Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 180,
    "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/units/?format=api&page=2",
    "previous": null,
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Ignoring deprecated command on line %(lineno)s:  The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect.  It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart.  Please modify your kickstart file to remove this command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se descarta un comando obsoleto de la línea %(lineno)s: El comando %(cmd)s está obsoleto y ya no tiene efecto. Podría desaparecer de nuevas versiones y provocar un error fatal de kickstart.  Por favor, modifique su archivo kickstart y elimine ese comando."
            ],
            "id_hash": -2959562582083623963,
            "content_hash": -2959562582083623963,
            "location": "../pykickstart/base.py:222",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 64,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365239/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367924,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=56ed8583145e23e5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367924/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.502765Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Unknown command: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Comando desconocido: %s"
            ],
            "id_hash": 4190643079342894111,
            "content_hash": 4190643079342894111,
            "location": "../pykickstart/base.py:410",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 154,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365241/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367925,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=ba2827ad7caeac1f",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367925/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.511103Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Error writing file \"%s\":"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Error al escribir archivo \"%s\":"
            ],
            "id_hash": 729537656232570741,
            "content_hash": 729537656232570741,
            "location": "../pykickstart/load.py:65",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 54,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365243/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367926,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=8a1fd6a212036f75",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367926/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.520489Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Error securely accessing URL \"%s\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Error en el acceso seguro a \"%s\""
            ],
            "id_hash": -3214104680157552985,
            "content_hash": -3214104680157552985,
            "location": "../pykickstart/load.py:78",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 53,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365245/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367927,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=536534d28c49dea7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367927/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.528586Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Error accessing URL \"%s\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Error al acceder a \"%s\""
            ],
            "id_hash": 8491482899898316213,
            "content_hash": 8491482899898316213,
            "location": "../pykickstart/load.py:80, ../pykickstart/load.py:83",
            "context": "",
            "note": "pylint: disable=no-member",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 49,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365247/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367928,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=f5d7ceb528be35b5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367928/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.541772Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Error opening file: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Error al abrir archivo: %s"
            ],
            "id_hash": -8929991852793498422,
            "content_hash": -8929991852793498422,
            "location": "../pykickstart/load.py:94",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 51,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365249/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367929,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=04124bb9171c74ca",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367929/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.551237Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Error copying file: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Error al copiar archivo: %s"
            ],
            "id_hash": -730801017030946089,
            "content_hash": -730801017030946089,
            "location": "../pykickstart/load.py:104",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 50,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365251/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367930,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=75dbac58d26052d7",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367930/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.564449Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Illegal url for %%ksappend: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "URL no válida para %%ksappend: %s"
            ],
            "id_hash": 5684713163811896637,
            "content_hash": 5684713163811896637,
            "location": "../pykickstart/parser.py:83",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 67,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365253/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367931,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=cee42880eafebd3d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367931/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.574878Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Unable to open %%ksappend file: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "No se pudo abrir el archivo %%ksappend: %s"
            ],
            "id_hash": 6459683089139085744,
            "content_hash": 6459683089139085744,
            "location": "../pykickstart/parser.py:88",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 149,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365255/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367932,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=d9a5678b71bbb1b0",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367932/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.584822Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Unable to open input kickstart file: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "No se pudo abrir el archivo kickstart de entrada: %s"
            ],
            "id_hash": -1558923117291685620,
            "content_hash": -1558923117291685620,
            "location": "../pykickstart/parser.py:116, ../pykickstart/parser.py:822",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365257/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367933,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=6a5d97af31af390c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367933/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.596226Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Group cannot specify both --nodefaults and --optional"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El grupo no puede especificar --nodefaults y --optional a la vez."
            ],
            "id_hash": 7545357577874726414,
            "content_hash": 7545357577874726414,
            "location": "../pykickstart/parser.py:446",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 61,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365259/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367934,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=e8b67ebd74865e0e",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367934/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.608381Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Section %s does not end with %%end."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La sección %s no termina con %%end."
