Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/units/?format=api
{ "count": 226, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a public\n directory.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n La política de SELinux està impedint a un script httpd que escrigui\n a un directori públic.\n " ], "id_hash": -3872349286920923265, "content_hash": -3872349286920923265, "location": "../src/allow_anon_write.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839311/?format=api", "priority": 100, "id": 5840441, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=4a42a6d712d7577f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.109636Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a public\n directory. If httpd is not setup to write to public directories, this\n could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n La política de SELinux està impedint a un script httpd que escrigui \n a un directori públic. Si httpd no està configurat perquè escrigui als \n directoris públics, això podria ser un senyal d'intent d'intrusió.\n " ], "id_hash": -1838573003734023539, "content_hash": -1838573003734023539, "location": "../src/allow_anon_write.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839313/?format=api", "priority": 100, "id": 5840442, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=667c139822cf828d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.150663Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n If httpd scripts should be allowed to write to public directories you need to turn on the $BOOLEAN boolean and change the file context of the public directory to public_content_rw_t. Read the httpd_selinux\n man page for further information:\n \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n You must also change the default file context labeling files on the system in order to preserve public directory labeling even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si els scripts d'httpd han de poder escriure als directoris públics, necessiteu activar el booleà $BOOLEAN i canviar el context de fitxer del directori públic a public_content_rw_t. Per a una informació més detallada, llegiu la pàgina man httpd_selinux:\n \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <camí>\"\n També heu de canviar el context de fitxer per defecte de l'etiquetatge dels fitxers al sistema per tal de preservar l'etiquetatge del directori públic, fins i tot amb un reetiquetatge complet. \"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <camí>\"\n " ], "id_hash": 1645180335791003267, "content_hash": 1645180335791003267, "location": "../src/allow_anon_write.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 76, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839315/?format=api", "priority": 100, "id": 5840443, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=96d4dacc8247d683", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.174040Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content" ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu permetre que en $SOURCE_PATH es pugui escriure al contingut compartit públicament" ], "id_hash": 6596352710520355477, "content_hash": 6596352710520355477, "location": "../src/allow_anon_write.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839317/?format=api", "priority": 100, "id": 5840444, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=db8af3d75bc03a95", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.214874Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "you need to change the label on $TARGET_PATH to public_content_rw_t, and potentially turn on the allow_httpd_sys_script_anon_write boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "heu de canviar l'etiqueta $TARGET_PATH a public_content_rw_t, i sobretot activar el booleà allow_httpd_sys_script_anon_write." ], "id_hash": -2241650481442340416, "content_hash": -2241650481442340416, "location": "../src/allow_anon_write.py:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839319/?format=api", "priority": 100, "id": 5840445, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=60e40ec38f0bc1c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.238287Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH from changing the access\n protection of memory on the heap.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es canviï la protecció \n d'accés de memòria en la secció heap.\n " ], "id_hash": -2580367171953795850, "content_hash": -2580367171953795850, "location": "../src/allow_execheap.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839321/?format=api", "priority": 100, "id": 5840446, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=5c30b1ba7d9d5cf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.263362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n The $SOURCE application attempted to change the access protection of memory on\n the heap (e.g., allocated using malloc). This is a potential security\n problem. Applications should not be doing this. Applications are\n sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux Memory Protection Tests</a>\n web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does not work and\n you need it to work, you can configure SELinux temporarily to allow\n this access until the application is fixed. Please file a bug\n report against this package.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n L'aplicació $SOURCE va intentar de canviar la protecció d'accés de la memòria\n en la secció heap (p. ex. amb assignació malloc). Aquest és sobretot un problema\n de seguretat. Les aplicacions no haurien de fer-ho. Alguns cops les aplicacions\n es programen incorrectament i sol·liciten aquest permís. La pàgina web\n <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">Proves de protecció de memòria de SELinux</a> explica com treure aquest\n requeriment. Si $SOURCE no funciona i necessiteu que funcioni, podeu \n configurar temporalment SELinux per permetre aquest accés fins que es \n corregeixi l'aplicació. Si us plau, ompliu un error de programari contra \n aquest paquet.