Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/units/?format=api&page=90
{ "count": 4647, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/units/?format=api&page=91", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/units/?format=api&page=89", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Remove default (fallback) group for all unmatched entries." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6141426032786428926, "content_hash": -6141426032786428926, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725094/?format=api", "priority": 100, "id": 4705953, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=2ac5458fd56dac02", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.593468Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Set default (fallback) group for all unmatched entries." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7556624666009955613, "content_hash": 7556624666009955613, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725592/?format=api", "priority": 100, "id": 4705955, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=e8de8618d67a6d1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.620872Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Display information about the default (fallback) automember groups." ], "previous_source": "Display information about a named group.", "target": [ "Mostrar información sobre un grupo denominado." ], "id_hash": -7218325610571849700, "content_hash": -7218325610571849700, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2723665/?format=api", "priority": 100, "id": 4705956, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=1bd35b19fcc2a01c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.648338Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Delete an automember rule." ], "previous_source": "\n Delete an automember rule.\n ", "target": [ "\n Borra una regla automiembro.\n " ], "id_hash": -1244406984089098957, "content_hash": -1244406984089098957, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2723473/?format=api", "priority": 100, "id": 4705958, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=6ebafa70ed5aa533", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.673686Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for automember rules." ], "previous_source": "\n Search for automember rules.\n ", "target": [ "\n Búsqueda reglas automiembro.\n " ], "id_hash": 2576109017409450864, "content_hash": 2576109017409450864, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725421/?format=api", "priority": 100, "id": 4705960, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=a3c02d80a55ef370", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.711838Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Modify an automember rule." ], "previous_source": "\n Modify an automember rule.\n ", "target": [ "\n Modificar una regla automiembro.\n " ], "id_hash": 2864269704432747514, "content_hash": 2864269704432747514, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2724576/?format=api", "priority": 100, "id": 4705962, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=a7bfee1ee1a083fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.763514Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Remove conditions from an automember rule." ], "previous_source": "\n Remove conditions from an automember rule.\n ", "target": [ "\n Borrar condiciones de una regla automiembro.\n " ], "id_hash": -5736709024898189158, "content_hash": -5736709024898189158, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4417, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725092/?format=api", "priority": 100, "id": 4705963, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=30631d89472a789a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.800883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Display information about an automember rule." ], "previous_source": "\n Display information about an automember rule.\n ", "target": [ "\n Muestra información sobre una regla automiembro.\n " ], "id_hash": -7335816660589472409, "content_hash": -7335816660589472409, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4418, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2723662/?format=api", "priority": 100, "id": 4705965, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=1a31f19d302c1567", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.846078Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nGroups of users\n\nManage groups of users. By default, new groups are POSIX groups. You\ncan add the --nonposix option to the group-add command to mark a new group\nas non-POSIX. You can use the --posix argument with the group-mod command\nto convert a non-POSIX group into a POSIX group. POSIX groups cannot be\nconverted to non-POSIX groups.\n\nEvery group must have a description.\n\nPOSIX groups must have a Group ID (GID) number. Changing a GID is\nsupported but can have an impact on your file permissions. It is not necessary\nto supply a GID when creating a group. IPA will generate one automatically\nif it is not provided.\n\nEXAMPLES:\n\n Add a new group:\n ipa group-add --desc='local administrators' localadmins\n\n Add a new non-POSIX group:\n ipa group-add --nonposix --desc='remote administrators' remoteadmins\n\n Convert a non-POSIX group to posix:\n ipa group-mod --posix remoteadmins\n\n Add a new POSIX group with a specific Group ID number:\n ipa group-add --gid=500 --desc='unix admins' unixadmins\n\n Add a new POSIX group and let IPA assign a Group ID number:\n ipa group-add --desc='printer admins' printeradmins\n\n Remove a group:\n ipa group-del unixadmins\n\n To add the \"remoteadmins\" group to the \"localadmins\" group:\n ipa group-add-member --groups=remoteadmins localadmins\n\n Add multiple users to the \"localadmins\" group:\n ipa group-add-member --users=test1 --users=test2 localadmins\n\n Remove a user from the \"localadmins\" group:\n ipa group-remove-member --users=test2 localadmins\n\n Display information about a named group.\n ipa group-show localadmins\n\nExternal group membership is designed to allow users from trusted domains\nto be mapped to local POSIX groups in order to actually use IPA resources.\nExternal members should be added to groups that specifically created as\nexternal and non-POSIX. Such group later should be included into one of POSIX\ngroups.\n\nAn external group member is currently a Security Identifier (SID) as defined by\nthe trusted domain. When adding external group members, it is possible to\nspecify them in either SID, or DOM\\name, or name@domain format. IPA will attempt\nto resolve passed name to SID with the use of Global Catalog of the trusted domain.\n\nExample:\n\n1. Create group for the trusted domain admins' mapping and their local POSIX group:\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Add security identifier of Domain Admins of the <ad.domain> to the ad_admins_external\n group:\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Allow members of ad_admins_external group to be associated with ad_admins POSIX group:\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. List members of external members of ad_admins_external group to see their SIDs:\n\n ipa group-show ad_admins_external\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4607499835275223901, "content_hash": 4607499835275223901, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 412, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2727833/?format=api", "priority": 100, "id": 4705967, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=bff120b04840235d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.894136Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Results should contain primary key attribute only (\"group-name\")" ], "previous_source": "Results should contain primary key attribute only (\"name\")", "target": [ "Los resultados deberían contener solo la clave del atributo primario (\"name\")" ], "id_hash": -8432483292931230408, "content_hash": -8432483292931230408, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4420, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725225/?format=api", "priority": 100, "id": 4705969, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=0af9cd1f4e6af538", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.923018Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member users." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -754352846807851248, "content_hash": -754352846807851248, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731605/?format=api", "priority": 100, "id": 4705971, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=7588001522b69f10", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.959905Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member users." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -808010966337624722, "content_hash": -808010966337624722, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731619/?format=api", "priority": 100, "id": 4705973, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=74c95e4ea0d3656e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:16.990603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member groups." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -8227194690720424090, "content_hash": -8227194690720424090, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731593/?format=api", "priority": 100, "id": 4705974, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=0dd32204b1a11f66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.018489Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member groups." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -3505979858444988625, "content_hash": -3505979858444988625, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731607/?format=api", "priority": 100, "id": 4705976, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=4f5841e4ebb64f2f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.048263Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member of groups." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -7001154636887140829, "content_hash": -7001154636887140829, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731597/?format=api", "priority": 100, "id": 4705977, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=1ed6e6f392c35623", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.077849Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member of groups." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -964927450898722215, "content_hash": -964927450898722215, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731611/?format=api", "priority": 100, "id": 4705979, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=729be39887289259", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.105391Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member of netgroups." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -4486127349733508426, "content_hash": -4486127349733508426, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731599/?format=api", "priority": 100, "id": 4705981, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=41be12f1a5f83ab6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.139147Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member of netgroups." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": 8797987363969277919, "content_hash": 8797987363969277919, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731613/?format=api", "priority": 100, "id": 4705983, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=fa18bae4cfc39fdf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.167752Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member of roles." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -7738921177006887206, "content_hash": -7738921177006887206, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731601/?format=api", "priority": 100, "id": 4705984, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=1499d4312bc1aeda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.206882Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member of roles." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": 5106037473396261126, "content_hash": 5106037473396261126, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731615/?format=api", "priority": 100, "id": 4705986, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=c6dc4a07739e0106", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.257517Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member of HBAC rules." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -2968592798933288382, "content_hash": -2968592798933288382, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731595/?format=api", "priority": 100, "id": 4705988, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=56cd7093e0cc7a42", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.290410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member of HBAC rules." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": 4689044021806255164, "content_hash": 4689044021806255164, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731609/?format=api", "priority": 100, "id": 4705989, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=c112d4b1b7ee4c3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.324482Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups with these member of sudo rules." ], "previous_source": "Search for services with these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios con aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": 8917127420965036971, "content_hash": 8917127420965036971, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731603/?format=api", "priority": 100, "id": 4705991, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=fbc00024f78423ab", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.358572Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Search for groups without these member of sudo rules." ], "previous_source": "Search for services without these managed by hosts.", "target": [ "Búsqueda de servicios sin aquellos gestionados por hosts." ], "id_hash": -6200362150695148805, "content_hash": -6200362150695148805, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731617/?format=api", "priority": 100, "id": 4705992, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=29f3e3799109e2fb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.389238Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Rename the group object" ], "previous_source": "Rename the permission object", "target": [ "Renombrar el permiso del objeto" ], "id_hash": 5061135351662178799, "content_hash": 5061135351662178799, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725176/?format=api", "priority": 100, "id": 4705994, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=c63cc3c98bfef1ef", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.423805Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nSimulate use of Host-based access controls\n\nHBAC rules control who can access what services on what hosts.