Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/units/?format=api
{ "count": 4647, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n\nEXAMPLES:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nEJEMPLOS:\n" ], "id_hash": 752889148109055663, "content_hash": 752889148109055663, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717437/?format=api", "priority": 100, "id": 2717438, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=8a72ccb0f44966af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.057950Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n\nGLOBAL DNS CONFIGURATION\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\nCONFIGURACIÓN GLOBAL DNS\n" ], "id_hash": 6724397316331752826, "content_hash": 6724397316331752826, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717439/?format=api", "priority": 100, "id": 2717440, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=dd51dbbb588b4d7a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.084445Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Override this so we can add completed and failed to the return result.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Anula esto de modo que podamos añadir completados y fallados al resultado devuelto.\n " ], "id_hash": 1809858688453243791, "content_hash": 1809858688453243791, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717441/?format=api", "priority": 100, "id": 2717442, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=991de8e35ae8f38f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.110961Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Override this so we can set completed and failed.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Anula esto de modo que podamos fijar completados y fallados.\n " ], "id_hash": 9144561870898031111, "content_hash": 9144561870898031111, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717443/?format=api", "priority": 100, "id": 2717444, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=fee8029255756a07", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.139099Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add an automember rule.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir una regla automiembro.\n " ], "id_hash": 3130588120843744578, "content_hash": 3130588120843744578, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714959/?format=api", "priority": 100, "id": 2717445, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ab72154f30f2f542", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.149600Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add conditions to an automember rule.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir condiciones a una regla automiembro.\n " ], "id_hash": 7958355631899109044, "content_hash": 7958355631899109044, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714961/?format=api", "priority": 100, "id": 2717446, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ee71c248339366b4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.159953Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add new ID range.\n\n To add a new ID range you always have to specify\n\n --base-id\n --range-size\n\n Additionally\n\n --rid-base\n --secondary-rid-base\n\n may be given for a new ID range for the local domain while\n\n --rid-base\n --dom-sid\n\n must be given to add a new range for a trusted AD domain.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un nuevo rango ID.\n\n Para añadir un nuevo rango ID usted debe especificar siempre\n\n --base-id\n --range-size\n\n Adicionalmente\n\n --rid-base\n --secondary-rid-base\n\n puede ser dado para un nuevo rangi ID para el dominio local mientras\n\n --rid-base\n --dom-sid\n\n debe ser dado para añadir un nuevo rango para un dominio AD de confianza.\n\n" ], "id_hash": -8634385921866521521, "content_hash": -8634385921866521521, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717447/?format=api", "priority": 100, "id": 2717448, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=082c7fc04183244f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.205254Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Delete an automember rule.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Borra una regla automiembro.\n " ], "id_hash": -4361961801689329526, "content_hash": -4361961801689329526, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714963/?format=api", "priority": 100, "id": 2717449, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=437732da1e7c108a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.215254Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Display information about an automember rule.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Muestra información sobre una regla automiembro.\n " ], "id_hash": -3529033337811440496, "content_hash": -3529033337811440496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714965/?format=api", "priority": 100, "id": 2717450, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=4f065ae07b3cec90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.224495Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Lockout status of a user account\n\n An account may become locked if the password is entered incorrectly too\n many times within a specific time period as controlled by password\n policy. A locked account is a temporary condition and may be unlocked by\n an administrator.\n\n This connects to each IPA master and displays the lockout status on\n each one.\n\n To determine whether an account is locked on a given server you need\n to compare the number of failed logins and the time of the last failure.\n For an account to be locked it must exceed the maxfail failures within\n the failinterval duration as specified in the password policy associated\n with the user.