Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/setroubleshoot/plugins/it/units/?format=api&page=4
{ "count": 226, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/units/?format=api&page=5", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you must remove the mozplugger package." ], "previous_source": "", "target": [ "è necessario rimuovere il pacchetto mozplugger." ], "id_hash": 7826334857210683370, "content_hash": 7826334857210683370, "location": "../src/mozplugger_remove.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839613/?format=api", "priority": 100, "id": 5843530, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=ec9cba16414cdfea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.238138Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if it\n is labeled correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha negato l'accesso richiesto da $SOURCE. $TARGET_PATH potrebbe\n essere erroneamente etichettato. openvpn è autorizzato a leggere il contenuto\n nella cartella home se è etichettato correttamente.\n " ], "id_hash": 5280911057974479052, "content_hash": 5280911057974479052, "location": "../src/openvpn.py:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839615/?format=api", "priority": 100, "id": 5843531, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=c94990a0b50048cc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.262497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. \n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile ripristinare il contesto di sistema predefinito in questo file eseguendo\n il comando restorecon. \n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "id_hash": -1066160261423756326, "content_hash": -1066160261423756326, "location": "../src/openvpn.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839617/?format=api", "priority": 100, "id": 5843532, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=71343ce418330bda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.299000Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access" ], "previous_source": "", "target": [ "Se si desidera spostare $TARGET_BASE_PATH nella posizione standard in modo che $SOURCE_BASE_PATH possa avere accesso $ACCESS" ], "id_hash": 3251849427904046137, "content_hash": 3251849427904046137, "location": "../src/openvpn.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839619/?format=api", "priority": 100, "id": 5843533, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=ad20e3d35d472439", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.331951Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it" ], "previous_source": "", "target": [ "Se si desidera modificare l'etichetta $TARGET_BASE_PATH così $SOURCE_BASE_PATH può avere $ACCESS accesso su di esso" ], "id_hash": 4117046154606536475, "content_hash": 4117046154606536475, "location": "../src/openvpn.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839621/?format=api", "priority": 100, "id": 5843534, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=b922afaa2135e71b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.353760Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you must move the cert file to the ~/.cert directory" ], "previous_source": "", "target": [ "si deve spostare il file cert nella cartella ~/.cert" ], "id_hash": 9143536443969843635, "content_hash": 9143536443969843635, "location": "../src/openvpn.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839623/?format=api", "priority": 100, "id": 5843535, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=fee45df385a931b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.381789Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you must fix the labels." ], "previous_source": "", "target": [ "bisogna sistemare le etichette." ], "id_hash": 7328366502788503134, "content_hash": 7328366502788503134, "location": "../src/openvpn.py:57, ../src/sshd_root.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839625/?format=api", "priority": 100, "id": 5843536, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=e5b39681c694965e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.406048Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access to $TARGET_PATH requested by $SOURCE.\n $TARGET_PATH has a context used for sharing by a different program. If you\n would like to share $TARGET_PATH from $SOURCE also, you need to\n change its file context to public_content_t. If you did not intend to\n allow this access, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELnux ha bloccato l'accesso a $TARGET_PATH richiesto da $SOURCE.\n $TARGET_PATH presenta un contesto utilizzato per una condivisione tra diversi\n programmi. Se si desidera condividere anche $TARGET_PATH da $SOURCE,\n bisogna modificare il contesto del file in public_content_t. Se non si desiderava\n consentire questo accesso, ciò potrebbe segnalare un tentativo d'intrusione.\n " ], "id_hash": 1348705686048729712, "content_hash": 1348705686048729712, "location": "../src/public_content.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839627/?format=api", "priority": 100, "id": 5843537, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=92b790acfb7bea70", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.426405Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile alterare il contesto del file eseguendo chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH'\n È necessario inoltre modificare il contesto file predefinito dei file sul sistema per preservarli in caso di rietichettatura completa. \"semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": 5065725074750847516, "content_hash": 5065725074750847516, "location": "../src/public_content.