Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-docs-l10n-fedora/f40pagespreparing-boot-media/cs/?format=api",
    "source": [
        "These methods circumvent the boot-loader configuration built into Fedora images, which are pre-partitioned and designed to boot on UEFI systems with SecureBoot enabled as well as BIOS systems, and thus they do not produce consistent results with Fedora images, especially on UEFI systems."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Tyto metody obcházejí nastavení zaváděcího programu vestavěná do obrazů Fedory, které jsou diskově předrozdělené a navržené tak, aby se spustily jak na systémech UEFI s povoleným SecureBoot, tak na systémech BIOS, a proto jejich výsledné fungování s obrazy Fedory nelze považovat za jednotné, zejména na systémech UEFI."
    ],
    "id_hash": -3741788199156995854,
    "content_hash": -3741788199156995854,
    "location": "./pages/preparing-boot-media.adoc:18",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 8,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 43,
    "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17558154/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 17674186,
    "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-docs-l10n-fedora/f40pagespreparing-boot-media/cs/?checksum=4c127f752c7fa8f2",
    "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/17674186/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2024-04-25T20:58:46.213225Z"
}