Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/im-chooser/master/ka/units/?format=api
{ "count": 57, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "File is not a valid .desktop file" ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი არასწორი .desktop ფაილია" ], "id_hash": -6224663334121442875, "content_hash": -6224663334121442875, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:165", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447633/?format=api", "priority": 100, "id": 5449913, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=299d8dad634af1c5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.781915Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unrecognized desktop file Version '%s'" ], "previous_source": "", "target": [ ".desktop ფაილის უცნობი ვერსია '%s'" ], "id_hash": 8218427666393608029, "content_hash": 8218427666393608029, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:191", "context": "", "note": "translators: 'Version' is from a desktop file, and\n* should not be translated. '%s' would probably be a\n* version number.", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447635/?format=api", "priority": 100, "id": 5449914, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=f20db86b63a22f5d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.803826Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Starting %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s-ის გაშვება" ], "id_hash": -8764549394225983633, "content_hash": -8764549394225983633, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:974", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447637/?format=api", "priority": 100, "id": 5449915, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=065e10c334cb8f6f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.830332Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Application does not accept documents on command line" ], "previous_source": "", "target": [ "აპლიკაციას დოკუმენტების ბრძანების სტრიქონიდან აღება არ შეუძლია" ], "id_hash": -5021054614711821608, "content_hash": -5021054614711821608, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447639/?format=api", "priority": 100, "id": 5449916, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=3a51a16e3c441ad8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.858454Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unrecognized launch option: %d" ], "previous_source": "", "target": [ "გაშვების უცნობი პარამეტრი: %d" ], "id_hash": -6464333035104629661, "content_hash": -6464333035104629661, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1184", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447641/?format=api", "priority": 100, "id": 5449917, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=264a135aa4c40c63", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.889347Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" ], "previous_source": "", "target": [ "დოკუმენტის URI-ების გადაცემა დესკტოპის ჩანაწერში „Type=Link“ შეუძლებელია" ], "id_hash": 1013370801529494449, "content_hash": 1013370801529494449, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1391", "context": "", "note": "translators: The 'Type=Link' string is found in a\n* desktop file, and should not be translated.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447643/?format=api", "priority": 100, "id": 5449918, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=8e10375ffaeb1bb1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.913626Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Not a launchable item" ], "previous_source": "", "target": [ "არაგაშვებადი ელემენტი" ], "id_hash": 6488942453393627682, "content_hash": 6488942453393627682, "location": "libimchooseui/eggdesktopfile.c:1412", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447645/?format=api", "priority": 100, "id": 5449919, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=da0d5ac80e7a9a22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.934050Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Disable connection to session manager" ], "previous_source": "", "target": [ "სესიების მმართველთან შეერთების გათიშვა" ], "id_hash": -5792478008241691815, "content_hash": -5792478008241691815, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:222", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447647/?format=api", "priority": 100, "id": 5449920, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=2f9cfbf0fd7de359", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.950992Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Specify file containing saved configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "შენახული კონფიგურაციის მატარებელი ფაილის მითითება" ], "id_hash": 5938093529266747580, "content_hash": 5938093529266747580, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:225", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447649/?format=api", "priority": 100, "id": 5449921, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=d268589a7efd78bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.971719Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "FILE" ], "previous_source": "", "target": [ "ფაილი" ], "id_hash": -7961565754597887303, "content_hash": -7961565754597887303, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:225", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447651/?format=api", "priority": 100, "id": 5449922, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=1182d620dd4732b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:11.990619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Specify session management ID" ], "previous_source": "", "target": [ "მიუთითეთ სესიის მართვის ID" ], "id_hash": 443427385372221400, "content_hash": 443427385372221400, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447653/?format=api", "priority": 100, "id": 5449923, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=86275edb8cca9fd8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.009906Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID" ], "id_hash": -4389360684507476091, "content_hash": -4389360684507476091, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:228", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447655/?format=api", "priority": 100, "id": 5449924, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=4315dbb698ddcf85", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.036776Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Session management options:" ], "previous_source": "", "target": [ "სესიების მმართველის პარამეტრები:" ], "id_hash": -3163133277766363003, "content_hash": -3163133277766363003, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447657/?format=api", "priority": 100, "id": 