Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/units/?format=api&page=3
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--thin requires --poolname to specify pool name" ], "previous_source": "", "target": [ "--thin 需要 --poolname 指定池名称" ], "id_hash": -8236841211794112529, "content_hash": -8236841211794112529, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:497", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598318/?format=api", "priority": 100, "id": 608425, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=0db0dc8efbb6bfef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.792089Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--chunksize and --metadatasize are for thin pools only" ], "previous_source": "", "target": [ "--chunksize 和 --metadatasize 仅可用于精简池" ], "id_hash": -1507455585689895324, "content_hash": -1507455585689895324, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:504", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598320/?format=api", "priority": 100, "id": 608426, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=6b147121b4467e64", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.798844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The logvol and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "不能同时使用 logvol 和 mount 命令" ], "id_hash": 5833675022382467922, "content_hash": 5833675022382467922, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:515", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598322/?format=api", "priority": 100, "id": 608427, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=d0f56086542d0b52", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.806110Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Size required" ], "previous_source": "", "target": [ "需要大小" ], "id_hash": 1773251470008389358, "content_hash": 1773251470008389358, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:519", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598324/?format=api", "priority": 100, "id": 608428, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=989bdad11f4a0eee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.812679Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Percentage must be between 0 and 100." ], "previous_source": "", "target": [ "百分比值 0 到 100 之间。" ], "id_hash": 915437944611268239, "content_hash": 915437944611268239, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:523", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598326/?format=api", "priority": 100, "id": 608429, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=8cb449f5de77e68f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.820507Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--size and --percent cannot both be specified for the same logvol" ], "previous_source": "", "target": [ "无法为同一 logvol 同时指定 --size 和 --percent" ], "id_hash": -6515599170215214571, "content_hash": -6515599170215214571, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:540", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598328/?format=api", "priority": 100, "id": 608430, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=2593f113687e0215", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.830590Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Adding a cache to an existing logical volume is not supported" ], "previous_source": "", "target": [ "不支持在现有逻辑卷中添加缓存" ], "id_hash": -1969425722309948745, "content_hash": -1969425722309948745, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:576", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598330/?format=api", "priority": 100, "id": 608431, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=64ab31bd7232cab7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.844817Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Thin volumes cannot be cached" ], "previous_source": "", "target": [ "无法缓存精简卷" ], "id_hash": 4139002008402351221, "content_hash": 4139002008402351221, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:580", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598332/?format=api", "priority": 100, "id": 608432, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=b970b065b3735475", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.853886Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Cache needs to have a list of (fast) PVs specified" ], "previous_source": "", "target": [ "需要为缓存指定一组 PV 列表" ], "id_hash": -8159071179964357436, "content_hash": -8159071179964357436, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:584", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598334/?format=api", "priority": 100, "id": 608433, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=0ec527fd8d18e4c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.862617Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Cache needs to have size specified" ], "previous_source": "", "target": [ "需要为缓存指定大小" ], "id_hash": -6430857353994031396, "content_hash": -6430857353994031396, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:588", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598336/?format=api", "priority": 100, "id": 608434, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=26c1014f05fa2edc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.870246Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Invalid cache mode given: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "给出的缓存模式无效:%s" ], "id_hash": -6697436340459000223, "content_hash": -6697436340459000223, "location": "../pykickstart/commands/logvol.py:592", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598338/?format=api", "priority": 100, "id": 608435, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=230ded2205262e61", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.877344Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "A FCOE device with the name %s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "已定义名为 %s 的 FCOE 设备。" ], "id_hash": 5859314753782035782, "content_hash": 5859314753782035782, "location": "../pykickstart/commands/fcoe.py:123", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598340/?format=api", "priority": 100, "id": 608436, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=d15077b97e623546", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.884488Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The %s and reqpart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "无法同时使用 %s 和 reqpart 命令" ], "id_hash": 1470421874905494787, "content_hash": 1470421874905494787, "location": "../pykickstart/commands/reqpart.py:60", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598342/?format=api", "priority": 