Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/units/?format=api
{ "count": 10423, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n DESCRIPTION\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n 描述\n" ], "id_hash": 5589999803007883609, "content_hash": 5589999803007883609, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3872762/?format=api", "priority": 100, "id": 4013749, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=cd93ab3428c9d959", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.434829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "\n OPTIONS\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n 選項\n" ], "id_hash": 7959059037932307737, "content_hash": 7959059037932307737, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3872766/?format=api", "priority": 100, "id": 4013750, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=ee744206ae514519", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.451585Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ " NAME\n" ], "previous_source": "", "target": [ " 名稱\n" ], "id_hash": 6918381858824641160, "content_hash": 6918381858824641160, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3872778/?format=api", "priority": 100, "id": 4013752, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=e00307a53bbfda88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.475314Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "(re)connect to hypervisor" ], "previous_source": "", "target": [ "（重新）連至 hypervisor" ], "id_hash": 8020129048328572568, "content_hash": 8020129048328572568, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3872972/?format=api", "priority": 100, "id": 4013754, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=ef4d38e0826a8e98", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.498597Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Autostart" ], "previous_source": "", "target": [ "自動啟動" ], "id_hash": -7639958034926403738, "content_hash": -7639958034926403738, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873106/?format=api", "priority": 100, "id": 4013757, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=15f96aa53d51ff66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.547184Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU Affinity:" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器的同屬：" ], "id_hash": 26739097084579292, "content_hash": 26739097084579292, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873180/?format=api", "priority": 100, "id": 4013758, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=805eff112f574ddc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.562742Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU frequency:" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器的頻率：" ], "id_hash": -8766366507498490399, "content_hash": -8766366507498490399, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873194/?format=api", "priority": 100, "id": 4013759, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=06579c1b8dabb5e1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.578038Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU model:" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器類型：" ], "id_hash": 8200747196510846150, "content_hash": 8200747196510846150, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873204/?format=api", "priority": 100, "id": 4013760, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=f1cee82034cf3cc6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.593958Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU socket(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器的插槽：" ], "id_hash": 4722816679869311111, "content_hash": 4722816679869311111, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873210/?format=api", "priority": 100, "id": 4013761, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=c18ad0bf6ee66887", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.611863Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU time:" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器時間：" ], "id_hash": -1465171135234328800, "content_hash": -1465171135234328800, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873214/?format=api", "priority": 100, "id": 4013762, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=6baaaa9d8533b720", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.624809Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器數目：" ], "id_hash": 7319577454690704877, "content_hash": 7319577454690704877, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873228/?format=api", "priority": 100, "id": 4013763, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=e5945cea0ccc1ded", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.639955Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "CPU:" ], "previous_source": "", "target": [ "處理器：" ], "id_hash": -81915045591661933, "content_hash": -81915045591661933, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873230/?format=api", "priority": 100, "id": 4013764, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=7edcfab335bfc293", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.652620Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Change the current memory allocation in the guest domain." ], "previous_source": "", "target": [ "改變客端區域中，目前的記憶體分配。" ], "id_hash": -8798608515779833591, "content_hash": -8798608515779833591, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873598/?format=api", "priority": 100, "id": 4013766, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=05e5102c03375109", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.682715Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Change the maximum memory allocation limit in the guest domain." ], "previous_source": "", "target": [ "改變客端區域的最大記憶體分配限制。" ], "id_hash": 7426819751730679934, "content_hash": 7426819751730679934, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873600/?format=api", "priority": 100, "id": 4013767, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=e7115d3718c3107e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.697656Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Configure a domain to be automatically started at boot." ], "previous_source": "", "target": [ "將區域設定為開機時自動啟動。" ], "id_hash": 6172707108345063192, "content_hash": 6172707108345063192, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873666/?format=api", "priority": 100, "id": 4013768, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=d5a9dc691f6fa718", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.717618Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Configure a network to be automatically started at boot." ], "previous_source": "", "target": [ "將網路設定為開機時自動啟動。" ], "id_hash": -8487480137945887508, "content_hash": -8487480137945887508, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873668/?format=api", "priority": 100, "id": 4013769, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=0a3669c87b8d4cec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.732824Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Connect the virtual serial console for the guest" ], "previous_source": "", "target": [ "透過虛擬序列埠主控台，連接用戶端" ], "id_hash": -86179185825835632, "content_hash": -86179185825835632, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873672/?format=api", "priority": 100, "id": 4013770, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=7ecdd47cb1d19590", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.748574Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Connect to local hypervisor. This is built-in command after shell start up." ], "previous_source": "", "target": [ "連上本機的 hypervisor。