Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/ibus-typing-booster/app/pt/?format=api",
    "source": [
        "Use a workaround if the %s function is broken. Enable this option only if absolutely necessary, it can also cause problems, especially when XIM is used."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Utilizar uma alternativa se a função %s for quebrada. Ativar esta opção apenas se for absolutamente necessário, também pode causar problemas, especialmente quando o XIM é utilizado."
    ],
    "id_hash": -6861781231141142689,
    "content_hash": -6861781231141142689,
    "location": "setup/main.py:740",
    "context": "",
    "note": "Translators: Avoid the function forward_key_event() in\ncase it is not implemented or has a broken\nimplementation.  This workaround was necessary for older\nversions of Qt5 and for Qt4 and some older versions of\nWayland.  *But* it causes problems when XIM is\nused. I.e. the XIM module of Qt4 will not work well when\nthis workaround is enabled and input via XIM into X11\nprograms like xterm will not work well either.  So this\noption should be used only when absolutely necessary.\n\n“forward_key_event()” is the name of a function in the\nibus API and should probably not be translated, therefore\nI didn’t put it into the translatable string but used %s.\n\nThis is a tooltip shown when the mouse hovers over that\noption.",
    "flags": "python-format",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 106,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 26,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8338687/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 8338702,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/ibus-typing-booster/app/pt/?checksum=20c60e535763bf5f",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8338702/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-08-07T16:52:56.111095Z"
}