Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/units/?format=api
{ "count": 425, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Fedora Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Сборки Fedora" ], "id_hash": -1590526342342072383, "content_hash": -1590526342342072383, "location": "data/content/index.html:8, data/templates/footer.html:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398636/?format=api", "priority": 100, "id": 423164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=69ed50b7f6cca7c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.293697Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href=\"%(link)s\">Test it now ></a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Вышла <strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong>! <a href=\"%(link)s\">Попробуйте! ></a>" ], "id_hash": 2966247795252370635, "content_hash": 2966247795252370635, "location": "data/content/index.html:21, data/content/index.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398648/?format=api", "priority": 100, "id": 423165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=a92a3aa767cd9ccb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.305132Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Fedora %(rel)s released! Get it now." ], "previous_source": "", "target": [ "Вышла Fedora %(rel)s! Получите сейчас." ], "id_hash": 7404807017941991612, "content_hash": 7404807017941991612, "location": "data/content/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398657/?format=api", "priority": 100, "id": 423166, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=e6c328c01ec080bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.317074Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A complete, modern desktop built using the KDE Plasma Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Полноценный, современный рабочий стол, построенный на KDE Plasma Desktop." ], "id_hash": -5701658933143506023, "content_hash": -5701658933143506023, "location": "data/content/index.html:64, data/content/prerelease.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398664/?format=api", "priority": 100, "id": 423167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=30dfa368b38c7399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.328702Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A complete, well-integrated Xfce Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Полноценный, прекрасно интегрированный рабочий стол Xfce." ], "id_hash": -4086904242033399489, "content_hash": -4086904242033399489, "location": "data/content/index.html:78, data/content/prerelease.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398676/?format=api", "priority": 100, "id": 423168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=4748663ec68fe93f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.338489Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A lightweight, well-integrated LXQt desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Легкая, хорошо интегрированная среда рабочего стола LXQt." ], "id_hash": -2182511769623133092, "content_hash": -2182511769623133092, "location": "data/content/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398684/?format=api", "priority": 100, "id": 423169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=61b6291be581045c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.346932Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A classic Fedora Desktop with an additional 3D Windows Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Классический рабочий стол Fedora Desktop с дополнительным 3D-менеджером окон." ], "id_hash": -2549054132539533405, "content_hash": -2549054132539533405, "location": "data/content/index.html:106, data/content/prerelease.html:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398691/?format=api", "priority": 100, "id": 423170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=5c9ff0c59cbd57a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.354752Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A modern desktop featuring traditional Gnome user experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Современный рабочий стол с традиционным пользовательским интерфейсом Gnome." ], "id_hash": -692013115977605436, "content_hash": -692013115977605436, "location": "data/content/index.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398699/?format=api", "priority": 100, "id": 423171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=766579bcca3e5ec4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.363608Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A light, fast, less-resource hungry desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Легкое, быстрое, нетребовательное к ресурсам окружение рабочего стола." ], "id_hash": 393907112876435226, "content_hash": 393907112876435226, "location": "data/content/index.html:134, data/content/prerelease.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398710/?format=api", "priority": 100, "id": 423172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=8577706ea17fe71a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.374598Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Discover. Reflect. Share. Learn." ], "previous_source": "", "target": [ "Открывай. Учись. Размышляй. Делись." ], "id_hash": -8980143946906031030, "content_hash": -8980143946906031030, "location": "data/content/index.html:148, data/content/prerelease.html:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398718/?format=api", "priority": 100, "id": 423173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=03601ea8bccaac4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.382218Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Looking for more Fedora options? Try <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Ищете дополнительные возможности Fedora? Попробуйте <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "id_hash": -8177668274419061238, "content_hash": -8177668274419061238, "location": "data/content/index.html:202", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398727/?format=api", "priority": 100, "id": 423174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=0e83160814452e0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.393777Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "What are Spins?" ], "previous_source": "", "target": [ "Что такое сборки?" ], "id_hash": -6208275902797932321, "content_hash": -6208275902797932321, "location": "data/content/index.html:212, data/content/prerelease.html:357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398736/?format=api", "priority": 100, "id": 423175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=29d7c5f5921c98df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.406420Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "The default desktop environment of Fedora is GNOME, but if you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "По умолчанию рабочей средой Fedora является GNOME, но если вы предпочитаете альтернативную среду, как, например, KDE Plasma Desktop или Xfce, вы можете загрузить сборку с вашей любимой рабочей средой и использовать её для установки Fedora, настроенной специально для выбранной вами среды." ], "id_hash": 4220696686022666685, "content_hash": 4220696686022666685, "location": "data/content/index.html:213, data/content/prerelease.html:358", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398743/?format=api", "priority": 100, "id": 423176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=ba92ed46130ca9bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.418296Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузка" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "data/content/index.html:224, data/content/index.html:243, data/content/prerelease.html:369, data/content/prerelease.html:388, data/content/budgie/download/index.html:89, data/content/budgie/download/index.html:108, data/content/cinnamon/download/index.html:90, data/content/cinnamon/download/index.html:109, data/content/i3/download/index.html:96, data/content/i3/download/index.html:115, data/content/kde/download/index.html:92, data/content/kde/download/index.html:111, data/content/lxde/download/index.html:91, data/content/lxde/download/index.html:110, data/content/lxqt/download/index.html:95, data/content/lxqt/download/index.html:114, data/content/mate-compiz/download/index.html:90, data/content/mate-compiz/download/index.html:109, data/content/soas/download/index.html:95, data/content/soas/download/index.html:114, data/content/sway/download/index.html:96, data/content/sway/download/index.html:115, data/content/xfce/download/index.html:95, data/content/xfce/download/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398749/?format=api", "priority": 100, "id": 423177, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.432914Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузки сборок предлагаются путем прямой загрузки, но вы можете получить их и через BitTorrent. В этом случае для загрузки сборки вам нужно установить клиент BitTorrent. Если вы не можете использовать Bittorrent, то для некоторых сборок предлагаются альтернативные методы загрузки." ], "id_hash": -2811856096433015735, "content_hash": -2811856096433015735, "location": "data/content/index.html:225, data/content/index.html:244, data/content/budgie/download/index.html:90, data/content/budgie/download/index.html:109, data/content/cinnamon/download/index.html:91, data/content/cinnamon/download/index.html:110, data/content/i3/download/index.html:97, data/content/i3/download/index.html:116, data/content/kde/download/index.html:93, data/content/kde/download/index.html:112, data/content/lxde/download/index.html:92, data/content/lxde/download/index.html:111, data/content/lxqt/download/index.html:96, data/content/lxqt/download/index.html:115, data/content/mate-compiz/download/index.html:91, data/content/mate-compiz/download/index.html:110, data/content/soas/download/index.html:96, data/content/soas/download/index.html:115, data/content/sway/download/index.html:97, data/content/sway/download/index.html:116, data/content/xfce/download/index.html:96, data/content/xfce/download/index.html:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398753/?format=api", "priority": 100, "id": 423178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=58fa47c73497f449", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.443848Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "Подробнее" ], "id_hash": 5089736119499573698, "content_hash": 5089736119499573698, "location": "data/content/index.html:226, data/content/index.html:231, data/content/index.html:236, data/content/index.html:257, data/content/index.html:260, data/content/index.html:263, data/content/prerelease.html:371, data/content/prerelease.html:376, data/content/prerelease.html:381, data/content/prerelease.html:402, data/content/prerelease.html:405, data/content/prerelease.html:408, data/content/budgie/download/index.html:91, data/content/budgie/download/index.html:96, data/content/budgie/download/index.html:101, data/content/budgie/download/index.html:122, data/content/budgie/download/index.html:125, data/content/budgie/download/index.html:128, data/content/cinnamon/download/index.html:92, data/content/cinnamon/download/index.html:97, data/content/cinnamon/download/index.html:102, data/content/cinnamon/download/index.html:123, data/content/cinnamon/download/index.html:126, data/content/cinnamon/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:98, data/content/i3/download/index.html:103, data/content/i3/download/index.html:108, data/content/i3/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:132, data/content/i3/download/index.html:135, data/content/kde/download/index.html:94, data/content/kde/download/index.html:99, data/content/kde/download/index.html:104, data/content/kde/download/index.html:125, data/content/kde/download/index.html:128, data/content/kde/download/index.html:131, data/content/lxde/download/index.html:93, data/content/lxde/download/index.html:98, data/content/lxde/download/index.html:103, data/content/lxde/download/index.html:124, data/content/lxde/download/index.html:127, data/content/lxde/download/index.html:130, data/content/lxqt/download/index.html:97, data/content/lxqt/download/index.html:102, data/content/lxqt/download/index.html:107, data/content/lxqt/download/index.html:128, data/content/lxqt/download/index.html:131, data/content/lxqt/download/index.html:134, data/content/mate-compiz/download/index.html:92, data/content/mate-compiz/download/index.html:97, data/content/mate-compiz/download/index.html:102, data/content/