\n\n The failed login counter is modified only when a user attempts a log in\n so it is possible that an account may appear locked but the last failed\n login attempt is older than the lockouttime of the password policy. This\n means that the user may attempt a login again. " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Estado de bloqueo de una cuenta de usuario\n\n Una cuenta de usuario puede resultar bloqueada si la contraseña se introduce\n incorrectamente muchas veces dentro de un período especifico de tiempo\n controlado por la política de contraseña. Un bloqueo de cuenta es una condición\n temporal y debe ser desbloqueada por un administrador.\n\n Esto conecta con el máster IPA y muestra el estado de bloqueo de cada uno.\n\n Para determinar si una cuenta está bloqueada en un servidor dado usted\n necesita comparar el número de accesos fallido y la hora del último fallo. Para\n que una cuenta se bloquee debe exceder maxfail dentro de la duración\n failinterval según se especifique en la política de contraseña asociada con el\n usuario.\n\n El contador de acceso fallado se modifica solo cuando un usuario intenta acceder\n por lo que es posible que una cuenta puede aparecer bloqueada pero el último\n acceso fallado sea más antiguo que el lockouttime de la política de contraseña.\n Esto significa que el usuario puede intentar acceder otra vez." ], "id_hash": -6297767118279571548, "content_hash": -6297767118279571548, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 160, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717451/?format=api", "priority": 100, "id": 2717452, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=2899d62c44cf87a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.250740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Modify a trust (for future use).\n\n Currently only the default option to modify the LDAP attributes is\n available. More specific options will be added in coming releases.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Modificar una confianza (para uso futuro).\n\n Actualmente solo está disponible la opción predeterminada para modificar los\n atributos LDAP. Opciones más especificas serán añadidas en futuras versiones.\n " ], "id_hash": 5338479302078213193, "content_hash": 5338479302078213193, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717453/?format=api", "priority": 100, "id": 2717454, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ca1616a40925ac49", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.288696Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Modify an automember rule.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Modificar una regla automiembro.\n " ], "id_hash": 7046227145430462171, "content_hash": 7046227145430462171, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714967/?format=api", "priority": 100, "id": 2717455, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=e1c93a419a18eedb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.300080Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Modify realm domains\n\n DNS check: When manually adding a domain to the list, a DNS check is\n performed by default. It ensures that the domain is associated with\n the IPA realm, by checking whether the domain has a _kerberos TXT record\n containing the IPA realm name. This check can be skipped by specifying\n --force option.\n\n Removal: when a realm domain which has a matching DNS zone managed by\n IPA is being removed, a corresponding _kerberos TXT record in the zone is\n removed automatically as well. Other records in the zone or the zone\n itself are not affected.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Modificar dominios reino\n\n Comprobación DNS: Cuando añade manualmente un dominio a la lista, por\n defecto se lleva a cabo una comprobación DNS. Asegura que el dominio está\n asociado con el reino IPA, comprobando si el dominio tiene un registro _kerberos\n TXT que contenga el nombre del reino IPA realm name. Esta comprobación se\n puede saltar especificando la opción --force.\n\n Eliminación: cuando un dominio reino que tiene una zona DNS coincidente\n gestionada por IPA se borra, el registro _kerberos TXT correspondiente en la\n es borrado automáticamente también. Los demás registros en la zona o la zona\n no son afectados.\n " ], "id_hash": 6702904347026884081, "content_hash": 6702904347026884081, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717456/?format=api", "priority": 100, "id": 2717457, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=dd057ffd77f585f1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.332501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Remove conditions from an automember rule.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Borrar condiciones de una regla automiembro.\n " ], "id_hash": 1795105269158927660, "content_hash": 1795105269158927660, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714969/?format=api", "priority": 100, "id": 2717458, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=98e97ebb3ea65d2c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.345134Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Search for automember rules.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Búsqueda reglas automiembro.\n " ], "id_hash": 8710370449000508387, "content_hash": 8710370449000508387, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2714971/?format=api", "priority": 100, "id": 2717459, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f8e173c61abc2be3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.560105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Search for users matching the provided certificate.\n\n This command relies on SSSD to retrieve the list of matching users and\n may return cached data. For more information on purging SSSD cache,\n please refer to sss_cache documentation.