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839629/?format=api", "priority": 100, "id": 5843538, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=c64d121dba503a1c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.459327Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content" ], "previous_source": "", "target": [ "Se si desidera trattare $TARGET_BASE_PATH come contenuto pubblico" ], "id_hash": -1999872207740124585, "content_hash": -1999872207740124585, "location": "../src/public_content.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839631/?format=api", "priority": 100, "id": 5843539, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=643f06d2a5794257", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.494155Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or public_content_rw_t." ], "previous_source": "", "target": [ "È necessario modificare l'etichetta su $TARGET_BASE_PATH in public_content_t oppure public_content_rw_t." ], "id_hash": -1230947261057462013, "content_hash": -1230947261057462013, "location": "../src/public_content.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839633/?format=api", "priority": 100, "id": 5843540, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=6eeacbfce76e1103", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.517556Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied svirt access to the block device $TARGET_PATH.\n If this is a virtualization image, it needs to be labeled with a virtualization file context (virt_image_t). You can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5186450489248582677, "content_hash": -5186450489248582677, "location": "../src/qemu_blk_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839635/?format=api", "priority": 100, "id": 5843541, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=380606c24f2ff3eb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.539146Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile alterare il contesto del file eseguendo chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH'\n È necessario inoltre modificare il contesto file predefinito dei file sul sistema per preservarli in caso di rietichettatura completa. \"semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": -7348879679732296884, "content_hash": -7348879679732296884, "location": "../src/qemu_blk_image.py:38, ../src/qemu_file_image.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839637/?format=api", "priority": 100, "id": 5843542, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=1a0388de0878534c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.561078Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'\n# restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "id_hash": 4281104401310736150, "content_hash": 4281104401310736150, "location": "../src/qemu_blk_image.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839639/?format=api", "priority": 100, "id": 5843543, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=bb6989c54e7cdf16", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.597407Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "Set the image label to virt_image_t." ], "previous_source": "", "target": [ "Impostare l'etichetta dell'immagine a virt_image_t." ], "id_hash": 1718970004871464847, "content_hash": 1718970004871464847, "location": "../src/qemu_blk_image.py:53, ../src/qemu_file_image.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839641/?format=api", "priority": 100, "id": 5843544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=97db021ca7ea478f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.629541Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied svirt access to $TARGET_PATH.\n If this is a virtualization image, it has to have a file context label of\n virt_image_t. The system is setup to label image files in directory./var/lib/libvirt/images\n correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/libvirt/images.\n If you really want to have your image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this\n new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization\n image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4235004881063965308, "content_hash": 4235004881063965308, "location": "../src/qemu_file_image.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 107, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839643/?format=api", "priority": 100, "id": 5843545, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=bac5c28055dcf27c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.650921Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target" ], "previous_source": "", "target": [ "Se $TARGET_BASE_PATH è un obiettivo di virtualizzazione" ], "id_hash": -7381403227860278367, "content_hash": -7381403227860278367, "location": "../src/qemu_file_image.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839645/?format=api", "priority": 100, "id": 5843546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=198ffcdf637763a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.670027Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. restorecon '$TARGET_PATH', if this file is a directory,\n you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile ripristinare il contesto predefinito del sistema per questo file eseguendo\n il comando restorecon. restorecon '$TARGET_PATH', se il file indicato è una cartella,\n è possibile ripristinare ricorsivamente utilizzando restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n " ], "id_hash": 4485519356369053638, "content_hash": 4485519356369053638, "location": "../src/restorecon.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839647/?format=api", "priority": 100, "id": 5843547, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=be3fc416dd8427c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.694365Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n <B>%s</B>, but its current type is <B>$TARGET_TYPE</B>. Changing\n this file back to the default type may fix your problem.\n <p>\n File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n <ul>\n <li>Files created in a directory receive the file context of the parent directory by default.