Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/units/?format=api
https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Fedora Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Spins" ], "id_hash": -1590526342342072383, "content_hash": -1590526342342072383, "location": "data/content/index.html:8, data/templates/footer.html:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398636/?format=api", "priority": 100, "id": 422824, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=69ed50b7f6cca7c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.785397Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href=\"%(link)s\">Test it now ></a>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2966247795252370635, "content_hash": 2966247795252370635, "location": "data/content/index.html:21, data/content/index.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398648/?format=api", "priority": 100, "id": 422825, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=a92a3aa767cd9ccb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.802501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Fedora %(rel)s released! Get it now." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7404807017941991612, "content_hash": 7404807017941991612, "location": "data/content/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398657/?format=api", "priority": 100, "id": 422826, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=e6c328c01ec080bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.815671Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A complete, modern desktop built using the KDE Plasma Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Un desktop complet, modern construit cu KDE Plasma Desktop." ], "id_hash": -5701658933143506023, "content_hash": -5701658933143506023, "location": "data/content/index.html:64, data/content/prerelease.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398664/?format=api", "priority": 100, "id": 422827, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=30dfa368b38c7399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.828270Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A complete, well-integrated Xfce Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Un desktop complet, bine integrat Xfce." ], "id_hash": -4086904242033399489, "content_hash": -4086904242033399489, "location": "data/content/index.html:78, data/content/prerelease.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398676/?format=api", "priority": 100, "id": 422828, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=4748663ec68fe93f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.840933Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A lightweight, well-integrated LXQt desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2182511769623133092, "content_hash": -2182511769623133092, "location": "data/content/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398684/?format=api", "priority": 100, "id": 422829, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=61b6291be581045c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.852377Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A classic Fedora Desktop with an additional 3D Windows Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Un desktop Fedora clasic cu un gestionar de ferestre 3D suplimentar." ], "id_hash": -2549054132539533405, "content_hash": -2549054132539533405, "location": "data/content/index.html:106, data/content/prerelease.html:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398691/?format=api", "priority": 100, "id": 422830, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=5c9ff0c59cbd57a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.861166Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A modern desktop featuring traditional Gnome user experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Un desktop modern ce utilizează experiența tradițională Gnome." ], "id_hash": -692013115977605436, "content_hash": -692013115977605436, "location": "data/content/index.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398699/?format=api", "priority": 100, "id": 422831, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=766579bcca3e5ec4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.871235Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A light, fast, less-resource hungry desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Un mediu de desktop ușor, rapid și care economisește resursele." ], "id_hash": 393907112876435226, "content_hash": 393907112876435226, "location": "data/content/index.html:134, data/content/prerelease.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398710/?format=api", "priority": 100, "id": 422832, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=8577706ea17fe71a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.881004Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Discover. Reflect. Share. Learn." ], "previous_source": "", "target": [ "Descoperă. Ia aminte. Împărtășește. Învață." ], "id_hash": -8980143946906031030, "content_hash": -8980143946906031030, "location": "data/content/index.html:148, data/content/prerelease.html:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398718/?format=api", "priority": 100, "id": 422833, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=03601ea8bccaac4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.893261Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Looking for more Fedora options? Try <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Cauți mai multe opțiuni Fedora? încearcă <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "id_hash": -8177668274419061238, "content_hash": -8177668274419061238, "location": "data/content/index.html:202", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398727/?format=api", "priority": 100, "id": 422834, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=0e83160814452e0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.905340Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "What are Spins?