\n " ], "id_hash": -1333341506822289838, "content_hash": -1333341506822289838, "location": "../src/allow_execheap.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839323/?format=api", "priority": 100, "id": 5840447, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=6d7f04f6c192c652", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.288201Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n If you want $SOURCE to continue, you must turn on the\n $BOOLEAN boolean. Note: This boolean will affect all applications\n on the system.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si voleu que $SOURCE continuï, heu d'activar el booleà\n $BOOLEAN. Atenció: aquest booleà afectarà totes les aplicacions\n en el sistema.\n " ], "id_hash": -646564937936396347, "content_hash": -646564937936396347, "location": "../src/allow_execheap.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839325/?format=api", "priority": 100, "id": 5840448, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=7706f09d56141fc5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.314796Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both writable and executable." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no creieu que en $SOURCE_PATH es necessiti l'assignació de la memòria heap en la que s'hi pot escriure i executar." ], "id_hash": -6696762262290654471, "content_hash": -6696762262290654471, "location": "../src/allow_execheap.py:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839327/?format=api", "priority": 100, "id": 5840449, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=2310523412ec9af9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.335997Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "you need to report a bug. This is a potentially dangerous access." ], "previous_source": "", "target": [ "necessiteu informar d'un error de programari. Aquest és sobretot un accés perillós." ], "id_hash": -729597161687100540, "content_hash": -729597161687100540, "location": "../src/allow_execheap.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839329/?format=api", "priority": 100, "id": 5840450, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=75dff33f3c81d384", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.362828Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "Contact your security administrator and report this issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Poseu-vos en contacte amb l'administrador de seguretat i informeu-li d'aquesta incidència." ], "id_hash": -3551573370406346551, "content_hash": -3551573370406346551, "location": "../src/allow_execheap.py:52, ../src/allow_execstack.py:91, ../src/kernel_modules.py:46, ../src/mmap_zero.py:48, ../src/selinuxpolicy.py:46, ../src/setenforce.py:29, ../src/setenforce.py:50, ../src/sys_module.py:30, ../src/sys_module.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839331/?format=api", "priority": 100, "id": 5840451, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=4eb646d62f3160c9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.386106Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH from loading $TARGET_PATH which requires text relocation.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es carregui $TARGET_PATH que requereix la reubicació del text.\n " ], "id_hash": -641753738925551032, "content_hash": -641753738925551032, "location": "../src/allow_execmod.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839333/?format=api", "priority": 100, "id": 5840452, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=7718085fe6105248", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.407254Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n The $SOURCE application attempted to load $TARGET_PATH which\n requires text relocation. This is a potential security problem.\n Most libraries do not need this permission. Libraries are\n sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux Memory Protection Tests</a>\n web page explains how to remove this requirement. You can configure\n SELinux temporarily to allow $TARGET_PATH to use relocation as a\n workaround, until the library is fixed. Please file a bug report.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n L'aplicació $SOURCE va intentar de carregar $TARGET_PATH que\n requereix la re-ubicació del text. Aquest és sobretot un problema de seguretat.\n La majoria de les biblioteques no necessiten aquest permís. Alguns cops les\n biblioteques es programen incorrectament i sol·liciten aquest permís. La pàgina\n web <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">Proves de protecció de memòria de SELinux</a>\n explica com treure aquest requeriment. Podeu configurar temporalment \n SELinux per permetre que $TARGET_PATH utilitzi la re-ubicació del text\n com a una solució temporal, fins que es corregeixi l'aplicació. Ompliu un informe\n d'error de programari.\n " ], "id_hash": -4154341053401582074, "content_hash": -4154341053401582074, "location": "../src/allow_execmod.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839335/?format=api", "priority": 100, "id": 5840453, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=4658d0d2942d3606", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.430884Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n The $SOURCE application attempted to load $TARGET_PATH which\n requires text relocation. This is a potential security problem.\n Most libraries should not need this permission. The\n <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">\n SELinux Memory Protection Tests</a>\n web page explains this check. This tool examined the library and it looks\n like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this\n application is compromised or not. This could be a serious issue. Your\n system may very well be compromised.\n\n Contact your security administrator and report this issue.