authselect/master — German @ Fedora Weblate: [%s] has wrong mode [%.4o], expected [%.4o]!

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Profile [%s] is a vendor profile	Profil [%s] ist ein Lieferantenprofil
	Profile [%s] is a default profile	Profil [%s] ist ein Standardprofil
	Profile [%s] found at [%s]	Profil [%s] gefunden am [%s]
	Profile [%s] was not found	Profil [%s] wurde nicht gefunden
	Profile [%s] does not contain a name in [%s]!	Profil [%s] enthält keinen Namen in [%s]!
	Unable to get basename of [%s]	Kann den Basisnamen von [%s] nicht erlangen
	Unable to stat [%s] [%d]: %s	Stat kann nicht [%s] [%d]: %s
	Unable to stat directory [%d]: %s	Stat-Verzeichnis kann nicht erstellt werden [%d]: %s
	Removing file [%s/%s]	Löschen der Datei [%s/%s]
	Removing directory [%s]	Löschen des Ordners [%s]
	Internal error: stat cannot be NULL!	Interner Fehler: stat kann nicht NULL sein!
	[%s] is not a directory!	[%s] ist kein Verzeichnis!
	[%s] is not a regular file!	[%s] ist keine reguläre Datei!
	[%s] is not a symbolic link!	[%s] ist kein symbolischer Link!
	[%s] has wrong type [%.7o], expected [%.7o]!	[%s] hat den falschen Typ [%.7o], erwartet wurde [%.7o]!
	[%s] has wrong mode [%.4o], expected [%.4o]!	[%s] hat den falschen Modus [% .4o], erwartet wurde [% .4o]!
	[%s] has wrong owner [%u], expected [%u]!	[%s] hat falschen Besitzer [%u], erwartet [%u]!
	[%s] has wrong group [%u], expected [%u]!	[%s] hat falsche Gruppe [%u], erwartet [%u]!
	[%s] does not exist!	[%s] ist nicht vorhanden!
	Unable to read link destination [%s] [%d]: %s	Linkziel kann nicht gelesen werden [%s] [%d]: %s
	Link [%s] does not point to [%s]	Verknüpfung [%s] verweist nicht auf [%s]
	Link [%s] points to [%s]	Verknüpfung [%s] verweist auf [%s]
	Internal error: filepath cannot be NULL!	Interner Fehler: Dateipfad kann nicht NULL sein!
	Unable to get parent directory of [%s] [%d]: %s	Elternverzeichnis von [kann nicht abgerufen werden.%s] [%d]: %s
	Unable to chmod file [%s] [%d]: %s	Chmod-datei nicht möglich [%s] [%d]: %s
	Unable to chown file [%s] [%d]: %s	Datei kann nicht chown [%s] [%d]: %s
	Unable to create selabel handle [%d]: %s	Selabel-Kontext kann nicht erstellt werden [%d]: %s
	Unable to lookup selinux context [%d]: %s	Selinux-Kontext kann nicht nachgeschlagen werden [%d]: %s
	Found default selinux context for [%s]: %s	Default selinux Kontext gefunden für [%s]: %s
	Unable to obtain selinux context for [%s] [%d]: %s	Selinux-Kontext kann nicht abgerufen werden für [%s] [%d]: %s
	not set	Nicht gesetzt

Loading…

jmaucher

Translation changed

English

German 10 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %.4o
The following format strings are extra: % .4o

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

src/lib/util/file.c:87

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/de.po, string 122