\nYou can use HBAC to control which users or groups can access a service,\nor group of services, on a target host.\n\nSince applying HBAC rules implies use of a production environment,\nthis plugin aims to provide simulation of HBAC rules evaluation without\nhaving access to the production environment.\n\n Test user coming to a service on a named host against\n existing enabled rules.\n\n ipa hbactest --user= --host= --service=\n [--rules=rules-list] [--nodetail] [--enabled] [--disabled]\n [--sizelimit= ]\n\n --user, --host, and --service are mandatory, others are optional.\n\n If --rules is specified simulate enabling of the specified rules and test\n the login of the user using only these rules.\n\n If --enabled is specified, all enabled HBAC rules will be added to simulation\n\n If --disabled is specified, all disabled HBAC rules will be added to simulation\n\n If --nodetail is specified, do not return information about rules matched/not matched.\n\n If both --rules and --enabled are specified, apply simulation to --rules _and_\n all IPA enabled rules.\n\n If no --rules specified, simulation is run against all IPA enabled rules.\n By default there is a IPA-wide limit to number of entries fetched, you can change it\n with --sizelimit option.\n\nEXAMPLES:\n\n 1. Use all enabled HBAC rules in IPA database to simulate:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Not matched rules: my-second-rule\n Not matched rules: my-third-rule\n Not matched rules: myrule\n Matched rules: allow_all\n\n 2. Disable detailed summary of how rules were applied:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd --nodetail\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n\n 3. Test explicitly specified HBAC rules:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd \\\n --rules=myrule --rules=my-second-rule\n ---------------------\n Access granted: False\n ---------------------\n Not matched rules: my-second-rule\n Not matched rules: myrule\n\n 4. Use all enabled HBAC rules in IPA database + explicitly specified rules:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd \\\n --rules=myrule --rules=my-second-rule --enabled\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Not matched rules: my-second-rule\n Not matched rules: my-third-rule\n Not matched rules: myrule\n Matched rules: allow_all\n\n 5. Test all disabled HBAC rules in IPA database:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd --disabled\n ---------------------\n Access granted: False\n ---------------------\n Not matched rules: new-rule\n\n 6. Test all disabled HBAC rules in IPA database + explicitly specified rules:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd \\\n --rules=myrule --rules=my-second-rule --disabled\n ---------------------\n Access granted: False\n ---------------------\n Not matched rules: my-second-rule\n Not matched rules: my-third-rule\n Not matched rules: myrule\n\n 7. Test all (enabled and disabled) HBAC rules in IPA database:\n $ ipa hbactest --user=a1a --host=bar --service=sshd \\\n --enabled --disabled\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Not matched rules: my-second-rule\n Not matched rules: my-third-rule\n Not matched rules: myrule\n Not matched rules: new-rule\n Matched rules: allow_all\n\n\nHBACTEST AND TRUSTED DOMAINS\n\nWhen an external trusted domain is configured in IPA, HBAC rules are also applied\non users accessing IPA resources from the trusted domain. Trusted domain users and\ngroups (and their SIDs) can be then assigned to external groups which can be\nmembers of POSIX groups in IPA which can be used in HBAC rules and thus allowing\naccess to resources protected by the HBAC system.\n\nhbactest plugin is capable of testing access for both local IPA users and users\nfrom the trusted domains, either by a fully qualified user name or by user SID.\nSuch user names need to have a trusted domain specified as a short name\n(DOMAIN\\Administrator) or with a user principal name (UPN), Administrator@ad.test.\n\nPlease note that hbactest executed with a trusted domain user as --user parameter\ncan be only run by members of \"trust admins\" group.\n\nEXAMPLES:\n\n 1. Test if a user from a trusted domain specified by its shortname matches any\n rule:\n\n $ ipa hbactest --user 'DOMAIN\\Administrator' --host `hostname` --service sshd\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Matched rules: allow_all\n Matched rules: can_login\n\n 2. Test if a user from a trusted domain specified by its domain name matches\n any rule:\n\n $ ipa hbactest --user 'Administrator@domain.com' --host `hostname` --service sshd\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Matched rules: allow_all\n Matched rules: can_login\n\n 3. Test if a user from a trusted domain specified by its SID matches any rule:\n\n $ ipa hbactest --user S-1-5-21-3035198329-144811719-1378114514-500 \\\n --host `hostname` --service sshd\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Matched rules: allow_all\n Matched rules: can_login\n\n 4. Test if other user from a trusted domain specified by its SID matches any rule:\n\n $ ipa hbactest --user S-1-5-21-3035198329-144811719-1378114514-1203 \\\n --host `hostname` --service sshd\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Matched rules: allow_all\n Not matched rules: can_login\n\n 5. Test if other user from a trusted domain specified by its shortname matches\n any rule:\n\n $ ipa hbactest --user 'DOMAIN\\Otheruser' --host `hostname` --service sshd\n --------------------\n Access granted: True\n --------------------\n Matched rules: allow_all\n Not matched rules: can_login\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3951241149242460815, "content_hash": -3951241149242460815, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 775, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722420/?format=api", "priority": 100, "id": 4705996, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=492a5f1bfd7f3571", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.458633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nCross-realm trusts\n\nManage trust relationship between IPA and Active Directory domains.\n\nIn order to allow users from a remote domain to access resources in IPA\ndomain, trust relationship needs to be established. Currently IPA supports\nonly trusts between IPA and Active Directory domains under control of Windows\nServer 2008 or later, with functional level 2008 or later.\n\nPlease note that DNS on both IPA and Active Directory domain sides should be\nconfigured properly to discover each other. Trust relationship relies on\nability to discover special resources in the other domain via DNS records.\n\nExamples:\n\n1. Establish cross-realm trust with Active Directory using AD administrator\n credentials:\n\n ipa trust-add --type=ad <ad.domain> --admin <AD domain administrator> --password\n\n2. List all existing trust relationships:\n\n ipa trust-find\n\n3. Show details of the specific trust relationship:\n\n ipa trust-show <ad.domain>\n\n4. Delete existing trust relationship:\n\n ipa trust-del <ad.domain>\n\nOnce trust relationship is established, remote users will need to be mapped\nto local POSIX groups in order to actually use IPA resources. The mapping should\nbe done via use of external membership of non-POSIX group and then this group\nshould be included into one of local POSIX groups.