\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n L'aplicació $SOURCE va intentar de carregar $TARGET_PATH que\n requereix la re-ubicació del text. Aquest és sobretot un problema de\n seguretat. La majoria de les biblioteques no necessiten aquest permís.\n La pàgina web <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux Memory Protection Tests</a> explica aquesta\n comprovació. Aquesta eina va examinar la biblioteca i pel que sembla\n es va construir correctament. Per tant setroubleshoot no pot determinar \n si aquesta aplicació es troba en un compromís o no. Això podria ser un\n greu problema. El vostre sistema pot molt bé trobar-se en un compromís.\n\n Poseu-vos en contacte amb l'administrador de seguretat i informeu-li\n d'aquesta incidència.\n\n " ], "id_hash": -3735709392809779820, "content_hash": -3735709392809779820, "location": "../src/allow_execmod.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839337/?format=api", "priority": 100, "id": 5840454, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=4c281819917b9d94", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.473531Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n If you trust $TARGET_PATH to run correctly, you can change the\n file context to textrel_shlib_t. \"chcon -t textrel_shlib_t\n '$TARGET_PATH'\"\n You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si confieu en què $TARGET_PATH s'executa correctament, podeu canviar\n el context de fitxer a textrel_shlib_t. \"chcon -t textrel_shlib_t\n '$TARGET_PATH'\"\n També heu de canviar el context de fitxer per defecte de l'etiquetatge dels fitxers al sistema per tal de preservar-los, fins i tot amb un reetiquetatge complet. \"semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'\"\n \n " ], "id_hash": -8175425132044916538, "content_hash": -8175425132044916538, "location": "../src/allow_execmod.py:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839339/?format=api", "priority": 100, "id": 5840455, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=0e8b0e285ca968c6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.502533Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "Change label on the library." ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia l'etiqueta a la biblioteca." ], "id_hash": 4994356762965490830, "content_hash": 4994356762965490830, "location": "../src/allow_execmod.py:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839341/?format=api", "priority": 100, "id": 5840456, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=c54f8503c220bc8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.529410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack executable.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es faci executable la pila del programa.\n " ], "id_hash": -8190870238854532370, "content_hash": -8190870238854532370, "location": "../src/allow_execstack.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839343/?format=api", "priority": 100, "id": 5840457, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=0e542eea33c1b2ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.550102Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n The $SOURCE application attempted to make its stack\n executable. This is a potential security problem. This should\n never ever be necessary. Stack memory is not executable on most\n OSes these days and this will not change. Executable stack memory\n is one of the biggest security problems. An execstack error might\n in fact be most likely raised by malicious code. Applications are\n sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux Memory Protection Tests</a>\n web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does not\n work and you need it to work, you can configure SELinux\n temporarily to allow this access until the application is fixed. Please\nfile a bug report.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n L'aplicació $SOURCE va intentar de fer executable la seva\n pila. Aquest és un problema potencial de seguretat. Això\n mai hauria de ser necessari. Avui en dia, la memòria de la\n pila no és executable en la majoria dels SO, i no es canviarà.\n La memòria de pila executable és un dels problemes més \n grans de seguretat. El més factible és un llançament d'error\n execstack per aquest tipus de codi maliciós. Les aplicacions\n de vegades es programen incorrectament i sol·liciten aquest \n permís. La pàgina web <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux Memory Protection Tests</a>\n explica com treure aquest requeriment. Si $SOURCE no \n funciona i necessiteu que funcioni, podeu configurar\n temporalment SELinux per permetre aquest accés fins que\n es corregeixi l'aplicació. Si us plau, ompliu un informe\n d'error de programari.\n " ], "id_hash": -1484314863589510914, "content_hash": -1484314863589510914, "location": "../src/allow_execstack.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 112, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839345/?format=api", "priority": 100, "id": 5840458, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=6b66a77eecea30fe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.575795Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n if you find a library with this flag you can clear it with the\n execstack -c LIBRARY_PATH. Then retry your application. If the\n app continues to not work, you can turn the flag back on with\n execstack -s LIBRARY_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n De vegades, una biblioteca és marcada accidentalment amb el senyal execstack, \n si us trobeu amb una biblioteca amb aquest senyal, ho podeu netejar amb\n execstack -c LIBRARY_PATH. Després torneu a provar la vostra aplicació. Si\n l'aplicació continua sense funcionar, podeu tornar a activar el senyal amb\n execstack -s LIBRARY_PATH. \n " ], "id_hash": 4921689076948430737, "content_hash": 4921689076948430737, "location": "../src/allow_execstack.