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ce sunt spin-urile?" ], "id_hash": -6208275902797932321, "content_hash": -6208275902797932321, "location": "data/content/index.html:212, data/content/prerelease.html:357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398736/?format=api", "priority": 100, "id": 422835, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=29d7c5f5921c98df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.920537Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "The default desktop environment of Fedora is GNOME, but if you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "Mediul desktop implicit al Fedorei este GNOME, dar dacă preferi un mediu de desktop alternativ, cum ar fi KDE Plasma Desktop sau Xfce, poți descărca un spin pentru desktopul preferat și folosi aceasta pentru a instala Fedora, pre-configurat pentru mediul de desktop ales." ], "id_hash": 4220696686022666685, "content_hash": 4220696686022666685, "location": "data/content/index.html:213, data/content/prerelease.html:358", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398743/?format=api", "priority": 100, "id": 422836, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=ba92ed46130ca9bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.932969Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Descărcare" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "data/content/index.html:224, data/content/index.html:243, data/content/prerelease.html:369, data/content/prerelease.html:388, data/content/budgie/download/index.html:89, data/content/budgie/download/index.html:108, data/content/cinnamon/download/index.html:90, data/content/cinnamon/download/index.html:109, data/content/i3/download/index.html:96, data/content/i3/download/index.html:115, data/content/kde/download/index.html:92, data/content/kde/download/index.html:111, data/content/lxde/download/index.html:91, data/content/lxde/download/index.html:110, data/content/lxqt/download/index.html:95, data/content/lxqt/download/index.html:114, data/content/mate-compiz/download/index.html:90, data/content/mate-compiz/download/index.html:109, data/content/soas/download/index.html:95, data/content/soas/download/index.html:114, data/content/sway/download/index.html:96, data/content/sway/download/index.html:115, data/content/xfce/download/index.html:95, data/content/xfce/download/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398749/?format=api", "priority": 100, "id": 422837, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.950734Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Descărcările spin sunt oferite direct, dar poți alege să folosești și BitTorrent. În acest caz trebuie să instalezi un client de BitTorrent pentru a descărca un spin. Dacă nu poți utiliza BitTorrent, unele spin-uri oferă metode alternative de descărcare." ], "id_hash": -2811856096433015735, "content_hash": -2811856096433015735, "location": "data/content/index.html:225, data/content/index.html:244, data/content/budgie/download/index.html:90, data/content/budgie/download/index.html:109, data/content/cinnamon/download/index.html:91, data/content/cinnamon/download/index.html:110, data/content/i3/download/index.html:97, data/content/i3/download/index.html:116, data/content/kde/download/index.html:93, data/content/kde/download/index.html:112, data/content/lxde/download/index.html:92, data/content/lxde/download/index.html:111, data/content/lxqt/download/index.html:96, data/content/lxqt/download/index.html:115, data/content/mate-compiz/download/index.html:91, data/content/mate-compiz/download/index.html:110, data/content/soas/download/index.html:96, data/content/soas/download/index.html:115, data/content/sway/download/index.html:97, data/content/sway/download/index.html:116, data/content/xfce/download/index.html:96, data/content/xfce/download/index.html:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398753/?format=api", "priority": 100, "id": 422838, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=58fa47c73497f449", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.964841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "Află mai multe" ], "id_hash": 5089736119499573698, "content_hash": 5089736119499573698, "location": "data/content/index.html:226, data/content/index.html:231, data/content/index.html:236, data/content/index.html:257, data/content/index.html:260, data/content/index.html:263, data/content/prerelease.html:371, data/content/prerelease.html:376, data/content/prerelease.html:381, data/content/prerelease.html:402, data/content/prerelease.html:405, data/content/prerelease.html:408, data/content/budgie/download/index.html:91, data/content/budgie/download/index.html:96, data/content/budgie/download/index.html:101, data/content/budgie/download/index.html:122, data/content/budgie/download/index.html:125, data/content/budgie/download/index.html:128, data/content/cinnamon/download/index.html:92, data/content/cinnamon/download/index.html:97, data/content/cinnamon/download/index.html:102, data/content/cinnamon/download/index.html:123, data/content/cinnamon/download/index.html:126, data/content/cinnamon/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:98, data/content/i3/download/index.html:103, data/content/i3/download/index.html:108, data/content/i3/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:132, data/content/i3/download/index.html:135, data/content/kde/download/index.html:94, data/content/kde/download/index.html:99, data/content/kde/download/index.html:104, data/content/kde/download/index.html:125, data/content/kde/download/index.html:128, data/content/kde/download/index.html:131, data/content/lxde/download/index.html:93, data/content/lxde/download/index.html:98, data/content/lxde/download/index.html:103, data/content/lxde/download/index.html:124, data/content/lxde/download/index.html:127, data/content/lxde/download/index.html:130, data/content/lxqt/download/index.html:97, data/content/lxqt/download/index.html:102, data/content/lxqt/download/index.html:107, data/content/lxqt/download/index.html:128, data/content/lxqt/download/index.html:131, data/content/lxqt/download/index.html:134, data/content/mate-compiz/download/index.html:92, data/content/mate-compiz/download/index.html:97, data/content/mate-compiz/download/index.html:102, data/content/mate-compiz/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:126, data/content/mate-compiz/download/index.html:129, data/content/soas/download/index.html:97, data/content/soas/download/index.html:102, data/content/soas/download/index.html:107, data/content/soas/download/index.html:128, data/content/soas/download/index.html:131, data/content/soas/download/index.html:134, data/content/sway/download/index.html:98, data/content/sway/download/index.html:103, data/content/sway/download/index.html:108, data/content/sway/download/index.html:129, data/content/sway/download/index.html:132, data/content/sway/download/index.html:135, data/content/xfce/download/index.html:97, data/content/xfce/download/index.html:102, data/content/xfce/download/index.html:107, data/content/xfce/download/index.html:128, data/content/xfce/download/index.html:131, data/content/xfce/download/index.html:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398762/?format=api", "priority": 