Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesinfrastructure-servicesopenssh/pt_BR/?format=api",
    "source": [
        "During the key exchange, the server identifies itself to the client with a unique _host key_. If the client has never communicated with this particular server before, the server's host key is unknown to the client and it does not connect. OpenSSH notifies the user that the authenticity of the host cannot be established and prompts the user to accept or reject it. The user is expected to independently verify the new host key before accepting it. In subsequent connections, the server's host key is checked against the saved version on the client, providing confidence that the client is indeed communicating with the intended server. If, in the future, the host key no longer matches, the user must remove the client's saved version before a connection can occur."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Durante o troca de chave, o servidor se identifica com o cliente com uma única _host key_. Se o cliente nunca se comunicou com esse servidor em particular antes, a chave do cliente servidor é desconhecida para o cliente e não conecta. OpenSSH notifica o usuário que a autenticidade do usuário não pode ser estabelecida e exibe uma mensagem se ele aceita ou rejeita. É esperado que o usuário independentemente verifique a nova chave de acesso do usuário antes de aceitar. Nas seguintes conexões, a chave do servidor é verificada opondo-se a versão salva no cliente, provendo confidencialidade que o cliente de fato esta se comunicando com o servidor pretendido. Se, em um futuro a chave de usuário não coincidir, o usuário pode remover a versão salva do cliente antes que a conexão ocorra."
    ],
    "id_hash": 2184258898589085890,
    "content_hash": 2184258898589085890,
    "location": "pages/infrastructure-services/OpenSSH.adoc:97",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 50,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 128,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/885921/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 3327628,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/f29pagesinfrastructure-servicesopenssh/pt_BR/?checksum=9e500be543e370c2",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3327628/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2020-05-27T02:59:40.632109Z"
}