Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/units/?format=api
{ "count": 425, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Fedora Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Spins" ], "id_hash": -1590526342342072383, "content_hash": -1590526342342072383, "location": "data/content/index.html:8, data/templates/footer.html:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398636/?format=api", "priority": 100, "id": 422144, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=69ed50b7f6cca7c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.716684Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href=\"%(link)s\">Test it now ></a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Foi lançado o <strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong>! <a href=\"%(link)s\">Teste-o agora></a>" ], "id_hash": 2966247795252370635, "content_hash": 2966247795252370635, "location": "data/content/index.html:21, data/content/index.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398648/?format=api", "priority": 100, "id": 422145, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=a92a3aa767cd9ccb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.733444Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Fedora %(rel)s released! Get it now." ], "previous_source": "", "target": [ "Foi lançado o Fedora %(rel)s! Obtenha-o agora." ], "id_hash": 7404807017941991612, "content_hash": 7404807017941991612, "location": "data/content/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398657/?format=api", "priority": 100, "id": 422146, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=e6c328c01ec080bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.745941Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A complete, modern desktop built using the KDE Plasma Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ambiente de trabalho completo e moderno, criado com o KDE Plasma Desktop." ], "id_hash": -5701658933143506023, "content_hash": -5701658933143506023, "location": "data/content/index.html:64, data/content/prerelease.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398664/?format=api", "priority": 100, "id": 422147, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=30dfa368b38c7399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.755694Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A complete, well-integrated Xfce Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Xfce Desktop completo e bem integrado." ], "id_hash": -4086904242033399489, "content_hash": -4086904242033399489, "location": "data/content/index.html:78, data/content/prerelease.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398676/?format=api", "priority": 100, "id": 422148, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=4748663ec68fe93f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.769581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A lightweight, well-integrated LXQt desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ambiente de trabalho LXQt simples e bem integrado." ], "id_hash": -2182511769623133092, "content_hash": -2182511769623133092, "location": "data/content/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398684/?format=api", "priority": 100, "id": 422149, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=61b6291be581045c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.779538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A classic Fedora Desktop with an additional 3D Windows Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Fedora Desktop clássico com um 'Gestor de Janelas 3D' adicional." ], "id_hash": -2549054132539533405, "content_hash": -2549054132539533405, "location": "data/content/index.html:106, data/content/prerelease.html:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398691/?format=api", "priority": 100, "id": 422150, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=5c9ff0c59cbd57a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.791209Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A modern desktop featuring traditional Gnome user experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ambiente de trabalho moderno com a experiência do utilizador no GNOME tradicional." ], "id_hash": -692013115977605436, "content_hash": -692013115977605436, "location": "data/content/index.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398699/?format=api", "priority": 100, "id": 422151, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=766579bcca3e5ec4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.803594Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A light, fast, less-resource hungry desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Um ambiente de trabalho simples, rápido, de baixos recursos." ], "id_hash": 393907112876435226, "content_hash": 393907112876435226, "location": "data/content/index.html:134, data/content/prerelease.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398710/?format=api", "priority": 100, "id": 422152, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=8577706ea17fe71a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.815068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Discover. Reflect. Share. Learn." ], "previous_source": "", "target": [ "Explorar. Refletir. Partilhar. Aprender." ], "id_hash": -8980143946906031030, "content_hash": -8980143946906031030, "location": "data/content/index.html:148, data/content/prerelease.html:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398718/?format=api", "priority": 100, "id": 422153, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=03601ea8bccaac4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.827111Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Looking for more Fedora options? Try <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Está à procura de mais opções do Fedora? Consulte <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "id_hash": -8177668274419061238, "content_hash": -8177668274419061238, "location": "data/content/index.html:202", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398727/?format=api", "priority": 100, "id": 422154, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=0e83160814452e0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.836813Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "What are Spins?" ], "previous_source": "", "target": [ "O que são Spins?" ], "id_hash": -6208275902797932321, "content_hash": -6208275902797932321, "location": "data/content/index.html:212, data/content/prerelease.html:357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398736/?format=api", "priority": 100, "id": 422155, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=29d7c5f5921c98df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.846321Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "The default desktop environment of Fedora is GNOME, but if you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "O ambiente de trabalho predefinido do Fedora é o GNOME, mas se preferir um ambiente de trabalho alternativo, tais como KDE Plasma Desktop ou Xfce, pode transferir um \"spin\" para o seu ambiente de trabalho preferido e utilizá-lo para instalar o Fedora, pré-configurado para o ambiente de trabalho à sua escolha." ], "id_hash": 4220696686022666685, "content_hash": 4220696686022666685, "location": "data/content/index.html:213, data/content/prerelease.html:358", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398743/?format=api", "priority": 100, "id": 422156, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=ba92ed46130ca9bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.855842Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Transferência" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "data/content/index.html:224, data/content/index.html:243, data/content/prerelease.html:369, data/content/prerelease.html:388, data/content/budgie/download/index.html:89, data/content/budgie/download/index.html:108, data/content/cinnamon/download/index.html:90, data/content/cinnamon/download/index.html:109, data/content/i3/download/index.html:96, data/content/i3/download/index.html:115, data/content/kde/download/index.html:92, data/content/kde/download/index.html:111, data/content/lxde/download/index.html:91, data/content/lxde/download/index.html:110, data/content/lxqt/download/index.html:95, data/content/lxqt/download/index.html:114, data/content/mate-compiz/download/index.html:90, data/content/mate-compiz/download/index.html:109, data/content/soas/download/index.html:95, data/content/soas/download/index.html:114, data/content/sway/download/index.html:96, data/content/sway/download/index.html:115, data/content/xfce/download/index.html:95, data/content/xfce/download/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398749/?format=api", "priority": 100, "id": 422157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.867433Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "As transferências de \"Spin\" são oferecidas via transferência direta, mas também pode obtê-las via BitTorrent. Neste caso, terá de instalar um cliente BitTorrent para poder transferir um \"spin\". Se não pode utilizar o Bittorrent, alguns \"spins\" oferecem métodos de transferência alternativos." ], "id_hash": -2811856096433015735, "content_hash": -2811856096433015735, "location": "data/content/index.html:225, data/content/index.html:244, data/content/budgie/download/index.html:90, data/content/budgie/download/index.html:109, data/content/cinnamon/download/index.html:91, data/content/cinnamon/download/index.html:110, data/content/i3/download/index.html:97, data/content/i3/download/index.html:116, data/content/kde/download/index.html:93, data/content/kde/download/index.html:112, data/content/lxde/download/index.html:92, data/content/lxde/download/index.html:111, data/content/lxqt/download/index.html:96, data/content/lxqt/download/index.html:115, data/content/mate-compiz/download/index.html:91, data/content/mate-compiz/download/index.html:110, data/content/soas/download/index.html:96, data/content/soas/download/index.html:115, data/content/sway/download/index.html:97, data/content/sway/download/index.html:116, data/content/xfce/download/index.html:96, data/content/xfce/download/index.html:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398753/?format=api", "priority": 100, "id": 422158, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=58fa47c73497f449", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.883016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "Saber mais" ], "id_hash": 5089736119499573698, "content_hash": 5089736119499573698, "location": "data/content/index.html:226, data/content/index.html:231, data/content/index.html:236, data/content/index.html:257, data/content/index.html:260, data/content/index.html:263, data/content/prerelease.html:371, data/content/prerelease.html:376, data/content/prerelease.html:381, data/content/prerelease.html:402, data/content/prerelease.html:405, data/content/prerelease.html:408, data/content/budgie/download/index.html:91, data/content/budgie/download/index.html:96, data/content/budgie/download/index.html:101, data/content/budgie/download/index.html:122, data/content/budgie/download/index.html:125, data/content/budgie/download/index.html:128, data/content/cinnamon/download/index.html:92, data/content/cinnamon/download/index.html:97, data/content/cinnamon/download/index.html:102, data/content/cinnamon/download/index.html:123, data/content/cinnamon/download/index.html:126, data/content/cinnamon/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:98, data/content/i3/download/index.html:103, data/content/i3/download/index.html:108, data/content/i3/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:132, data/content/i3/download/index.html:135, data/content/kde/download/index.html:94, data/content/kde/download/index.html:99, data/content/kde/download/index.html:104, data/content/kde/download/index.html:125, data/content/kde/download/index.html:128, data/content/kde/download/index.html:131, data/content/lxde/download/index.html:93, data/content/lxde/download/index.html:98, data/content/lxde/download/index.html:103, data/content/lxde/download/index.html:124, data/content/lxde/download/index.html:127, data/content/lxde/download/index.html:130, data/content/lxqt/download/index.html:97, data/content/lxqt/download/index.html:102, data/content/lxqt/download/index.html:107, data/content/lxqt/download/index.html:128, data/content/lxqt/download/index.html:131, data/content/lxqt/download/index.html:134, data/content/mate-compiz/download/index.html:92, data/content/mate-compiz/download/index.html:97, data/content/mate-compiz/download/index.html:102, data/content/mate-compiz/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:126, data/content/mate-compiz/download/index.html:129, data/content/soas/download/index.html:97, data/content/soas/download/index.html:102, data/content/soas/download/index.html:107, data/content/soas/download/index.html:128, data/content/soas/download/index.html:131, data/content/soas/download/index.html:134, data/content/sway/download/index.html:98, data/content/sway/download/index.html:103, data/content/sway/download/index.html:108, data/content/sway/download/index.html:129, data/content/sway/download/index.html:132, data/content/sway/download/index.html:135, data/content/xfce/download/index.html:97, data/content/xfce/download/index.html:102, data/content/xfce/download/index.html:107, data/content/xfce/download/index.html:128, data/content/xfce/download/index.html:131, data/content/xfce/download/index.html:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398762/?format=api", "priority": 