Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/im-chooser/master/ru/units/?format=api
{ "count": 57, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "File is not a valid .desktop file" ], "previous_source": "", "target": [ "Неверный файл .desktop" ], "id_hash": -6224663334121442875, "content_hash": -6224663334121442875, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:165", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447633/?format=api", "priority": 100, "id": 5451452, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=299d8dad634af1c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.532460Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unrecognized desktop file Version '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестная версия файла: %s" ], "id_hash": 8218427666393608029, "content_hash": 8218427666393608029, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:191", "context": "", "note": "translators: 'Version' is from a desktop file, and\n* should not be translated. '%s' would probably be a\n* version number.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447635/?format=api", "priority": 100, "id": 5451453, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=f20db86b63a22f5d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.547838Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Starting %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Запуск %s" ], "id_hash": -8764549394225983633, "content_hash": -8764549394225983633, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:974", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447637/?format=api", "priority": 100, "id": 5451454, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=065e10c334cb8f6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.566207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Application does not accept documents on command line" ], "previous_source": "", "target": [ "Не принимает документы в командной строке" ], "id_hash": -5021054614711821608, "content_hash": -5021054614711821608, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447639/?format=api", "priority": 100, "id": 5451455, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=3a51a16e3c441ad8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.586259Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unrecognized launch option: %d" ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестный параметр запуска: %d" ], "id_hash": -6464333035104629661, "content_hash": -6464333035104629661, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1184", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447641/?format=api", "priority": 100, "id": 5451456, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=264a135aa4c40c63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.602568Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Невозможно передать URI записи \"Type=Link\"" ], "id_hash": 1013370801529494449, "content_hash": 1013370801529494449, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1391", "context": "", "note": "translators: The 'Type=Link' string is found in a\n* desktop file, and should not be translated.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447643/?format=api", "priority": 100, "id": 5451457, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=8e10375ffaeb1bb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.617960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Not a launchable item" ], "previous_source": "", "target": [ "Неисполняемый элемент" ], "id_hash": 6488942453393627682, "content_hash": 6488942453393627682, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1412", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447645/?format=api", "priority": 100, "id": 5451458, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=da0d5ac80e7a9a22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.633356Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Disable connection to session manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Отменить подключение к менеджеру сеансов" ], "id_hash": -5792478008241691815, "content_hash": -5792478008241691815, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:222", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447647/?format=api", "priority": 100, "id": 5451459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=2f9cfbf0fd7de359", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.655170Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Specify file containing saved configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите файл с настройками" ], "id_hash": 5938093529266747580, "content_hash": 5938093529266747580, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:225", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447649/?format=api", "priority": 100, "id": 5451460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=d268589a7efd78bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.676534Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "FILE" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл" ], "id_hash": -7961565754597887303, "content_hash": -7961565754597887303, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:225", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447651/?format=api", "priority": 100, "id": 5451461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=1182d620dd4732b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.696407Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Specify session management ID" ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите ID управления сеансом" ], "id_hash": 443427385372221400, "content_hash": 443427385372221400, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447653/?format=api", "priority": 100, "id": 5451462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=86275edb8cca9fd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.717818Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID" ], "id_hash": -4389360684507476091, "content_hash": -4389360684507476091, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447655/?format=api", "priority": 100, "id": 5451463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=4315dbb698ddcf85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.738008Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Session management options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Параметры управления сеансом:" ], "id_hash": -3163133277766363003, "content_hash": -3163133277766363003, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447657/?format=api", "priority": 100, "id": 5451464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=541a4b0af984d885", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.760300Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Show session management options" ], "previous_source": "", "target": [ "Показать параметры управления сеансом" ], "id_hash": 7340881673121918572, "content_hash": 7340881673121918572, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447659/?format=api", "priority": 100, "id": 5451465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=e5e00cfcf09b6e6c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.781782Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Work in progress..." ], "previous_source": "", "target": [ "Выполняется..." ], "id_hash": 6243065753399978365, "content_hash": 6243065753399978365, "location": "libimchooseui/imchoose.ui:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447661/?format=api", "priority": 100, "id": 5451466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=d6a3d339bccfe97d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.805049Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "label" ], "previous_source": "", "target": [ "метка" ], "id_hash": 4849812070137445057, "content_hash": 4849812070137445057, "location": "libimchooseui/imchoose.ui:45, libimchooseui/imchoose.ui:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447663/?format=api", "priority": 100, "id": 5451467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=c34dfe61e3f1bac1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.820391Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "<b>Input Method</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Метод ввода</b>" ], "id_hash": 556319778310053442, "content_hash": 556319778310053442, "location": "libimchooseui/imchoose.ui:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447665/?format=api", "priority": 100, "id": 5451468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=87b871e40fb1de42", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.839805Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "No Input Method" ], "previous_source": "", "target": [ "Нет метода