Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/units/?format=api&page=8
{ "count": 425, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/units/?format=api&page=9", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Okular is a universal document viewer that combines the excellent functionalities with the versatility of supporting different kind of documents, like PDF, Postscript, DjVu, CHM, XPS, ePub and others." ], "previous_source": "", "target": [ "Okularは、優れた機能と、PDF、Postscript、DjVu、CHM、XPS、ePubなどのさまざまな種類のドキュメントをサポートする汎用性を組み合わせたユニバーサルドキュメントビューアです。" ], "id_hash": 7079984898320689410, "content_hash": 7079984898320689410, "location": "data/content/kde/index.html:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 194, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186384/?format=api", "priority": 100, "id": 8188298, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=e24128c0ef88e902", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:07.638580Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Elisa" ], "previous_source": "", "target": [ "Elisa" ], "id_hash": 4084193714040706687, "content_hash": 4084193714040706687, "location": "data/content/kde/index.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186385/?format=api", "priority": 100, "id": 8188299, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=b8adf88b3f47967f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:07.645909Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "A simple music player that should be easy to use. It does not require any configuration before one can use it." ], "previous_source": "", "target": [ "シンプルなミュージックプレイヤーで簡単に使うことができます。面倒な設定をせずに、すぐに使い始めることができます。" ], "id_hash": 5255033807980357502, "content_hash": 5255033807980357502, "location": "data/content/kde/index.html:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186386/?format=api", "priority": 100, "id": 8188300, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=c8eda167ef56677e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:07.650651Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "A multimedia player where the focus is on simplicity, instead of features. Its simple interface is designed not to get in your way and instead empower you to simply play multimedia files." ], "previous_source": "Dragon Player is a multimedia player where the focus is on simplicity, instead of features. Its simple interface is designed not to get in your way and instead empower you to simply play multimedia files.", "target": [ "Dragon Player はマルチメディアプレイヤーです。機能性よりも、簡単化を狙ってます。単純なインターフェースとして設計されているので、あなた独自の手法は使えません。そのかわり、簡単にマルチメディアファイルを再生できます。" ], "id_hash": 1953294749730872277, "content_hash": 1953294749730872277, "location": "data/content/kde/index.html:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186387/?format=api", "priority": 100, "id": 8188301, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=9b1b7f39d3581bd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:07.659393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Gwenview" ], "previous_source": "", "target": [ "Gwenview" ], "id_hash": -56292101619417911, "content_hash": -56292101619417911, "location": "data/content/kde/index.html:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186388/?format=api", "priority": 100, "id": 8188302, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=7f3802a1bf507cc9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:07.673047Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Gwenview is able to load and save to a variety of image formats, such as PNG and JPEG. Its simple interface does not get in the way and lets you view your images quickly and easily." ], "previous_source": "", "target": [ "Gwenviewは、PNGやJPEGなどのさまざまな画像形式を読み込んで保存できます。 そのシンプルなインターフェースは邪魔にならず、画像をすばやく簡単に表示できます。" ], "id_hash": -1558347502245484841, "content_hash": -1558347502245484841, "location": "data/content/kde/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186389/?format=api", "priority": 100, "id": 8188303, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=6a5fa334040a66d7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:07.680829Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "To install Fedora SoaS to your hard drive, run it on your computer, then start the Terminal app and run liveinst. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora SoaSをハードドライブにインストールするには、あなたのコンピュータ上でSoaSを立ち上げ、ターミナルアプリで liveinst を実行してください。一連のプロンプトによってインストール手順に案内されます。" ], "id_hash": 2027867716478334491, "content_hash": 2027867716478334491, "location": "data/content/soas/download/index.html:106, data/content/soas/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186390/?format=api", "priority": 100, "id": 8188304, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=9c246ef1ac2c761b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:08.147027Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Get Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora CoreOS を入手する" ], "id_hash": 921367600347588438, "content_hash": 921367600347588438, "location": "data/templates/footer.html:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186391/?format=api", "priority": 100, "id": 8188305, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=8cc95af36e45a756", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:08.255663Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"/%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "イメージのダウンロードが完了すれば、安全性と完全性を確認するためにダウンロードしたイメージを検証してください。イメージを検証するには、まず適切な CHECKSUM ファイルをダウンロードして、イメージの保存場所と同じフォルダーに保存してください。その後、<a href=\"/%s/verify\">この手順</a>に従ってください。" ], "id_hash": 1996946432248270603, "content_hash": 1996946432248270603, "location": "data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:9, data/templates/generic/splash-checksum.