\n <li>The SELinux policy might override the default label inherited from the parent directory by\n specifying a process running in context A which creates a file in a directory labeled B\n will instead create the file with label C. An example of this would be the dhcp client running\n with the dhcpc_t type and creating a file in the directory /etc. This file would normally\n receive the etc_t type due to parental inheritance but instead the file\n is labeled with the net_conf_t type because the SELinux policy specifies this.\n <li>Users can change the file context on a file using tools such as chcon, or restorecon.\n </ul>\n This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application\n was run under the wrong domain.\n <p>\n However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled\n with this type.\n <p>\n If you believe this is a bug, please file a bug report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6553961742861883236, "content_hash": 6553961742861883236, "location": "../src/restorecon.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 227, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839649/?format=api", "priority": 100, "id": 5843548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=daf4597b12c85764", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.734822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to fix the label. \n$TARGET_PATH default label should be %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Se si vuole correggere l'etichetta.\nL'etichetta predefinita di $TARGET_PATH dovrebbe essere %s." ], "id_hash": -5750878358473078740, "content_hash": -5750878358473078740, "location": "../src/restorecon.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839651/?format=api", "priority": 100, "id": 5843549, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=3030c69a38bb082c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.757850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to insufficient permissions to access a parent directory in which case try to change the following command accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "si può eseguire restorecon. Il tentativo di accesso potrebbe essere stato interrotto a causa di autorizzazioni insufficienti per accedere a una directory superiore; in questo caso si può provare a modificare il seguente comando di conseguenza." ], "id_hash": -3454143986940500732, "content_hash": -3454143986940500732, "location": "../src/restorecon.py:96", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839653/?format=api", "priority": 100, "id": 5843550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=50106a583f5c2504", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.795505Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "Restore\nContext" ], "previous_source": "", "target": [ "Ripristinare\ncontesto" ], "id_hash": 7480316914515244007, "content_hash": 7480316914515244007, "location": "../src/restorecon.py:105, ../src/restorecon_source.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839655/?format=api", "priority": 100, "id": 5843551, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=e7cf6c99f106f3e7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.817599Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command. restorecon '$SOURCE_PATH'.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile ripristinare il contesto di sistema predefinito su questo file eseguendo il\n comando restorecon. restorecon '$SOURCE_PATH'.\n " ], "id_hash": 7851341599308721446, "content_hash": 7851341599308721446, "location": "../src/restorecon_source.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839657/?format=api", "priority": 100, "id": 5843552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=ecf591961d0b2d26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.852023Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may\n be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is\n <B>%s</B>, but its current type is <B>$SOURCE_TYPE</B>. Changing\n this file back to the default type may fix your problem.\n <p>\n This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application\n was run under the wrong domain.\n <p>\n However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled\n with this type.\n <p>\n If you believe this is a bug, please file a bug report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha bloccato l'accesso richiesto da $SOURCE. $SOURCE_PATH potrebbe essere\n etichettato in modo errato. Il tipo predefinito SELinux di $SOURCE_PATH è\n <B>%s</B>, ma il suo tipo attuale è <B>$SOURCE_TYPE</B>. La modifica\n di questo file al tipo predefinito potrebbe risolvere il problema.\n <p>\n Questo file potrebbe essere stato etichettato erroneamente da un errore dell'utente o se un'applicazione normalmente\n confinata è stata eseguita con il dominio sbagliato.\n <p>\n Tuttavia, questo potrebbe anche indicare un bug in SELinux perché il file non avrebbe dovuto essere etichettato\n con questo tipo.\n <p>\n Se si ritiene che si tratti di un bug, è consigliabile aprire una segnalazione di bug relativa a questo pacchetto.\n " ], "id_hash": 3389942379925328522, "content_hash": 3389942379925328522, "location": "../src/restorecon_source.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839659/?format=api", "priority": 100, "id": 5843553, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=af0b7ea2447dd28a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.898934Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you want to fix the label. \n$SOURCE_PATH default label should be %s." ], "previous_source": "", "target": [ "Se vuoi correggere l'etichetta.\nL'etichetta predefinita di $SOURCE_PATH dovrebbe essere %s." ], "id_hash": 7237291000398437416, "content_hash": 7237291000398437416, "location": "../src/restorecon_source.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839661/?format=api", "priority": 100, "id": 5843554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=e47005d1eee15c28", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.958211Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you can run restorecon." ], "previous_source": "", "target": [ "è possibile avviare restorecon." ], "id_hash": -2220393162855181190, "content_hash": -2220393162855181190, "location": "../src/restorecon_source.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839663/?format=api", "priority": 100, "id": 5843555, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=612f942eba4f947a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:29.992883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH.\n If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of\n rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC repository,\n this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha bloccato l'accesso RSYNC a $TARGET_SENTIERO.\n Se questo è un repository RSYNC, deve usare rsync_data_t come un'etichetta di\n contesto di file. Se non si intendeva usare $TARGET_PATH come repository RSYNC,\n questo messaggio potrebbe indicare un bug o un tentativo di intrusione.\n " ], "id_hash": -405900324376703121, "content_hash": -405900324376703121, "location": "../src/rsync_data.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839665/?format=api", "priority": 100, "id": 5843556, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=7a5df3ce374f8f6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.008971Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile alterare il contesto del file eseguendo chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'\n È necessario inoltre modificare il contesto file predefinito dei file sul sistema per preservarli anche in caso di rietichettatura completa. \"semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": -1712836072894300058, "content_hash": -1712836072894300058, "location": "../src/rsync_data.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839667/?format=api", "priority": 100, "id": 5843557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=683ac8aaaca90066", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.045614Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "Se $TARGET_BASE_PATH debba essere condiviso tramite il daemon RSYNC" ], "id_hash": -3157191497700581560, "content_hash": -3157191497700581560, "location": "../src/rsync_data.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839669/?format=api", "priority": 100, "id": 5843558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=542f670f73ac5f48", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.081764Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH" ], "previous_source": "", "target": [ "È necessario modificare l'etichetta di $TARGET_BASE_PATH" ], "id_hash": 3001878053533450031, "content_hash": 3001878053533450031, "location": "../src/rsync_data.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839671/?format=api", "priority": 100, "id": 5843559, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=a9a8d02f5fe6ff2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.100582Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing Samba ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux impedisce a Samba ($SOURCE_PATH) l'accesso \"$ACCESS\" al dispositivo $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": -1852911887804656343, "content_hash": -1852911887804656343, "location": "../src/samba_share.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839673/?format=api", "priority": 100, "id": 5843560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=66492274874e1529", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.118889Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n If you want to share this directory with samba it has to have a file context label of\n samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba repository,\n this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up Samba and SELinux.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha negato l'accesso a samba $TARGET_PATH.\n Se vuoi condividere questa directory con samba deve usare samba_share_t come etichetta\n di contesto di file. Se si non intendeva usare $TARGET_PATH come repository samba,\n questo messaggio potrebbe indicare un bug o un tentativo di intrusione.\n Si prega di fare riferimento a 'man samba_selinux' per maggiori informazioni su come configurare Samba e SELinux.\n " ], "id_hash": 4033389039038122030, "content_hash": 4033389039038122030, "location": "../src/samba_share.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839675/?format=api", "priority": 100, "id": 5843561, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=b7f979f610d2482e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.160589Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can alter the file context by executing chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH'\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile alterare il contesto del file eseguendo chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH'\n È necessario inoltre modificare il contesto file predefinito dei file sul sistema per preservarli anche in caso di rietichettatura completa. \"semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n " ], "id_hash": -5772899012314590733, "content_hash": -5772899012314590733, "location": "../src/samba_share.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839677/?format=api", "priority": 100, "id": 5843562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=2fe28aef36c911f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.192181Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s'\n# restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH'" ], "id_hash": -5906948792199243503, "content_hash": -5906948792199243503, "location": "../src/samba_share.