100, "id": 422159, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=c6a26008bb3f49c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.923011Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Using" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilização" ], "id_hash": 7340258772124164084, "content_hash": 7340258772124164084, "location": "data/content/index.html:229, data/content/index.html:247, data/content/prerelease.html:374, data/content/prerelease.html:392, data/content/budgie/download/index.html:94, data/content/budgie/download/index.html:112, data/content/cinnamon/download/index.html:95, data/content/cinnamon/download/index.html:113, data/content/i3/download/index.html:101, data/content/i3/download/index.html:119, data/content/kde/download/index.html:97, data/content/kde/download/index.html:115, data/content/lxde/download/index.html:96, data/content/lxde/download/index.html:114, data/content/lxqt/download/index.html:100, data/content/lxqt/download/index.html:118, data/content/mate-compiz/download/index.html:95, data/content/mate-compiz/download/index.html:113, data/content/soas/download/index.html:100, data/content/soas/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:101, data/content/sway/download/index.html:119, data/content/xfce/download/index.html:100, data/content/xfce/download/index.html:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398769/?format=api", "priority": 100, "id": 422160, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=e5ddd6767fe7dff4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.935655Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Spins are provided as ISO files. You may use the ISO file to create a new virtual machine, or you can burn the ISO in a special way to a USB stick or optical media to run the spin on hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Os \"spins\" são fornecidos como ficheiros ISO. Pode utilizar o ficheiro ISO para criar uma nova máquina virtual, ou pode gravar o ISO de uma maneira especial para uma pen USB ou disco ótico para executar o \"spin\" no hardware." ], "id_hash": 555571594470902348, "content_hash": 555571594470902348, "location": "data/content/index.html:230, data/content/index.html:248, data/content/prerelease.html:375, data/content/prerelease.html:393, data/content/budgie/download/index.html:95, data/content/budgie/download/index.html:113, data/content/cinnamon/download/index.html:96, data/content/cinnamon/download/index.html:114, data/content/i3/download/index.html:102, data/content/i3/download/index.html:120, data/content/kde/download/index.html:98, data/content/kde/download/index.html:116, data/content/lxde/download/index.html:97, data/content/lxde/download/index.html:115, data/content/lxqt/download/index.html:101, data/content/lxqt/download/index.html:119, data/content/mate-compiz/download/index.html:96, data/content/mate-compiz/download/index.html:114, data/content/soas/download/index.html:101, data/content/soas/download/index.html:119, data/content/sway/download/index.html:102, data/content/sway/download/index.html:120, data/content/xfce/download/index.html:101, data/content/xfce/download/index.html:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398784/?format=api", "priority": 100, "id": 422161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=87b5c96befbc4a4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.945540Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalação" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "data/content/index.html:234, data/content/index.html:251, data/content/prerelease.html:379, data/content/prerelease.html:396, data/content/budgie/download/index.html:99, data/content/budgie/download/index.html:116, data/content/cinnamon/download/index.html:100, data/content/cinnamon/download/index.html:117, data/content/i3/download/index.html:106, data/content/i3/download/index.html:123, data/content/kde/download/index.html:102, data/content/kde/download/index.html:119, data/content/lxde/download/index.html:101, data/content/lxde/download/index.html:118, data/content/lxqt/download/index.html:105, data/content/lxqt/download/index.html:122, data/content/mate-compiz/download/index.html:100, data/content/mate-compiz/download/index.html:117, data/content/soas/download/index.html:105, data/content/soas/download/index.html:122, data/content/sway/download/index.html:106, data/content/sway/download/index.html:123, data/content/xfce/download/index.html:105, data/content/xfce/download/index.html:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398798/?format=api", "priority": 100, "id": 422162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.959150Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "To install a spin, you run the spin on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Para instalar um \"spin\", execute o mesmo no seu computador e clique na hiperligação \"Instalar no Disco Rígido\" na área de trabalho. Será guiado durante o processo de instalação através de várias janelas." ], "id_hash": 6182721087300424324, "content_hash": 