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839347/?format=api", "priority": 100, "id": 5840459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=c44d5a23a66e6f91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.613264Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both writable and executable." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no creieu que en $SOURCE_PATH es necessiti l'assignació de la memòria stack en la que s'hi pot escriure i executar." ], "id_hash": -7463658085453314741, "content_hash": -7463658085453314741, "location": "../src/allow_execstack.py:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839349/?format=api", "priority": 100, "id": 5840460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=186bc283f395454b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.640964Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "you need to report a bug. \nThis is a potentially dangerous access." ], "previous_source": "", "target": [ "necessiteu informar d'un error de programari.\nAquest és sobretot un accés perillós." ], "id_hash": 4308882877175340270, "content_hash": 4308882877175340270, "location": "../src/allow_execstack.py:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839351/?format=api", "priority": 100, "id": 5840461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=bbcc3a25b8cc9cee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.657719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you believe that \n%s\nshould not require execstack" ], "previous_source": "", "target": [ "Si creieu que\n%s\nno hauria de requerir execstack" ], "id_hash": -6071252036986427345, "content_hash": -6071252036986427345, "location": "../src/allow_execstack.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839353/?format=api", "priority": 100, "id": 5840462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=2bbe9470718ea82f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.675532Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly.\nReport this as a bug on %s.\nYou can clear the exestack flag by executing:" ], "previous_source": "", "target": [ "heu de netejar el senyal execstack i veure si $SOURCE_PATH funciona correctament.\nInformeu d'aquest error de programari a %s.\nPodeu netejar el senyal execstack amb l'execució de:" ], "id_hash": 4161871887365747141, "content_hash": 4161871887365747141, "location": "../src/allow_execstack.py:108", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839355/?format=api", "priority": 100, "id": 5840463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=b9c1f06e571eb1c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.706376Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "execstack -c %s" ], "previous_source": "", "target": [ "execstack -c %s" ], "id_hash": 8231859267059695539, "content_hash": 8231859267059695539, "location": "../src/allow_execstack.py:118", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839357/?format=api", "priority": 100, "id": 5840464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=f23d70639e19bfb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.726684Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS filesystem.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux va impedir al dimoni de ftp $ACCESS fitxers emmagatzemats en un sistema de fitxers CIFS.\n " ], "id_hash": -1887729422865857800, "content_hash": -1887729422865857800, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839359/?format=api", "priority": 100, "id": 5840465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=65cd70176e0702f8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.758635Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS filesystem.\n CIFS (Comment Internet File System) is a network filesystem similar to\n SMB (<a href=\"http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp\">http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>)\n The ftp daemon attempted to read one or more files or directories from\n a mounted filesystem of this type. As CIFS filesystems do not support\n fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n filesystem will have the same security context.\n\n If you have not configured the ftp daemon to read files from a CIFS filesystem\n this access attempt could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha evitat que el dimoni ftp l'accés $ACCESS als fitxers emmagatzemats a un sistema de fitxers CIFS.\n CIFS (Comment Internet File System) és un sistema de fitxers de xarxa semblant a\n SMB (<a href=\"http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp\">http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>)\n El dimoni ftp ha intentat llegir un o més fitxers o directoris d'un\n sistema de fitxers muntat d'aquest tipus. A causa del fet que els sistemes de fitxers CIFS\n no admeten la granularitat de l'etiquetatge del SELinux, tots els fitxers i directoris del\n sistema de fitxers tindran el mateix context de seguretat.\n \n Si no teniu configurat el dimoni ftp per llegir fitxers d'un sistema de fitxers CIFS\n aquest accés podria indicar un intent d'intrusió.\n " ], "id_hash": -2650115821008886067, "content_hash": -2650115821008886067, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839361/?format=api", "priority": 100, "id": 5840466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=5b38e5b3a31f66cd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.779406Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n Changing the \"$BOOLEAN\" boolean to true will allow this access:\n \"setsebool -P $BOOLEAN=1.\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si canvieu el booleà «$BOOLEAN» a cert permetreu aquest accés:\n «setsebool -P $BOOLEAN=1.»\n " ], "id_hash": -3415391385241507597, "content_hash": -3415391385241507597, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839363/?format=api", "priority": 100, "id": 5840467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=509a17a171c028f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.810506Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ " Changing the \"$BOOLEAN\" and\n \"$WRITE_BOOLEAN\" booleans to true will allow this access:\n \"setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1\".