            ],
            "id_hash": 6298459073374907750,
            "content_hash": 6298459073374907750,
            "location": "../pykickstart/parser.py:625, ../pykickstart/parser.py:666",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 123,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365261/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367935,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=d7689f2814d8ed66",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367935/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.622129Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Unknown kickstart section: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Sección kickstart desconocida: %s"
            ],
            "id_hash": 9035749009114144786,
            "content_hash": 9035749009114144786,
            "location": "../pykickstart/parser.py:761",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 155,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365263/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367936,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=fd656dd9afd62012",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367936/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.633509Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Potentially unknown section seen at line %(lineno)s: %(sectionName)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Posible sección desconocida en la línea %(lineno)s: %(sectionName)s"
            ],
            "id_hash": -2682168534493037644,
            "content_hash": -2682168534493037644,
            "location": "../pykickstart/parser.py:767",
            "context": "",
            "note": "If we are ignoring unknown section errors, just create a new\nNullSection for the header we just saw.  Then nothing else\nneeds to change.  You can turn this warning into an error via\nksvalidator, or the warnings module.",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 122,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365265/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367937,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=5ac705edb9cffbb4",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367937/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.642551Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Unsupported version specified: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se especificó una versión no soportada: %s"
            ],
            "id_hash": -4076544381527815031,
            "content_hash": -4076544381527815031,
            "location": "../pykickstart/version.py:141, ../pykickstart/version.py:150, ../pykickstart/version.py:153, ../pykickstart/version.py:169, ../pykickstart/version.py:221",
            "context": "",
            "note": "If nothing else worked, we're out of options.",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 157,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365267/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367938,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=476d347bc3eb8c89",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367938/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.650375Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "invalid boolean value: %r"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "valor booleano incorrecto: %r"
            ],
            "id_hash": 8990271269863540058,
            "content_hash": 8990271269863540058,
            "location": "../pykickstart/options.py:67, ../pykickstart/options.py:69",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 173,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365269/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367939,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=fcc3dc16629dc55a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367939/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.657350Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "--default and --nobase cannot be used together"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "--default y --nobase no se pueden usar juntas"
            ],
            "id_hash": 6484471753154036600,
            "content_hash": 6484471753154036600,
            "location": "../pykickstart/sections.py:789",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 8,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365279/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367944,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=d9fd78b40acd0378",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367944/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.711093Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "--default and --nocore cannot be used together"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "--default y --nocore no se pueden usar juntas"
            ],
            "id_hash": -8200586671688625534,
            "content_hash": -8200586671688625534,
            "location": "../pykickstart/sections.py:802",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 9,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365281/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367945,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=0e31a9dee4325282",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367945/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.722386Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "The following problem occurred on line %(lineno)s of the kickstart file:\n\n%(msg)s\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El siguiente problema ocurrió en la línea %(lineno)s del archivo kickstart:\n\n%(msg)s\n"
            ],
            "id_hash": 45962375106241427,
            "content_hash": 45962375106241427,
            "location": "../pykickstart/errors.py:70",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365283/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367946,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=80a34a89613da393",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367946/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.731040Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "There was a problem reading from line %s of the kickstart file"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hubo un problema al leer la línea %s del archivo kickstar"
            ],
            "id_hash": 561552309092368248,
            "content_hash": 561552309092368248,
            "location": "../pykickstart/errors.py:73",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 147,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365285/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367947,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=87cb08d992403f78",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367947/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.740522Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot with the name %s has been already defined!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "¡Ya se ha definido una instantánea con el nombre %s!"
            ],
            "id_hash": -615181569600683779,
            "content_hash": -615181569600683779,
            "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:122",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 127,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365293/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367951,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=77766f9f2f9580fd",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367951/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.781462Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot \"when\" parameter must be specified!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "¡Debe indicarse el parámetro de instantánea \"when\"!"