\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n Buscar usuarios que coincidan con el certificado suministrado.\n\n Este comando se basa en SSSD para recuperar la lista de los usuarios\n coincidentes y puede devolver los datos en cache. Para más información sobre \n la purga del cache SSSD, vea por favor la documentación sss_cache.\n " ], "id_hash": -3256590851230896963, "content_hash": -3256590851230896963, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717460/?format=api", "priority": 100, "id": 2717461, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=52ce43dffd986cbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.585732Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Unlock a user account\n\n An account may become locked if the password is entered incorrectly too\n many times within a specific time period as controlled by password\n policy. A locked account is a temporary condition and may be unlocked by\n an administrator." ], "previous_source": "", "target": [ "\nDesbloquear una cuenta de usuario\n\n Una cuenta de usuario puede llegar a bloquearse si la contraseña se ha introducido incorrectamente demasiadas\nveces dentro de un período de tiempo controlado por la política de\ncontraseña. Una cuenta bloqueada es una condición temporal y puede ser desbloqueada por\nun administrador." ], "id_hash": -3634021316503914829, "content_hash": -3634021316503914829, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717462/?format=api", "priority": 100, "id": 2717463, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=4d915cddd39636b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.614785Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n This is the equivalent of:\n ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE \\\n --update-policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Este es el equivalente:\n ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE \\\n --update-policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n" ], "id_hash": 8283889212669285496, "content_hash": 8283889212669285496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717464/?format=api", "priority": 100, "id": 2717465, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f2f6495957d7d478", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.642385Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add location:\n ipa location-add location --description 'My location'\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir localización:\n ipa location-add location --description 'My location'\n" ], "id_hash": -6610030115002245927, "content_hash": -6610030115002245927, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717466/?format=api", "priority": 100, "id": 2717467, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=244474a1c0a81cd9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.672206Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Create new CA, subordinate to the IPA CA.\n\n ipa ca-add puppet --desc \"Puppet\" \\\n --subject \"CN=Puppet CA,O=EXAMPLE.COM\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Crear una nueva CA, subordinada a la IPA CA.\n\n ipa ca-add puppet --desc \"Puppet\" \\\n --subject \"CN=Puppet CA,O=EXAMPLE.COM\"\n" ], "id_hash": 8493619827465533250, "content_hash": 8493619827465533250, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717468/?format=api", "priority": 100, "id": 2717469, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f5df663b614c3742", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.697036Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Delete a CA.\n\n ipa ca-del puppet\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Borrar una CA.\n\n ipa ca-del puppet\n" ], "id_hash": 7049015815718780511, "content_hash": 7049015815718780511, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717470/?format=api", "priority": 100, "id": 2717471, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=e1d3228980073e5f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.734487Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Delete location:\n ipa location-del location\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Borrar localización:\n ipa location-del location\n" ], "id_hash": -611594858494280068, "content_hash": -611594858494280068, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717472/?format=api", "priority": 100, "id": 2717473, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=77832db770fe3e7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.771646Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Disable a CA.\n\n ipa ca-disable puppet\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Deshabilitar una CA.\n\n ipa ca-disable puppet\n" ], "id_hash": 2793975001875443470, "content_hash": 2793975001875443470, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717474/?format=api", "priority": 100, "id": 2717475, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=a6c631760a1b6f0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.799800Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Find all locations:\n ipa location-find\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Encontrar todas las localizaciones:\n ipa location-find\n" ], "id_hash": -1507179355342595482, "content_hash": -1507179355342595482, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717476/?format=api", "priority": 100, "id": 2717477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=6b156c5c98009a66", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.828041Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Find all servers:\n ipa server-find\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Encuentra todos los servidores:\n ipa server-find\n" ], "id_hash": -1158654563405819171, "content_hash": -1158654563405819171, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717478/?format=api", "priority": 100, "id": 2717479, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=6feba1d03acf92dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.869529Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Re-enable a CA.