Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/units/?format=api
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Ignoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command." ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорируется устаревший параметр в строке %(lineno)s: команда %(cmd)s устарела и больше не используется. Она может быть удалена в будущих выпусках, что приведёт к критическим ошибкам. Удалите эту команду из файла заготовки." ], "id_hash": -2959562582083623963, "content_hash": -2959562582083623963, "location": "../pykickstart/base.py:215", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380942/?format=api", "priority": 100, "id": 389360, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=56ed8583145e23e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.861563Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Unknown command: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестная команда: %s" ], "id_hash": 4190643079342894111, "content_hash": 4190643079342894111, "location": "../pykickstart/base.py:372", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380944/?format=api", "priority": 100, "id": 389361, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=ba2827ad7caeac1f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.874431Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Error writing file \"%s\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка записи в файл «%s»:" ], "id_hash": 729537656232570741, "content_hash": 729537656232570741, "location": "../pykickstart/load.py:66", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380946/?format=api", "priority": 100, "id": 389362, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=8a1fd6a212036f75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.885945Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Error securely accessing URL \"%s\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка при получении защищенного доступа к «%s»" ], "id_hash": -3214104680157552985, "content_hash": -3214104680157552985, "location": "../pykickstart/load.py:79", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380948/?format=api", "priority": 100, "id": 389363, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=536534d28c49dea7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.897982Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Error accessing URL \"%s\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка доступа к «%s»" ], "id_hash": 8491482899898316213, "content_hash": 8491482899898316213, "location": "../pykickstart/load.py:81, ../pykickstart/load.py:84", "context": "", "note": "pylint: disable=no-member", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380950/?format=api", "priority": 100, "id": 389364, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=f5d7ceb528be35b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.908268Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Error opening file: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка при открытии файла: %s" ], "id_hash": -8929991852793498422, "content_hash": -8929991852793498422, "location": "../pykickstart/load.py:99", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380952/?format=api", "priority": 100, "id": 389365, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=04124bb9171c74ca", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.917495Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Error copying file: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка при копировании файла: %s" ], "id_hash": -730801017030946089, "content_hash": -730801017030946089, "location": "../pykickstart/load.py:109", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380954/?format=api", "priority": 100, "id": 389366, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=75dbac58d26052d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.929186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Illegal url for %%ksappend: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "недопустимый URL для %%ksappend: %s" ], "id_hash": 5684713163811896637, "content_hash": 5684713163811896637, "location": "../pykickstart/parser.py:92", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380956/?format=api", "priority": 100, "id": 389367, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=cee42880eafebd3d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.936710Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Unable to open %%ksappend file: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось открыть файл %%ksappend: %s" ], "id_hash": 6459683089139085744, "content_hash": 6459683089139085744, "location": "../pykickstart/parser.py:97", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380958/?format=api", "priority": 100, "id": 389368, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=d9a5678b71bbb1b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.944497Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Unable to open input kickstart file: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось открыть входной файл заготовки: %s" ], "id_hash": -1558923117291685620, "content_hash": -1558923117291685620, "location": "../pykickstart/parser.py:125, ../pykickstart/parser.py:815", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380960/?format=api", "priority": 100, "id": 389369, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=6a5d97af31af390c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.956181Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Group cannot specify both --nodefaults and --optional" ], "previous_source": "", "target": [ "Группа не может одновременно включать «--nodefaults» и «--optional»" ], "id_hash": 7545357577874726414, "content_hash": 7545357577874726414, "location": "../pykickstart/parser.py:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380962/?format=api", "priority": 100, "id": 389370, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=e8b67ebd74865e0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.966627Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Section %s does not end with %%end." ], "previous_source": "", "target": [ "Раздел %s не заканчивается %%end." ], "id_hash": 6298459073374907750, "content_hash": 6298459073374907750, "location": "../pykickstart/parser.py:618, ../pykickstart/parser.py:659", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380964/?format=api", "priority": 100, "id": 389371, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=d7689f2814d8ed66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.978109Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Unknown kickstart section: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестный раздел в заготовке: %s" ], "id_hash": 9035749009114144786, "content_hash": 9035749009114144786, "location": "../pykickstart/parser.py:754", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380966/?format=api", "priority": 100, "id": 389372, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=fd656dd9afd62012", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.986774Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Potentially unknown section seen at line %(lineno)s: %(sectionName)s" ], "previous_source": "", "target": [ "В строке %(lineno)s обнаружена потенциально неизвестная секция: %(sectionName)s" ], "id_hash": -2682168534493037644, "content_hash": -2682168534493037644, "location": "../pykickstart/parser.py:760", "context": "", "note": "If we are ignoring unknown section errors, just create a new\nNullSection for the header we just saw. Then nothing else\nneeds to change. You can turn this warning into an error via\nksvalidator, or the warnings module.", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380968/?format=api", "priority": 100, "id": 389373, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=5ac705edb9cffbb4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:26.998266Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Unsupported version specified: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Указанная версия не поддерживается: %s" ], "id_hash": -4076544381527815031, "content_hash": -4076544381527815031, "location": "../pykickstart/version.py:132, ../pykickstart/version.py:141, ../pykickstart/version.py:144, ../pykickstart/version.py:160, ../pykickstart/version.py:212", "context": "", "note": "If nothing else worked, we're out of options.", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380970/?format=api", "priority": 100, "id": 389374, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=476d347bc3eb8c89", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.007821Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "invalid boolean value: %r" ], "previous_source": "", "target": [ "неверное логическое значение: %r" ], "id_hash": 8990271269863540058, "content_hash": 8990271269863540058, "location": "../pykickstart/options.py:66, ../pykickstart/options.py:68", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380972/?format=api", "priority": 100, "id": 389375, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=fcc3dc16629dc55a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.014564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The %(option)s option was introduced in version %(intro)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Параметр %(option)s добавлен в версии %(intro)s, а используется синтаксис заготовки версии %(version)s" ], "id_hash": -5744863722701906194, "content_hash": -5744863722701906194, "location": "../pykickstart/options.py:179", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380974/?format=api", "priority": 100, "id": 389376, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=304624e1bd531eee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.022915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The %(option)s option is no longer supported." ], "previous_source": "", "target": [ "Параметр %(option)s больше не поддерживается" ], "id_hash": -4909051748432771779, "content_hash": -4909051748432771779, "location": "../pykickstart/options.py:185", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380976/?format=api", "priority": 100, "id": 389377, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=3bdf8b71aea7853d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.033476Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The %(option)s option was removed in version %(removed)s, but you are using kickstart syntax version %(version)s." ], "previous_source": "", "target": [ "Параметр %(option)s удалён в версии %(removed)s, а используется синтаксис заготовки версии %(version)s" ], "id_hash": -3741699020535030893, "content_hash": -3741699020535030893, "location": "../pykickstart/options.py:187", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380978/?format=api", "priority": 100, "id": 389378, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=4c12d090b0951b93", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.050691Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Ignoring deprecated option on line %(lineno)s: The %(option)s option has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this option." ], "previous_source": "", "target": [ "Игнорируется устаревший параметр в строке %(lineno)s: параметр %(option)s устарел и больше не используется. Он может быть удалён в будущих выпусках, что приведёт к критическим ошибкам. Удалите этот параметр из файла заготовки." ], "id_hash": -117533040098127095, "content_hash": -117533040098127095, "location": "../pykickstart/options.py:190", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380980/?format=api", "priority": 100, "id": 389379, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=7e5e70529f945309", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.063694Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "--default and --nobase cannot be used together" ], "previous_source": "", "target": [ "--default и --nobase не могут использоваться вместе" ], "id_hash": 6484471753154036600, "content_hash": 