5449925, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=541a4b0af984d885", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.058712Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Show session management options" ], "previous_source": "", "target": [ "სესიების მმართველის პარამეტრების ჩვენება" ], "id_hash": 7340881673121918572, "content_hash": 7340881673121918572, "location": "libimchooseui/eggsmclient.c:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447659/?format=api", "priority": 100, "id": 5449926, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=e5e00cfcf09b6e6c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.084536Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Work in progress..." ], "previous_source": "", "target": [ "მიმდინარეობს სამუშაოები..." ], "id_hash": 6243065753399978365, "content_hash": 6243065753399978365, "location": "libimchooseui/imchoose.ui:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447661/?format=api", "priority": 100, "id": 5449927, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=d6a3d339bccfe97d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.106687Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "label" ], "previous_source": "", "target": [ "ჭდე" ], "id_hash": 4849812070137445057, "content_hash": 4849812070137445057, "location": "libimchooseui/imchoose.ui:45, libimchooseui/imchoose.ui:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447663/?format=api", "priority": 100, "id": 5449928, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=c34dfe61e3f1bac1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.135681Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "<b>Input Method</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>შეყვანის მეთოდი</b>" ], "id_hash": 556319778310053442, "content_hash": 556319778310053442, "location": "libimchooseui/imchoose.ui:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447665/?format=api", "priority": 100, "id": 5449929, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=87b871e40fb1de42", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.153925Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "No Input Method" ], "previous_source": "", "target": [ "შეყვანის მეთოდის გარეშე" ], "id_hash": -5750680883147307053, "content_hash": -5750680883147307053, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447667/?format=api", "priority": 100, "id": 5449930, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=30317a34876007d3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.171477Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Use %s" ], "previous_source": "", "target": [ "%s-ის გამოყენება" ], "id_hash": 2150072407782438, "content_hash": 2150072407782438, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:166", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447669/?format=api", "priority": 100, "id": 5449931, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=8007a37abe1b7426", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.186374Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ " (legacy)" ], "previous_source": "", "target": [ " (მოძველებული)" ], "id_hash": 5123925822597978152, "content_hash": 5123925822597978152, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:173", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447671/?format=api", "priority": 100, "id": 5449932, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=c71bd7634f675828", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.211175Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ " (recommended)" ], "previous_source": "", "target": [ " (რეკომენდებული)" ], "id_hash": -3227160260496366188, "content_hash": -3227160260496366188, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447673/?format=api", "priority": 100, "id": 5449933, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=5336d2d75fdb6594", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.235770Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "<a href=\"imsettings-prefs:///%s\">Preferences...</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"imsettings-prefs:///%s\">მორგება...</a>" ], "id_hash": -7487112686104413024, "content_hash": -7487112686104413024, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:193", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447675/?format=api", "priority": 100, "id": 5449934, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=18186eae2f6cfca0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.252091Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "IMSettings is disabled on the system." ], "previous_source": "", "target": [ "ამ სისტემაში IMSettings გათიშულია." ], "id_hash": -3444313932377197099, "content_hash": -3444313932377197099, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447677/?format=api", "priority": 100, "id": 5449935, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=503356ba2dba75d5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.266980Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unable to create a client instance." ], "previous_source": "", "target": [ "კლიენტის გაშვებული ასლის შექმნა." ], "id_hash": -92368039629154144, "content_hash": -92368039629154144, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:247", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447679/?format=api", "priority": 100, "id": 5449936, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=7eb7d7c1e14e18a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.292730Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unable to communicate to IMSettings service: %s" ], "previous_source": "", "target": [ "IMSettings-ის სერვისთან ურთიერთობის პრობლემა: %s" ], "id_hash": 143142869381550378, "content_hash": 143142869381550378, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:256", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447681/?format=api", "priority": 100, "id": 5449937, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=81fc8bae699e112a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.318008Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Current desktop isn't supported. Please follow instructions on your desktop to enable Input Method." ], "previous_source": "", "target": [ "მიმდინარე სამუშაო მაგიდა მხარდაუჭერელია. შეყვანის მეთოდის ჩასართავად მიჰყევით ინსტრუქციებს." ], "id_hash": -9163152706057893720, "content_hash": -9163152706057893720, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:276", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447683/?format=api", "priority": 100, "id": 5449938, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=00d5f1298cc288a8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.345943Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Please install any input methods before running if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "თუ გსურთ, დააყენეთ შეყვანის ნებისმიერი მეთოდი გაშვებამდე." ], "id_hash": 