\n\n ipa ca-enable puppet\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Rehabilitar una CA.\n\n ipa ca-enable puppet\n" ], "id_hash": -6370722875349032590, "content_hash": -6370722875349032590, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717480/?format=api", "priority": 100, "id": 2717481, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=2796a54c645da172", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.900829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show configuration of a specific DNS server:\n ipa dnsserver-show\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Mostar la configuración de un servidor DNS especifico:\n ipa dnsserver-show\n" ], "id_hash": -2518914935001717636, "content_hash": -2518914935001717636, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717482/?format=api", "priority": 100, "id": 2717483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=5d0b04365fcbe47c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.955751Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show implicit IPA master role:\n ipa server-role-find --include-master\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Muestra el rol maestro IPA implícito:\n ipa server-role-find --include-master\n" ], "id_hash": -4651981860576005885, "content_hash": -4651981860576005885, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717484/?format=api", "priority": 100, "id": 2717485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=3f70d72522ce7103", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:18.989392Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show specific location:\n ipa location-show location\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Mostrar localización específica:\n ipa location-show location\n" ], "id_hash": 1557283372716432805, "content_hash": 1557283372716432805, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717486/?format=api", "priority": 100, "id": 2717487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=959c94fa05629da5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.018544Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show specific server:\n ipa server-show ipa.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Mostrar un servidor específico:\n ipa server-show ipa.example.com\n" ], "id_hash": -5172859394977447974, "content_hash": -5172859394977447974, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717488/?format=api", "priority": 100, "id": 2717489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=38364fc98953bfda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.047138Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show status of 'DNS server' role on a server:\n ipa server-role-show ipa.example.com \"DNS server\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Muestra el estado del rol 'DNS server' sobre un servidor:\n ipa server-role-show ipa.example.com \"DNS server\"\n" ], "id_hash": -244195882561189693, "content_hash": -244195882561189693, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717490/?format=api", "priority": 100, "id": 2717491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=7c9c71237c53c8c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.075899Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show status of all configured roles on a server:\n ipa server-role-find ipa.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Muestra el estado de todos los roles configurados en un servidor:\n ipa server-role-find ipa.example.com\n" ], "id_hash": 3852984501172335919, "content_hash": 3852984501172335919, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717492/?format=api", "priority": 100, "id": 2717493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=b5788cfd6576752f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.117603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Show status of all roles containing 'AD' on a server:\n ipa server-role-find --server ipa.example.com --role=\"AD trust controller\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Muestra el estado de todos los roles que contienen 'AD' sobre un servidor:\n ipa server-role-find --server ipa.example.com --role=\"AD trust controller\"\n" ], "id_hash": 9191060702300042124, "content_hash": 9191060702300042124, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717494/?format=api", "priority": 100, "id": 2717495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ff8d35032da5738c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.147196Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Update configuration of a specific DNS server:\n ipa dnsserver-mod\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Actualizar la configuración de un servidor DNS especifico:\n ipa dnsserver-mod\n" ], "id_hash": 899018247132018563, "content_hash": 899018247132018563, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717496/?format=api", "priority": 100, "id": 2717497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=8c79f45522e5f783", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.190117Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add LOC record for example.com:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --loc-rec=\"49 11 42.4 N 16 36 29.6 E 227.64m\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir registro LOC para example.com:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --loc-rec=\"49 11 42.4 N 16 36 29.6 E 227.64m\"\n" ], "id_hash": 3680957895188177232, "content_hash": 3680957895188177232, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717498/?format=api", "priority": 