mate-compiz/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:126, data/content/mate-compiz/download/index.html:129, data/content/soas/download/index.html:97, data/content/soas/download/index.html:102, data/content/soas/download/index.html:107, data/content/soas/download/index.html:128, data/content/soas/download/index.html:131, data/content/soas/download/index.html:134, data/content/sway/download/index.html:98, data/content/sway/download/index.html:103, data/content/sway/download/index.html:108, data/content/sway/download/index.html:129, data/content/sway/download/index.html:132, data/content/sway/download/index.html:135, data/content/xfce/download/index.html:97, data/content/xfce/download/index.html:102, data/content/xfce/download/index.html:107, data/content/xfce/download/index.html:128, data/content/xfce/download/index.html:131, data/content/xfce/download/index.html:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398762/?format=api", "priority": 100, "id": 423179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=c6a26008bb3f49c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.454124Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Using" ], "previous_source": "", "target": [ "Использование" ], "id_hash": 7340258772124164084, "content_hash": 7340258772124164084, "location": "data/content/index.html:229, data/content/index.html:247, data/content/prerelease.html:374, data/content/prerelease.html:392, data/content/budgie/download/index.html:94, data/content/budgie/download/index.html:112, data/content/cinnamon/download/index.html:95, data/content/cinnamon/download/index.html:113, data/content/i3/download/index.html:101, data/content/i3/download/index.html:119, data/content/kde/download/index.html:97, data/content/kde/download/index.html:115, data/content/lxde/download/index.html:96, data/content/lxde/download/index.html:114, data/content/lxqt/download/index.html:100, data/content/lxqt/download/index.html:118, data/content/mate-compiz/download/index.html:95, data/content/mate-compiz/download/index.html:113, data/content/soas/download/index.html:100, data/content/soas/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:101, data/content/sway/download/index.html:119, data/content/xfce/download/index.html:100, data/content/xfce/download/index.html:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398769/?format=api", "priority": 100, "id": 423180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=e5ddd6767fe7dff4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.464948Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Spins are provided as ISO files. You may use the ISO file to create a new virtual machine, or you can burn the ISO in a special way to a USB stick or optical media to run the spin on hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Сборки предоставляются в виде файлов ISO. Файл ISO можно использовать для создания новой виртуальной машины, либо можно записать ISO особым образом на USB-устройство или оптический носитель для запуска сборки на компьютере." ], "id_hash": 555571594470902348, "content_hash": 555571594470902348, "location": "data/content/index.html:230, data/content/index.html:248, data/content/prerelease.html:375, data/content/prerelease.html:393, data/content/budgie/download/index.html:95, data/content/budgie/download/index.html:113, data/content/cinnamon/download/index.html:96, data/content/cinnamon/download/index.html:114, data/content/i3/download/index.html:102, data/content/i3/download/index.html:120, data/content/kde/download/index.html:98, data/content/kde/download/index.html:116, data/content/lxde/download/index.html:97, data/content/lxde/download/index.html:115, data/content/lxqt/download/index.html:101, data/content/lxqt/download/index.html:119, data/content/mate-compiz/download/index.html:96, data/content/mate-compiz/download/index.html:114, data/content/soas/download/index.html:101, data/content/soas/download/index.html:119, data/content/sway/download/index.html:102, data/content/sway/download/index.html:120, data/content/xfce/download/index.html:101, data/content/xfce/download/index.html:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398784/?format=api", "priority": 100, "id": 423181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=87b5c96befbc4a4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.473228Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "Установка" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "data/content/index.html:234, data/content/index.html:251, data/content/prerelease.html:379, data/content/prerelease.html:396, data/content/budgie/download/index.html:99, data/content/budgie/download/index.html:116, data/content/cinnamon/download/index.html:100, data/content/cinnamon/download/index.html:117, data/content/i3/download/index.html:106, data/content/i3/download/index.html:123, data/content/kde/download/index.html:102, data/content/kde/download/index.html:119, data/content/lxde/download/index.html:101, data/content/lxde/download/index.html:118, data/content/lxqt/download/index.html:105, data/content/lxqt/download/index.html:122, data/content/mate-compiz/download/index.html:100, data/content/mate-compiz/download/index.html:117, data/content/soas/download/index.html:105, data/content/soas/download/index.html:122, data/content/sway/download/index.html:106, data/content/sway/download/index.html:123, data/content/xfce/download/index.html:105, data/content/xfce/download/index.html:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398798/?format=api", "priority": 100, "id": 423182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.482446Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "To install a spin, you run the spin on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Для установки сборки нужно запустить ее на своем компьютере и выбрать на рабочем столе ссылку \"Установить на жеский диск\". Серия подсказок поможет вам пройти процесс установки." ], "id_hash": 6182721087300424324, "content_hash": 