Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/pt/?format=api",
    "language_code": "pt",
    "source": [
        "Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s\n\nIn this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties\nor default-server in client.conf is misconfigured.\nThis situation can also arise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.\nIf this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should\nrun start-pulseaudio-x11 manually."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "A ligação ao PulseAudio falhou. Tentar automaticamente em 5s\n\nNeste caso, isto provavelmente ocorre porque o PULSE_SERVER nas Propriedades da Janela Root\n de ambiente/ X11 ou o servidor predefinido no client.conf está mal configurado.\nEsta situação também pode acontecer aquando da falha do PulseAudio e deixou detalhes obsoletos na\nJanela Root do X11. Se for este o caso, então PulseAudio deverá ''autospawn'' novamente, ou se não\nestiver configurado deveria executar manualmente start-pulseaudio-x11."
    ],
    "id_hash": -8413358630046372198,
    "content_hash": -8413358630046372198,
    "location": "src/pavucontrol.cc:892",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 125,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787360/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 795039,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/pt/?checksum=0b3dbee6e01e6e9a",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/795039/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-02-21T12:51:57.841513Z",
    "last_updated": "2024-07-30T20:40:09.504163Z"
}