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839679/?format=api", "priority": 100, "id": 5843563, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=2e064d5eae8a9911", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.226820Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port $PORT_NUMBER within a sandbox.\n If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. \n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n \n\nIf $SOURCE is not supposed\n to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a $SOURCE di collegarsi a una porta di rete $PORT_NUMBER all'interno di una sandbox.\n Se a $SOURCE dovesse essere consentito connettersi a $PORT_NUMBER, si deve usare un tipo di sandbox diverso come sandbox_web_t o sandbox_net_t. \n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n \n\nSe $SOURCE non dovesse potersi connettere\n a $PORT_NUMBER, questo potrebbe segnalare un tentativo di intrusione.\n " ], "id_hash": 5091758593973717217, "content_hash": 5091758593973717217, "location": "../src/sandbox_connect.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839681/?format=api", "priority": 100, "id": 5843564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=c6a98f76c3d888e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.263331Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute \n\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Se si desidera permettere a $SOURCE di connettersi a $PORT_NUMBER, si può eseguire\n\n # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE\n " ], "id_hash": -5436270137280958730, "content_hash": -5436270137280958730, "location": "../src/sandbox_connect.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839683/?format=api", "priority": 100, "id": 5843565, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=348e7d1cdc4deef6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.290324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t.\nFor example:\nsandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\nPlease read 'sandbox' man page for more details.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "è necessario modificare il tipo di sandbox. sandbox_web_t o sandbox_net_t.\nAd esempio:\nsandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH\nLeggere la pagina man 'sandbox' per ulteriori dettagli.\n" ], "id_hash": 1668353115463766530, "content_hash": 1668353115463766530, "location": "../src/sandbox_connect.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839685/?format=api", "priority": 100, "id": 5843566, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=97272e51b7225202", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.327399Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised!\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Il sistema potrebbe essere seriamente compromesso!\n " ], "id_hash": -4850295694991660126, "content_hash": -4850295694991660126, "location": "../src/selinuxpolicy.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839687/?format=api", "priority": 100, "id": 5843567, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=3cb049c36c6a6ba2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.347249Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial\n indicates $SOURCE was trying to modify the selinux policy configuration.\n All applications that need this access should have already had policy\n written for them. If a compromised application tries to modify the SELinux\n policy this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system\n may very well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a $SOURCE di modificare $TARGET. Tale divieto\n indica che $SOURCE stava tentando di modificare la configurazione dei criteri di SELinux.\n Tutte le applicazioni che richiedono questo accesso dovrebbero già\n avere un criterio scritto appositamente per loro. Qualora un'applicazione compromessa\n tentasse di modificare i criteri SELinux, verrebbe generato questo AVC. Si tratta di un problema\n grave. Il sistema potrebbe essere seriamente compromesso.\n " ], "id_hash": 1185507887552315587, "content_hash": 1185507887552315587, "location": "../src/selinuxpolicy.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839689/?format=api", "priority": 100, "id": 5843568, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=9073c52483fac0c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.392011Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you did not directly cause this AVC through testing." ], "previous_source": "", "target": [ "Se non si è causato direttamente questo AVC tramite test." ], "id_hash": 7956447756516654182, "content_hash": 7956447756516654182, "location": "../src/setenforce.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839691/?format=api", "priority": 100, "id": 5843569, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=ee6afb145920fc66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.417625Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "if you think that you might have been hacked" ], "previous_source": "", "target": [ "se si ritiene di poter essere stati oggetto di attacco hacker" ], "id_hash": 6740180255889342858, "content_hash": 6740180255889342858, "location": "../src/setenforce.py:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 192, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839693/?format=api", "priority": 100, "id": 5843570, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=dd89ee3b5262c18a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.438983Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify SELinux enforcement.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Il sistema potrebbe essere seriamente compromesso! $SOURCE_PATH ha cercato di modificare la modalità di enforcement di SELinux.\n " ], "id_hash": -1022196952297087511, "content_hash": -1022196952297087511, "location": "../src/setenforce.