The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/dnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for master branch 86051db6
Automatic Translations Update authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 4ad030e9
Weblate authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-master/
File mask rhel-9/*.po
Translation file Download rhel-9/fi.po
Last change Feb. 28, 2023, 6:54 p.m.
Last author Jan Kuparinen
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 878 4,861 32,144
Translated 100% 878 100% 4,861 100% 32,144
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 3% 157 2% 963
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,861
Hosted words
878
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar copperi

Translation added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
Error when parsing a variable from file '{0}': {1}
Virhe jäsennettäessä muuttujaa tiedostosta '{0}': {1}
a year ago
User avatar mblaha

Resource updated

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
The “rhel-9/fi.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
The openDB() function cannot open rpm database.
openDB()-funktio ei voi avata rpm-tietokantaa.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
Error when parsing a variable from file '{0}': {1}
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
No valid switch specified
usage: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [key] [--tree]

description:
For the given packages print a tree of the packages.
Yhtään sopivaa vaihtoehtoa ei annettu:
käyttö: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [avainsana] [--tree]

kuvaus:
Tulosta pakettipuu annetuille paketeille.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
shows results that requires, suggests, supplements, enhances, or recommends package provides and files REQ
näyttää tulokset, jotka edellyttävät, ehdottavat, täydentävät, parantavat tai suosittelevat pakettitarjontaa ja PYYDETTYJÄ tiedostoja
a year ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
done
valmisTehty.
a year ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
determining the fastest mirror (%s hosts)..
pPäätellään nopein peilipalvelin (%s palvelinta)..
a year ago
User avatar tigg

Translation changed

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
Loaded plugins: %s
Ladattut liitännäiset: %s
a year ago
User avatar vpv

Translation changed

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Finnish
Waiting for internet connection...
Odotetaan Internet-yhteyttä ...
a year ago
Browse all translation changes