
	foo.tar.bz2	foo.tar.bz2
	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> uploads file	<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> carga el archivo

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

(itstool) path: flowRoot/flowPara

Flags

ignore-end-space, ignore-same, no-wrap, placeholders:r"<_:flowSpan-\d/>"

Source string location

cubes/Fedora_Cheat_Cube_Packagers.svg:2048

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/es/Fedora_Cheat_Cube_Packagers.po, string 50