100, "id": 608437, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=9467fce793b4b503", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.890512Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The mount and reqpart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "mount 和 reqpart 命令不能同时使用" ], "id_hash": -6978625476795480773, "content_hash": -6978625476795480773, "location": "../pykickstart/commands/reqpart.py:65", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598344/?format=api", "priority": 100, "id": 608438, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=1f26f11a6b1d453b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.896382Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "A partition with the mountpoint %s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "已定义使用挂载点为 %s 的分区。" ], "id_hash": -9158491265558397694, "content_hash": -9158491265558397694, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:323", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598346/?format=api", "priority": 100, "id": 608439, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=00e680b7bddfbd02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.903037Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The part/partition and autopart commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "无法同时使用 part/partition 和 autopart 命令" ], "id_hash": 6676680019726390497, "content_hash": 6676680019726390497, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:431, ../pykickstart/commands/partition.py:478", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598348/?format=api", "priority": 100, "id": 608440, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=dca8551a76bd54e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.914428Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--resize can only be used in conjunction with --onpart" ], "previous_source": "", "target": [ "--resize 只能与 --onpart 一同使用" ], "id_hash": 6275349730566187887, "content_hash": 6275349730566187887, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:456", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598350/?format=api", "priority": 100, "id": 608441, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=d7168554ebbdab6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.922856Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--resize requires --size to specify new size" ], "previous_source": "", "target": [ "--resize 需要 --size 指定新大小" ], "id_hash": 5163667916923936095, "content_hash": 5163667916923936095, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:459", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598352/?format=api", "priority": 100, "id": 608442, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=c7a9089cb6551d5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.930612Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The part/partition and mount commands can't be used at the same time" ], "previous_source": "", "target": [ "不能同时使用 part/partition 和 mount 命令" ], "id_hash": 897542283742547345, "content_hash": 897542283742547345, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:482", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598354/?format=api", "priority": 100, "id": 608443, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=8c74b5f3a15e0d91", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.937184Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The --fstype=tmpfs option can't be used together with --grow or --maxsize" ], "previous_source": "", "target": [ "--fstype=tmpfs 选项无法与 --grow 或者 --maxsize 一同使用" ], "id_hash": -3608431336902606017, "content_hash": -3608431336902606017, "location": "../pykickstart/commands/partition.py:488", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598356/?format=api", "priority": 100, "id": 608444, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=4dec46d13f88433f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.943528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Can't specify --port without --host." ], "previous_source": "", "target": [ "无法在未指定 --host 的情况下指定 --port。" ], "id_hash": 2151612725974403878, "content_hash": 2151612725974403878, "location": "../pykickstart/commands/logging.py:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598358/?format=api", "priority": 100, "id": 608445, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=9ddc105fe1ea0b26", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.949152Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Kickstart command %s only takes one argument" ], "previous_source": "", "target": [ "Kickstart 命令 %s 只能使用一个参数" ], "id_hash": 7139069938166013312, "content_hash": 7139069938166013312, "location": "../pykickstart/commands/updates.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598360/?format=api", "priority": 100, "id": 608446, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=e3131248cb0e1d80", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.954302Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "A network device with the name %s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "已定义名为 %s 的网络设备。" ], "id_hash": 8087206935335726647, "content_hash": 8087206935335726647, "location": "../pykickstart/commands/network.py:379", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598362/?format=api", "priority": 100, "id": 608447, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=f03b87dc1dc2ee37", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.959392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Option --bridgeopts requires --bridgeslaves to be specified" ], "previous_source": "", "target": [ "选项 --bridgeopts 需要指定 --bridgeslaves" ], "id_hash": 8506989020836018131, "content_hash": 8506989020836018131, "location": "../pykickstart/commands/network.py:542, ../pykickstart/commands/network.py:669", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598364/?format=api", "priority": 100, "id": 608448, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=f60ee571471437d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.963926Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Bad format of --bridgeopts, expecting key=value options separated by ','" ], "previous_source": "", "target": [ "--bridgeopts 的错误格式,应为使用 ',' 的 key=value 选项" ], "id_hash": 8690567059506308122, "content_hash": 8690567059506308122, "location": "../pykickstart/commands/network.py:549, ../pykickstart/commands/network.py:676", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598366/?format=api", "priority": 100, "id": 608449, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=f89b18b22e95a41a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.968591Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "When using the <prefix>.