Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pulseaudio/pavucontrol/fr/?format=api",
    "language_code": "fr",
    "source": [
        "Connection to PulseAudio failed. Automatic retry in 5s\n\nIn this case this is likely because PULSE_SERVER in the Environment/X11 Root Window Properties\nor default-server in client.conf is misconfigured.\nThis situation can also arise when PulseAudio crashed and left stale details in the X11 Root Window.\nIf this is the case, then PulseAudio should autospawn again, or if this is not configured you should\nrun start-pulseaudio-x11 manually."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Échec de la connexion à PulseAudio. Réessai automatique dans 5 s\n\nDans le cas présent, cela est probablement dû au fait que PULSE_SERVER de Environnement/X11 Root Window Properties\nou default-server dans client.conf est mal configuré.\nCette situation peut également se produire lorsque PulseAudio a planté et a laissé des détails périmés dans X11 Root Window.\nSi c’est le cas, PulseAudio doit se relancer automatiquement, ou si ce n’est pas configuré, vous devez\nlancez manuellement le programme start-pulseaudio-x11."
    ],
    "id_hash": -8413358630046372198,
    "content_hash": -8413358630046372198,
    "location": "src/pavucontrol.cc:892",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 125,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 66,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/787360/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 4356142,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pulseaudio/pavucontrol/fr/?checksum=0b3dbee6e01e6e9a",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4356142/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-06-23T16:42:58.979202Z",
    "last_updated": "2024-07-30T20:39:44.568898Z"
}