6182721087300424324, "location": "data/content/index.html:235, data/content/index.html:252, data/content/prerelease.html:380, data/content/prerelease.html:397, data/content/budgie/download/index.html:100, data/content/budgie/download/index.html:117, data/content/cinnamon/download/index.html:101, data/content/cinnamon/download/index.html:118, data/content/i3/download/index.html:107, data/content/i3/download/index.html:124, data/content/kde/download/index.html:103, data/content/kde/download/index.html:120, data/content/lxde/download/index.html:102, data/content/lxde/download/index.html:119, data/content/lxqt/download/index.html:106, data/content/lxqt/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:101, data/content/mate-compiz/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:107, data/content/sway/download/index.html:124, data/content/xfce/download/index.html:106, data/content/xfce/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398807/?format=api", "priority": 100, "id": 422163, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=d5cd701249dbd284", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.968589Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Fedora Spins Prerelease Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Spins - Imagens de Pé-lançamento" ], "id_hash": 8930581194815026556, "content_hash": 8930581194815026556, "location": "data/content/prerelease.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398811/?format=api", "priority": 100, "id": 422164, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=fbefcc47cabbb57c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.980501Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s %(state)s Desktop Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Transferir Fedora Desktop Spins %(rel)s %(state)s" ], "id_hash": -8033462434511114884, "content_hash": -8033462434511114884, "location": "data/content/prerelease.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398817/?format=api", "priority": 100, "id": 422165, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=1083687a9a852d7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:15.994254Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "All issues or bugs should be reported via the <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. The Fedora Project makes no guarantees as to its suitability or usefulness." ], "previous_source": "", "target": [ "Todos os problemas ou erros (bugs) deverão ser reportados via <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. O Projeto Fedora não oferece garantias quanto à sua conformidade ou usabilidade." ], "id_hash": 425410974087895532, "content_hash": 425410974087895532, "location": "data/content/prerelease.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398836/?format=api", "priority": 100, "id": 422167, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=85e75d06ea0fd9ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.020224Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "Leia as <a href=\"%(relnotes_url)s\">Notas de Lançamento</a> para mais informação acerca das alterações e novas funcionalidades, e a página de <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Erros Comuns</a> para informação acerca dos erros normalmente encontrados e como os evitar." ], "id_hash": -3419548810982489653, "content_hash": -3419548810982489653, "location": "data/content/prerelease.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398850/?format=api", "priority": 100, "id": 422168, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=508b5279554781cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.031372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Imagem ISO %s GB" ], "id_hash": -8620600261595396333, "content_hash": -8620600261595396333, "location": "data/content/prerelease.html:50, data/content/prerelease.html:72, data/content/prerelease.html:94, data/content/prerelease.html:138, data/content/prerelease.html:160", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398857/?format=api", "priority": 100, "id": 422169, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=085d79bc68f78713", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.042285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "A complete and lightweight Qt-based desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Uma experiência de ambiente de trabalho completo e simples baseado em Qt." ], "id_hash": 5222634008960355260, "content_hash": 5222634008960355260, "location": "data/content/prerelease.html:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398866/?format=api", "priority": 100, "id": 422170, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=c87a85f5dff4cbbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.051750Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "%s GSB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Imagem ISO %s GSB" ], "id_hash": -4149360695762793536, "content_hash": -4149360695762793536, "location": "data/content/prerelease.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398877/?format=api", "priority": 100, "id": 422171, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=466a826e74174bc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.063844Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Traditional layout, advanced features, easy to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Disposição tradicional, funcionalidades avançadas, fáceis de utilizar." ], "id_hash": -7628778168964791811, "content_hash": -7628778168964791811, "location": "data/content/prerelease.html:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398884/?format=api", "priority": 100, "id": 422172, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=162122aca09941fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.079841Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "%s MB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Imagem ISO %s MB" ], "id_hash": 5603852041977347986, "content_hash": 5603852041977347986, "location": "data/content/prerelease.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398893/?format=api", "priority": 100, "id": 422173, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=cdc4e1bddfe83f92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.091724Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Verify your Download!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifique a sua Transferência!" ], "id_hash": -1721221755988016025, "content_hash": -1721221755988016025, "location": "data/content/prerelease.html:287, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:8, data/templates/generic/splash-checksum.