            ],
            "id_hash": -3944866246961184011,
            "content_hash": -3944866246961184011,
            "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:126",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 124,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365295/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367952,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=4941050c977342f5",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367952/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.792384Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot origin %s must be specified by VG/LV!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "¡El origen %s de la instantánea debe indicarse mediante VG/LV!"
            ],
            "id_hash": -3571668243015884647,
            "content_hash": -3571668243015884647,
            "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:131",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 125,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365297/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367953,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=4e6ee2a80f7ea099",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367953/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.802740Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Snapshot when param must have one of these values %s!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "¡El parámetro \"when\" de la instantánea debe tener uno de estos valores: %s!"
            ],
            "id_hash": 8333949161190869932,
            "content_hash": 8333949161190869932,
            "location": "../pykickstart/commands/snapshot.py:136",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 126,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365299/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367954,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=f3a8229b60f24bac",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367954/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.811297Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "One of -%(options_list)s options must be specified for repo command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para el comando repo se debe indicar alguna de las opciones: %(options_list)s."
            ],
            "id_hash": 7996332410690939373,
            "content_hash": 7996332410690939373,
            "location": "../pykickstart/commands/repo.py:283",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365301/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367955,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=eef8adf60d2d29ed",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367955/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.819084Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Only one of %(options_list)s options may be specified for repo command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Para el comando repo se debe indicar sólo una de las opciones: %(options_list)s."
            ],
            "id_hash": -4180111412964422880,
            "content_hash": -4180111412964422880,
            "location": "../pykickstart/commands/repo.py:286",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365303/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367956,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=45fd42d12cb30b20",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367956/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.826403Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "A repo with the name %s has already been defined."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ya se ha definido un repositorio con el nombre %s."
            ],
            "id_hash": -7735331913474144215,
            "content_hash": -7735331913474144215,
            "location": "../pykickstart/commands/repo.py:294",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 29,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365305/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367957,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=14a6949bb5a18829",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367957/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.833981Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Method must be a url to be added to the repo list."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Method debe ser una URL para añadirla a la lista de repositorios."
            ],
            "id_hash": 3140432223627981124,
            "content_hash": 3140432223627981124,
            "location": "../pykickstart/commands/repo.py:342",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365307/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367958,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=ab950e77fa893144",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367958/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.841139Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Unexpected arguments to %(command)s command: %(options)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Argumentos inesperados para el comando %(command)s: %(options)s"
            ],
            "id_hash": -204280672117269465,
            "content_hash": -204280672117269465,
            "location": "../pykickstart/commands/btrfs.py:218, ../pykickstart/commands/device.py:118, ../pykickstart/commands/device.py:147, ../pykickstart/commands/driverdisk.py:135, ../pykickstart/commands/driverdisk.py:176, ../pykickstart/commands/iscsiname.py:61, ../pykickstart/commands/keyboard.py:59, ../pykickstart/commands/keyboard.py:167, ../pykickstart/commands/key.py:64, ../pykickstart/commands/lang.py:71, ../pykickstart/commands/langsupport.py:59, ../pykickstart/commands/logvol.py:470, ../pykickstart/commands/mount.py:151, ../pykickstart/commands/mouse.py:68, ../pykickstart/commands/partition.py:439, ../pykickstart/commands/raid.py:425, ../pykickstart/commands/rootpw.py:85, ../pykickstart/commands/rootpw.py:142, ../pykickstart/commands/sshkey.py:113, ../pykickstart/commands/sshpw.py:163, ../pykickstart/commands/timezone.py:82, ../pykickstart/commands/updates.py:69",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 151,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365309/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367959,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=7d2a3fcf9ff8dc27",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367959/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.848275Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "One of biospart or partition options must be specified."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Debe elegir entre una de las opciones --biospart o --partition."