6182721087300424324, "location": "data/content/index.html:235, data/content/index.html:252, data/content/prerelease.html:380, data/content/prerelease.html:397, data/content/budgie/download/index.html:100, data/content/budgie/download/index.html:117, data/content/cinnamon/download/index.html:101, data/content/cinnamon/download/index.html:118, data/content/i3/download/index.html:107, data/content/i3/download/index.html:124, data/content/kde/download/index.html:103, data/content/kde/download/index.html:120, data/content/lxde/download/index.html:102, data/content/lxde/download/index.html:119, data/content/lxqt/download/index.html:106, data/content/lxqt/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:101, data/content/mate-compiz/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:107, data/content/sway/download/index.html:124, data/content/xfce/download/index.html:106, data/content/xfce/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398807/?format=api", "priority": 100, "id": 423183, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=d5cd701249dbd284", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.489622Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Fedora Spins Prerelease Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Предварительные образы от команды Fedora Spins" ], "id_hash": 8930581194815026556, "content_hash": 8930581194815026556, "location": "data/content/prerelease.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398811/?format=api", "priority": 100, "id": 423184, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=fbefcc47cabbb57c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.497650Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s %(state)s Desktop Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузить сборки Fedora %(rel)s %(state)s Desktop" ], "id_hash": -8033462434511114884, "content_hash": -8033462434511114884, "location": "data/content/prerelease.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398817/?format=api", "priority": 100, "id": 423185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=1083687a9a852d7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.506769Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "All issues or bugs should be reported via the <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. The Fedora Project makes no guarantees as to its suitability or usefulness." ], "previous_source": "", "target": [ "Обо всех проблемах и ошибках нужно сообщать через <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. Проект Fedora не дает никаких гарантий в отношении его пригодности или полезности." ], "id_hash": 425410974087895532, "content_hash": 425410974087895532, "location": "data/content/prerelease.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398836/?format=api", "priority": 100, "id": 423187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=85e75d06ea0fd9ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.527624Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "Читайте <a href=\"%(relnotes_url)s\">Примечания к выпуску</a> для получения дополнительной информации об изменениях и новых возможностях и страницу <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Распространенные ошибки</a> - для информации о часто встречающихся ошибках и о том, как их избежать." ], "id_hash": -3419548810982489653, "content_hash": -3419548810982489653, "location": "data/content/prerelease.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398850/?format=api", "priority": 100, "id": 423188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=508b5279554781cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.538309Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s ГБ ISO-образ" ], "id_hash": -8620600261595396333, "content_hash": -8620600261595396333, "location": "data/content/prerelease.html:50, data/content/prerelease.html:72, data/content/prerelease.html:94, data/content/prerelease.html:138, data/content/prerelease.html:160", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398857/?format=api", "priority": 100, "id": 423189, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=085d79bc68f78713", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.547558Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "A complete and lightweight Qt-based desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Полноценный и легкий рабочий стол на базе Qt." ], "id_hash": 5222634008960355260, "content_hash": 5222634008960355260, "location": "data/content/prerelease.html:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398866/?format=api", "priority": 100, "id": 423190, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=c87a85f5dff4cbbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.556109Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "%s GSB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s GSB ISO-образ" ], "id_hash": -4149360695762793536, "content_hash": -4149360695762793536, "location": "data/content/prerelease.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398877/?format=api", "priority": 100, "id": 423191, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=466a826e74174bc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.564259Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Traditional layout, advanced features, easy to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Традиционный внешний вид, расширенные возможности, простой в использовании." ], "id_hash": -7628778168964791811, "content_hash": -7628778168964791811, "location": "data/content/prerelease.html:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398884/?format=api", "priority": 100, "id": 423192, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=162122aca09941fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.572584Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "%s MB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s МБ ISO-образ" ], "id_hash": 5603852041977347986, "content_hash": 5603852041977347986, "location": "data/content/prerelease.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398893/?format=api", "priority": 100, "id": 423193, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=cdc4e1bddfe83f92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.580614Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Verify your Download!" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверьте загруженный образ!" ], "id_hash": -1721221755988016025, "content_hash": -1721221755988016025, "location": "data/content/prerelease.html:287, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:8, data/templates/generic/splash-checksum.