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 193, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839695/?format=api", "priority": 100, "id": 5843571, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=71d06d49a7d85de9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.460340Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/selinux.\n Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured.\n All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should have already had policy\n written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux\n this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very\n well be compromised.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a $SOURCE la scrittura di un file sotto /sys/fs/selinux.\n I file sotto /sys/fs/selinux controllano il modo in cui SELinux è configurato.\n Tutti i programmi che devono scrivere su file sotto /sys/fs/selinux dovrebbero avere già\n una politica scritta per loro. Se un'applicazione compromessa tenta di disattivare SELinux,\n verrà generato questo AVC. Questo è un problema serio. Il tuo sistema potrebbe\n essere seriamente compromesso.\n " ], "id_hash": 2640477204261424181, "content_hash": 2640477204261424181, "location": "../src/setenforce.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839697/?format=api", "priority": 100, "id": 5843572, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=a4a4dc070584cc35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.493035Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux." ], "previous_source": "", "target": [ "Se si ritiene che $SOURCE_PATH abbia provato a disabilitare SELinux." ], "id_hash": 6192314610689120838, "content_hash": 6192314610689120838, "location": "../src/setenforce.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839699/?format=api", "priority": 100, "id": 5843573, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=d5ef855483961a46", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.518468Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "you may be under attack by a hacker, since confined applications should never need this access." ], "previous_source": "", "target": [ "si potrebbe essere sotto attacco da parte di un hacker, dal momento che le applicazioni confinate non dovrebbero mai richiedere questo accesso." ], "id_hash": 5591188930475644047, "content_hash": 5591188930475644047, "location": "../src/setenforce.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839701/?format=api", "priority": 100, "id": 5843574, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=cd97e4b57918d48f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.544546Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory if it\n is labeled correctly.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito l'accesso richiesto da $SOURCE. $TARGET_PATH potrebbe\n essere etichettato erroneamente. sshd è autorizzato a leggere il contenuto nella\n directory /root/.ssh se è etichettata correttamente.\n " ], "id_hash": -497976430741961810, "content_hash": -497976430741961810, "location": "../src/sshd_root.py:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839703/?format=api", "priority": 100, "id": 5843575, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=7916d5131b1bc3ae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.585053Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n You can restore the default system context to this file by executing the\n restorecon command.\n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n È possibile ripristinare il contesto di sistema predefinito per questo file\n eseguendo il comando restorecon.\n # restorecon -R /root/.ssh\n " ], "id_hash": -1480131953968961833, "content_hash": -1480131953968961833, "location": "../src/sshd_root.py:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839705/?format=api", "priority": 100, "id": 5843576, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=6b7583d476f9a6d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.622577Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "Restore Context" ], "previous_source": "", "target": [ "Ripristinare il contesto" ], "id_hash": -8328674985349844315, "content_hash": -8328674985349844315, "location": "../src/sshd_root.py:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839707/?format=api", "priority": 100, "id": 5843577, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=0c6a9a3a608a72a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.658974Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux impedisce \"$ACCESS\" per $SOURCE_PATH verso $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": 6126798900973243453, "content_hash": 6126798900973243453, "location": "../src/swapfile.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839709/?format=api", "priority": 100, "id": 5843578, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=d506c323a6c38c3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.681002Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/it/?format=api", "source": [ "\n SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n If this is a swapfile, it has to have a file context label of\n swapfile_t. If you did not intend to use\n $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha impedito a $SOURCE l'accesso a $TARGET_PATH.\n Se questo è uno file di swap, deve avere un'etichetta di contesto di file\n di tipo swapfile_t. Se non si intendeva usare $TARGET_PATH\n come file di swap, questo messaggio potrebbe indicare un bug o un tentativo di intrusione.\n " ], "id_hash": -3155635510062426646, "content_hash": -3155635510062426646, "location": "../src/swapfile.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839711/?format=api", "priority": 100, "id": 5843579, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/it/?checksum=5434ee390e1ed5ea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5843579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:21:30.722995Z" } ] }