\n\nExample:\n\n1. Create group for the trusted domain admins' mapping and their local POSIX group:\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Add security identifier of Domain Admins of the <ad.domain> to the ad_admins_external\n group:\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Allow members of ad_admins_external group to be associated with ad_admins POSIX group:\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. List members of external members of ad_admins_external group to see their SIDs:\n\n ipa group-show ad_admins_external\n\n\nGLOBAL TRUST CONFIGURATION\n\nWhen IPA AD trust subpackage is installed and ipa-adtrust-install is run,\na local domain configuration (SID, GUID, NetBIOS name) is generated. These\nidentifiers are then used when communicating with a trusted domain of the\nparticular type.\n\n1. Show global trust configuration for Active Directory type of trusts:\n\n ipa trustconfig-show --type ad\n\n2. Modify global configuration for all trusts of Active Directory type and set\n a different fallback primary group (fallback primary group GID is used as\n a primary user GID if user authenticating to IPA domain does not have any other\n primary GID already set):\n\n ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"alternative AD group\"\n\n3. Change primary fallback group back to default hidden group (any group with\n posixGroup object class is allowed):\n\n ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group\"\n" ], "previous_source": "\nCross-realm trusts\n\nManage trust relationship between IPA and Active Directory domains.\n\nIn order to allow users from a remote domain to access resources in IPA domain,\ntrust relationship needs to be established. Currently IPA supports only trusts\nbetween IPA and Active Directory domains under control of Windows Server 2008\nor later, with functional level 2008 or later.\n\nPlease note that DNS on both IPA and Active Directory domain sides should be\nconfigured properly to discover each other. Trust relationship relies on\nability to discover special resources in the other domain via DNS records.\n\nExamples:\n\n1. Establish cross-realm trust with Active Directory using AD administrator\n credentials:\n\n ipa trust-add --type=ad <ad.domain> --admin <AD domain administrator> --password\n\n2. List all existing trust relationships:\n\n ipa trust-find\n\n3. Show details of the specific trust relationship:\n\n ipa trust-show <ad.domain>\n\n4. Delete existing trust relationship:\n\n ipa trust-del <ad.domain>\n\nOnce trust relationship is established, remote users will need to be mapped\nto local POSIX groups in order to actually use IPA resources. The mapping\nshould be done via use of external membership of non-POSIX group and then\nthis group should be included into one of local POSIX groups.\n\nExample:\n\n1. Create group for the trusted domain admins' mapping and their local POSIX\ngroup:\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Add security identifier of Domain Admins of the <ad.domain> to the\n ad_admins_external group:\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Allow members of ad_admins_external group to be associated with\n ad_admins POSIX group:\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. List members of external members of ad_admins_external group to see\n their SIDs:\n\n ipa group-show ad_admins_external\n\n\nGLOBAL TRUST CONFIGURATION\n\nWhen IPA AD trust subpackage is installed and ipa-adtrust-install is run, a\nlocal domain configuration (SID, GUID, NetBIOS name) is generated. These\nidentifiers are then used when communicating with a trusted domain of the\nparticular type.\n\n1. Show global trust configuration for Active Directory type of trusts:\n\n ipa trustconfig-show --type ad\n\n2. Modify global configuration for all trusts of Active Directory type and set\n a different fallback primary group (fallback primary group GID is used as a\n primary user GID if user authenticating to IPA domain does not have any\n other primary GID already set):\n\n ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group\"\n\n3. Change primary fallback group back to default hidden group (any group with\n posixGroup object class is allowed):\n\n ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group\"\n", "target": [ "\nConfianza de reino cruzado\n\nGestionar relaciones de confianza entre los dominios IPA y Active Directory.\n\nCon el objetivo de permitir a los usuarios de un dominio remoto acceder a los\nrecursos en el dominio IPA, se necesita establecer relaciones de confianza.\nActualmente IPA soporta solo confianza entre dominios IPA y Active Directory bajo \nel control de Windows Server 2008 o posterior, con nivel funcional 2008 o posterior.\n\nPor favor advierta que el DNS en ambos lados de los dominios IPA y Active\nDirectory deberían ser configurados apropiadamente para descubrir a cada uno.\nLas relaciones de confianza se apoyan en la capacidad de descubrir recursos especiales en el otro dominio por medio de los registros DNS.\n\nEjemplos:\n\n1. Establecer confianza de reino cruzado con Active Directory usando el \n dministrador de credenciales AD:\n\n ipa trust-add --type=ad <ad.domain> --admin <AD domain administrator> --password\n\n2. Listar todas las relaciones de confianza existentes:\n\n ipa trust-find\n\n3. Mostrar detalles de la relación de confianza específica:\n\n ipa trust-show <ad.domain>\n\n4. Borrar relaciones de confianza existentes:\n\n ipa trust-del <ad.domain>\n\nUna vez que la relación de confianza está establecida, los usuarios remotos\nnecesitarán ser mapeados a grupos POSIX locales con el objetivo de usar recursos\nIPA. El mapeado debería ser hecho por medio del uso de la membresía externa de\ngrupo no-POSIX y después este grupo debería ser incluido en uno de los grupos locales POSIX.\n\nEjemplo:\n\n1. Crear un grupo para el mapeo de administrador de dominio de confianza y su\ngrupo POSIX local:\n\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins external map' ad_admins_external --external\n ipa group-add --desc='<ad.domain> admins' ad_admins\n\n2. Añadir identificador de seguridad de Domain Admins del <ad.domain> al grupo\n ad_admins_external:\n\n ipa group-add-member ad_admins_external --external 'AD\\Domain Admins'\n\n3. Permitir a los miembros del grupo admins_external ser asociados con el grupo\n POSIX ad-admins:\n\n ipa group-add-member ad_admins --groups ad_admins_external\n\n4. Lista de miembros de miembros externos del grupo ad_admins_external para ver\n sus SIDs:\n\n ipa group-show ad_admins_external\n\n\nCONFIGURACIÓN GLOBAL DE CONFIANZA\n\nCuando se instale un subpaquete de confianza IPA AD y está corriendo ipa-adtrust-\ninstall, se genera una configuración de dominio local (SID, GUID, nombre\nNetBIOS). Estos identificadores se usan entonces cuando se comunica con un\ndominio de confianza de un tipo concreto.\n\n1. Mostrar la configuración de confianza global para el tipo de confianza Active Directory:\n\n ipa trustconfig-show --type ad\n\n2. Modificar la configuración global de todos los confiados de tipo Active Directory y\n establecer un grupo primario de retroceso (el GID del grupo primario de retroceso\n se usa como GID de usuario primario y el usuario autenticando al dominio IPA no\n tiene ningún otro GID primario establecido ya):\n\n ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group\"\n\n3. Cambiar el grupo primario de retroceso al grupo escondido predeterminado\n (cualquier grupo con un objeto clae posixGroup está permitido):\n\n ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group\"\n" ], "id_hash": 162152408473313216, "content_hash": 162152408473313216, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4437, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 404, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722326/?format=api", "priority": 100, "id": 4705997, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=824014c1a2869fc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4705997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.486444Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Trusted domain partner" ], "previous_source": "Trusted domain", "target": [ "Dominio de confianza" ], "id_hash": -1202925199808143322, "content_hash": -1202925199808143322, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2725857/?format=api", "priority": 100, "id": 4706000, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=6f4e59e77611e026", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.542233Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nAdd new trust to use.