ввода" ], "id_hash": -5750680883147307053, "content_hash": -5750680883147307053, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447667/?format=api", "priority": 100, "id": 5451469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=30317a34876007d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.864588Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Use %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Использовать %s" ], "id_hash": 2150072407782438, "content_hash": 2150072407782438, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:166", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447669/?format=api", "priority": 100, "id": 5451470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=8007a37abe1b7426", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.890236Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ " (legacy)" ], "previous_source": "", "target": [ " (устаревший)" ], "id_hash": 5123925822597978152, "content_hash": 5123925822597978152, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447671/?format=api", "priority": 100, "id": 5451471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=c71bd7634f675828", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.913393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ " (recommended)" ], "previous_source": "", "target": [ " (рекомендуется)" ], "id_hash": -3227160260496366188, "content_hash": -3227160260496366188, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447673/?format=api", "priority": 100, "id": 5451472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=5336d2d75fdb6594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.931743Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "<a href=\"imsettings-prefs:///%s\">Preferences...</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"imsettings-prefs:///%s\">Параметры...</a>" ], "id_hash": -7487112686104413024, "content_hash": -7487112686104413024, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:193", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447675/?format=api", "priority": 100, "id": 5451473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=18186eae2f6cfca0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.945770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "IMSettings is disabled on the system." ], "previous_source": "", "target": [ "Функции IMSettings отключены." ], "id_hash": -3444313932377197099, "content_hash": -3444313932377197099, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447677/?format=api", "priority": 100, "id": 5451474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=503356ba2dba75d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.965177Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unable to create a client instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось создать экземпляр клиента." ], "id_hash": -92368039629154144, "content_hash": -92368039629154144, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447679/?format=api", "priority": 100, "id": 5451475, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=7eb7d7c1e14e18a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:49.985809Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unable to communicate to IMSettings service: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось связаться с IMSettings: %s" ], "id_hash": 143142869381550378, "content_hash": 143142869381550378, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:256", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447681/?format=api", "priority": 100, "id": 5451476, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=81fc8bae699e112a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.008708Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Current desktop isn't supported. Please follow instructions on your desktop to enable Input Method." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9163152706057893720, "content_hash": -9163152706057893720, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447683/?format=api", "priority": 100, "id": 5451477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=00d5f1298cc288a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.031046Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Please install any input methods before running if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "Сначала установите методы ввода." ], "id_hash": 1825043507871073979, "content_hash": 1825043507871073979, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:343", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447685/?format=api", "priority": 100, "id": 5451478, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=9953db66a249c6bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.055774Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unable to get the information" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка получения информации" ], "id_hash": 4602192084022540192, "content_hash": 4602192084022540192, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:413", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447687/?format=api", "priority": 100, "id": 5451479, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=bfde4551244737a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.074414Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unable to invoke the preference tool" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка вызова утилиты настройки" ], "id_hash": -7064434279094414572, "content_hash": -7064434279094414572, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:426", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447689/?format=api", "priority": 100, "id": 5451480, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=1df61673bf7c1314", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.090159Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Switching Input Method - %s" ], "previous_source": "", "target": [ "Изменение метода ввода: %s" ], "id_hash": 960493472532797704, "content_hash": 960493472532797704, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:447", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447691/?format=api", "priority": 100, "id": 5451481, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=8d545bb96f661908", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.112381Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unknown error during finalizing the request of SwitchIM" ], "previous_source": "", "target": [ "Неизвестная ошибка при обработке запроса SwitchIM" ], "id_hash": 122571344146620599, "content_hash": 122571344146620599, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:469", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447693/?format=api", "priority": 100, "id": 5451482, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=81b375fcf38060b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.128286Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Failed to switch Input Method" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось изменить метод ввода" ], "id_hash": 854873088674497541, "content_hash": 854873088674497541, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:476", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447695/?format=api", "priority": 100, "id": 5451483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=8bdd1e8b7a7c0405", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.144296Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "X applications" ], "previous_source": "", "target": [ "приложений X" ], "id_hash": 9081596231680619707, "content_hash": 9081596231680619707, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:657", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447697/?format=api", "priority": 100, "id": 5451484, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=fe084fa806d974bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.169042Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "GTK+ applications" ], "previous_source": "", "target": [ "приложений GTK+ " ], "id_hash": -1838551204168858131, "content_hash": -1838551204168858131, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:658", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447699/?format=api", "priority": 100, "id": 5451485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=667c276bbe2605ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.191276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Qt applications" ], "previous_source": "", "target": [ "приложений Qt" ], "id_hash": 4581565420649426951, "content_hash": 4581565420649426951, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:659", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447701/?format=api", "priority": 100, "id": 5451486, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=bf94fd79d505b007", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.237713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ ", except %s and %s" ], "previous_source": "", "target": [ " за исключением %s и %s" ], "id_hash": -9006486200647005465, "content_hash": -9006486200647005465, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:667, libimchooseui/imchooseui.c:672, libimchooseui/imchooseui.c:677", "context": "", "note": "This will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except X applications and Qt\napplications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except X applications and GTK+\napplications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except GTK+ applications and Qt\napplications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications and Qt applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications and GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications and Qt applications</i></small>\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447703/?format=api", "priority": 100, "id": 5451487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=03028884d7fa4ae7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.264263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ ", except %s" ], "previous_source": "", "target": [ " за исключением %s" ], "id_hash": 829452395154818736, "content_hash": 829452395154818736, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:682, libimchooseui/imchooseui.c:686, libimchooseui/imchooseui.c:690", "context": "", "note": "This will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except X applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except Qt applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except Qt applications</i></small>\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447705/?format=api", "priority": 100, "id": 5451488, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=8b82ce8f0b4cc6b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.291979Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in%s</i></small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small><i>Изменения вступят в силу после следующего входа в %s</i></small>" ], "id_hash": 8791990831239442101, "content_hash": 8791990831239442101, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:696", "context": "", "note": "This will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447707/?format=api", "priority": 100, "id": 5451489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=fa036d143c84aeb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.319096Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unable to obtain the object for note" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось получить объект примечания" ], "id_hash": -2420176977996769566, "content_hash": -2420176977996769566, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:707", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447709/?format=api", "priority": 100, "id": 5451490, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=5e69cddc74ec96e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.336309Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Unable to obtain the object for tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Не удалось получить объект дерева" ], "id_hash": -2776999168931763908, "content_hash": -2776999168931763908, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:713", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447711/?format=api", "priority": 100, "id": 5451491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=59761df81244693c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.361767Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Widget" ], "previous_source": "", "target": [ "Виджет" ], "id_hash": 3065004018885994381, "content_hash": 3065004018885994381, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:241", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447713/?format=api", "priority": 100, "id": 5451492, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=aa8914ea84d8278d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.387924Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Widget to contain in the cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Виджет для включения в ячейку" ], "id_hash": 4009457319589399841, "content_hash": 4009457319589399841, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447715/?format=api", "priority": 100, "id": 5451493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=b7a474306c374d21", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.410197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Пробелы" ], "id_hash": 3849586284944871518, "content_hash": 3849586284944871518, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:248", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447717/?format=api", "priority": 100, "id": 5451494, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=b56c7a54865ad05e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.436048Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "The amount of space between label" ], "previous_source": "", "target": [ "Число пробелов между метками" ], "id_hash": -3766895226517315977, "content_hash": -3766895226517315977, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447719/?format=api", "priority": 100, "id": 5451495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=4bb94cbfd5521e77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.460498Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Input Method Selector" ], "previous_source": "", "target": [ "Метод ввода" ], "id_hash": 7641501789732998817, "content_hash": 7641501789732998817, "location": "src/app/im-chooser.desktop.in:4, src/app/main.c:212, src/xfce/main.c:262, src/xfce/xfce4-im-chooser.desktop.in:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447721/?format=api", "priority": 100, "id": 5451496, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=ea0c11642f8c0ea1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.484260Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Choose the input method to be used or disable the input method usage on the desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Выберите метод ввода или отключите его использование на рабочем столе" ], "id_hash": -1248605537016576250, "content_hash": -1248605537016576250, "location": "src/app/im-chooser.desktop.in:5, src/xfce/xfce4-im-chooser.desktop.in:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447723/?format=api", "priority": 100, "id": 5451497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=6eac0fe1258a8706", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.509728Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Please check <a href=\"file://%s\">%s</a> for more details" ], "previous_source": "", "target": [ "За дальнейшей информацией обратитесь к <a href=\"file://%s\">%s</a>" ], "id_hash": -4623233072989154994, "content_hash": -4623233072989154994, "location": "src/app/main.c:98", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447725/?format=api", "priority": 100, "id": 5451498, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=3fd6fa03daa4d14e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.535392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Could not connect to the session manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка подключения к менеджеру сеанса" ], "id_hash": 8531182480157359968, "content_hash": 8531182480157359968, "location": "src/app/main.c:146, src/xfce/main.c:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447727/?format=api", "priority": 100, "id": 5451499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=f664d943fbd0bf60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.561407Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "[options...]" ], "previous_source": "", "target": [ "[параметры...]" ], "id_hash": -3768042250245434894, "content_hash": -3768042250245434894, "location": "src/app/main.c:165, src/xfce/main.c:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447729/?format=api", "priority": 100, "id": 5451500, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=4bb539898f7511f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.585292Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ru/?format=api", "source": [ "Could not parse arguments: %s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Ошибка разбора аргументов: %s\n" ], "id_hash": -266281651791455770, "content_hash": -266281651791455770, "location": "src/app/main.c:185, src/xfce/main.c:179", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447731/?format=api", "priority": 100, "id": 5451501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ru/?checksum=7c4dfa3f9ec419e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5451501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:50.605203Z" } ] }