Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/anaconda/f35/it/?format=api",
    "language_code": "it",
    "source": [
        "Workarounds for manual installations:\n* Select only the disks with the same sector size during manual installation in graphical or text mode.\n* When disks with inconsistent sector size are selected for the installation, restrict each created LVM Volume Group to use Physical Volumes with the same sector size. This can only be done in graphical mode in the Custom partitioning spoke.\n\nWorkarounds for kickstart installations:\n* Restrict what disks are used for the partitioning by specifying 'ignoredisk --drives=..' or 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Specify what disks should be used for each created LVM Physical Volume: partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nGeneral workarounds:\n* Plain partitioning scheme can be used instead of LVM.\n* Some drives support re-configuration of sector sizes, for example by running 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n"
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Accorgimenti per le installazioni manuali:\n* Selezionare solo i dischi con la stessa dimensione dei settori durante l'installazione manuale in modalità grafica o testuale.\n* Quando i dischi con dimensioni dei settori incoerenti sono selezionati per l'installazione, limitare ogni Volume Group LVM creato per usare volumi fisici con la stessa dimensione di settore. Questo può essere fatto solo in modalità grafica nella finestra del partizionamento Personalizzato.\n\nAccorgimenti per le installazioni kickstart:\n* Secliere quali dischi si vogliono partizionare specificando 'ignoredisk --drives=..' o 'ignoredisk --only-use=..'.\n* Specificare quali dischi devono essere usati per ogni volume fisico LVM creato: 'partition pv.1 --ondisk=..'.\n\nAccorgimenti generali:\n* Si può usare uno schema di partizionamento semplice al posto di LVM.\n* Alcuni dischi supportano la riconfigurazione delle dimensioni dei settori, per esempio eseguendo 'hdparm --set-sector-size=<SIZE> <DEVICE>'.\n"
    ],
    "id_hash": 4154327046431557230,
    "content_hash": 4154327046431557230,
    "location": "pyanaconda/modules/storage/constants.py:30",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 741,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 125,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8406922/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 8453570,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/anaconda/f35/it/?checksum=b9a722702b59c66e",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8453570/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-08-26T18:10:59.832429Z",
    "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z"
}