Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GPL-2.0 dnf-master dnf-plugins-core-master dnf-plugins-core-rhel-8 dnf-plugins-core-rhel-9 dnf-plugins-extras dnf-rhel-8 dnf-rhel-9 LGPL-2.1 libdnf-dnf-4-master libdnf-master libdnf-rhel-8 libdnf-rhel-9 dnf
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,514 1,193,554 7,784,744
Source 4,657 27,274 177,532
Translated 52% 107,345 49% 592,000 49% 3,858,815
Needs editing 1% 2,217 1% 14,133 1% 89,824
Read-only 2% 4,702 2% 27,378 2% 178,604
Failing checks 1% 3,505 1% 23,159 1% 150,391
Strings with suggestions 5% 11,639 5% 63,174 5% 406,232
Untranslated strings 46% 93,952 49% 587,421 49% 3,836,105
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,985 changes 4,215 changes 2,667 changes 3,443 changes 2,059 changes 3,890 changes 1,979 changes 1,381 changes 3,867 changes 3,243 changes 6,559 changes 4,977 changes 8,525 changes 1,440 changes 2,347 changes 1,880 changes 4,675 changes 2,646 changes 1,792 changes 2,508 changes 1,779 changes 2,364 changes 7,338 changes 1,239 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,193 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
52%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,018 0 12
Albanian 1% 3,940 23,666 154,286 3,931 9 169 0
Arabic 2% 2,564 14,335 94,439 2,552 3 185 0
Assamese 1% 429 2,826 17,207 429 0 16 0
Basque 24% 3,046 20,536 134,251 2,995 51 262 0
Belarusian 2% 887 4,981 32,701 886 1 38 0
Bengali 3% 1,275 7,529 48,380 1,274 0 29 0
Bengali (India) 1% 2,182 12,478 81,009 2,182 0 134 0
Bulgarian 35% 2,192 14,544 95,169 2,138 59 295 0
Catalan 51% 1,957 14,283 93,149 1,835 72 734 0
Chinese (Simplified) 99% 6 78 438 5 8 12 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 6 69 440 2 24 97 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 86% 540 4,516 29,486 359 176 285 0
Croatian 1% 2,631 14,536 96,074 2,631 5 185 0
Czech 75% 990 7,456 49,285 918 108 969 0
Danish 81% 761 5,568 35,239 648 69 128 0
Dutch 99% 6 69 440 2 40 10 0
English (United Kingdom) 37% 1,661 10,380 68,907 1,617 23 121 0
Esperanto 56% 1,148 8,725 58,283 1,097 39 37 0
Filipino 12% 2,699 16,014 104,042 2,677 64 58 0
Finnish 97% 100 816 5,076 75 120 83 0
French 99% 5 58 365 2 50 99 0
Friulian 93% 250 2,160 13,716 160 111 279 0
Gaelic 1% 1,757 9,648 63,875 1,757 0 0 0
Georgian 75% 844 7,655 50,335 844 0 614 0
German 86% 525 4,945 32,273 459 148 426 0
Greek 2% 2,994 17,155 111,643 2,994 0 128 0
Gujarati 7% 2,832 16,903 110,098 2,817 6 148 0
Hebrew 5% 2,496 14,281 93,943 2,496 6 307 0
Hindi 1% 2,182 12,450 81,009 2,182 0 134 0
Hungarian 92% 309 2,313 14,123 295 35 88 0
Icelandic 1% 429 2,826 17,207 429 0 2 0
Indonesian 57% 1,910 13,459 87,641 1,884 33 278 0
Interlingua 1% 429 2,826 17,207 429 0 2 0
Italian 60% 1,607 11,171 73,205 1,467 117 256 0
Japanese 99% 40 391 2,108 9 36 80 0
Kannada 1% 429 2,826 17,207 429 0 16 0
Kazakh 14% 2,253 13,645 90,434 2,237 9 87 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 44% 1,454 9,454 63,385 1,438 11 159 0
Maithili 1% 429 2,826 17,207 429 0 2 0
Malay 2% 2,579 14,288 94,738 2,576 5 113 0
Malayalam 1% 429 2,826 17,207 429 0 16 0
Marathi 5% 3,207 19,224 125,295 3,189 37 183 0
Norwegian Bokmål 10% 2,742 16,207 105,830 2,725 23 251 0
Occidental 1% 887 4,943 32,632 887 260 262 0
Odia 1% 3,063 17,455 113,557 3,063 0 197 0
Oromo 1% 886 4,968 32,625 869 2 2 0
Persian 11% 2,745 16,698 109,104 2,738 77 108 0
Polish 99% 2 6 57 2 0 0 0
Portuguese 37% 2,528 17,450 114,772 2,389 49 267 0
Portuguese (Brazil) 91% 366 3,048 19,507 239 63 316 0
Punjabi 44% 2,241 17,293 113,374 2,194 26 172 0
Russian 93% 263 1,926 11,789 221 79 327 0
Serbian 35% 2,615 18,344 120,210 2,542 54 857 0
Serbian (latin) 8% 2,807 16,504 108,174 2,411 147 525 0
Sinhala 1% 4,484 27,054 175,984 4,484 0 89 0
Slovak 17% 3,321 20,945 136,992 3,272 46 212 0
Slovenian 98% 12 105 666 11 39 31 0
Spanish 84% 640 5,160 32,959 552 83 481 0
Swedish 0 0 0 0 31 5 0
Tamil 1% 429 2,826 17,207 429 0 16 0
Telugu 1% 429 2,826 17,207 429 0 16 0
Thai 5% 2,900 16,855 110,385 2,891 9 100 0
Turkish 0 0 0 0 12 14 0
Ukrainian 99% 2 6 57 2 12 0 0
Urdu 1% 1,757 9,632 63,875 1,757 0 10 0
Vietnamese 1% 2,641 14,568 96,444 2,641 0 117 0
User avatar bittin

Translation completed

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Swedish
Translation completed 8 hours ago
User avatar bittin

Translation added

  1. dnf
  2. dnf-master
  3. Swedish

*** This system is managed with ostree. Changes to the system
*** made with dnf will be lost with the next ostree-based update.
*** If you do not want to lose these changes, use 'rpm-ostree'.

*** Detta system hanteras med ostree. Ändringar av systemet
*** gjorda med dnf försvinner med nästa ostree-baserade uppdatering.
*** Om du inte vill förlora dessa ändringar, använd 'rpm-ostree'.
8 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Package %s not installed, cannot reinstall it.
Pakken %s er ikke installert, kan ikke installeres på nytt.
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.
Pakken %s med lavere versjon er allerede installert, kan ikke nedgraderes.
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Transaction failed
Transaksjonen mislyktes
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Disk Requirements:
Diskettkrav:
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Running transaction
Kjør transaksjon
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Transaction test succeeded.
Transaksjonstest lyktes.
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Metadata timer caching disabled.
Bufring av metadatatimer er deaktivert.
13 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. dnf
  2. dnf-rhel-9
  3. Norwegian Bokmål
Metadata timer caching disabled when running on a battery.
Bufring av metadatatimer er deaktivert når enheten går på batteristrøm.
13 hours ago
Browse all project changes