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398901/?format=api", "priority": 100, "id": 423194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=681cfdeeaea90467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.588423Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"../../%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Сразу после загрузки образа проверьте его целостность и безопасность. Чтобы проверить образ, начните с загрузки соответствующего файла CHECKSUM в один каталог с образом и следуйте <a href=\"../../%s/verify\">этим инструкциям</a>." ], "id_hash": -3854183887560487794, "content_hash": -3854183887560487794, "location": "data/content/prerelease.html:288", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398907/?format=api", "priority": 100, "id": 423195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=4a83302cb2ec4c8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.596752Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Verify 64bit!" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверьте 64-разрядный образ!" ], "id_hash": 1520847249343832314, "content_hash": 1520847249343832314, "location": "data/content/prerelease.html:291, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398919/?format=api", "priority": 100, "id": 423196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=951b2283f6c4e0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.605999Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via Bittorrent. In this case you will need to install a Bittorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Загрузки сборок предлагаются через прямую загрузку, но можно получать их и через Bittorrent. В этом случае вам нужно установить клиент Bittorrent, чтобы загрузить сборку. Если вы не можете использовать Bittorrent, то для некоторых сборок предлагаются альтернативные методы загрузки." ], "id_hash": 3022355288841160911, "content_hash": 3022355288841160911, "location": "data/content/prerelease.html:370, data/content/prerelease.html:389", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398937/?format=api", "priority": 100, "id": 423198, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=a9f1901f406688cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.623883Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Verify your Downloaded Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверьте загруженный образ" ], "id_hash": 5903200517685033667, "content_hash": 5903200517685033667, "location": "data/content/verify.html:8, data/content/verify.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398947/?format=api", "priority": 100, "id": 423199, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=d1ec61982684bac3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.636329Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "CHECKSUM and Verify Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "Инструкции по CHECKSUM и проверке" ], "id_hash": -4080605096849567167, "content_hash": -4080605096849567167, "location": "data/content/verify.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398952/?format=api", "priority": 100, "id": 423200, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=475ec748cda21241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.645525Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "How do I verify my image?" ], "previous_source": "", "target": [ "Как мне проверить образ?" ], "id_hash": 8705206167092122035, "content_hash": 8705206167092122035, "location": "data/content/verify.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398960/?format=api", "priority": 100, "id": 423201, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=f8cf1ae30610d1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.657064Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Как только вы загрузили образ, проверьте его целостность и безопасность. Чтобы проверить образ, начните с загрузки соответствующего файла CHECKSUM в каталог, куда загружен образ." ], "id_hash": 5002427662996908650, "content_hash": 5002427662996908650, "location": "data/content/verify.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398971/?format=api", "priority": 100, "id": 423202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=c56c31749b84aa6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.669309Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Next, import Fedora's GPG key(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "Затем импортируйте GPG-ключ(и) Fedora:" ], "id_hash": -2240259072883099424, "content_hash": -2240259072883099424, "location": "data/content/verify.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398997/?format=api", "priority": 100, "id": 423205, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=60e9003e1bf4f8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.698186Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Теперь проверьте файл CHECKSUM:" ], "id_hash": -1094549884945421619, "content_hash": -1094549884945421619, "location": "data/content/verify.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399024/?format=api", "priority": 100, "id": 423207, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=70cf60adc6e22acd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.721565Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "The CHECKSUM file should have a good signature from one of the following keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Файл CHECKSUM должен иметь верную подпись одного из следующих ключей:" ], "id_hash": 8200169126914580419, "content_hash": 8200169126914580419, "location": "data/content/verify.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399031/?format=api", "priority": 100, "id": 423208, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=f1ccda5fe3de5fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.730277Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Finally, now that the CHECKSUM file has been verified, check that the image's checksum matches:" ], "previous_source": "", "target": [ "Наконец, когда файл CHECKSUM проверен, убедитесь, что контрольная сумма образа совпадает:" ], "id_hash": -3218704649217721254, "content_hash": -3218704649217721254, "location": "data/content/verify.