\n\nThis command establishes trust relationship to another domain\nwhich becomes 'trusted'. As result, users of the trusted domain\nmay access resources of this domain.\n\nOnly trusts to Active Directory domains are supported right now.\n\nThe command can be safely run multiple times against the same domain,\nthis will cause change to trust relationship credentials on both\nsides.\n " ], "previous_source": "\nAdd new trust to use.\n\nThis command establishes trust relationship to another domain\nwhich becomes 'trusted'. As result, users of the trusted domain\nmay access resources of this domain.\n\nOnly trusts to Active Directory domains are supported right now.\n\nThe command can be safely run multiple times against the same domain,\nthis will cause change to trust relationship credentials on both\nsides.\n\nNote that if the command was previously run with a specific range type,\nor with automatic detection of the range type, and you want to configure a\ndifferent range type, you may need to delete first the ID range using\nipa idrange-del before retrying the command with the desired range type.\n ", "target": [ "\nAñadir nueva confianza a usar.\n\nEste comando establece la relación de confianza con otro dominio que llegar a ser \ntrusted'. Como resultado, los usuarios del dominio de confianza puede acceder a\nlos recursos de este dominio.\n\nSolo están soportados ahora la confianza con dominios Active Directory.\n\nEl comando se puede ejecutar seguramente múltiples veces contra el mismo\ndominio, esto causará cambios en las credenciales de relaciones de confianza en\nambos lados.\n\nAdvierta que si el comando se ejecuta previamente con un tipo de rango específico\no con detección automática del tipo de rango y usted desea configurar un tipo de\nrango diferente, usted puede necesitar borrar primero la ID del rango usando \nipa idrange-del antes de reintentar el comando con el rango deseado.\n " ], "id_hash": -2424005769728544750, "content_hash": -2424005769728544750, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722309/?format=api", "priority": 100, "id": 4706001, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=5e5c339869d53012", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.572194Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Type of trusted domain ID range, one of ipa-ad-trust-posix, ipa-ad-trust" ], "previous_source": "Type of trusted domain ID range, one of allowed values", "target": [ "Tipo de rango de ID de dominios de confianza, uno de los valores permitidos" ], "id_hash": -6244688088224143890, "content_hash": -6244688088224143890, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732165/?format=api", "priority": 100, "id": 4706003, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=29566945004965ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.611039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Results should contain primary key attribute only (\"realm\")" ], "previous_source": "Results should contain primary key attribute only (\"name\")", "target": [ "Los resultados deberían contener solo la clave del atributo primario (\"name\")" ], "id_hash": -4378971245107642830, "content_hash": -4378971245107642830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4441, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731379/?format=api", "priority": 100, "id": 4706005, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=433ac4da75b57e32", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.644662Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nModify a trust (for future use).\n\n Currently only the default option to modify the LDAP attributes is\n available. More specific options will be added in coming releases.\n " ], "previous_source": "\n Modify a trust (for future use).\n\n Currently only the default option to modify the LDAP attributes is\n available. More specific options will be added in coming releases.\n ", "target": [ "\n Modificar una confianza (para uso futuro).\n\n Actualmente solo está disponible la opción predeterminada para modificar los\n atributos LDAP. Opciones más especificas serán añadidas en futuras versiones.\n " ], "id_hash": -7374588998119403870, "content_hash": -7374588998119403870, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4442, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2727896/?format=api", "priority": 100, "id": 4706006, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=19a83260e296cea2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.672207Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Results should contain primary key attribute only (\"domain\")" ], "previous_source": "Results should contain primary key attribute only (\"name\")", "target": [ "Los resultados deberían contener solo la clave del atributo primario (\"name\")" ], "id_hash": 1025575502350155847, "content_hash": 1025575502350155847, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4443, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731365/?format=api", "priority": 100, "id": 4706008, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=8e3b937c53ec8047", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.703913Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nID ranges\n\nManage ID ranges used to map Posix IDs to SIDs and back.\n\nThere are two type of ID ranges which are both handled by this utility:\n\n - the ID ranges of the local domain\n - the ID ranges of trusted remote domains\n\nBoth types have the following attributes in common:\n\n - base-id: the first ID of the Posix ID range\n - range-size: the size of the range\n\nWith those two attributes a range object can reserve the Posix IDs starting\nwith base-id up to but not including base-id+range-size exclusively.\n\nAdditionally an ID range of the local domain may set\n - rid-base: the first RID(*) of the corresponding RID range\n - secondary-rid-base: first RID of the secondary RID range\n\nand an ID range of a trusted domain must set\n - rid-base: the first RID of the corresponding RID range\n - sid: domain SID of the trusted domain\n\n\n\nEXAMPLE: Add a new ID range for a trusted domain\n\nSince there might be more than one trusted domain the domain SID must be given\nwhile creating the ID range.\n\n ipa idrange-add --base-id=1200000 --range-size=200000 --rid-base=0 --dom-sid=S-1-5-21-123-456-789 trusted_dom_range\n\nThis ID range is then used by the IPA server and the SSSD IPA provider to\nassign Posix UIDs to users from the trusted domain.