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186392/?format=api", "priority": 100, "id": 8188306, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=9bb6943329a44f0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:08.357469Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Although this spin failed to compose for the final release, this test compose contains fixes over the final content to allow for a successful compose and should meet most users' needs. You can verify the test compose image with a dedicated CHECKSUM file for <a href=\"%(x86_64)s\">64-bit</a> and <a href=\"%(i386)s\">32-bit</a> images." ], "previous_source": "", "target": [ "このSpinは最終リリースの構成に失敗しましたが、このテスト構成は構成を成功にするための、最終的な修正が含まれおり、ほとんどのユーザーのニーズを満たすはずです。<a href=\"%(x86_64)s\">64ビット</a>または<a href=\"%(i386)s\">32ビット</a>イメージ用のCHECKSUMファイルでテスト構成を確認することができます。" ], "id_hash": -806689776611512498, "content_hash": -806689776611512498, "location": "data/templates/generic/unofficial.html:11", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8186393/?format=api", "priority": 100, "id": 8188307, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=74ce0fec1521af4e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8188307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:03:08.367376Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "This is pre-release software and is supported by the <a href=\"%(team_url)s\">QA Team</a>. Please direct questions to their <a href=\"%(team_list)s\">mailing list</a> or %(team_irc)s on Libera.Chat." ], "previous_source": "", "target": [ "これはプレリリース版ソフトウェアで <a href=\"%(team_url)s\">QA Team</a> によってサポートされています。質問は <a href=\"%(team_list)s\">mailing list</a> または Libera Chat上の %(team_irc)s で直接お尋ねください。" ], "id_hash": 8439757056694328015, "content_hash": 8439757056694328015, "location": "data/content/prerelease.html:26", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203868/?format=api", "priority": 100, "id": 8204129, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=f5200a53cadc9acf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.599022Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-cinnamon</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#fedora-cinnamon</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": -8216944867147786451, "content_hash": -8216944867147786451, "location": "data/content/cinnamon/index.html:154, data/content/cinnamon/download/index.html:148", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203869/?format=api", "priority": 100, "id": 8204130, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=0df78c2db6afd72d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.642048Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "General help is available in <a href=\"%s\">#fedora-i3</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#fedora-i3</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": -6158713524646955215, "content_hash": -6158713524646955215, "location": "data/content/i3/index.html:194, data/content/i3/download/index.html:154", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203870/?format=api", "priority": 100, "id": 8204131, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=2a87daadfa063731", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.666918Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#lxde</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#lxde</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": -6267341458848940752, "content_hash": -6267341458848940752, "location": "data/content/lxde/index.html:154, data/content/lxde/download/index.html:149", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203872/?format=api", "priority": 100, "id": 8204133, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=2905ee26233afd30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.702363Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "General help is available in <a href=\"%s\">#fedora-lxqt</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#fedora-lxqt</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": 7246224891117058967, "content_hash": 7246224891117058967, "location": "data/content/lxqt/index.html:153, data/content/lxqt/download/index.html:153", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203873/?format=api", "priority": 100, "id": 8204134, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=e48fc32575a03b97", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.729724Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-mate</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#fedora-mate</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": -7052217879005010499, "content_hash": -7052217879005010499, "location": "data/content/mate-compiz/index.html:159, data/content/mate-compiz/download/index.html:148", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203874/?format=api", "priority": 100, "id": 8204135, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=1e217d340b3f65bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.746001Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#sugar</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#sugar</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": 7846823807267503429, "content_hash": 7846823807267503429, "location": "data/content/soas/download/index.html:153", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203875/?format=api", "priority": 100, "id": 8204136, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=ece584adaf41fd45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.764671Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#xfce</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#xfce</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": -1425587990114501383, "content_hash": -1425587990114501383, "location": "data/content/xfce/index.html:149, data/content/xfce/download/index.html:153", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203876/?format=api", "priority": 100, "id": 8204137, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=6c374b46ad297cf9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8204137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-19T22:08:44.777886Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Fedora Community Blog" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora コミュニティブログ" ], "id_hash": 6763196565677112556, "content_hash": 6763196565677112556, "location": "data/templates/footer.