Zen

Translation

English No longer used in gtk 2.20 gchar *license1, *license2, *license3; license1 = _("" "This library is free software; you can redistribute it and/or " "modify it under the terms of the GNU Lesser General Public " "License as published by the Free Software Foundation; either " "version 2 of the License, or (at your option) any later version."); license2 = _("" "This library is distributed in the hope that it will be useful, " "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of " "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU " "Lesser General Public License for more details."); license3 = _("" "You should have received a copy of the GNU Lesser General Public " "License along with this library; if not, write to the Free Software " "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, " "MA 02110-1301 USA"); license = g_strdup_printf ("%s\n\n%s\n\n%s", license1, license2, license3); This format has been used since gtk 2.20.

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
No longer used in gtk 2.20 gchar *license1, *license2, *license3; license1 = _("" "This library is free software; you can redistribute it and/or " "modify it under the terms of the GNU Lesser General Public " "License as published by the Free Software Foundation; either " "version 2 of the License, or (at your option) any later version."); license2 = _("" "This library is distributed in the hope that it will be useful, " "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of " "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU " "Lesser General Public License for more details."); license3 = _("" "You should have received a copy of the GNU Lesser General Public " "License along with this library; if not, write to the Free Software " "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, " "MA 02110-1301 USA"); license = g_strdup_printf ("%s\n\n%s\n\n%s", license1, license2, license3); This format has been used since gtk 2.20.
Flags
c-format
Source string location
../input-pad/window-gtk.c:3164
String age
4 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/ja.po, string 1035