1825043507871073979, "content_hash": 1825043507871073979, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:343", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447685/?format=api", "priority": 100, "id": 5449939, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=9953db66a249c6bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.369678Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unable to get the information" ], "previous_source": "", "target": [ "ინფორმაციის მიღების შეცდომა" ], "id_hash": 4602192084022540192, "content_hash": 4602192084022540192, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:413", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447687/?format=api", "priority": 100, "id": 5449940, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=bfde4551244737a0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.394105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unable to invoke the preference tool" ], "previous_source": "", "target": [ "პარამეტრების ფანჯრის გახსნის შეცდომა" ], "id_hash": -7064434279094414572, "content_hash": -7064434279094414572, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:426", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447689/?format=api", "priority": 100, "id": 5449941, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=1df61673bf7c1314", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.417822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Switching Input Method - %s" ], "previous_source": "", "target": [ "შეყვანის მეთოდის გადართვა - %s" ], "id_hash": 960493472532797704, "content_hash": 960493472532797704, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:447", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447691/?format=api", "priority": 100, "id": 5449942, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=8d545bb96f661908", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.443397Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unknown error during finalizing the request of SwitchIM" ], "previous_source": "", "target": [ "შეცდომა SwitchIM-ის მოთხოვნის დასრულებისას" ], "id_hash": 122571344146620599, "content_hash": 122571344146620599, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:469", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447693/?format=api", "priority": 100, "id": 5449943, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=81b375fcf38060b7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.473417Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Failed to switch Input Method" ], "previous_source": "", "target": [ "შეყვანის მეთოდის გადართვის შეცდომა" ], "id_hash": 854873088674497541, "content_hash": 854873088674497541, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:476", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447695/?format=api", "priority": 100, "id": 5449944, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=8bdd1e8b7a7c0405", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.505804Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "X applications" ], "previous_source": "", "target": [ "X-ის აპლიკაციები" ], "id_hash": 9081596231680619707, "content_hash": 9081596231680619707, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:657", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447697/?format=api", "priority": 100, "id": 5449945, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=fe084fa806d974bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.533635Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "GTK+ applications" ], "previous_source": "", "target": [ "GTK+ აპლიკაციები" ], "id_hash": -1838551204168858131, "content_hash": -1838551204168858131, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:658", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447699/?format=api", "priority": 100, "id": 5449946, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=667c276bbe2605ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.564118Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Qt applications" ], "previous_source": "", "target": [ "Qt აპლიკაციები" ], "id_hash": 4581565420649426951, "content_hash": 4581565420649426951, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:659", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447701/?format=api", "priority": 100, "id": 5449947, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=bf94fd79d505b007", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.592412Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ ", except %s and %s" ], "previous_source": "", "target": [ ", %s-ის და %s-ის გარდა" ], "id_hash": -9006486200647005465, "content_hash": -9006486200647005465, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:667, libimchooseui/imchooseui.c:672, libimchooseui/imchooseui.c:677", "context": "", "note": "This will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except X applications and Qt\napplications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except X applications and GTK+\napplications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except GTK+ applications and Qt\napplications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications and Qt applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications and GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications and Qt applications</i></small>\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447703/?format=api", "priority": 100, "id": 5449948, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=03028884d7fa4ae7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.621510Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ ", except %s" ], "previous_source": "", "target": [ ", %s-ის გარდა" ], "id_hash": 829452395154818736, "content_hash": 829452395154818736, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:682, libimchooseui/imchooseui.c:686, libimchooseui/imchooseui.c:690", "context": "", "note": "This will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except X applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except Qt applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except X applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except Qt applications</i></small>\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447705/?format=api", "priority": 100, "id": 5449949, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=8b82ce8f0b4cc6b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.646633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in%s</i></small>" ], "previous_source": "", "target": [ "<small><i>შენიშვნა: ეს ცვლილება ძალაში მხოლოდ შემდეგი შემოსვლისას შევა%s</i></small>" ], "id_hash": 8791990831239442101, "content_hash": 8791990831239442101, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:696", "context": "", "note": "This