100, "id": 422839, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=c6a26008bb3f49c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.973876Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Using" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizarea" ], "id_hash": 7340258772124164084, "content_hash": 7340258772124164084, "location": "data/content/index.html:229, data/content/index.html:247, data/content/prerelease.html:374, data/content/prerelease.html:392, data/content/budgie/download/index.html:94, data/content/budgie/download/index.html:112, data/content/cinnamon/download/index.html:95, data/content/cinnamon/download/index.html:113, data/content/i3/download/index.html:101, data/content/i3/download/index.html:119, data/content/kde/download/index.html:97, data/content/kde/download/index.html:115, data/content/lxde/download/index.html:96, data/content/lxde/download/index.html:114, data/content/lxqt/download/index.html:100, data/content/lxqt/download/index.html:118, data/content/mate-compiz/download/index.html:95, data/content/mate-compiz/download/index.html:113, data/content/soas/download/index.html:100, data/content/soas/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:101, data/content/sway/download/index.html:119, data/content/xfce/download/index.html:100, data/content/xfce/download/index.html:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398769/?format=api", "priority": 100, "id": 422840, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=e5ddd6767fe7dff4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.981669Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Spins are provided as ISO files. You may use the ISO file to create a new virtual machine, or you can burn the ISO in a special way to a USB stick or optical media to run the spin on hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Spin-urile sunt furnizate ca fișiere ISO. Poți folosi fișierul ISO pentru a crea o nouă mașină virtuală, sau o poți scrie într-un mod special pe un stick USB sau pe un mediu optic pentru a rula spin-ul pe hardwareul tău." ], "id_hash": 555571594470902348, "content_hash": 555571594470902348, "location": "data/content/index.html:230, data/content/index.html:248, data/content/prerelease.html:375, data/content/prerelease.html:393, data/content/budgie/download/index.html:95, data/content/budgie/download/index.html:113, data/content/cinnamon/download/index.html:96, data/content/cinnamon/download/index.html:114, data/content/i3/download/index.html:102, data/content/i3/download/index.html:120, data/content/kde/download/index.html:98, data/content/kde/download/index.html:116, data/content/lxde/download/index.html:97, data/content/lxde/download/index.html:115, data/content/lxqt/download/index.html:101, data/content/lxqt/download/index.html:119, data/content/mate-compiz/download/index.html:96, data/content/mate-compiz/download/index.html:114, data/content/soas/download/index.html:101, data/content/soas/download/index.html:119, data/content/sway/download/index.html:102, data/content/sway/download/index.html:120, data/content/xfce/download/index.html:101, data/content/xfce/download/index.html:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398784/?format=api", "priority": 100, "id": 422841, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=87b5c96befbc4a4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.988143Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalare" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "data/content/index.html:234, data/content/index.html:251, data/content/prerelease.html:379, data/content/prerelease.html:396, data/content/budgie/download/index.html:99, data/content/budgie/download/index.html:116, data/content/cinnamon/download/index.html:100, data/content/cinnamon/download/index.html:117, data/content/i3/download/index.html:106, data/content/i3/download/index.html:123, data/content/kde/download/index.html:102, data/content/kde/download/index.html:119, data/content/lxde/download/index.html:101, data/content/lxde/download/index.html:118, data/content/lxqt/download/index.html:105, data/content/lxqt/download/index.html:122, data/content/mate-compiz/download/index.html:100, data/content/mate-compiz/download/index.html:117, data/content/soas/download/index.html:105, data/content/soas/download/index.html:122, data/content/sway/download/index.html:106, data/content/sway/download/index.html:123, data/content/xfce/download/index.html:105, data/content/xfce/download/index.html:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398798/?format=api", "priority": 100, "id": 422842, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:23.996111Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "To install a spin, you run the spin on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Pentru a instala un spin, rulează-l pe calculator și clic pe legătura „Instalează pe hard disc” de pe desktop. Vei fi ghidat prin procesul de instalare printr-o serie de dialoguri." ], "id_hash": 6182721087300424324, "content_hash": 