這是 shell 啟動後的內建指令。" ], "id_hash": 4545272495593076986, "content_hash": 4545272495593076986, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873674/?format=api", "priority": 100, "id": 4013771, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=bf140d40bb2db8fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.765274Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Core dump a domain." ], "previous_source": "", "target": [ "傾印一個區域的核心。" ], "id_hash": -1327894419197359827, "content_hash": -1327894419197359827, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 909, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873704/?format=api", "priority": 100, "id": 4013772, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=6d925f0fac84892d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.781586Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Core(s) per socket:" ], "previous_source": "", "target": [ "每個插槽的核心：" ], "id_hash": 9110078993975262141, "content_hash": 9110078993975262141, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 910, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3873706/?format=api", "priority": 100, "id": 4013773, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=fe6d8093e7a4bbbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.798348Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Create a domain." ], "previous_source": "", "target": [ "建立區域。" ], "id_hash": 3341458541136493967, "content_hash": 3341458541136493967, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874056/?format=api", "priority": 100, "id": 4013775, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=ae5f3ed6e022bd8f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.829532Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Create a network." ], "previous_source": "", "target": [ "建立網路。" ], "id_hash": -786369153009806165, "content_hash": -786369153009806165, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874058/?format=api", "priority": 100, "id": 4013776, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=7516416bf48694ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.841171Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Define a domain." ], "previous_source": "", "target": [ "定義區域。" ], "id_hash": -2799699743958003454, "content_hash": -2799699743958003454, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874122/?format=api", "priority": 100, "id": 4013777, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=592577ea93a19102", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.853155Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Destroy a device on the node. Note that this command destroys devices on the physical host" ], "previous_source": "", "target": [ "消止節點上的裝置。請注意到這個指令會消止實體主機上的裝置" ], "id_hash": 142272945251985983, "content_hash": 142272945251985983, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874142/?format=api", "priority": 100, "id": 4013778, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=81f9747d6ae4aa3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.865527Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Destroyed" ], "previous_source": "", "target": [ "已強制關閉" ], "id_hash": 211611859235158539, "content_hash": 211611859235158539, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3888882/?format=api", "priority": 100, "id": 4013779, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=82efcbdd63f8ba0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.878582Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Display the system version information." ], "previous_source": "", "target": [ "顯示系統版本的資訊。" ], "id_hash": 4130293782167180979, "content_hash": 4130293782167180979, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874222/?format=api", "priority": 100, "id": 4013781, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=b951c04fc81456b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:40.904072Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Domain autodestroy requires a connection handle" ], "previous_source": "", "target": [ "區域自動消止需要連線處理" ], "id_hash": -7360936767948070822, "content_hash": -7360936767948070822, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3889010/?format=api", "priority": 100, "id": 4013791, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=19d8b3026c57e05a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.082394Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Domain is already active" ], "previous_source": "", "target": [ "區域已經啟動" ], "id_hash": -7438805319439793044, "content_hash": -7438805319439793044, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874294/?format=api", "priority": 100, "id": 4013792, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=18c40df97581446c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.094359Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Domain is already running" ], "previous_source": "", "target": [ "區域已經啟動" ], "id_hash": 5692912942100690138, "content_hash": 5692912942100690138, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874298/?format=api", "priority": 100, "id": 4013793, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=cf014a289322b4da", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.106982Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Failed to list active domains" ], "previous_source": "", "target": [ "無法列出運作中的區域" ], "id_hash": -9042650728944182561, "content_hash": -9042650728944182561, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874870/?format=api", "priority": 100, "id": 4013807, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=02820d12715adadf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.327909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Failed to list active networks" ], "previous_source": "", "target": [ "無法列出運作中的網路" ], "id_hash": 5387275460404208044, "content_hash": 5387275460404208044, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874874/?format=api", "priority": 100, "id": 4013808, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=cac3727cfc9261ac", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.343287Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Failed to list inactive domains" ], "previous_source": "", "target": [ "無法列出非作用中的區域" ], "id_hash": -5196383226802264422, "content_hash": -5196383226802264422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874880/?format=api", "priority": 100, "id": 4013809, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=37e2bcfca1a7269a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.360538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Failed to list inactive networks" ], "previous_source": "", "target": [ "無法列出非作用中的網路" ], "id_hash": -5293716843911536114, "content_hash": -5293716843911536114, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3874884/?format=api", "priority": 100, "id": 4013810, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=3688f093e926a20e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.374755Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "GET