will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take\neffect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"\nThis will be displayed like \"<small><i>Note: this change will not take effect until your next log in, except GTK+ applications</i></small>\"", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447707/?format=api", "priority": 100, "id": 5449950, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=fa036d143c84aeb5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.667172Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unable to obtain the object for note" ], "previous_source": "", "target": [ "შენიშვნის ობიექტის მიღების შეცდომა" ], "id_hash": -2420176977996769566, "content_hash": -2420176977996769566, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:707", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447709/?format=api", "priority": 100, "id": 5449951, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=5e69cddc74ec96e2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.684716Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Unable to obtain the object for tree" ], "previous_source": "", "target": [ "ხის ობიექტის მიღების შეცდომა" ], "id_hash": -2776999168931763908, "content_hash": -2776999168931763908, "location": "libimchooseui/imchooseui.c:713", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447711/?format=api", "priority": 100, "id": 5449952, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=59761df81244693c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.699396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Widget" ], "previous_source": "", "target": [ "ვიჯეტი" ], "id_hash": 3065004018885994381, "content_hash": 3065004018885994381, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:241", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447713/?format=api", "priority": 100, "id": 5449953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=aa8914ea84d8278d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.726361Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Widget to contain in the cell" ], "previous_source": "", "target": [ "ვიჯეტის შემცველი უჯრედი" ], "id_hash": 4009457319589399841, "content_hash": 4009457319589399841, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447715/?format=api", "priority": 100, "id": 5449954, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=b7a474306c374d21", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.755039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "გამოტოვება" ], "id_hash": 3849586284944871518, "content_hash": 3849586284944871518, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:248", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447717/?format=api", "priority": 100, "id": 5449955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=b56c7a54865ad05e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.785234Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "The amount of space between label" ], "previous_source": "", "target": [ "ჭდეებს შუა გამოტოვებული ადგილი" ], "id_hash": -3766895226517315977, "content_hash": -3766895226517315977, "location": "libimchooseui/imchooseuicellrendererlabel.c:249", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447719/?format=api", "priority": 100, "id": 5449956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=4bb94cbfd5521e77", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.810049Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Input Method Selector" ], "previous_source": "", "target": [ "შეყვანის მეთოდის არჩევა" ], "id_hash": 7641501789732998817, "content_hash": 7641501789732998817, "location": "src/app/im-chooser.desktop.in:4, src/app/main.c:212, src/xfce/main.c:262, src/xfce/xfce4-im-chooser.desktop.in:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447721/?format=api", "priority": 100, "id": 5449957, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=ea0c11642f8c0ea1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.831960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Choose the input method to be used or disable the input method usage on the desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "აირჩიეთ გამოსაყენებელი შეყვანის მეთოდი ან გამორთეთ შეყვანის მეთოდის გამოყენება სამუშაო მაგიდაზე" ], "id_hash": -1248605537016576250, "content_hash": -1248605537016576250, "location": "src/app/im-chooser.desktop.in:5, src/xfce/xfce4-im-chooser.desktop.in:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447723/?format=api", "priority": 100, "id": 5449958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=6eac0fe1258a8706", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.861043Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Please check <a href=\"file://%s\">%s</a> for more details" ], "previous_source": "", "target": [ "მეტი დეტალებისთვის იხილეთ <a href=\"file://%s\">%s</a>" ], "id_hash": -4623233072989154994, "content_hash": -4623233072989154994, "location": "src/app/main.c:98", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447725/?format=api", "priority": 100, "id": 5449959, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=3fd6fa03daa4d14e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.887139Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Could not connect to the session manager" ], "previous_source": "", "target": [ "სესიებთან მმართველთან მიერთების შეცდომა" ], "id_hash": 8531182480157359968, "content_hash": 8531182480157359968, "location": "src/app/main.c:146, src/xfce/main.c:140", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447727/?format=api", "priority": 100, "id": 5449960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=f664d943fbd0bf60", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.906414Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "[options...]" ], "previous_source": "", "target": [ "[პარამეტრები...]" ], "id_hash": -3768042250245434894, "content_hash": -3768042250245434894, "location": "src/app/main.c:165, src/xfce/main.c:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447729/?format=api", "priority": 100, "id": 5449961, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=4bb539898f7511f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.922141Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/im-chooser/master/ka/?format=api", "source": [ "Could not parse arguments: %s\n" ], "previous_source": "", "target": [ "არგუმენტების დამუშავების შეცდომა: %s\n" ], "id_hash": -266281651791455770, "content_hash": -266281651791455770, "location": "src/app/main.c:185, src/xfce/main.c:179", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5447731/?format=api", "priority": 100, "id": 5449962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/im-chooser/master/ka/?checksum=7c4dfa3f9ec419e6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5449962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-15T04:50:12.944740Z" } ] }