\n\nIf e.g. a range for a trusted domain is configured with the following values:\n base-id = 1200000\n range-size = 200000\n rid-base = 0\nthe RIDs 0 to 199999 are mapped to the Posix ID from 1200000 to 13999999. So\nRID 1000 <-> Posix ID 1201000\n\n\n\nEXAMPLE: Add a new ID range for the local domain\n\nTo create an ID range for the local domain it is not necessary to specify a\ndomain SID. But since it is possible that a user and a group can have the same\nvalue as Posix ID a second RID interval is needed to handle conflicts.\n\n ipa idrange-add --base-id=1200000 --range-size=200000 --rid-base=1000 --secondary-rid-base=1000000 local_range\n\nThe data from the ID ranges of the local domain are used by the IPA server\ninternally to assign SIDs to IPA users and groups. The SID will then be stored\nin the user or group objects.\n\nIf e.g. the ID range for the local domain is configured with the values from\nthe example above then a new user with the UID 1200007 will get the RID 1007.\nIf this RID is already used by a group the RID will be 1000007. This can only\nhappen if a user or a group object was created with a fixed ID because the\nautomatic assignment will not assign the same ID twice. Since there are only\nusers and groups sharing the same ID namespace it is sufficient to have only\none fallback range to handle conflicts.\n\nTo find the Posix ID for a given RID from the local domain it has to be\nchecked first if the RID falls in the primary or secondary RID range and\nthe rid-base or the secondary-rid-base has to be subtracted, respectively,\nand the base-id has to be added to get the Posix ID.\n\nTypically the creation of ID ranges happens behind the scenes and this CLI\nmust not be used at all. The ID range for the local domain will be created\nduring installation or upgrade from an older version. The ID range for a\ntrusted domain will be created together with the trust by 'ipa trust-add ...'.\n\nUSE CASES:\n\n Add an ID range from a transitively trusted domain\n\n If the trusted domain (A) trusts another domain (B) as well and this trust\n is transitive 'ipa trust-add domain-A' will only create a range for\n domain A. The ID range for domain B must be added manually.\n\n Add an additional ID range for the local domain\n\n If the ID range of the local domain is exhausted, i.e. no new IDs can be\n assigned to Posix users or groups by the DNA plugin, a new range has to be\n created to allow new users and groups to be added. (Currently there is no\n connection between this range CLI and the DNA plugin, but a future version\n might be able to modify the configuration of the DNS plugin as well)\n\nIn general it is not necessary to modify or delete ID ranges. If there is no\nother way to achieve a certain configuration than to modify or delete an ID\nrange it should be done with great care. Because UIDs are stored in the file\nsystem and are used for access control it might be possible that users are\nallowed to access files of other users if an ID range got deleted and reused\nfor a different domain.\n\n(*) The RID is typically the last integer of a user or group SID which follows\nthe domain SID. E.g. if the domain SID is S-1-5-21-123-456-789 and a user from\nthis domain has the SID S-1-5-21-123-456-789-1010 then 1010 id the RID of the\nuser. RIDs are unique in a domain, 32bit values and are used for users and\ngroups.\n\nWARNING:\n\nDNA plugin in 389-ds will allocate IDs based on the ranges configured for the\nlocal domain. Currently the DNA plugin *cannot* be reconfigured itself based\non the local ranges set via this family of commands.\n\nManual configuration change has to be done in the DNA plugin configuration for\nthe new local range. Specifically, The dnaNextRange attribute of 'cn=Posix\nIDs,cn=Distributed Numeric Assignment Plugin,cn=plugins,cn=config' has to be\nmodified to match the new range.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2100861487553895582, "content_hash": 2100861487553895582, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 898, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4672283/?format=api", "priority": 100, "id": 4706009, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=9d27c2645ff2dc9e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.724911Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "ID range type, one of ipa-ad-trust-posix, ipa-ad-trust, ipa-local" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5336882615649174144, "content_hash": 5336882615649174144, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2724102/?format=api", "priority": 100, "id": 4706011, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ca106a7681ba0280", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.742976Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nAdd new ID range.\n\n To add a new ID range you always have to specify\n\n --base-id\n --range-size\n\n Additionally\n\n --rid-base\n --secondary-rid-base\n\n may be given for a new ID range for the local domain while\n\n --rid-base\n --dom-sid\n\n must be given to add a new range for a trusted AD domain.\n\n WARNING:\n\n DNA plugin in 389-ds will allocate IDs based on the ranges configured for the\n local domain. Currently the DNA plugin *cannot* be reconfigured itself based\n on the local ranges set via this family of commands.\n\n Manual configuration change has to be done in the DNA plugin configuration for\n the new local range. Specifically, The dnaNextRange attribute of 'cn=Posix\n IDs,cn=Distributed Numeric Assignment Plugin,cn=plugins,cn=config' has to be\n modified to match the new range.\n " ], "previous_source": "\nAdd new ID range.\n\n To add a new ID range you always have to specify\n\n --base-id\n --range-size\n\n Additionally\n\n --rid-base\n --secondary-rid-base\n\n may be given for a new ID range for the local domain while\n\n --rid-bas\n --dom-sid\n\n must be given to add a new range for a trusted AD domain.\n\n WARNING:\n\n DNA plugin in 389-ds will allocate IDs based on the ranges configured for the\n local domain. Currently the DNA plugin *cannot* be reconfigured itself based\n on the local ranges set via this family of commands.\n\n Manual configuration change has to be done in the DNA plugin configuration for\n the new local range. Specifically, The dnaNextRange attribute of 'cn=Posix\n IDs,cn=Distributed Numeric Assignment Plugin,cn=plugins,cn=config' has to be\n modified to match the new range.\n ", "target": [ "\nAñadir un nuevo rango de ID.\n\n Para añadir un nuevo rango de ID siempre debe especificar\n\n --base-id\n --range-size\n\n Adicionalmente\n\n --rid-base\n --secondary-rid-base\n\n puede ser dado para un nuevo rango de ID para el dominio local mientras\n\n --rid-bas\n --dom-sid\n\n deben ser dados para añadir un nuevo rango para un AD de dominio de confianza.\n\n PRECAUCIÓN:\n\n El plugin DNA en 389-ds ubicará IDs en base a los rangos configurados para el dominio\n local. Actualmente el plugin DNA \"no puede\" ser reconfigurado por si mismo en base a\n los rangos locales ajustados por medio de esta familia de comandos.\n\n El cambio manual de configuración ha sido hecho en la configuración del plugin DNA\n para el nuevo rango local. Específicamente, el atributo dnaNextRange de 'cn=Posix\n IDs,cn=Distributed Numeric Assignment Plugin,cn=plugins,cn=config' ha sido\n modificado para coincidir con el nuevo rango.\n " ], "id_hash": -7673449281923951434, "content_hash": -7673449281923951434, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4446, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 120, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722307/?format=api", "priority": 100, "id": 4706013, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=15826e88a4f254b6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.769951Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nManage CA ACL rules.