<vlan id> interface name notation, <prefix> can't be equal to 'vlan'." ], "previous_source": "", "target": [ "使用 <prefix>.<vlan id> 接口名称批注,<prefix> 与 'vlan' 不对等。" ], "id_hash": -650666881793510839, "content_hash": -650666881793510839, "location": "../pykickstart/commands/network.py:617", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598368/?format=api", "priority": 100, "id": 608450, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=76f85deb1b963249", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.974084Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "If network --interfacename contains a '.', valid vlan id should follow." ], "previous_source": "", "target": [ "如果网络 --interfacename 包含a '.',则后接有效 vlan id。" ], "id_hash": -2224428363396621553, "content_hash": -2224428363396621553, "location": "../pykickstart/commands/network.py:621", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598370/?format=api", "priority": 100, "id": 608451, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=61213e306370db0f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.980024Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "If network --interfacename starts with 'vlan', valid vlan id should follow." ], "previous_source": "", "target": [ "如果网络 --interfacename 以 'vlan' 开始,则后接有效 vlan id。" ], "id_hash": 2109474479653696328, "content_hash": 2109474479653696328, "location": "../pykickstart/commands/network.py:630", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598372/?format=api", "priority": 100, "id": 608452, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=9d465bdcde82b348", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:26.989829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The vlan id out of the %d-%d vlan id range." ], "previous_source": "", "target": [ "vlan id 不在 %d-%d vlan id 范围内。" ], "id_hash": 4463648365052941383, "content_hash": 4463648365052941383, "location": "../pykickstart/commands/network.py:635", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598374/?format=api", "priority": 100, "id": 608453, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=bdf21089e13bd447", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.000309Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--bindto=%s is not supported for this type of device" ], "previous_source": "", "target": [ "这个类型的设备不支持 --bindto=%s" ], "id_hash": -5810102872427251522, "content_hash": -5810102872427251522, "location": "../pykickstart/commands/network.py:681", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598376/?format=api", "priority": 100, "id": 608454, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=2f5e5e38847f38be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.008428Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Device '%(device)s' is already used in multipath '%(multipathdev)s'" ], "previous_source": "", "target": [ "设备 '%(device)s' 已用于多路径 '%(multipathdev)s'" ], "id_hash": 3925681320676813011, "content_hash": 3925681320676813011, "location": "../pykickstart/commands/multipath.py:98", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598378/?format=api", "priority": 100, "id": 608455, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=b67ad25cac53e8d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.015462Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "btrfs must be given a mountpoint" ], "previous_source": "", "target": [ "必须为 btrfs 提供挂载点" ], "id_hash": 1849902852920297805, "content_hash": 1849902852920297805, "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598380/?format=api", "priority": 100, "id": 608456, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=99ac2cd7f14bc94d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.022074Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "btrfs must be given a list of partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "必须为 btrfs 提供分区列表" ], "id_hash": -5695354975920265568, "content_hash": -5695354975920265568, "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:165", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598382/?format=api", "priority": 100, "id": 608457, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=30f608d31e84e6a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.027639Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "btrfs subvol requires specification of parent volume" ], "previous_source": "", "target": [ "btrfs 子卷需要上级卷说明" ], "id_hash": -201063305145993879, "content_hash": -201063305145993879, "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598384/?format=api", "priority": 100, "id": 608458, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=7d35adfd3f683569", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.033008Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "btrfs subvolume requires a name" ], "previous_source": "", "target": [ "btrfs 子卷需要一个名称" ], "id_hash": 5740016581213209703, "content_hash": 5740016581213209703, "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598386/?format=api", "priority": 100, "id": 608459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=cfa8a2ab3010c467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.038558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "A btrfs volume with the mountpoint %s has already been defined." ], "previous_source": "", "target": [ "已定义使用挂载点为 %s 的 btrfs 卷。" ], "id_hash": -7827262262083667516, "content_hash": -7827262262083667516, "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:177", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598388/?format=api", "priority": 100, "id": 608460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=135ffa7178aeb9c4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.043295Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "--mkfsoptions with --noformat or --useexisting has no effect." ], "previous_source": "", "target": [ "使用 --noformat 或者 --useexisting 的 --mkfsoptions 无效。" ], "id_hash": -2382734469444277137, "content_hash": -2382734469444277137, "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:198", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598390/?format=api", "priority": 100, "id": 608461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=5eeed39fd2b1ec6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.048591Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Options --nontp and --ntpservers