6182721087300424324, "location": "data/content/index.html:235, data/content/index.html:252, data/content/prerelease.html:380, data/content/prerelease.html:397, data/content/budgie/download/index.html:100, data/content/budgie/download/index.html:117, data/content/cinnamon/download/index.html:101, data/content/cinnamon/download/index.html:118, data/content/i3/download/index.html:107, data/content/i3/download/index.html:124, data/content/kde/download/index.html:103, data/content/kde/download/index.html:120, data/content/lxde/download/index.html:102, data/content/lxde/download/index.html:119, data/content/lxqt/download/index.html:106, data/content/lxqt/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:101, data/content/mate-compiz/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:107, data/content/sway/download/index.html:124, data/content/xfce/download/index.html:106, data/content/xfce/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398807/?format=api", "priority": 100, "id": 422843, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=d5cd701249dbd284", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.004105Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Fedora Spins Prerelease Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Spin-uri Fedora. Imagini de pre-lansare" ], "id_hash": 8930581194815026556, "content_hash": 8930581194815026556, "location": "data/content/prerelease.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398811/?format=api", "priority": 100, "id": 422844, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=fbefcc47cabbb57c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.013619Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s %(state)s Desktop Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Descarcă spin-uri de desktop Fedora %(rel)s %(state)s" ], "id_hash": -8033462434511114884, "content_hash": -8033462434511114884, "location": "data/content/prerelease.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398817/?format=api", "priority": 100, "id": 422845, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=1083687a9a852d7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.023747Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "All issues or bugs should be reported via the <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. The Fedora Project makes no guarantees as to its suitability or usefulness." ], "previous_source": "", "target": [ "Toate problemele și defectele trebuie raportate prin intermediul <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. Proiectul Fedora nu oferă niciun fel de garanții de adecvare sau utilitate al acestuia." ], "id_hash": 425410974087895532, "content_hash": 425410974087895532, "location": "data/content/prerelease.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398836/?format=api", "priority": 100, "id": 422847, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=85e75d06ea0fd9ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.049123Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "Citiți <a href=\"%(relnotes_url)s\">Notele de lansare</a> pentru mai multe informații despre schimbări și funcții noi și pagina de <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Defecte frecvente</a> pentru mai multe informații despre defectele întâlnite frecvent și cum să le evitați." ], "id_hash": -3419548810982489653, "content_hash": -3419548810982489653, "location": "data/content/prerelease.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398850/?format=api", "priority": 100, "id": 422848, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=508b5279554781cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.059833Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "imagine ISO %s GB" ], "id_hash": -8620600261595396333, "content_hash": -8620600261595396333, "location": "data/content/prerelease.html:50, data/content/prerelease.html:72, data/content/prerelease.html:94, data/content/prerelease.html:138, data/content/prerelease.html:160", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398857/?format=api", "priority": 100, "id": 422849, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=085d79bc68f78713", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.069957Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "A complete and lightweight Qt-based desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5222634008960355260, "content_hash": 5222634008960355260, "location": "data/content/prerelease.html:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398866/?format=api", "priority": 100, "id": 422850, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=c87a85f5dff4cbbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.082133Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "%s GSB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4149360695762793536, "content_hash": -4149360695762793536, "location": "data/content/prerelease.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398877/?format=api", "priority": 100, "id": 422851, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=466a826e74174bc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.098210Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Traditional layout, advanced features, easy to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Un aranjament tradițional cu funcții avansate și ușor de folosit." ], "id_hash": -7628778168964791811, "content_hash": -7628778168964791811, "location": "data/content/prerelease.html:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398884/?format=api", "priority": 100, "id": 422852, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=162122aca09941fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.107784Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "%s MB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "imagine ISO %s MB" ], "id_hash": 5603852041977347986, "content_hash": 5603852041977347986, "location": "data/content/prerelease.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398893/?format=api", "priority": 100, "id": 422853, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=cdc4e1bddfe83f92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.116933Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Verify your Download!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifică descărcarea!" ], "id_hash": -1721221755988016025, "content_hash": -1721221755988016025, "location": "data/content/prerelease.html:287, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:8, data/templates/generic/splash-checksum.