Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/ja/?format=api",
    "language_code": "ja",
    "source": [
        "Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s\n\nIn this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties\nor default-server in client.conf is misconfigured.\nThis situation can also arise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.\nIf this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should\nrun start-pulseaudio-x11 manually."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "PulseAudio への接続に失敗しました。5 秒後に自動的に再試行されます\n\nこの場合、Environment/X11 ルートウィンドウプロパティーの PULSE_SERVER か、\nclient.conf の default-server の設定が間違っている可能性があります。\nこの状況は、PulseAudio がクラッシュして、X11 ルートウィンドウに\n古い詳細が残っている場合にも発生する可能性があります。\nこの場合、PulseAudio は再度自動起動する必要があります。\n設定されていない場合は、start-pulseaudio-x11 を手動で実行する必要があります。"
    ],
    "id_hash": -8413358630046372198,
    "content_hash": -8413358630046372198,
    "location": "src/pavucontrol.cc:892",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 125,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787360/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 794591,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/ja/?checksum=0b3dbee6e01e6e9a",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/794591/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-02-21T12:51:45.268132Z",
    "last_updated": "2024-11-27T00:48:17.357394Z"
}