\n\nThis plugin is used to define rules governing which principals are\npermitted to have certificates issued using a given certificate\nprofile.\n\nPROFILE ID SYNTAX:\n\nA Profile ID is a string without spaces or punctuation starting with a letter\nand followed by a sequence of letters, digits or underscore (\"_\").\n\nEXAMPLES:\n\n Create a CA ACL \"test\" that grants all users access to the\n \"UserCert\" profile:\n ipa caacl-add test --usercat=all\n ipa caacl-add-profile test --certprofiles UserCert\n\n Display the properties of a named CA ACL:\n ipa caacl-show test\n\n Create a CA ACL to let user \"alice\" use the \"DNP3\" profile:\n ipa caacl-add-profile alice_dnp3 --certprofiles DNP3\n ipa caacl-add-user alice_dnp3 --user=alice\n\n Disable a CA ACL:\n ipa caacl-disable test\n\n Remove a CA ACL:\n ipa caacl-del test\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5880785516233677704, "content_hash": 5880785516233677704, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 123, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722370/?format=api", "priority": 100, "id": 4706015, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=d19cbf44ef5edb88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.814426Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "member Certificate Profile" ], "previous_source": "Certificate Profile", "target": [ "Certificado de Perfil" ], "id_hash": -8695261978202988019, "content_hash": -8695261978202988019, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732610/?format=api", "priority": 100, "id": 4706016, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=0754394ce040220d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.841362Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Certificate Profiles to add" ], "previous_source": "Certificate Profiles", "target": [ "Certificado de Perfiles" ], "id_hash": -3738674812090902188, "content_hash": -3738674812090902188, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2728963/?format=api", "priority": 100, "id": 4706018, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=4c1d8f11169f1954", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.862906Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Certificate Profiles to remove" ], "previous_source": "Certificate Profiles", "target": [ "Certificado de Perfiles" ], "id_hash": -5893223697827709532, "content_hash": -5893223697827709532, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2728965/?format=api", "priority": 100, "id": 4706019, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=2e3710453d10bda4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.884197Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nManage Certificate Profiles\n\nCertificate Profiles are used by Certificate Authority (CA) in the signing of\ncertificates to determine if a Certificate Signing Request (CSR) is acceptable,\nand if so what features and extensions will be present on the certificate.\n\nThe Certificate Profile format is the property-list format understood by the\nDogtag or Red Hat Certificate System CA.\n\nPROFILE ID SYNTAX:\n\nA Profile ID is a string without spaces or punctuation starting with a letter\nand followed by a sequence of letters, digits or underscore (\"_\").\n\nEXAMPLES:\n\n Import a profile that will not store issued certificates:\n ipa certprofile-import ShortLivedUserCert --file UserCert.profile --desc \"User Certificates\" --store=false\n\n Delete a certificate profile:\n ipa certprofile-del ShortLivedUserCert\n\n Show information about a profile:\n ipa certprofile-show ShortLivedUserCert\n\n Save profile configuration to a file:\n ipa certprofile-show caIPAserviceCert --out caIPAserviceCert.cfg\n\n Search for profiles that do not store certificates:\n ipa certprofile-find --store=false\n\nPROFILE CONFIGURATION FORMAT:\n\nThe profile configuration format is the raw property-list format\nused by Dogtag Certificate System. The XML format is not supported.\n\nThe following restrictions apply to profiles managed by FreeIPA:\n\n- When importing a profile the \"profileId\" field, if present, must\n match the ID given on the command line.\n\n- The \"classId\" field must be set to \"caEnrollImpl\"\n\n- The \"auth.instance_id\" field must be set to \"raCertAuth\"\n\n- The \"certReqInputImpl\" input class and \"certOutputImpl\" output\n class must be used.\n" ], "previous_source": "\nManage Certificate Profiles\n\nCertificate Profiles are used by Certificate Authority (CA) in the signing of\ncertificates to determine if a Certificate Signing Request (CSR) is acceptable,\nand if so what features and extensions will be present on the certificate.\n\nThe Certificate Profile format is the property-list format understood by the\nDogtag or Red Hat Certificate System CA.\n\nPROFILE ID SYNTAX:\n\nA Profile ID is a string without spaces or punctuation starting with a letter\nand followed by a sequence of letters, digits or underscore (\"_\").\n\nEXAMPLES:\n\n Import a profile that will not store issued certificates:\n ipa certprofile-import ShortLivedUserCert \\\n --file UserCert.profile --desc \"User Certificates\" \\\n --store=false\n\n Delete a certificate profile:\n ipa certprofile-del ShortLivedUserCert\n\n Show information about a profile:\n ipa certprofile-show ShortLivedUserCert\n\n Save profile configuration to a file:\n ipa certprofile-show caIPAserviceCert --out caIPAserviceCert.cfg\n\n Search for profiles that do not store certificates:\n ipa certprofile-find --store=false\n\nPROFILE CONFIGURATION FORMAT:\n\nThe profile configuration format is the raw property-list format\nused by Dogtag Certificate System. The XML format is not supported.\n\nThe following restrictions apply to profiles managed by FreeIPA:\n\n- When importing a profile the \"profileId\" field, if present, must\n match the ID given on the command line.\n\n- The \"classId\" field must be set to \"caEnrollImpl\"\n\n- The \"auth.instance_id\" field must be set to \"raCertAuth\"\n\n- The \"certReqInputImpl\" input class and \"certOutputImpl\" output\n class must be used.\n\n", "target": [ "\nGestión de los Certificados de Perfil\n\nLOs Certificados de Perfil son usados por una Autoridad de Certificación (CA) en la\nfirma de certificados si una Petición de Firma de Certificado (CSR) es aceptable y\nque características y extensiones estarán presentes en el certificado.\n\nEl formato del Cetificado de Perfil es la lista de propiedad entendida por Dogtag\no Red Hat Certificate System CA.\n\nSINTAXIS DEL ID DE PERFIL:\n\nUna ID de Perfil es una cadena sin espacios o puntuación que empieza con una\nletra y seguida por una secuencia de letras, dígitos o guiones bajos (\"_\").\n\nEJEMPLOS:\n\n Importar un perfil que no almacenará los certificados enviados:\n ipa certprofile-import ShortLivedUserCert \\\n --file UserCert.profile --desc \"User Certificates\" \\\n --store=false\n\n Borrar un certificado de perfil:\n ipa certprofile-del ShortLivedUserCert\n\n Mostrar información sobre un perfil:\n ipa certprofile-show ShortLivedUserCert\n\n Guardar la configuración del perfil en un fichero:\n ipa certprofile-show caIPAserviceCert --out caIPAserviceCert.cfg\n\n Búsqueda de perfiles que almacenan certificados:\n ipa certprofile-find --store=false\n\nFORMATO DE CONFIGURACIÓN DE PERFIL:\n\nEl formato de configuración de perfil es el formato crudo de lista de propiedad\nusado por Dogtag Certificate System. No está soportado el formato XML.