Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/fi/?format=api",
    "source": [
        "\nSELinux denied an operation requested by wine-preloader, a program used\nto run Windows applications under Linux.  This program is known to use\nan unsafe operation on system memory but so are a number of\nmalware/exploit programs which masquerade as wine.  If you were\nattempting to run a Windows program your only choices are to allow this\noperation and reduce your system security against such malware or to\nrefrain from running Windows applications under Linux.  If you were not\nattempting to run a Windows application this indicates you are likely\nbeing attacked by some for of malware or program trying to exploit your\nsystem for nefarious purposes.\n\nPlease refer to\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nWhich outlines the other problems wine encounters due to its unsafe use\nof memory and solutions to those problems.\n\n    "
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "\nSELinux eväsi ohjelman Wine-preloader pyytämän toiminnon, ohjelman avulla\nsuoritetaan Windows-sovelluksia Linuxissa. Tämän ohjelman tiedetään käyttävän\nvaarallista toimintaa järjestelmän muistissa, mutta niin käyttävät myös monet\nhaittaohjelmat/hyödytämisohjelmat wineksi naamioituneena. Jos yritit\nsuorittaa Windows-ohjelmaa, ainoat vaihtoehtosi on sallia tämä\nja vähentää järjestelmän suojausta tällaisilta haittaohjelmilta tai\npidättäydy Windows-sovellusten ajamisesta Linuxissa. Jos et yrittänyt\nsuorittaa Windows-sovellusta, tarkoittaa se todennäköisesti sitä, että\njotkut hyökkäävät haittaohjelmia tai hyväksikäyttöohjelmia käyttäen, \nyrittäen käyttää sinun järjestelmääsi turhiin tarkoituksiin.\n\nOle hyvä ja katso\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nMikä hahmottaa muut wine ongelmat sen epäturvallisen muistin \nkäytön vuoksi ja ratkaisuja näihin ongelmiin.\n\n    "
    ],
    "id_hash": 4964323867498571455,
    "content_hash": 4964323867498571455,
    "location": "../src/wine.py:35",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 220,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 129,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839749/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 5842242,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/fi/?checksum=c4e4d241603ee6bf",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5842242/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-08-31T07:20:56.783310Z"
}