100, "id": 2717499, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=b31563b3ffdc6150", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.231888Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a host that can manage this host's keytab and certificate:\n ipa host-add-managedby --hosts=test2 test\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un host que pueda manejar la tabla de teclas y certificado del host:\n ipa host-add-managedby --hosts=test2 test\n" ], "id_hash": -5595083542260013198, "content_hash": -5595083542260013198, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717500/?format=api", "priority": 100, "id": 2717501, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=325a45298ef52772", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.267585Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a mail server for example.com:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --mx-rec=\"10 mail1\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un servidor de correo para example.com:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --mx-rec=\"10 mail1\"\n" ], "id_hash": 3733108334411542179, "content_hash": 3733108334411542179, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1936, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717502/?format=api", "priority": 100, "id": 2717503, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=b3ceaa4054a66ea3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.307252Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a new host with a one-time password:\n ipa host-add --os='Fedora 12' --password=Secret123 test.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un nuevo host con una contraseña de un uso:\n ipa host-add --os='Fedora 12' --password=Secret123 test.example.com\n" ], "id_hash": 8257665371760233439, "content_hash": 8257665371760233439, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717504/?format=api", "priority": 100, "id": 2717505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f2991ee795d00bdf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.347987Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a new host with a random one-time password:\n ipa host-add --os='Fedora 12' --random test.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un nuevo host con una contraseña aleatoria de un uso:\n ipa host-add --os='Fedora 12' --random test.example.com\n" ], "id_hash": 4153461144474823642, "content_hash": 4153461144474823642, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717506/?format=api", "priority": 100, "id": 2717507, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=b9a40ee7a8cf2bda", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.391790Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a new host:\n ipa host-add --location=\"3rd floor lab\" --locality=Dallas test.example.com\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un nuevo host:\n ipa host-add --location=\"3rd floor lab\" --locality=Dallas test.example.com\n" ], "id_hash": 1731366607726373567, "content_hash": 1731366607726373567, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717508/?format=api", "priority": 100, "id": 2717509, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=98070cc1ad80eabf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.439508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a new server:\n ipa radiusproxy-add MyRADIUS --server=radius.example.com:1812\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un nuevo servidor:\n ipa radiusproxy-add MyRADIUS --server=radius.example.com:1812\n" ], "id_hash": 5658428923448646308, "content_hash": 5658428923448646308, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717510/?format=api", "priority": 100, "id": 2717511, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ce86c72050f3daa4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.474597Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a new token:\n ipa otptoken-add --type=totp --owner=jdoe --desc=\"My soft token\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir una nueva ficha:\n ipa otptoken-add --type=totp --owner=jdoe --desc=\"My soft token\"\n" ], "id_hash": 8657847369502430830, "content_hash": 8657847369502430830, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717512/?format=api", "priority": 100, "id": 2717513, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=f826da4fb2be166e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.508460Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a new token:\n ipa otptoken-add-yubikey --owner=jdoe --desc=\"My YubiKey\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir una nueva ficha:\n ipa otptoken-add-yubikey --owner=jdoe --desc=\"My YubiKey\"\n" ], "id_hash": 6739241409170380251, "content_hash": 6739241409170380251, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717514/?format=api", "priority": 100, "id": 2717515, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=dd86985b093415db", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.551771Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a permission that grants the ability to manage group membership:\n ipa permission-add --attrs=member --permissions=write --type=group \"Manage Group Members\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un permiso que conceda la capacidad de gestionar la membresía de un grupo:\n ipa permission-add --attrs=member --permissions=write --type=group \"Gestiona Miembros de Grupo\"\n" ], "id_hash": 7498429650297033989, "content_hash": 7498429650297033989, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717516/?format=api", "priority": 100, "id": 2717517, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=e80fc609df361505", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.590629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add