6484471753154036600, "location": "../pykickstart/sections.py:625", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380982/?format=api", "priority": 100, "id": 389380, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=d9fd78b40acd0378", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.075660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "--default and --nocore cannot be used together" ], "previous_source": "", "target": [ "--default и --nocore не могут использоваться вместе" ], "id_hash": -8200586671688625534, "content_hash": -8200586671688625534, "location": "../pykickstart/sections.py:627", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380984/?format=api", "priority": 100, "id": 389381, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=0e31a9dee4325282", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.083759Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file:\n\n%(msg)s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Обнаружена проблема в строке %(lineno)s заготовки:\n\n%(msg)s\n" ], "id_hash": 45962375106241427, "content_hash": 45962375106241427, "location": "../pykickstart/errors.py:70", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380986/?format=api", "priority": 100, "id": 389382, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=80a34a89613da393", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.091829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "There was a problem reading from line %s of the kickstart file" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка при чтении строки %s файла кикстарта" ], "id_hash": 561552309092368248, "content_hash": 561552309092368248, "location": "../pykickstart/errors.py:73", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380988/?format=api", "priority": 100, "id": 389383, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=87cb08d992403f78", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.099354Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Unexpected arguments to %(command)s command: %(options)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Неожиданные аргументы в команде %(command)s: %(options)s" ], "id_hash": -204280672117269465, "content_hash": -204280672117269465, "location": "../pykickstart/commands/iscsiname.py:61, ../pykickstart/commands/sshkey.py:102, ../pykickstart/commands/timezone.py:81, ../pykickstart/commands/mount.py:175, ../pykickstart/commands/langsupport.py:59, ../pykickstart/commands/keyboard.py:59, ../pykickstart/commands/keyboard.py:167, ../pykickstart/commands/driverdisk.py:132, ../pykickstart/commands/driverdisk.py:173, ../pykickstart/commands/raid.py:425, ../pykickstart/commands/device.py:118, ../pykickstart/commands/device.py:147, ../pykickstart/commands/logvol.py:468, ../pykickstart/commands/partition.py:439, ../pykickstart/commands/updates.py:67, ../pykickstart/commands/mouse.py:68, ../pykickstart/commands/lang.py:71, ../pykickstart/commands/btrfs.py:218, ../pykickstart/commands/rootpw.py:88, ../pykickstart/commands/rootpw.py:145, ../pykickstart/commands/key.py:64, ../pykickstart/commands/sshpw.py:163", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380990/?format=api", "priority": 100, "id": 389384, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=7d2a3fcf9ff8dc27", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.109169Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "One of biospart or partition options must be specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Необходимо указать параметр biospart или partition" ], "id_hash": 1714080184715715074, "content_hash": 1714080184715715074, "location": "../pykickstart/commands/harddrive.py:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380992/?format=api", "priority": 100, "id": 389385, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=97c9a2d8ae842202", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.120552Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "One of --drives or --only-use must be specified for ignoredisk command." ], "previous_source": "", "target": [ "В команде ignoredisk необходимо указать аргумент --drives или --only-use." ], "id_hash": 543501595571041562, "content_hash": 543501595571041562, "location": "../pykickstart/commands/ignoredisk.py:90, ../pykickstart/commands/ignoredisk.py:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380994/?format=api", "priority": 100, "id": 389386, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=878ae7d252deb51a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.135137Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "One of --drives , --only-use , or --interactive must be specified for ignoredisk command." ], "previous_source": "", "target": [ "В команде ignoredisk необходимо указать один из трех аргументов: --drives , --only-use или --interactive." ], "id_hash": 637730965355512166, "content_hash": 637730965355512166, "location": "../pykickstart/commands/ignoredisk.py:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380996/?format=api", "priority": 100, "id": 389387, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=88d9acef24484166", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.146354Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Ignoring deprecated option on line %s: The ignoredisk command no longer supports --interactive option. In future releases, this will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove the option." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7393114588878477600, "content_hash": 7393114588878477600, "location": "../pykickstart/commands/ignoredisk.py:165", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/380998/?format=api", "priority": 100, "id": 389388, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=e6999e8c55dc1920", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.160124Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "--interactive option of ignoredisk command is no longer supported." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5706458738058806561, "content_hash": -5706458738058806561, "location": "../pykickstart/commands/ignoredisk.