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399090/?format=api", "priority": 100, "id": 423214, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=5354dd2cca7abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.786363Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Если результат подтверждает, что файл правильный, он готов к использованию!" ], "id_hash": 8697624936820807122, "content_hash": 8697624936820807122, "location": "data/content/verify.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399097/?format=api", "priority": 100, "id": 423215, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=f8b42bcc4cc895d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.799742Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "How do I verify my downloaded image on another operating system?" ], "previous_source": "", "target": [ "Как проверить загруженные образы на другой операционной системе?" ], "id_hash": 2618458281180867492, "content_hash": 2618458281180867492, "location": "data/content/verify.html:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399105/?format=api", "priority": 100, "id": 423216, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=a456a1eefcf72ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.810531Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Read these instructions to verify your image." ], "previous_source": "", "target": [ "Прочитайте эти инструкции, чтобы проверить образ." ], "id_hash": 5184846695881203717, "content_hash": 5184846695881203717, "location": "data/content/verify.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399114/?format=api", "priority": 100, "id": 423217, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=c7f4469972db6005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.820489Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Fedora Cinnamon Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Рабочая среда Fedora Cinnamon Desktop" ], "id_hash": 1359940864900682746, "content_hash": 1359940864900682746, "location": "data/content/cinnamon/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399122/?format=api", "priority": 100, "id": 423218, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=92df7b02e7f153fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.829476Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a Linux desktop which provides advanced innovative features and a traditional user experience. The desktop layout is similar to Gnome 2. The underlying technology is forked from Gnome Shell. The emphasis is put on making users feel at home and providing them with an easy to use and comfortable desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon - это графическая рабочая среда Linux, предоставляющая расширенные инновационные возможности и традиционный пользовательский интерфейс. Внешний вид рабочего стола схож с Gnome 2. Лежащая в его основе технология - разветвление от Gnome Shell. Особое значение придается тому, чтобы пользователи чувствовали себя как дома и получили легкий в использовании и удобный интерфейс рабочего стола." ], "id_hash": -7080658692102698029, "content_hash": -7080658692102698029, "location": "data/content/cinnamon/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399129/?format=api", "priority": 100, "id": 423219, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=1dbc726f396fcbd3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.837394Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a popular desktop alternative to Gnome 3 and this spin provides the option to quickly try and install this desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon - популярный рабочий стол, альтернативный Gnome 3, и эта сборка предоставляет возможность его быстро попробовать и установить." ], "id_hash": 7937089344347036885, "content_hash": 7937089344347036885, "location": "data/content/cinnamon/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399136/?format=api", "priority": 100, "id": 423220, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=ee2634b4c857dcd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.852400Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Скачать сейчас" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "data/content/budgie/index.html:32, data/content/cinnamon/index.html:33, data/content/cinnamon/index.html:137, data/content/i3/index.html:32, data/content/kde/index.html:34, data/content/kde/index.html:176, data/content/lxde/index.html:33, data/content/lxde/index.html:137, data/content/lxqt/index.html:32, data/content/lxqt/index.html:136, data/content/mate-compiz/index.html:33, data/content/mate-compiz/index.html:142, data/content/soas/index.html:34, data/content/soas/index.html:176, data/content/sway/index.html:32, data/content/xfce/index.html:33, data/content/xfce/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399144/?format=api", "priority": 100, "id": 423221, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.862505Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Going Online" ], "previous_source": "", "target": [ "Выход в сеть" ], "id_hash": 3456520291949137070, "content_hash": 3456520291949137070, "location": "data/content/budgie/index.html:43, data/content/cinnamon/index.html:44, data/content/i3/index.html:43, data/content/kde/index.html:45, data/content/lxde/index.html:44, data/content/lxqt/index.html:43, data/content/mate-compiz/index.html:44, data/content/sway/index.html:43, data/content/xfce/index.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399153/?format=api", "priority": 100, "id": 423222, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=aff806e4608eccae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.873656Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?format=api", "source": [ "Firefox" ], "previous_source": "", "target": [ "Firefox" ], "id_hash": -2015231794679168081, "content_hash": -2015231794679168081, "location": "data/content/budgie/index.html:49, data/content/cinnamon/index.html:50, data/content/i3/index.html:49, data/content/kde/index.html:51, data/content/mate-compiz/index.html:55, data/content/sway/index.html:49, data/content/xfce/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399164/?format=api", "priority": 100, "id": 423223, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ru/?checksum=6408755c221343af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/423223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:27.881422Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }