Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/units/?format=api
{ "count": 182, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "\nError: can't handle multiple URIs\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nエラー: 複数のURIを処理できません\n\n" ], "id_hash": -5958757412896042110, "content_hash": -5958757412896042110, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513186/?format=api", "priority": 100, "id": 4514706, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=2d4e3db42d9b1382", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:56.869262Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "\nNo ID|UUID|DOMAIN-NAME was specified for '%s'\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n'%s' に対して ID|UUID|ドメイン名 が指定されていません\n\n" ], "id_hash": -6795220181415247372, "content_hash": -6795220181415247372, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513188/?format=api", "priority": 100, "id": 4514707, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=21b2873f642dc1f4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:56.906718Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "\nUsage: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n使い方: %s [OPTIONS] [ID|UUID|DOMAIN-NAME]\n\n" ], "id_hash": -856637400384811632, "content_hash": -856637400384811632, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513190/?format=api", "priority": 100, "id": 4514708, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=741c9cd2b0bfcd90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:56.940153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "%s version %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s バージョン %s" ], "id_hash": 7125281040411177117, "content_hash": 7125281040411177117, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513195/?format=api", "priority": 100, "id": 4514711, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=e2e2155ada88b09d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:56.997678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "<b>Loading...</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>読み込み中...</b>" ], "id_hash": -8752525559452688410, "content_hash": -8752525559452688410, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513199/?format=api", "priority": 100, "id": 4514714, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=0688c860654b9fe6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.074542Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "<never|on-disconnect>" ], "previous_source": "", "target": [ "<never|on-disconnect>" ], "id_hash": -4679146352123347366, "content_hash": -4679146352123347366, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512784/?format=api", "priority": 100, "id": 4514715, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=3f10552f159f7e5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.099032Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "A remote desktop client built with GTK-VNC, SPICE-GTK and libvirt" ], "previous_source": "", "target": [ "GTK-VNC, SPICE-GTK および libvirt でビルドされたリモートデスクトップクライアント" ], "id_hash": 3547784132477391277, "content_hash": 3547784132477391277, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512786/?format=api", "priority": 100, "id": 4514716, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=b13c42df1c1511ad", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.121694Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "About Virt-Viewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Virt-Viewerについて" ], "id_hash": -9059063012685446450, "content_hash": -9059063012685446450, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513203/?format=api", "priority": 100, "id": 4514717, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=0247be2fdb0102ce", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.145101Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Access remote desktops" ], "previous_source": "", "target": [ "リモートデスクトップにアクセスする" ], "id_hash": 1277038984997137374, "content_hash": 1277038984997137374, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512788/?format=api", "priority": 100, "id": 4514718, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=91b8f430d9146bde", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.167143Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "At least %s version %s is required to setup this connection" ], "previous_source": "", "target": [ "この接続を確立するために少なくとも %s バージョン %s が必要です" ], "id_hash": -9034395877883172583, "content_hash": -9034395877883172583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512790/?format=api", "priority": 100, "id": 4514720, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=029f60d0ba852919", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.204835Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "At least %s version %s is required to setup this connection, see %s for details" ], "previous_source": "", "target": [ "この接続を確立するために少なくとも %s バージョン %s が必要です。詳しくは %s をご確認下さい" ], "id_hash": -3999757764999840182, "content_hash": -3999757764999840182, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513209/?format=api", "priority": 100, "id": 4514721, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=487e01811d92fe4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.234713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Attach to the local display using libvirt" ], "previous_source": "", "target": [ "libvirt を使用してローカルディスプレイに接続" ], "id_hash": -8868208206016461599, "content_hash": -8868208206016461599, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512792/?format=api", "priority": 100, "id": 4514722, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=04edcb9f562f44e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.273685Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Authentication failed." ], "previous_source": "", "target": [ "認証に失敗しました。" ], "id_hash": 6607219263007189547, "content_hash": 6607219263007189547, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513212/?format=api", "priority": 100, "id": 4514723, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=dbb18ee9c4a96a2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.293372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Authentication is required for the %s connection to:\n\n<b>%s</b>\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 接続のために認証が必要です:\n\n<b>%s</b>\n\n" ], "id_hash": 8684251513624112405, "content_hash": 8684251513624112405, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513214/?format=api", "priority": 100, "id": 4514724, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=f884a8bd91b6ad15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.308569Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Authentication is required for the %s connection:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 接続のために認証が必要です:\n" ], "id_hash": 5868794462877394200, "content_hash": 5868794462877394200, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513216/?format=api", "priority": 100, "id": 4514725, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=d172257843962518", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.324400Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Authentication required" ], "previous_source": "", "target": [ "認証が必要です" ], "id_hash": -8483525643122246809, "content_hash": -8483525643122246809, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512794/?format=api", "priority": 100, "id": 4514726, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=0a4476600ec7fb67", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.339481Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Authentication was cancelled" ], "previous_source": "", "target": [ "認証が取り消されました" ], "id_hash": -6620327251869686086, "content_hash": -6620327251869686086, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513219/?format=api", "priority": 100, "id": 4514727, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=241fdf70bf7826ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.355440Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Available virtual machines" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能な仮想マシン" ], "id_hash": 6153830383791860343, "content_hash": 6153830383791860343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513221/?format=api", "priority": 100, "id": 4514728, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=d566cc2131eb6a77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.371250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "C_onnect" ], "previous_source": "", "target": [ "接続(_O)" ], "id_hash": -6731792214420592772, "content_hash": -6731792214420592772, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513223/?format=api", "priority": 100, "id": 4514729, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=2293dea5c5b8677c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.386357Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Can't connect to channel: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "接続できませんチャンネル: %s" ], "id_hash": -5690299870433790521, "content_hash": -5690299870433790521, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513225/?format=api", "priority": 100, "id": 4514730, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=3107fe6a9557b5c7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.403033Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Cannot determine the connection type from URI" ], "previous_source": "", "target": [ "URI から接続の種類を決定できません" ], "id_hash": 8373067594296554055, "content_hash": 8373067594296554055, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512796/?format=api", "priority": 100, "id": 4514731, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=f4331c9d56617247", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.419347Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Cannot determine the graphic type for the guest %s" ], "previous_source": "", "target": [ "仮想マシン %s のグラフィックの種類を決定できません" ], "id_hash": 1346017478278786645, "content_hash": 1346017478278786645, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512798/?format=api", "priority": 100, "id": 4514732, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=92ae03c3d6462e55", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.435394Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Cannot determine the host for the guest %s" ], "previous_source": "", "target": [ "仮想マシン %s のホストを決定できません" ], "id_hash": 1067142653137922715, "content_hash": 1067142653137922715, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512800/?format=api", "priority": 100, "id": 4514733, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=8ecf4096ccf42a9b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.458807Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Cannot get guest state" ], "previous_source": "", "target": [ "ゲストの状態を取得できませんでした" ], "id_hash": -3916740967279700493, "content_hash": -3916740967279700493, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513230/?format=api", "priority": 100, "id": 4514734, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=49a4f0d79012d5f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.479048Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Change CD" ], "previous_source": "", "target": [ "CDの変更" ], "id_hash": -835353630423613176, "content_hash": -835353630423613176, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513232/?format=api", "priority": 100, "id": 4514735, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=74683a4c8cc48108", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.503279Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Checking guest domain status" ], "previous_source": "", "target": [ "仮想マシンの状態を確認中" ], "id_hash": 5265755439090884044, "content_hash": 5265755439090884044, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512802/?format=api", "priority": 100, "id": 4514736, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=c913b8ac3517ddcc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.529186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Choose a virtual machine" ], "previous_source": "", "target": [ "仮想マシンの選択" ], "id_hash": 3582207194281102156, "content_hash": 3582207194281102156, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513235/?format=api", "priority": 100, "id": 4514737, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=b1b68e76bef94b4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.546701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Connect to channel unsupported." ], "previous_source": "", "target": [ "サポートされないチャネルに接続します。" ], "id_hash": -2831965013417955706, "content_hash": -2831965013417955706, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512804/?format=api", "priority": 100, "id": 4514739, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=58b2d6d31ee36e86", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.584603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Connect to hypervisor" ], "previous_source": "", "target": [ "ハイパーバイザーに接続" ], "id_hash": -6667468747999663056, "content_hash": -6667468747999663056, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512806/?format=api", "priority": 100, "id": 4514740, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=2378647fdc762c30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.603294Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Connected to graphic server" ], "previous_source": "", "target": [ "グラフィックサーバーに接続" ], "id_hash": -768220127193908781, "content_hash": -768220127193908781, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512810/?format=api", "priority": 100, "id": 4514742, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=7556bbdd514d39d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.645056Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Connecting to graphic server" ], "previous_source": "", "target": [ "グラフィックサーバーに接続中" ], "id_hash": 3222741284197152987, "content_hash": 3222741284197152987, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512812/?format=api", "priority": 100, "id": 4514743, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=acb97a1f878eb8db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.665305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Connection _Address" ], "previous_source": "", "target": [ "接続先アドレス(_A)" ], "id_hash": 6821162819157192636, "content_hash": 6821162819157192636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513246/?format=api", "priority": 100, "id": 4514745, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=dea9a371a6f76fbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.710310Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Connection details" ], "previous_source": "", "target": [ "接続の詳細" ], "id_hash": -3600430223929200132, "content_hash": -3600430223929200132, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512814/?format=api", "priority": 100, "id": 4514746, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=4e08b3c9881eb1fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.734215Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Couldn't open oVirt session: " ], "previous_source": "", "target": [ "oVirt セッションを開けません: " ], "id_hash": -6119656395938390874, "content_hash": -6119656395938390874, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513250/?format=api", "priority": 100, "id": 4514748, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=2b129cee64a51ca6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:57.785372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Customise hotkeys" ], "previous_source": "", "target": [ "ホットキーのカスタマイズ" ], "id_hash": 6564832848245733032, "content_hash": 6564832848245733032, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512848/?format=api", "priority": 100, "id": 4514765, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=db1af8b18980b6a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.156464Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Direct connection with no automatic tunnels" ], "previous_source": "", "target": [ "自動的にトンネリングせず直接接続する" ], "id_hash": -7504055908127833708, "content_hash": -7504055908127833708, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512850/?format=api", "priority": 100, "id": 4514766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=17dc3ce8e55e8194", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.172550Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Display _%d" ], "previous_source": "", "target": [ "ディスプレイ _%d" ], "id_hash": 6241453806523736610, "content_hash": 6241453806523736610, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513272/?format=api", "priority": 100, "id": 4514768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=d69e192b1bdb6222", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.220673Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Display can only be attached through libvirt with --attach" ], "previous_source": "", "target": [ "ディスプレイは libvirt にて --attach を指定する場合にのみ付与できます" ], "id_hash": -2481118803044617701, "content_hash": -2481118803044617701, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513274/?format=api", "priority": 100, "id": 4514769, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=5d914b981afbb21b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.243446Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Display debugging information" ], "previous_source": "", "target": [ "デバッグ情報を表示します" ], "id_hash": -3106662128003754499, "content_hash": -3106662128003754499, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512854/?format=api", "priority": 100, "id": 4514770, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=54e2eb411f2d55fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.267615Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Display verbose information" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細情報を表示します" ], "id_hash": -1740835582290004591, "content_hash": -1740835582290004591, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512856/?format=api", "priority": 100, "id": 4514771, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=67d74f42e13e7591", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.293203Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Display version information" ], "previous_source": "", "target": [ "バージョン情報を表示します" ], "id_hash": -1381956799035197113, "content_hash": -1381956799035197113, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512858/?format=api", "priority": 100, "id": 4514772, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=6cd24d9cfa923947", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.315621Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Do not ask me again" ], "previous_source": "", "target": [ "二度と確認しない" ], "id_hash": 2267009461398170357, "content_hash": 2267009461398170357, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512860/?format=api", "priority": 100, "id": 4514773, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=9f76091811166af5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.331462Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Do you want to close the session?" ], "previous_source": "", "target": [ "セッションを閉じますか?" ], "id_hash": -2371978709056823665, "content_hash": -2371978709056823665, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512862/?format=api", "priority": 100, "id": 4514774, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=5f1509ee6fe0de8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.349898Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Enable kiosk mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Kiosk モードを有効化" ], "id_hash": -1493104801893964080, "content_hash": -1493104801893964080, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512864/?format=api", "priority": 100, "id": 4514775, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=6b476d17eeae26d0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.367211Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Failed to change CD" ], "previous_source": "", "target": [ "CDの変更に失敗しました" ], "id_hash": -3550273753969338006, "content_hash": -3550273753969338006, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513282/?format=api", "priority": 100, "id": 4514776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=4ebae4d4b743d96a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.383725Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Failed to connect: " ], "previous_source": "", "target": [ "接続に失敗しました: " ], "id_hash": -3107592354328330888, "content_hash": -3107592354328330888, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513284/?format=api", "priority": 100, "id": 4514777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=54df9d37ed8a3d78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.402369Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Failed to initiate connection" ], "previous_source": "", "target": [ "接続の初期化に失敗しました" ], "id_hash": 5676392409458670936, "content_hash": 5676392409458670936, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512866/?format=api", "priority": 100, "id": 4514779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=cec698d25381fd58", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.462604Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Failed to read stdin: " ], "previous_source": "", "target": [ "stdinの読み込みに失敗しました: " ], "id_hash": 6487049506182829366, "content_hash": 6487049506182829366, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513289/?format=api", "priority": 100, "id": 4514780, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=da06a127f0669536", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.485507Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "File Transfers" ], "previous_source": "", "target": [ "ファイル転送" ], "id_hash": 2253967454463628371, "content_hash": 2253967454463628371, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4513291/?format=api", "priority": 100, "id": 4514781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=9f47b37532989453", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.516463Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/virt-viewer/virt-viewer/ja/?format=api", "source": [ "Finding guest domain" ], "previous_source": "", "target": [ "仮想マシンを検索中" ], "id_hash": -8276032144574402839, "content_hash": -8276032144574402839, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4512868/?format=api", "priority": 100, "id": 4514782, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/virt-viewer/virt-viewer/ja/?checksum=0d25a09ce0edaee9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4514782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-14T08:58:58.533389Z" } ] }