\n warning: setting the \"$WRITE_BOOLEAN\" boolean to true will\n allow the ftp daemon to write to all public content (files and\n directories with type public_content_t) in addition to writing to\n files and directories on CIFS filesystems. " ], "previous_source": "", "target": [ " Si canvieu els booleans \"$BOOLEAN\" i\n \"$WRITE_BOOLEAN\" a cert es permetrà aquest accés:\n \"setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1\".\n advertència: en establir el booleà \"$WRITE_BOOLEAN\" a cert, es permetrà\n al dimoni de ftp escriure a tots els continguts públics (fitxers i\n directoris amb el tipus public_content_t) a més d'escriure als fitxers \n i als directoris en sistemes de fitxers CIFS. " ], "id_hash": 8466385945391368932, "content_hash": 8466385945391368932, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839365/?format=api", "priority": 100, "id": 5840468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=f57ea52916698ae4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.842576Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you want to allow ftpd to write to cifs file systems" ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu permetre que ftpd escrigui als sistemes de fitxers cifs" ], "id_hash": 3972086994646221723, "content_hash": 3972086994646221723, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:62", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839367/?format=api", "priority": 100, "id": 5840469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=b71fb0139cd6439b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.865327Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "you must tell SELinux about this" ], "previous_source": "", "target": [ "heu de dir-li a SELinux alguna cosa referent a això" ], "id_hash": 5042418318032246205, "content_hash": 5042418318032246205, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:63, ../src/allow_ftpd_use_nfs.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839369/?format=api", "priority": 100, "id": 5840470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=c5fa44be8f3c15bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.895108Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "Enable booleans" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita els booleans" ], "id_hash": -2827982145121924045, "content_hash": -2827982145121924045, "location": "../src/allow_ftpd_use_cifs.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839371/?format=api", "priority": 100, "id": 5840471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=58c0fd38e8dc4c33", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.917628Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS filesystem.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux va impedir al dimoni de ftp $ACCESS fitxers emmagatzemats en un sistema de fitxers NFS.\n " ], "id_hash": 5279181634212349421, "content_hash": 5279181634212349421, "location": "../src/allow_ftpd_use_nfs.py:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839373/?format=api", "priority": 100, "id": 5840472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=c9436bb9dbfe45ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.937884Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS filesystem.\n NFS (Network Filesystem) is a network filesystem commonly used on Unix / Linux\n systems.\n\n The ftp daemon attempted to read one or more files or directories from\n a mounted filesystem of this type. As NFS filesystems do not support\n fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n filesystem will have the same security context.\n\n If you have not configured the ftp daemon to read files from a NFS filesystem\n this access attempt could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha evitat que el dimoni ftp l'accés $ACCESS als fitxers desats en un sistema de fitxers NFS.\n NFS (Network Filesystem) és un sistema de fitxers de xarxa molt utilitzat en sistemes Unix / Linux\n \n El dimoni ftp ha intentat de llegir un o més fitxers o directoris d'un\n sistema de fitxers muntat d'aquest tipus. A causa del fet que el sistema de fitxers NFS\n no disposa d'etiquetació amb granularitat del SELinux, tots els fitxers\n i directoris del sistema de fitxers tindran el mateix context de seguretat.\n \n Si no heu configurat el dimoni ftp per a llegir fitxers d'un sistema de fitxers NFS\n aquest intent d'accés podria indicar un intent d'intrusió.\n " ], "id_hash": -7053741407988913470, "content_hash": -7053741407988913470, "location": "../src/allow_ftpd_use_nfs.py:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 91, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839375/?format=api", "priority": 100, "id": 5840473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=1e1c138fcf5b6ac2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:12.969995Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n Changing the \"allow_ftpd_use_nfs\" boolean to true will allow this access:\n \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1.\"\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si canvieu el booleà «allow_ftpd_use_nfs» a cert, es permetrà aquest accés:\n «setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1.»\n " ], "id_hash": 1002393873635776587, "content_hash": 1002393873635776587, "location": "../src/allow_ftpd_use_nfs.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839377/?format=api", "priority": 100, "id": 5840474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=8de937eacb16984b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.026682Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ " Changing the \"allow_ftpd_use_nfs\" and\n \"ftpd_anon_write\" booleans to true will allow this access:\n \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1 ftpd_anon_write=1\".