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398901/?format=api", "priority": 100, "id": 422174, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=681cfdeeaea90467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.103603Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"../../%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Assim que transferir uma imagem, verifique-a para segurança e integridade. Para verificar a sua imagem, comece por transferir o ficheiro \"CHECKSUM\" apropriado para a mesma diretoria da imagem transferida e siga <a href=\"../../%s/verify\">estas instruções</a>." ], "id_hash": -3854183887560487794, "content_hash": -3854183887560487794, "location": "data/content/prerelease.html:288", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398907/?format=api", "priority": 100, "id": 422175, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=4a83302cb2ec4c8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.118618Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Verify 64bit!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar 64 bits!" ], "id_hash": 1520847249343832314, "content_hash": 1520847249343832314, "location": "data/content/prerelease.html:291, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398919/?format=api", "priority": 100, "id": 422176, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=951b2283f6c4e0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.129549Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via Bittorrent. In this case you will need to install a Bittorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "As transferências de \"Spin\" são oferecidas via transferência direta, mas também pode obtê-las via BitTorrent. Neste caso, terá de instalar um cliente BitTorrent para poder transferir um \"spin\". Se não pode utilizar o Bittorrent, alguns \"spins\" oferecem métodos de transferência alternativos." ], "id_hash": 3022355288841160911, "content_hash": 3022355288841160911, "location": "data/content/prerelease.html:370, data/content/prerelease.html:389", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398937/?format=api", "priority": 100, "id": 422178, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=a9f1901f406688cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.146852Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Verify your Downloaded Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar a sua Imagem Transferida" ], "id_hash": 5903200517685033667, "content_hash": 5903200517685033667, "location": "data/content/verify.html:8, data/content/verify.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398947/?format=api", "priority": 100, "id": 422179, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=d1ec61982684bac3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.162740Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "CHECKSUM and Verify Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "\"CHECKSUM\" e Instruções de Verificação" ], "id_hash": -4080605096849567167, "content_hash": -4080605096849567167, "location": "data/content/verify.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398952/?format=api", "priority": 100, "id": 422180, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=475ec748cda21241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.173835Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "How do I verify my image?" ], "previous_source": "", "target": [ "Como é que eu verifico a minha imagem?" ], "id_hash": 8705206167092122035, "content_hash": 8705206167092122035, "location": "data/content/verify.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398960/?format=api", "priority": 100, "id": 422181, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=f8cf1ae30610d1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.185862Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Assim que transferir uma imagem, verifique-a para segurança e integridade. Para verificar a sua imagem, comece por transferir o ficheiro \"CHECKSUM\" apropriado para a mesma diretoria da imagem transferida." ], "id_hash": 5002427662996908650, "content_hash": 5002427662996908650, "location": "data/content/verify.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398971/?format=api", "priority": 100, "id": 422182, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=c56c31749b84aa6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.197048Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Next, import Fedora's GPG key(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "A seguir, importe a(s) chave(s) GPG do Fedora:" ], "id_hash": -2240259072883099424, "content_hash": -2240259072883099424, "location": "data/content/verify.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398997/?format=api", "priority": 100, "id": 422185, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=60e9003e1bf4f8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.225817Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Agora, verifique se o ficheiro \"CHECKSUM\" é válido:" ], "id_hash": -1094549884945421619, "content_hash": -1094549884945421619, "location": "data/content/verify.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399024/?format=api", "priority": 100, "id": 422187, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=70cf60adc6e22acd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.254327Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "The CHECKSUM file should have a good signature from one of the following keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "O ficheiro \"CHECKSUM\" deve ter uma assinatura válida a partir de uma das seguintes chaves:" ], "id_hash": 8200169126914580419, "content_hash": 8200169126914580419, "location": "data/content/verify.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399031/?format=api", "priority": 100, "id": 422188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=f1ccda5fe3de5fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.266935Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Finally, now that the CHECKSUM file has been verified, check that the image's checksum matches:" ], "previous_source": "", "target": [ "Finalmente, e agora que o ficheiro \"CHECKSUM\" foi verificado, verifique se o \"checksum\" da imagem corresponde:" ], "id_hash": -3218704649217721254, "content_hash": -3218704649217721254, "location": "data/content/verify.