            ],
            "id_hash": 1714080184715715074,
            "content_hash": 1714080184715715074,
            "location": "../pykickstart/commands/harddrive.py:90",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 98,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365311/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367960,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=97c9a2d8ae842202",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367960/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.856903Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "One of --drives or --only-use must be specified for ignoredisk command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Debe elegir entre una de las opciones --drives u --only-use para el comando ignoredisk."
            ],
            "id_hash": 543501595571041562,
            "content_hash": 543501595571041562,
            "location": "../pykickstart/commands/ignoredisk.py:88",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 94,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365313/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367961,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=878ae7d252deb51a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367961/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.870718Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "One of --drives , --only-use , or --interactive must be specified for ignoredisk command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Debe elegir entre una de las opciones --drives, --only-use o --interactive para el comando ignoredisk."
            ],
            "id_hash": 637730965355512166,
            "content_hash": 637730965355512166,
            "location": "../pykickstart/commands/ignoredisk.py:131",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 93,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365315/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367962,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=88d9acef24484166",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367962/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.880968Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "An ssh user with the name %s has already been defined."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ya se ha definido un usuario ssh de nombre %s."
            ],
            "id_hash": 2351543274493318638,
            "content_hash": 2351543274493318638,
            "location": "../pykickstart/commands/sshkey.py:120, ../pykickstart/commands/sshpw.py:170",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 40,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365317/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367963,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=a0a25c262e2215ee",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367963/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.889950Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "volgroup must be given a VG name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "debe pasarse a volgroup un nombre de grupo de volúmenes"
            ],
            "id_hash": -7344083413931917830,
            "content_hash": -7344083413931917830,
            "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:170",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 179,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365319/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367964,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=1a14930bafbffdfa",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367964/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.897723Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "volgroup must be given a list of partitions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "debe pasarse a volgroup una lista de particiones"
            ],
            "id_hash": -1452070862726485335,
            "content_hash": -1452070862726485335,
            "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:173",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365321/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367965,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=6bd9353e667e2aa9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367965/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.907234Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Members may not be specified for preexisting volgroup"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "No se pueden indicar miembros para grupos ya existentes"
            ],
            "id_hash": -467614479652745135,
            "content_hash": -467614479652745135,
            "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:175",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 84,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365323/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367966,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=7982b31bb8781051",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367966/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.916494Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "A volgroup with the name %s has already been defined."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ya se ha definido un grupo de volúmenes de nombre %s."
            ],
            "id_hash": -689001621283992555,
            "content_hash": -689001621283992555,
            "location": "../pykickstart/commands/volgroup.py:183",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 32,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365325/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367967,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=76702cad09b30c15",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367967/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.928604Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Only one of --nomount and --romount may be specified for rescue command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "No se pueden usar a la vez --nomount y --romount en un comando rescue."
