Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ko/?format=api",
    "source": [
        "\nSELinux denied an operation requested by wine-preloader, a program used\nto run Windows applications under Linux.  This program is known to use\nan unsafe operation on system memory but so are a number of\nmalware/exploit programs which masquerade as wine.  If you were\nattempting to run a Windows program your only choices are to allow this\noperation and reduce your system security against such malware or to\nrefrain from running Windows applications under Linux.  If you were not\nattempting to run a Windows application this indicates you are likely\nbeing attacked by some for of malware or program trying to exploit your\nsystem for nefarious purposes.\n\nPlease refer to\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nWhich outlines the other problems wine encounters due to its unsafe use\nof memory and solutions to those problems.\n\n    "
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\nSELinux는 리눅스에서 MS윈도우 응용프로그램을 실행하는데 사용되는 프로그램인\nwine-preloader에서 요청한 작업을 거부했습니다. 이 프로그램은 시스템 메모리에서\n안전하지 않은 사용으로 알려져 있으나 그런 것은 와인으로 위장한 다수의 불법/악성\n프로그램입니다. 만약 당신이 윈도우 프로그램을\n실행하고자 한다면, 당신의 선택은 이와 같은 동작을 허용하고 이러한'\n악성 프로그램에 대하여 시스템 보안을 낮추는 것이거나 또는 리눅스 환경에서\n윈도우 응용프로그램을 실행하지 않도록 하는 것입니다. MS 윈도우 응용프로그램을\n실행하고자 하는 경우에, 이는 악의로 사용자의 시스템에 침입 시도하는 악성 프로그램의\n공격을 받고 있다고 나타납니다.\n\n다음 언급된 부분을 참조하세요:\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\n이는 와인이 안전하지 않은 메모리 사용으로 인하여 발생하는 다른 문제와\n이들 문제에 대한 해결책을 설명합니다.\n\n    "
    ],
    "id_hash": 4964323867498571455,
    "content_hash": 4964323867498571455,
    "location": "../src/wine.py:35",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 220,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 129,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839749/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 5844276,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ko/?checksum=c4e4d241603ee6bf",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5844276/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-08-31T07:21:48.319140Z"
}