operation failed" ], "previous_source": "", "target": [ "GET 操作失敗" ], "id_hash": 5938427657442708202, "content_hash": 5938427657442708202, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3875330/?format=api", "priority": 100, "id": 4013821, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=d269887dc63a4aea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.538333Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Id" ], "previous_source": "", "target": [ "Id" ], "id_hash": -8919463183357837373, "content_hash": -8919463183357837373, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3875476/?format=api", "priority": 100, "id": 4013823, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=0437b37df8c7ffc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.561774Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Id:" ], "previous_source": "", "target": [ "Id:" ], "id_hash": -1696763138154207137, "content_hash": -1696763138154207137, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3875478/?format=api", "priority": 100, "id": 4013824, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=6873e2ea6a57685f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.573643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Max memory:" ], "previous_source": "", "target": [ "最大記憶體：" ], "id_hash": -8190966537175934026, "content_hash": -8190966537175934026, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3875920/?format=api", "priority": 100, "id": 4013826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=0e53d75500845bb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.599178Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Memory size:" ], "previous_source": "", "target": [ "記憶體大小：" ], "id_hash": 850495501703749952, "content_hash": 850495501703749952, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3875936/?format=api", "priority": 100, "id": 4013827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=8bcd9127161ea140", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.616153Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "NUMA cell(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "NUMA cell：" ], "id_hash": -5391577485234634583, "content_hash": -5391577485234634583, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2987, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876224/?format=api", "priority": 100, "id": 4013828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=352d44d7cd9880a9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.634963Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "名稱" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876234/?format=api", "priority": 100, "id": 4013829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.652418Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Name:" ], "previous_source": "", "target": [ "名稱：" ], "id_hash": -8428545712522290389, "content_hash": -8428545712522290389, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876238/?format=api", "priority": 100, "id": 4013830, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=0b07ca54aff79b2b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.670144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "No error message provided" ], "previous_source": "", "target": [ "無法提供錯誤訊息" ], "id_hash": 8960544517898491242, "content_hash": 8960544517898491242, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876372/?format=api", "priority": 100, "id": 4013836, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=fc5a3fc39769d56a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.780882Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "OS Type:" ], "previous_source": "", "target": [ "作業系統類型：" ], "id_hash": 3000491153196285831, "content_hash": 3000491153196285831, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876468/?format=api", "priority": 100, "id": 4013837, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=a9a3e2ce79f77f87", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.791660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Only x509 certificates are supported" ], "previous_source": "", "target": [ "僅支援 x509 憑證" ], "id_hash": 3953511037064942176, "content_hash": 3953511037064942176, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876524/?format=api", "priority": 100, "id": 4013838, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=b6ddb15773d79260", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.802941Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "POST operation failed" ], "previous_source": "", "target": [ "POST 操作失敗" ], "id_hash": 2736468337320246206, "content_hash": 2736468337320246206, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876590/?format=api", "priority": 100, "id": 4013839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=a5f9e3745113bbbe", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.818465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Pin domain VCPUs to host physical CPUs." ], "previous_source": "", "target": [ "讓區域 VCPU 符合主機的實際處理器。" ], "id_hash": 667570915161297290, "content_hash": 667570915161297290, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876648/?format=api", "priority": 100, "id": 4013841, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=8943b035dc92518a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.870503Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Restore a domain." ], "previous_source": "", "target": [ "回復區域。" ], "id_hash": 5954371217531617201, "content_hash": 5954371217531617201, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876820/?format=api", "priority": 100, "id": 4013843, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=d2a22d1321c83fb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.900909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Resume a previously suspended domain." ], "previous_source": "", "target": [ "繼續一項先前暫停的區域。" ], "id_hash": 4004648266024071105, "content_hash": 4004648266024071105, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876824/?format=api", "priority": 100, "id": 4013844, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=b7935e6162bfafc1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.909453Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Returns basic information about the domain virtual CPUs." ], "previous_source": "", "target": [ "傳回區域的虛擬處理器之基本資訊。" ], "id_hash": 478005256039662647, "content_hash": 478005256039662647, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876840/?format=api", "priority": 100, "id": 4013845, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=86a2373f6f038437", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.921800Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/libvirt/libvirt/zh_TW/?format=api", "source": [ "Returns basic information about the domain." ], "previous_source": "", "target": [ "傳回區域的相關資訊。" ], "id_hash": -6550378165961416462, "content_hash": -6550378165961416462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/3876842/?format=api", "priority": 100, "id": 4013846, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/libvirt/libvirt/zh_TW/?checksum=251861c3716520f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4013846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-04T21:22:41.933846Z" } ] }