Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/setroubleshoot/plugins/it/units/?format=api&page=5
{ "count": 226, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile alterare il contesto del file eseguendo chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH'\n È necessario inoltre modificare il contesto file predefinito dei file sul sistema per preservarli anche in caso di rietichettatura completa. \"semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": 752938788305487853, "content_hash": 752938788305487853, "location": "../src/swapfile.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839713/?format=api", "priority": 100, "id": 5843580, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=8a72f9d6b68fc7ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.754756Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by loading kernel modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Se non si ritiene che $SOURCE_PATH debba poter modificare il kernel, caricando moduli del kernel" ], "id_hash": -450701853035737176, "content_hash": -450701853035737176, "location": "../src/sys_module.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839715/?format=api", "priority": 100, "id": 5843581, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=79bec90d7631cfa8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.782932Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "You might have been hacked." ], "previous_source": "", "target": [ "Il sistema potrebbe essere stato penetrato." ], "id_hash": -5051130744134393104, "content_hash": -5051130744134393104, "location": "../src/sys_module.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839717/?format=api", "priority": 100, "id": 5843582, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=39e6c759a9d0a2f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.798102Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to load a kernel module.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Il sistema potrebbe essere seriamente compromesso! $SOURCE_PATH ha cercato di caricare un modulo del kernel.\n " ], "id_hash": 5574893097098257857, "content_hash": 5574893097098257857, "location": "../src/sys_module.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839719/?format=api", "priority": 100, "id": 5843583, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=cd5dffbc1951a5c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.813818Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from loading a kernel module.\n All confined programs that need to load kernel modules should have already had policy\n written for them. If a compromised application\n tries to modify the kernel this AVC will be generated. This is a serious\n issue. Your system may very well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a $SOURCE di caricare un modulo del kernel.\n Tutti i programmi confinati che devono caricare moduli del kernel devono disporre\n di criteri scritti appositamente per loro. Qualora un'applicazione\n compromessa tenti di modificare il kernel, viene generato questo AVC. Si tratta di un\n problema grave. Il sistema potrebbe essere seriamente compromesso.\n " ], "id_hash": -2026142607729040350, "content_hash": -2026142607729040350, "location": "../src/sys_module.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839721/?format=api", "priority": 100, "id": 5843584, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=63e1b2088206e422", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.845846Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the kernel by loading a kernel module." ], "previous_source": "", "target": [ "Se non si ritiene che $SOURCE_PATH debba tentare di modificare il kernel caricando un modulo del kernel." ], "id_hash": 9099288390565547450, "content_hash": 9099288390565547450, "location": "../src/sys_module.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839723/?format=api", "priority": 100, "id": 5843585, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=fe472a94c47ecdba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.870796Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "A process might be attempting to hack into your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Un processo potrebbe cercare di penetrare dentro il sistema." ], "id_hash": -622879455172197601, "content_hash": -622879455172197601, "location": "../src/sys_module.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839725/?format=api", "priority": 100, "id": 5843586, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=775b166f8892831f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.892758Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH the \"sys_resource\" capability.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux sta impedendo a $SOURCE_PATH la capacità \"sys_resource\".\n " ], "id_hash": -7528045476255852223, "content_hash": -7528045476255852223, "location": "../src/sys_resource.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839727/?format=api", "priority": 100, "id": 5843587, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=178702864ec89941", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.917040Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n Confined domains should not require \"sys_resource\". This usually means that your system is running out some system resource like disk space, memory, quota etc. Please clear up the disk and this\n AVC message should go away. If this AVC continues after you clear up the disk space, please report this as a bug.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n I domini confinati non devono richiedere \"sys_resource\". Di norma questo significa che il sistema sta esaurendo risorse di sistema come spazio su disco, memoria, quota, ecc. Ripulire il disco e\n questo messaggio AVC dovrebbe scomparire. Se il messaggio AVC rimane anche dopo la pulizia del disco, segnalarlo come un bug.\n " ], "id_hash": -316749274067303867, "content_hash": -316749274067303867, "location": "../src/sys_resource.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839729/?format=api", "priority": 100, "id": 5843588, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=7b9aae36a45b0245", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.936160Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you do not want processes to require capabilities to use up all the system resources on your system;" ], "previous_source": "", "target": [ "Se non si desidera che i processi richiedano capacità per utilizzare tutte le risorse di sistema sul proprio sistema;" ], "id_hash": 2690314847201612853, "content_hash": 2690314847201612853, "location": "../src/sys_resource.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839731/?format=api", "priority": 100, "id": 5843589, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=a555eb1981695435", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.951094Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you need to diagnose why your system is running out of system resources and fix the problem.