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399090/?format=api", "priority": 100, "id": 422194, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=5354dd2cca7abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.327429Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Se o resultado confirmar que o ficheiro é válido, então está pronto para ser utilizado!" ], "id_hash": 8697624936820807122, "content_hash": 8697624936820807122, "location": "data/content/verify.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399097/?format=api", "priority": 100, "id": 422195, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=f8b42bcc4cc895d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.337066Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "How do I verify my downloaded image on another operating system?" ], "previous_source": "", "target": [ "Como é que eu verifico a minha imagem transferida noutro sistema operativo?" ], "id_hash": 2618458281180867492, "content_hash": 2618458281180867492, "location": "data/content/verify.html:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399105/?format=api", "priority": 100, "id": 422196, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=a456a1eefcf72ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.346687Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Read these instructions to verify your image." ], "previous_source": "", "target": [ "Leia estas instruções para verificar a sua imagem." ], "id_hash": 5184846695881203717, "content_hash": 5184846695881203717, "location": "data/content/verify.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399114/?format=api", "priority": 100, "id": 422197, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=c7f4469972db6005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.357027Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Fedora Cinnamon Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Desktop Cinnamon" ], "id_hash": 1359940864900682746, "content_hash": 1359940864900682746, "location": "data/content/cinnamon/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399122/?format=api", "priority": 100, "id": 422198, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=92df7b02e7f153fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.368458Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a Linux desktop which provides advanced innovative features and a traditional user experience. The desktop layout is similar to Gnome 2. The underlying technology is forked from Gnome Shell. The emphasis is put on making users feel at home and providing them with an easy to use and comfortable desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon é um ambiente de trabalho Linux que oferece funcionalidades inovadoras e avançadas, e uma experiência tradicional do utilizador. A disposição da área de trabalho é semelhante ao Gnome 2. A tecnologia subjacente é bifurcada no Gnome Shell. A ênfase é colocada em fazer com que os utilizadores se sintam em casa e em proporcionar uma experiência de ambiente de trabalho fácil de utilizar e confortável." ], "id_hash": -7080658692102698029, "content_hash": -7080658692102698029, "location": "data/content/cinnamon/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399129/?format=api", "priority": 100, "id": 422199, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=1dbc726f396fcbd3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.377747Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a popular desktop alternative to Gnome 3 and this spin provides the option to quickly try and install this desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon é um ambiente de trabalho popular e alternativo ao Gnome 3 e este \"spin\" oferece a opção de experimentar e instalar rapidamente este ambiente de trabalho." ], "id_hash": 7937089344347036885, "content_hash": 7937089344347036885, "location": "data/content/cinnamon/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399136/?format=api", "priority": 100, "id": 422200, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=ee2634b4c857dcd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.385669Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Transferir Agora" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "data/content/budgie/index.html:32, data/content/cinnamon/index.html:33, data/content/cinnamon/index.html:137, data/content/i3/index.html:32, data/content/kde/index.html:34, data/content/kde/index.html:176, data/content/lxde/index.html:33, data/content/lxde/index.html:137, data/content/lxqt/index.html:32, data/content/lxqt/index.html:136, data/content/mate-compiz/index.html:33, data/content/mate-compiz/index.html:142, data/content/soas/index.html:34, data/content/soas/index.html:176, data/content/sway/index.html:32, data/content/xfce/index.html:33, data/content/xfce/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399144/?format=api", "priority": 100, "id": 422201, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.392337Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Going Online" ], "previous_source": "", "target": [ "On-line" ], "id_hash": 3456520291949137070, "content_hash": 3456520291949137070, "location": "data/content/budgie/index.html:43, data/content/cinnamon/index.html:44, data/content/i3/index.html:43, data/content/kde/index.html:45, data/content/lxde/index.html:44, data/content/lxqt/index.html:43, data/content/mate-compiz/index.html:44, data/content/sway/index.html:43, data/content/xfce/index.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399153/?format=api", "priority": 100, "id": 422202, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=aff806e4608eccae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.398965Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?format=api", "source": [ "Firefox" ], "previous_source": "", "target": [ "Firefox" ], "id_hash": -2015231794679168081, "content_hash": -2015231794679168081, "location": "data/content/budgie/index.html:49, data/content/cinnamon/index.html:50, data/content/i3/index.html:49, data/content/kde/index.html:51, data/content/mate-compiz/index.html:55, data/content/sway/index.html:49, data/content/xfce/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399164/?format=api", "priority": 100, "id": 422203, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/pt/?checksum=6408755c221343af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/422203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:45:16.406690Z" } ] }