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398901/?format=api", "priority": 100, "id": 422854, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=681cfdeeaea90467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.127842Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"../../%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "După ce ai descărcat o imagine, verific-o pentru securitate și integritate. Pentru a verifica imaginea, începe prin a descărca fișierul CHECKSUM în același director ca imaginea descărcată și urmează <a href=\"../../%s/verify\">aceste instrucțiuni</a>." ], "id_hash": -3854183887560487794, "content_hash": -3854183887560487794, "location": "data/content/prerelease.html:288", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398907/?format=api", "priority": 100, "id": 422855, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=4a83302cb2ec4c8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.140912Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Verify 64bit!" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1520847249343832314, "content_hash": 1520847249343832314, "location": "data/content/prerelease.html:291, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398919/?format=api", "priority": 100, "id": 422856, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=951b2283f6c4e0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.151169Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via Bittorrent. In this case you will need to install a Bittorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Descărcările spin sunt oferite direct, dar pot fi obținute și prin BitTorrent. În acest caz, va trebui să instalezi un client de BitTorrent pentru a descărca un spin. Dacă nu poti folosi BitTorrent, unele spin-uri oferă metode alternative de descărcare." ], "id_hash": 3022355288841160911, "content_hash": 3022355288841160911, "location": "data/content/prerelease.html:370, data/content/prerelease.html:389", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398937/?format=api", "priority": 100, "id": 422858, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=a9f1901f406688cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.174410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Verify your Downloaded Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifică imaginea descărcată" ], "id_hash": 5903200517685033667, "content_hash": 5903200517685033667, "location": "data/content/verify.html:8, data/content/verify.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398947/?format=api", "priority": 100, "id": 422859, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=d1ec61982684bac3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.186547Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "CHECKSUM and Verify Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "CHECKSUM și instrucțiuni de verificare" ], "id_hash": -4080605096849567167, "content_hash": -4080605096849567167, "location": "data/content/verify.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398952/?format=api", "priority": 100, "id": 422860, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=475ec748cda21241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.197247Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "How do I verify my image?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cum verific imaginea mea?" ], "id_hash": 8705206167092122035, "content_hash": 8705206167092122035, "location": "data/content/verify.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398960/?format=api", "priority": 100, "id": 422861, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=f8cf1ae30610d1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.209360Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "După ce ai descărcat o imagine, verific-o pentru securitate și integritate. Pentru a verifica imaginea, începe prin descărcarea fișierului corect CHECKSUM în același dosar ca imaginea descărcată." ], "id_hash": 5002427662996908650, "content_hash": 5002427662996908650, "location": "data/content/verify.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398971/?format=api", "priority": 100, "id": 422862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=c56c31749b84aa6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.218738Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Next, import Fedora's GPG key(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "Apoi, importă cheile GPG ale Fedorei:" ], "id_hash": -2240259072883099424, "content_hash": -2240259072883099424, "location": "data/content/verify.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398997/?format=api", "priority": 100, "id": 422865, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=60e9003e1bf4f8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.252306Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Acum, verifică validitatea fișierului CHECKSUM:" ], "id_hash": -1094549884945421619, "content_hash": -1094549884945421619, "location": "data/content/verify.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399024/?format=api", "priority": 100, "id": 422867, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=70cf60adc6e22acd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.269315Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "The CHECKSUM file should have a good signature from one of the following keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Fișierul CHECKSUM ar trebui să aibă o semnătură bună de la una din următoarele chei:" ], "id_hash": 8200169126914580419, "content_hash": 8200169126914580419, "location": "data/content/verify.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399031/?format=api", "priority": 100, "id": 422868, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=f1ccda5fe3de5fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.275846Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Finally, now that the CHECKSUM file has been verified, check that the image's checksum matches:" ], "previous_source": "", "target": [ "În fine, acum că a fost verificat fișierul CHECKSUM, verifică dacă suma de control este aceeași:" ], "id_hash": -3218704649217721254, "content_hash": -3218704649217721254, "location": "data/content/verify.