\n warning: setting the \"ftpd_anon_write\" boolean to true will\n allow the ftp daemon to write to all public content (files and\n directories with type public_content_t) in addition to writing to\n files and directories on NFS filesystems. " ], "previous_source": "", "target": [ " Si canvieu els booleans \"allow_ftpd_use_nfs\" i\n \"ftpd_anon_write\" a cert, es permetrà aquest accés:\n \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1 ftpd_anon_write =1\".\n avís: establir el booleà \"ftpd_anon_write\" a cert permetrà\n que el dimoni de ftp escrigui a tot el contingut públic (fitxers i\n directoris amb el tipus public_content_t) a més a més d'escriure\n a fitxers i directoris en sistemes de fitxers NFS. " ], "id_hash": 281177301028242060, "content_hash": 281177301028242060, "location": "../src/allow_ftpd_use_nfs.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839379/?format=api", "priority": 100, "id": 5840475, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=83e6f143fab1028c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.045369Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you want to allow ftpd to write to nfs file systems" ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu permetre que ftpd escrigui als sistemes de fitxers nfs" ], "id_hash": 8746835922740393881, "content_hash": 8746835922740393881, "location": "../src/allow_ftpd_use_nfs.py:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839381/?format=api", "priority": 100, "id": 5840476, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=f96300edd3913799", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.065994Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "Enable booleans." ], "previous_source": "", "target": [ "Habilita els booleans." ], "id_hash": -9177760984948577768, "content_hash": -9177760984948577768, "location": "../src/allow_ftpd_use_nfs.py:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839383/?format=api", "priority": 100, "id": 5840477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=00a20b0292b36a18", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.091008Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access to $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es tingui l'accés \"$ACCESS\" a $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": 8667049967954541884, "content_hash": 8667049967954541884, "location": "../src/associate.py:32, ../src/openvpn.py:31, ../src/public_content.py:27, ../src/qemu_blk_image.py:27, ../src/qemu_file_image.py:27, ../src/restorecon.py:51, ../src/restorecon_source.py:33, ../src/rsync_data.py:27, ../src/sshd_root.py:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839385/?format=api", "priority": 100, "id": 5840478, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=f8478c069e7dbd3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.111333Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\nYou tried to place a type on a %s that is not a file type. This is not allowed, you must assigne a file type. You can list all file types using the seinfo command.\n\nseinfo -afile_type -x\n\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\nHa intentat de col·locar un tipus en %s que no és un tipus de fitxer. Això no està permès, heu d'assignar un tipus de fitxer. Podeu enumerar tots els tipus de fitxers amb l'ordre seinfo.\n\nseinfo -afile_type -x\n\n " ], "id_hash": 6762240156928476198, "content_hash": 6762240156928476198, "location": "../src/associate.py:37", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839387/?format=api", "priority": 100, "id": 5840479, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=ddd84d98479a8426", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.133018Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to since it is not a valid file type." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu canviar l'etiqueta de $TARGET_PATH a %s, no se us permet fer-ho perquè no és un tipus vàlid de fitxer." ], "id_hash": -7075739228055900713, "content_hash": -7075739228055900713, "location": "../src/associate.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839389/?format=api", "priority": 100, "id": 5840480, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=1dcdeca9346e6dd7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.148241Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "you must pick a valid file label." ], "previous_source": "", "target": [ "heu d'escollir una etiqueta vàlida de fitxer." ], "id_hash": 4374175271524236126, "content_hash": 4374175271524236126, "location": "../src/associate.py:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839391/?format=api", "priority": 100, "id": 5840481, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=bcb4313bec7ffb5e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.176202Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing the $SOURCE_PATH from executing potentially mislabeled files $TARGET_PATH.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH s'executin sobretot els fitxers sense etiquetar $TARGET_PATH.\n " ], "id_hash": -3943089808281833597, "content_hash": -3943089808281833597, "location": "../src/automount_exec_config.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839393/?format=api", "priority": 100, "id": 5840482, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=494754b5f3e5ef83", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.200728Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux has denied the $SOURCE_PATH from executing potentially\n mislabeled files $TARGET_PATH. Automounter can be setup to execute\n configuration files. If $TARGET_PATH is an automount executable\n configuration file it needs to have a file label of bin_t.\n If automounter is trying to execute something that it is not supposed to, this could indicate an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux ha denegat que en $SOURCE_PATH s'executin sobretot els fitxers sense\n etiquetar $TARGET_PATH. Automounter es pot configurar per executar\n els fitxers de configuració. Si $TARGET_PATH és un fitxer de configuració executable\n d'automount, cal que tingui l'etiqueta bin_t.\n Si automounter està intentant executar alguna cosa que no se suposa que s'hagi d'executar, això podria indicar un intent d'intrusió.\n " ], "id_hash": 824724261719382213, "content_hash": 824724261719382213, "location": "../src/automount_exec_config.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839395/?format=api", "priority": 100, "id": 5840483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=8b720258b16e18c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.221445Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n If you want to change the file context of $TARGET_PATH so that the automounter can execute it you can execute \"chcon -t bin_t $TARGET_PATH\". If you want this to survive a relabel, you need to permanently change the file context: execute \"semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'\".\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si voleu canviar el context de fitxer de $TARGET_PATH perquè automounter pugui executar-ho, podeu executar \"chcon -t bin_t $TARGET_PATH\". Si voleu que sobrevisqui a un reetiquetatge, heu canviar permanentment el context de fitxer: executeu \"semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'\".\n " ], "id_hash": -4201655068578418950, "content_hash": -4201655068578418950, "location": "../src/automount_exec_config.py:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839397/?format=api", "priority": 100, "id": 5840484, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=45b0b8f9f8a9eefa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.241570Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "Change file context." ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia el context de fitxer." ], "id_hash": 7953258577943072748, "content_hash": 7953258577943072748, "location": "../src/automount_exec_config.py:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839399/?format=api", "priority": 100, "id": 5840485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=ee5fa689d9200fec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.260010Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux is preventing $SOURCE_PATH from binding to port $PORT_NUMBER.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n SELinux està impedint que en $SOURCE_PATH es creï un vincle al port $PORT_NUMBER.\n " ], "id_hash": 2024470541735196482, "content_hash": 2024470541735196482, "location": "../src/bind_ports.py:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839401/?format=api", "priority": 100, "id": 5840486, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=9c185d3b4a5e7742", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.277976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n SELinux has denied the $SOURCE from binding to a network port $PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it.\n If $SOURCE should be allowed to listen on $PORT_NUMBER, use the <i>semanage</i> command to assign $PORT_NUMBER to a port type that $SOURCE_TYPE can bind to (%s).\n \n\nIf $SOURCE is not supposed\n to bind to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2160010814243844681, "content_hash": -2160010814243844681, "location": "../src/bind_ports.py:31", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839403/?format=api", "priority": 100, "id": 5840487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=6206199bd1fe4db7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.299619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "\n If you want to allow $SOURCE to bind to port $PORT_NUMBER, you can execute \n\n # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER\n \nwhere PORT_TYPE is one of the following: %s.\n\n \n\nIf this system is running as an NIS Client, turning on the allow_ypbind boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Si voleu permetre que en $SOURCE es creï un vincle al port $PORT_NUMBER, podeu executar \n\n # semanage port -a -t TIPUS_DE_PORT -p %s $PORT_NUMBER\n \non TIPUS_DE_PORT és un dels següents: %s.\n\n \n\nSi aquest sistema s'està executant com a un client NIS, amb l'activació del booleà allow_ypbind pot corregir el problema. setsebool -P allow_ypbind=1.\n " ], "id_hash": -5206050651881935285, "content_hash": -5206050651881935285, "location": "../src/bind_ports.py:38", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839405/?format=api", "priority": 100, "id": 5840488, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=37c06483d3e2ee4b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.327339Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER" ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu permetre que en $SOURCE_PATH es vinculi al port de xarxa $PORT_NUMBER" ], "id_hash": 8587147628959916303, "content_hash": 8587147628959916303, "location": "../src/bind_ports.py:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839407/?format=api", "priority": 100, "id": 5840489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=f72bad4599fe610f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.352092Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/setroubleshoot/plugins/ca/?format=api", "source": [ "# semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER\n where PORT_TYPE is one of the following: %s." ], "previous_source": "", "target": [ "# semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER\n on TIPUS_DE_PORT és un dels següents: %s." ], "id_hash": 8791714458990971343, "content_hash": 8791714458990971343, "location": "../src/bind_ports.py:53, ../src/connect_ports.py:51", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5839409/?format=api", "priority": 100, "id": 5840490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/setroubleshoot/plugins/ca/?checksum=fa0271b84ed289cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5840490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-31T07:20:13.369958Z" } ] }