are mutually exclusive" ], "previous_source": "", "target": [ "--nontp 和 --ntpservers 选项互斥" ], "id_hash": -7673950160035969961, "content_hash": -7673950160035969961, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:140, ../pykickstart/commands/timezone.py:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598392/?format=api", "priority": 100, "id": 608462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=1580a6fcdf010457", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.055824Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "At least one option and/or an argument are expected for the %s command" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 命令应有至少一个选项或参数" ], "id_hash": -609808279778272348, "content_hash": -609808279778272348, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:157", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598394/?format=api", "priority": 100, "id": 608463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=77898699b6b95ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.063124Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "One or zero arguments are expected for the %s command" ], "previous_source": "", "target": [ "%s 命令应有一个或没有参数" ], "id_hash": 6436023953644773378, "content_hash": 6436023953644773378, "location": "../pykickstart/commands/timezone.py:168", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598396/?format=api", "priority": 100, "id": 608464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=d95159afb2e6e002", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.072289Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "The realm command 'join' should only be specified once" ], "previous_source": "", "target": [ "在 realm 命令中只能指定一次 'join'" ], "id_hash": 6426435246285676287, "content_hash": 6426435246285676287, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598398/?format=api", "priority": 100, "id": 608465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=d92f48cecae85eff", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.082537Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Missing realm command arguments" ], "previous_source": "", "target": [ "缺少 realm 命令参数" ], "id_hash": 4155182349640834187, "content_hash": 4155182349640834187, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598400/?format=api", "priority": 100, "id": 608466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=b9aa2c54f7509c8b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.091126Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unsupported realm '%s' command" ], "previous_source": "", "target": [ "不支持的 realm '%s' 命令" ], "id_hash": 6543498842748364595, "content_hash": 6543498842748364595, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:54", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598402/?format=api", "priority": 100, "id": 608467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=dacf2d874e322733", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.098710Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Invalid realm arguments: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "无效 realm 参数:%s" ], "id_hash": -6105248767930979287, "content_hash": -6105248767930979287, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:67", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598404/?format=api", "priority": 100, "id": 608468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=2b45cc97b2152c29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.106298Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Specify only one realm to join" ], "previous_source": "", "target": [ "只指定一个要加入的区域" ], "id_hash": -6720212886734683824, "content_hash": -6720212886734683824, "location": "../pykickstart/commands/realm.py:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598406/?format=api", "priority": 100, "id": 608469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=22bd01fc172d4150", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.116988Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Path to kickstart config file" ], "previous_source": "", "target": [ "Kickstart 配置文件路径" ], "id_hash": -3865394875669986921, "content_hash": -3865394875669986921, "location": "../tools/ksflatten:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598408/?format=api", "priority": 100, "id": 608470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=4a5b5bd71f134197", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.126317Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Kickstart version to use for interpreting config" ], "previous_source": "", "target": [ "解析 config 的 kickstart 版本" ], "id_hash": 7941539889336275959, "content_hash": 7941539889336275959, "location": "../tools/ksflatten:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598410/?format=api", "priority": 100, "id": 608471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=ee360474097bd3f7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.134648Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Write flattened config to OUTPUT" ], "previous_source": "", "target": [ "将平展 config 写入 OUTPUT" ], "id_hash": 795116767202839982, "content_hash": 795116767202839982, "location": "../tools/ksflatten:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598412/?format=api", "priority": 100, "id": 608472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=8b08d27cb0150dae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.143949Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Need to specify a config to flatten" ], "previous_source": "", "target": [ "需要将 config 指定为平展" ], "id_hash": 3247317820187460463, "content_hash": 3247317820187460463, "location": "../tools/ksflatten:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598414/?format=api", "priority": 100, "id": 608473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=ad10ca5a3911c36f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.152803Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?format=api", "source": [ "Failed to read kickstart file '%s' : %s" ], "previous_source": "", "target": [ "读 kickstart 文件 '%s' 失败 : %s" ], "id_hash": 538333953020851319, "content_hash": 538333953020851319, "location": "../tools/ksflatten:57", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/598416/?format=api", "priority": 100, "id": 608474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/rhel7-branch/zh_CN/?checksum=87788be0c856f477", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/608474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-31T19:03:27.160056Z" } ] }{ "count": 173, "next": "