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399090/?format=api", "priority": 100, "id": 422874, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=5354dd2cca7abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.320839Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Dacă rezultatul spune că fișierul este nevalid, atunci poate fi folosit!" ], "id_hash": 8697624936820807122, "content_hash": 8697624936820807122, "location": "data/content/verify.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399097/?format=api", "priority": 100, "id": 422875, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=f8b42bcc4cc895d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.330850Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "How do I verify my downloaded image on another operating system?" ], "previous_source": "", "target": [ "Cum verific imaginea descărcată cu alt sistem de operare?" ], "id_hash": 2618458281180867492, "content_hash": 2618458281180867492, "location": "data/content/verify.html:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399105/?format=api", "priority": 100, "id": 422876, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=a456a1eefcf72ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.343620Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Read these instructions to verify your image." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5184846695881203717, "content_hash": 5184846695881203717, "location": "data/content/verify.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399114/?format=api", "priority": 100, "id": 422877, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=c7f4469972db6005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.354644Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Fedora Cinnamon Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Desktop Fedora Cinnamon" ], "id_hash": 1359940864900682746, "content_hash": 1359940864900682746, "location": "data/content/cinnamon/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399122/?format=api", "priority": 100, "id": 422878, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=92df7b02e7f153fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.366130Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a Linux desktop which provides advanced innovative features and a traditional user experience. The desktop layout is similar to Gnome 2. The underlying technology is forked from Gnome Shell. The emphasis is put on making users feel at home and providing them with an easy to use and comfortable desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon este un desktop de Linux ce oferă funcții inovative avansate și o experiența de utilizare tradițională. Aranjamentul de desktop este similar cu Gnome 2. Tehnologia de la bază este derivată din Gnome Shell. Se pune accentul pe oferirea unei experiențe desktop confortabile și ușor de folosit." ], "id_hash": -7080658692102698029, "content_hash": -7080658692102698029, "location": "data/content/cinnamon/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399129/?format=api", "priority": 100, "id": 422879, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=1dbc726f396fcbd3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.377814Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a popular desktop alternative to Gnome 3 and this spin provides the option to quickly try and install this desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon este o alternativă populară de desktop la Gnome 3 și acest spin oferă opțiunea de a încerca rapid și instala acest desktop." ], "id_hash": 7937089344347036885, "content_hash": 7937089344347036885, "location": "data/content/cinnamon/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399136/?format=api", "priority": 100, "id": 422880, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=ee2634b4c857dcd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.391596Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Descarcă acum" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "data/content/budgie/index.html:32, data/content/cinnamon/index.html:33, data/content/cinnamon/index.html:137, data/content/i3/index.html:32, data/content/kde/index.html:34, data/content/kde/index.html:176, data/content/lxde/index.html:33, data/content/lxde/index.html:137, data/content/lxqt/index.html:32, data/content/lxqt/index.html:136, data/content/mate-compiz/index.html:33, data/content/mate-compiz/index.html:142, data/content/soas/index.html:34, data/content/soas/index.html:176, data/content/sway/index.html:32, data/content/xfce/index.html:33, data/content/xfce/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399144/?format=api", "priority": 100, "id": 422881, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.399660Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Going Online" ], "previous_source": "", "target": [ "Mergi online" ], "id_hash": 3456520291949137070, "content_hash": 3456520291949137070, "location": "data/content/budgie/index.html:43, data/content/cinnamon/index.html:44, data/content/i3/index.html:43, data/content/kde/index.html:45, data/content/lxde/index.html:44, data/content/lxqt/index.html:43, data/content/mate-compiz/index.html:44, data/content/sway/index.html:43, data/content/xfce/index.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399153/?format=api", "priority": 100, "id": 422882, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=aff806e4608eccae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.411906Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?format=api", "source": [ "Firefox" ], "previous_source": "", "target": [ "Firefox" ], "id_hash": -2015231794679168081, "content_hash": -2015231794679168081, "location": "data/content/budgie/index.html:49, data/content/cinnamon/index.html:50, data/content/i3/index.html:49, data/content/kde/index.html:51, data/content/mate-compiz/index.html:55, data/content/sway/index.html:49, data/content/xfce/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399164/?format=api", "priority": 100, "id": 422883, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ro/?checksum=6408755c221343af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:24.431952Z" } ] }{ "count": 425, "next": "