\n\nAccording to /usr/include/linux/capability.h, sys_resource is required to:\n\n/* Override resource limits. Set resource limits. */\n/* Override quota limits. */\n/* Override reserved space on ext2 filesystem */\n/* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling\n resources) */\n/* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so\n you can override using fsuid too */\n/* Override size restrictions on IPC message queues */\n/* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */\n/* Override max number of consoles on console allocation */\n/* Override max number of keymaps */\n" ], "previous_source": "", "target": [ "è necessario diagnosticare perché il sistema sta esaurendo le risorse di sistema, e risolvere il problema.\n\nSecondo /usr/include/linux/capability.h, sys_resource è necessario per:\n\n/* Sostituire i limiti delle risorse. Imposta limiti di risorse. */\n/* Sostituire limiti di quota. */\n/* Sostituire lo spazio riservato su filesystem ext2 */\n/* Modificare la modalità di journaling dei dati sul filesystem ext3 (utilizza le risorse\n di journaling) */\n/* NOTA: ext2 onora fsuid durante il controllo delle sovrascritture delle risorse, quindi\n si può eseguire l'override utilizzando anche fsuid */\n/* Sostituire le restrizioni sulle dimensioni delle code dei messaggi IPC */\n/* Consentire interrupt a più di 64hz dell'orologio in tempo reale */\n/* Ignorare il numero massimo di console sull'allocazione della console */\n/* Ignorare il numero massimo di keymap */\n" ], "id_hash": -2792048709296763992, "content_hash": -2792048709296763992, "location": "../src/sys_resource.py:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 112, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839733/?format=api", "priority": 100, "id": 5843590, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=5940a67de6c74ba8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.971234Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented vbetool from performing an unsafe memory operation.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a vbetool di eseguire una operazione non sicura della memoria.\n " ], "id_hash": -8730218536288271117, "content_hash": -8730218536288271117, "location": "../src/vbetool.py:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839735/?format=api", "priority": 100, "id": 5843591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=06d8087ef501c4f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.006898Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\nSELinux denied an operation requested by $SOURCE, a program used\nto alter video hardware state. This program is known to use\nan unsafe operation on system memory but so are a number of\nmalware/exploit programs which masquerade as vbetool. This tool is used to\nreset video state when a machine resumes from a suspend. If your machine\nis not resuming properly your only choice is to allow this\noperation and reduce your system security against such malware.\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\nSELinux ha negato un'operazione richiesta da $SOURCE, un programma utilizzato\nper modificare lo stato hardware del video. Questo programma è noto per l'uso di\nun'operazione non sicura sulla memoria del sistema, così come diversi programmi \nmalware/di exploit che si mascherano da vbetool. Questo strumento serve per\nreimpostare lo stato del video quando la macchina viene ripristinata da una sospensione.\nSe la macchina non si ripristina correttamente, l'unica opzione è consentire\ntale operazione e ridurre la protezione del sistema nei confronti di tale malware.\n\n " ], "id_hash": 8094155821430140884, "content_hash": 8094155821430140884, "location": "../src/vbetool.py:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839737/?format=api", "priority": 100, "id": 5843592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=f05437d5bd00efd4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.042255Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\nIf you decide to continue to run the program in question you will need\nto allow this operation. This can be done on the command line by\nexecuting:\n\n# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\nSe si desidera di continuare ad eseguire il programma in questione\nbisogna consentire questa operazione. Ciò può essere fatto tramite\nriga di comando usando:\n\n# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n" ], "id_hash": -4074242036516254418, "content_hash": -4074242036516254418, "location": "../src/vbetool.py:45, ../src/wine.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839739/?format=api", "priority": 100, "id": 5843593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=477562743c7c0d2e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.072067Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems to be working correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Se si desidera ignorare questo AVC perché è pericoloso e la macchina sembra funzionare correttamente." ], "id_hash": -9217509358625659115, "content_hash": -9217509358625659115, "location": "../src/vbetool.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839741/?format=api", "priority": 100, "id": 5843594, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=0014d41325476715", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.093845Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you must tell SELinux about this by enabling the vbetool_mmap_zero_ignore boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "è necessario informare SELinux sulla questione abilitando il booleano vbetool_mmap_zero_ignore." ], "id_hash": 6415372357599964529, "content_hash": 6415372357599964529, "location": "../src/vbetool.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839743/?format=api", "priority": 100, "id": 5843595, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=d907fb2b4c9b2d71", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.115074Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "Turn off memory protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Disabilitare la protezione della memoria" ], "id_hash": -6063363817592302998, "content_hash": -6063363817592302998, "location": "../src/vbetool.py:62, ../src/wine.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839745/?format=api", "priority": 100, "id": 5843596, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=2bda9abba474526a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.141360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory operation.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a wine di eseguire una operazione non sicura della memoria.\n " ], "id_hash": 2358409651067535261, "content_hash": 2358409651067535261, "location": "../src/wine.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839747/?format=api", "priority": 100, "id": 5843597, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=a0bac1150ebbbf9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.164839Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\nSELinux denied an operation requested by wine-preloader, a program used\nto run Windows applications under Linux. This program is known to use\nan unsafe operation on system memory but so are a number of\nmalware/exploit programs which masquerade as wine. If you were\nattempting to run a Windows program your only choices are to allow this\noperation and reduce your system security against such malware or to\nrefrain from running Windows applications under Linux. If you were not\nattempting to run a Windows application this indicates you are likely\nbeing attacked by some for of malware or program trying to exploit your\nsystem for nefarious purposes.\n\nPlease refer to\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nWhich outlines the other problems wine encounters due to its unsafe use\nof memory and solutions to those problems.\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\nSELinux ha negato un'operazione richiesta da wine-preloader, un programma utilizzato\nper eseguire applicazioni Windows sotto Linux. Questo programma è noto per l'uso di\nun'operazione non sicura sulla memoria del sistema, così come diversi programmi \nmalware/di exploit che si mascherano da wine. Se non era in corso\nun tentativo di eseguire un programma Windows, l'unica scelta è permettere tale operazione e \nridurre la protezione del sistema nei confronti di tale malware oppure\nevitare di eseguire applicazioni Windows in Linux. Se non si stava tentando\n di eseguire un'applicazione Windows, indica l'eventualità di un\nattacco di un malware o di un programma che sta tentando di sfruttare il sistema per\nscopi scellerati.\n\nConsultare la pagina\n\nhttp://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n\nche descrive gli altri problemi incontrati da wine per via dell'uso non protetto della\nmemoria e le soluzioni a tali problemi.\n\n " ], "id_hash": 4964323867498571455, "content_hash": 4964323867498571455, "location": "../src/wine.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 129, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839749/?format=api", "priority": 100, "id": 5843598, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=c4e4d241603ee6bf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.201424Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine applications are working correctly." ], "previous_source": "", "target": [ "Se si desidera ignorare questo AVC perché è pericoloso e le applicazioni wine funzionano correttamente." ], "id_hash": -9186813618559097743, "content_hash": -9186813618559097743, "location": "../src/wine.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839751/?format=api", "priority": 100, "id": 5843599, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=0081e1b010106471", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.226315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "è necessario informare SELinux sulla questione abilitando il booleano wine_mmap_zero_ignore ." ], "id_hash": -9136932434673321948, "content_hash": -9136932434673321948, "location": "../src/wine.py:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839753/?format=api", "priority": 100, "id": 5843600, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=0133185c368d3824", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.244339Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing xen ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux impedisce a xen ($SOURCE_PATH) l'accesso \"$ACCESS\" a $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": -370967582782606964, "content_hash": -370967582782606964, "location": "../src/xen_image.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839755/?format=api", "priority": 100, "id": 5843601, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=7ada0ef2ed0eb18c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.269857Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied xen access to $TARGET_PATH.\n If this is a XEN image, it has to have a file context label of\n xen_image_t. The system is setup to label image files in directory /var/lib/xen/images\n correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/xen/images.\n If you really want to have your xen image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be xen_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a xen\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha negato l'accesso xen a $TARGET_PATH.\n Se questa è un immagine XEN allora dovrà possedere una etichetta del\n contesto del file xen_image_t. Il sistema è impostato per etichettare correttamente i file\n immagine in /var/lib/xen/images. Si consiglia copiare il file immagine in /var/lib/xen/images.\n Se si desidera veramente avere i file immagine xen nella directory corrente, è possibile rietichettare $TARGET_PATH in xen_image_t usando chcon. Se si vuole farlo si dovrà anche eseguire semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' per aggiungere\n questo nuovo percorso alle impostazioni di sistema predefinite. Se non si intende utilizzare $TARGET_PATH come\n una immagine xen, ciò potrebbe indicare un bug o un tentativo di intrusione.\n " ], "id_hash": 8707956077862196747, "content_hash": 8707956077862196747, "location": "../src/xen_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 109, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839757/?format=api", "priority": 100, "id": 5843602, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=f8d8dfea84ae160b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.310160Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile alterare il contesto del file eseguendo chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH'\n È necessario inoltre modificare il contesto file predefinito dei file sul sistema per preservarli anche in caso di una rietichettatura completa. \"semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": -8338260685115772089, "content_hash": -8338260685115772089, "location": "../src/xen_image.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839759/?format=api", "priority": 100, "id": 5843603, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=0c488c15bb11b347", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.349701Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "Change the file label to xen_image_t." ], "previous_source": "", "target": [ "Modifica l'etichetta del file in xen_image_t." ], "id_hash": -1229397964063069634, "content_hash": -1229397964063069634, "location": "../src/xen_image.py:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839761/?format=api", "priority": 100, "id": 5843604, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=6ef04d10b86eaa3e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:31.385500Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not disable the ipv6 kernel module'" ], "previous_source": "you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not blacklist the module'", "target": [ "è necessario impostare /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 ad 1 e non disabilitare il modulo ipv6 del kernel'" ], "id_hash": -5316919058097710206, "content_hash": -5316919058097710206, "location": "../src/disable_ipv6.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12268524/?format=api", "priority": 100, "id": 12268546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=363682497294db82", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12268546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-24T12:16:14.158963Z" } ] }