a permission that grants the creation of users:\n ipa permission-add --type=user --permissions=add \"Add Users\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un permiso que concede la creación de usuarios:\n ipa permission-add --type=user --permissions=add \"Añadir Usuarios\"\n" ], "id_hash": -4044153023496671559, "content_hash": -4044153023496671559, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717518/?format=api", "priority": 100, "id": 2717519, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=47e048408128aeb9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.629437Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add another record using MX record specific options:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --mx-preference=20 --mx-exchanger=mail2\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir otro registro usando las opciones específicas de registro MX:\n ipa dnsrecord-add example.com @ --mx-preference=20 --mx-exchanger=mail2\n" ], "id_hash": -5572485196441269381, "content_hash": -5572485196441269381, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1937, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717520/?format=api", "priority": 100, "id": 2717521, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=32aa8e3cf5fecb7b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.680355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add another record using interactive mode (started when dnsrecord-add, dnsrecord-mod,\n or dnsrecord-del are executed with no options):\n ipa dnsrecord-add example.com @\n Please choose a type of DNS resource record to be added\n The most common types for this type of zone are: NS, MX, LOC\n\n DNS resource record type: MX\n MX Preference: 30\n MX Exchanger: mail3\n Record name: example.com\n MX record: 10 mail1, 20 mail2, 30 mail3\n NS record: nameserver.example.com., nameserver2.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir otro registro usando el modo interactivo (iniciado cuando dnsrecord-add, dnsrecord-mod,\n o dnsrecord-del son ejecutados sin opciones:\n ipa dnsrecord-add example.com @\n Por favor elija un tipo de recurso de registro DNS a añadir\n Los tipos más comunes para este tipo de zona son: NS, MX, LOC\n\n DNS resource record type: MX\n MX Preference: 30\n MX Exchanger: mail3\n Record name: example.com\n MX record: 10 mail1, 20 mail2, 30 mail3\n NS record: nameserver.example.com., nameserver2.example.com.\n" ], "id_hash": -2498672199191608430, "content_hash": -2498672199191608430, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1938, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717522/?format=api", "priority": 100, "id": 2717523, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=5d52eedf950a4392", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.713830Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add new A record for www.example.com. Create a reverse record in appropriate\n reverse zone as well. In this case a PTR record \"2\" pointing to www.example.com\n will be created in zone 2.0.192.in-addr.arpa.\n ipa dnsrecord-add example.com www --a-rec=192.0.2.2 --a-create-reverse\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir un nuevo registro A para www.example.com. Crear un registro inverso en la zona\n inversa apropiada también. En esta caso un registro PTR \"2\" apuntando a www.example.com\n será creado en la zona 2.0.192.in-addr.arpa.\n ipa dnsrecord-add example.com www --a-rec=192.0.2.2 --a-create-reverse\n" ], "id_hash": 8847393881249800520, "content_hash": 8847393881249800520, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717524/?format=api", "priority": 100, "id": 2717525, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=fac841dc07dbe148", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.741382Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add new PTR record for www.example.com\n ipa dnsrecord-add 2.0.192.in-addr.arpa. 2 --ptr-rec=www.example.com.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir nuevo registro PTR para www.example.com\n ipa dnsrecord-add 2.0.192.in-addr.arpa. 2 --ptr-rec=www.example.com.\n" ], "id_hash": -4576193032103816732, "content_hash": -4576193032103816732, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717526/?format=api", "priority": 100, "id": 2717527, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=407e18aed9d591e4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.770990Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/freeipa/ipa-4-8/es/?format=api", "source": [ "\n Add new SRV records for LDAP servers. Three quarters of the requests\n should go to fast.example.com, one quarter to slow.example.com. If neither\n is available, switch to backup.example.com.\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 3 389 fast.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 1 389 slow.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"1 1 389 backup.example.com\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n Añadir nuevos registros SRV para servidores LDAP. Tres cuartos de las peticiones\ndebería ir a fast.example.com, un cuarto a slow.example.com. Si ninguno está\ndisponible conmutar a backup.example.com.\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 3 389 fast.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"0 1 389 slow.example.com\"\n ipa dnsrecord-add example.com _ldap._tcp --srv-rec=\"1 1 389 backup.example.com\"\n" ], "id_hash": 4191695411795641893, "content_hash": 4191695411795641893, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717528/?format=api", "priority": 100, "id": 2717529, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/freeipa/ipa-4-8/es/?checksum=ba2be4c4bab6c625", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/2717529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-25T09:48:19.802366Z" } ] }