            ],
            "id_hash": 4226334090059023800,
            "content_hash": 4226334090059023800,
            "location": "../pykickstart/commands/rescue.py:77",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365331/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367970,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=baa6f4767c1785b8",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367970/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.957193Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Kickstart command %(command)s does not accept empty parameter %(parameter)s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El comando %(command)s necesita que el parámetro %(parameter)s tenga algún valor"
            ],
            "id_hash": -6531430253773506756,
            "content_hash": -6531430253773506756,
            "location": "../pykickstart/commands/upgrade.py:104",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 76,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365333/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367971,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=255bb2ca0897373c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367971/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.965735Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Kickstart command %s does not take any arguments"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El comando %s debe usarse sin argumentos"
            ],
            "id_hash": 3313434405858453378,
            "content_hash": 3313434405858453378,
            "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:47, ../pykickstart/commands/cdrom.py:41, ../pykickstart/commands/eula.py:65, ../pykickstart/commands/hmc.py:46",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 77,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365335/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367972,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=adfbaf096bc02782",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367972/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.977903Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Kickstart command eula expects the --agreed option"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El comando eula necesita la opción --agreed"
            ],
            "id_hash": -9015999542264801453,
            "content_hash": -9015999542264801453,
            "location": "../pykickstart/commands/eula.py:68",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365337/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367973,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=02e0bc2f6438d753",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367973/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.987195Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Kickstart command %s requires one argument"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El comando %s necesita un argumento"
            ],
            "id_hash": 5031676619731066957,
            "content_hash": 5031676619731066957,
            "location": "../pykickstart/commands/keyboard.py:56, ../pykickstart/commands/key.py:61, ../pykickstart/commands/mouse.py:65",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 79,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365339/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367974,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=c5d41b3a07b5604d",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367974/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:38.996255Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Invalid mount point '%s' given"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El punto de montaje '%s' no es válido"
            ],
            "id_hash": 6812174439949263497,
            "content_hash": 6812174439949263497,
            "location": "../pykickstart/commands/mount.py:160",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 72,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365343/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367976,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=de89b48f892be289",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367976/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.013313Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "'--mkfsoptions' requires --reformat"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "'--mkfsoptions' debe usarse con --reformat"
            ],
            "id_hash": 357130729113018522,
            "content_hash": 357130729113018522,
            "location": "../pykickstart/commands/mount.py:163",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 4,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365345/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367977,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=84f4c8818728609a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367977/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.020740Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Ignoring deprecated option on line %s:  The zerombr command no longer takes any options.  In future releases, this will result in a fatal error from kickstart.  Please modify your kickstart file to remove any options."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se ignora una opción obsoleta de la línea %s: el comando zerombr ya no tiene opciones.  En versiones futuras la existencia de opciones resultará en un error. Por favor, modifique su archivo de respuestas (kickstart) y elimine las opciones."
            ],
            "id_hash": -3872544429272505166,
            "content_hash": -3872544429272505166,
            "location": "../pykickstart/commands/zerombr.py:62",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 66,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365347/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367978,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=4a41f55bf44b64b2",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367978/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.028461Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "--boot-drive accepts only one argument"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "--boot-drive sólo admite un argumento"
            ],
            "id_hash": 5917301448045558298,
            "content_hash": 5917301448045558298,
            "location": "../pykickstart/commands/bootloader.py:329",
            "context": "",
            "note": "pylint: disable=no-member",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 6,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365349/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367979,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=d21e7a50d7a8fa1a",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367979/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.035391Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "A user with the name %s has already been defined."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ya se ha definido un usuario de nombre %s."
            ],
            "id_hash": 8996924016860113903,
            "content_hash": 8996924016860113903,
            "location": "../pykickstart/commands/user.py:205",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 31,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365351/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367980,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=fcdb7eb9c020abef",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367980/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.042139Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "Invalid autopart type: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tipo de autopart no válido: %s"
            ],
            "id_hash": -3609036657581912220,
            "content_hash": -3609036657581912220,
            "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:252",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 69,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365355/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367982,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=4dea20480b778f64",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367982/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.058430Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "autopart --fstype=btrfs is not valid fstype, use --type=btrfs instead"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "autopart --fstype=btrfs no es válido, use --type=btrfs"
            ],
            "id_hash": 1716600640187183081,
            "content_hash": 1716600640187183081,
            "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:357",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 164,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365357/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367983,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=97d2972ff390afe9",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367983/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.067784Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/pykickstart/master/es/?format=api",
            "source": [
                "autopart --fstype cannot be used with --type=btrfs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "No se puede usar autopart --fstype con --type=btrfs"
            ],
            "id_hash": -9064588178933961940,
            "content_hash": -9064588178933961940,
            "location": "../pykickstart/commands/autopart.py:360",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 163,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/365359/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 367984,
            "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/pykickstart/master/es/?checksum=02341d13d76fab2c",
            "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/367984/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2020-01-13T22:01:39.077113Z"
        }
    ]
}