\n\nA los perfiles manejados por FreeIPA se les aplican las siguientes restricciones:\n\n- Cuando se importa un perfil el campo \"profileId\", si está presente, debe coincidir\n con la ID dada en la linea de comandos.\n\n- El campo \"classId\" debe estar fijado a \"caEnrollImpl\"\n\n- El campo \"auth.instance_id\" debe estar fijado a \"raCertAuth\"\n\n- La clase de entrada \"certReqInputImpl\" y la de salida \"certOutputImpl\" se deben\n usar.\n\n" ], "id_hash": -95608496639423207, "content_hash": -95608496639423207, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4452, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 222, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2727880/?format=api", "priority": 100, "id": 4706021, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=7eac5494304c4d19", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.912661Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nIPA servers\n\nGet information about installed IPA servers.\n\nEXAMPLES:\n\n Find all servers:\n ipa server-find\n\n Show specific server:\n ipa server-show ipa.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3072663002766020125, "content_hash": 3072663002766020125, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2727861/?format=api", "priority": 100, "id": 4706023, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=aaa44ab8aa5a8e1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.961780Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Managed suffix" ], "previous_source": "Managed suffixes", "target": [ "Sufijos gestionados" ], "id_hash": 8012986883108675704, "content_hash": 8012986883108675704, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4454, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2724376/?format=api", "priority": 100, "id": 4706024, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ef33d91d958ea078", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:17.986330Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\nService Constrained Delegation\n\nManage rules to allow constrained delegation of credentials so\nthat a service can impersonate a user when communicating with another\nservice without requiring the user to actually forward their TGT.\nThis makes for a much better method of delegating credentials as it\nprevents exposure of the short term secret of the user.\n\nThe naming convention is to append the word \"target\" or \"targets\" to\na matching rule name. This is not mandatory but helps conceptually\nto associate rules and targets.\n\nA rule consists of two things:\n - A list of targets the rule applies to\n - A list of memberPrincipals that are allowed to delegate for\n those targets\n\nA target consists of a list of principals that can be delegated.\n\nIn English, a rule says that this principal can delegate as this\nlist of principals, as defined by these targets.\n\nEXAMPLES:\n\n Add a new constrained delegation rule:\n ipa servicedelegationrule-add ftp-delegation\n\n Add a new constrained delegation target:\n ipa servicedelegationtarget-add ftp-delegation-target\n\n Add a principal to the rule:\n ipa servicedelegationrule-add-member --principals=ftp/ipa.example.com ftp-delegation\n\n Add our target to the rule:\n ipa servicedelegationrule-add-target --servicedelegationtargets=ftp-delegation-target ftp-delegation\n\n Add a principal to the target:\n ipa servicedelegationtarget-add-member --principals=ldap/ipa.example.com ftp-delegation-target\n\n Display information about a named delegation rule and target:\n ipa servicedelegationrule_show ftp-delegation\n ipa servicedelegationtarget_show ftp-delegation-target\n\n Remove a constrained delegation:\n ipa servicedelegationrule-del ftp-delegation-target\n ipa servicedelegationtarget-del ftp-delegation\n\nIn this example the ftp service can get a TGT for the ldap service on\nthe bound user's behalf.\n\nIt is strongly discouraged to modify the delegations that ship with\nIPA, ipa-http-delegation and its targets ipa-cifs-delegation-targets and\nipa-ldap-delegation-targets. Incorrect changes can remove the ability\nto delegate, causing the framework to stop functioning.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4827466967722214768, "content_hash": -4827466967722214768, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 269, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2722416/?format=api", "priority": 100, "id": 4706026, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=3d01645eaffc3a90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.022421Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "member principal" ], "previous_source": "Kerberos principal", "target": [ "Principal kerberos" ], "id_hash": -2293132937113220703, "content_hash": -2293132937113220703, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732618/?format=api", "priority": 100, "id": 4706028, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=602d27be449e49a1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.051265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "principal to add" ], "previous_source": "principal not found\n", "target": [ "principal no se encuentra\n" ], "id_hash": 8116216494982493452, "content_hash": 8116216494982493452, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732725/?format=api", "priority": 100, "id": 4706029, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f0a297e68f98f50c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.084430Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "member service delegation target" ], "previous_source": "Member service groups", "target": [ "objetivo de delegación de miembro de servicio" ], "id_hash": 8474836288480319152, "content_hash": 8474836288480319152, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732625/?format=api", "priority": 100, "id": 4706031, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f59caab3e87596b0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.129522Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "service delegation targets to add" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -864618004328886396, "content_hash": -864618004328886396, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732793/?format=api", "priority": 100, "id": 4706033, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=740042818991cf84", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.179312Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "Results should contain primary key attribute only (\"delegation-name\")" ], "previous_source": "Results should contain primary key attribute only (\"name\")", "target": [ "Los resultados deberían contener solo la clave del atributo primario (\"name\")" ], "id_hash": -111740406444672378, "content_hash": -111740406444672378, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4460, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2731363/?format=api", "priority": 100, "id": 4706035, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=7e7304b13eceba86", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.206500Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "principal to remove" ], "previous_source": "Failed to remove", "target": [ "Error al remover " ], "id_hash": -4736315271564439744, "content_hash": -4736315271564439744, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2732727/?format=api", "priority": 100, "id": 4706036, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=3e453a5ac624cf40", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/4706036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-04T08:18:18.245349Z" } ] }