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381000/?format=api", "priority": 100, "id": 389389, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=30ce96030894badf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.170844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "An ssh user with the name %s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Пользователь SSH с именем %s уже определен." ], "id_hash": 2351543274493318638, "content_hash": 2351543274493318638, "location": "../pykickstart/commands/sshkey.py:109, ../pykickstart/commands/sshpw.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381002/?format=api", "priority": 100, "id": 389390, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=a0a25c262e2215ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.180562Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "volgroup must be given a VG name" ], "previous_source": "", "target": [ "Команде volgroup необходимо передать имя группы томов" ], "id_hash": -7344083413931917830, "content_hash": -7344083413931917830, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381004/?format=api", "priority": 100, "id": 389391, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=1a14930bafbffdfa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.191720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "volgroup must be given a list of partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Команде vogroup необходимо передать список разделов" ], "id_hash": -1452070862726485335, "content_hash": -1452070862726485335, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381006/?format=api", "priority": 100, "id": 389392, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=6bd9353e667e2aa9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.201219Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Members may not be specified for preexisting volgroup" ], "previous_source": "", "target": [ "Для существующей группы томов не может быть указан список элементов." ], "id_hash": -467614479652745135, "content_hash": -467614479652745135, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:172", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381008/?format=api", "priority": 100, "id": 389393, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=7982b31bb8781051", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.209793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "A volgroup with the name %s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Группа томов с именем %s уже определена." ], "id_hash": -689001621283992555, "content_hash": -689001621283992555, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:180", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381010/?format=api", "priority": 100, "id": 389394, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=76702cad09b30c15", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.222534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The volgroup and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "Команды «volgroup» и «autopart» не могут использоваться одновременно" ], "id_hash": 930530209234927536, "content_hash": 930530209234927536, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381012/?format=api", "priority": 100, "id": 389395, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=8ce9e84b8e37bfb0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.229777Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The volgroup and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "Команды «volgroup» и «mount» не могут использоваться одновременно" ], "id_hash": -2749546142848097864, "content_hash": -2749546142848097864, "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381014/?format=api", "priority": 100, "id": 389396, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=59d7a659cdfe61b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.237740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Options --nontp and --ntpservers are mutually exclusive" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметры --nontp и --ntpservers являются взаимоисключающими" ], "id_hash": -7673950160035969961, "content_hash": -7673950160035969961, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:170, ../pykickstart/commands/timezone.py:186, ../pykickstart/commands/timezone.py:283, ../pykickstart/commands/timezone.py:358", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381016/?format=api", "priority": 100, "id": 389397, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=1580a6fcdf010457", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.245137Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "At least one option and/or an argument are expected for the %s command" ], "previous_source": "", "target": [ "Команде %s следует передать хотя бы один параметр и/или аргумент" ], "id_hash": -609808279778272348, "content_hash": -609808279778272348, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:266, ../pykickstart/commands/timezone.py:341", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381018/?format=api", "priority": 100, "id": 389398, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=77898699b6b95ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.253601Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "One or zero arguments are expected for the %s command" ], "previous_source": "", "target": [ "Команде %s требуется один или ноль аргументов" ], "id_hash": 6436023953644773378, "content_hash": 6436023953644773378, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:279, ../pykickstart/commands/timezone.py:354", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381020/?format=api", "priority": 100, "id": 389399, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=d95159afb2e6e002", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.262025Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Kickstart command %(command)s does not accept empty parameter %(parameter)s" ], "previous_source": "", "target": [ "Команда %(command)s не принимает пустой параметр %(parameter)s" ], "id_hash": -6531430253773506756, "content_hash": -6531430253773506756, "location": "../pykickstart/commands/upgrade.py:104", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381022/?format=api", "priority": 100, "id": 389400, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=255bb2ca0897373c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.269927Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Kickstart command %s does not take any arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "Команда %s не принимает аргументов" ], "id_hash": 3313434405858453378, "content_hash": 3313434405858453378, "location": "../pykickstart/commands/eula.py:65, ../pykickstart/commands/autopart.py:47, ../pykickstart/commands/hmc.py:46, ../pykickstart/commands/cdrom.py:41", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381024/?format=api", "priority": 100, "id": 389401, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=adfbaf096bc02782", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.279393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Kickstart command eula expects the --agreed option" ], "previous_source": "", "target": [ "В команде «eula» необходимо указать аргумент «--agreed»" ], "id_hash": -9015999542264801453, "content_hash": -9015999542264801453, "location": "../pykickstart/commands/eula.py:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381026/?format=api", "priority": 100, "id": 389402, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=02e0bc2f6438d753", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.287293Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The %s and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "Команды «%s» и «autopart» не могут использоваться одновременно" ], "id_hash": -5013132274270226125, "content_hash": -5013132274270226125, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:212, ../pykickstart/commands/autopart.py:368, ../pykickstart/commands/autopart.py:438, ../pykickstart/commands/autopart.py:479", "context": "", "note": "allow for translation of the error message", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381028/?format=api", "priority": 100, "id": 389403, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=3a6dc6c1dc13b933", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.302666Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Invalid autopart type: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Неверный тип «autopart»: %s" ], "id_hash": -3609036657581912220, "content_hash": -3609036657581912220, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:285", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381030/?format=api", "priority": 100, "id": 389404, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=4dea20480b778f64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.318793Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "autopart --fstype=btrfs is not valid fstype, use --type=btrfs instead" ], "previous_source": "", "target": [ "Недопустимый параметр в строке команды «autopart--fstype=btrfs», вместо этого используйте «--type=btrfs»" ], "id_hash": 1716600640187183081, "content_hash": 1716600640187183081, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:420", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381032/?format=api", "priority": 100, "id": 389405, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=97d2972ff390afe9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.329642Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "autopart --fstype cannot be used with --type=btrfs" ], "previous_source": "", "target": [ "«autopart --fstype» не может использоваться совместно с «--type=btrfs»" ], "id_hash": -9064588178933961940, "content_hash": -9064588178933961940, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:423", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381034/?format=api", "priority": 100, "id": 389406, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=02341d13d76fab2c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.349912Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "Only one of --pbkdf-time and --pbkdf-iterations can be specified." ], "previous_source": "", "target": [ "Можно указать только одну из -pbkdf-time и -pbkdf-итераций." ], "id_hash": 5835189612773083121, "content_hash": 5835189612773083121, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:615, ../pykickstart/commands/raid.py:787, ../pykickstart/commands/logvol.py:917, ../pykickstart/commands/partition.py:737", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381036/?format=api", "priority": 100, "id": 389407, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=d0fac209626387f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.359350Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "autopart --type=btrfs is not supported" ], "previous_source": "", "target": [ "«autopart --type=btrfs» не поддерживается" ], "id_hash": 6666609795628552004, "content_hash": 6666609795628552004, "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:630", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381038/?format=api", "priority": 100, "id": 389408, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=dc848e49b4944f44", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.368285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel8-branch/ru/?format=api", "source": [ "The '%s' and 'mount' commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "Команды «%s» и «mount» не могут использоваться одновременно" ], "id_hash": 2103843816540159517, "content_hash": 2103843816540159517, "location": "../pykickstart/commands/mount.py:167", "context": "", "note": "allow for translation of the error message", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/381040/?format=api", "priority": 100, "id": 389409, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel8-branch/ru/?checksum=9d325acdf3c73e1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/389409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T21:55:27.376361Z" } ] }{ "count": 183, "next": "