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9836174/?format=api", "priority": 100, "id": 9836230, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=dddbb3718b537cec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9836230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-21T22:02:29.892798Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Fedora 36" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora 36" ], "id_hash": 2184473324229256712, "content_hash": 2184473324229256712, "location": "data/content/verify.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10309374/?format=api", "priority": 100, "id": 10309440, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=9e50ceea20006608", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10309440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-10T22:02:52.258467Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#kde:fedoraproject.org</a> Matrix channel on <strong>chat.fedoraproject.org</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#kde:fedoraproject.org</a> Matrix channel on <strong>chat.fedoraproject.org</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": 5885947902428740400, "content_hash": 5885947902428740400, "location": "data/content/kde/index.html:193, data/content/kde/download/index.html:149", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10810256/?format=api", "priority": 100, "id": 10810285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=d1af166ea2b87b30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10810285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-31T22:01:40.910718Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "mpv" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2031989453935310733, "content_hash": -2031989453935310733, "location": "data/content/cinnamon/index.html:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12284446/?format=api", "priority": 100, "id": 12284504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=63ccec5b8ad88873", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12284504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-30T22:02:11.829038Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "A modern media player, using the gstreamer plugin framework." ], "previous_source": "A modern media player, using gtk3 and the gstreamer plugin framework.", "target": [ "Parole は、GTK3+ と GStreamer プラグインフレームワークで実装されたモダンなメディアプレイヤーです。" ], "id_hash": 3445482027606803975, "content_hash": 3445482027606803975, "location": "data/content/cinnamon/index.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12284447/?format=api", "priority": 100, "id": 12284505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=afd0cfa62f7f0607", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12284505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-30T22:02:11.831707Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "A feature-rich, modern desktop designed to keep out the way of the user." ], "previous_source": "", "target": [ "リッチな機能だけど、ユーザーの邪魔をしないモダンなデスクトップ" ], "id_hash": -8860645611142550134, "content_hash": -8860645611142550134, "location": "data/content/index.html:176, data/content/prerelease.html:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12607159/?format=api", "priority": 100, "id": 12607188, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=0508a9c32b396d8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12607188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-11T22:01:43.271186Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(announcement_url)s\">release announcement</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them.", "target": [ "変更内容と新機能に関する詳細は<a href=\"%(relnotes_url)s\">リリースノート</a>を参照ください。 一般的に遭遇するバグとそれらの回避方法については <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> ページを参照ください。" ], "id_hash": 3732136707936394316, "content_hash": 3732136707936394316, "location": "data/content/prerelease.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12616626/?format=api", "priority": 100, "id": 12616655, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=b3cb368fe9be9c4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12616655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-14T22:02:22.093276Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "A mobile and touch based desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "完全で軽量なQtベースのデスクトップ体験。" ], "id_hash": 5333248367156138394, "content_hash": 5333248367156138394, "location": "data/content/prerelease.html:268", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/13330103/?format=api", "priority": 100, "id": 13330161, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=ca0381221746119a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/13330161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-15T22:01:52.230266Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Raw image" ], "previous_source": "ISO image", "target": [ "ISO イメージ" ], "id_hash": 9144557905502814739, "content_hash": 9144557905502814739, "location": "data/content/prerelease.html:272", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/13330104/?format=api", "priority": 100, "id": 13330162, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=fee7fef7117c4213", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/13330162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-15T22:01:52.234727Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Fedora Budgie Desktop" ], "previous_source": "Fedora Xfce Desktop", "target": [ "Fedora Xfce デスクトップ" ], "id_hash": -4586662180147660864, "content_hash": -4586662180147660864, "location": "data/content/budgie/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552870/?format=api", "priority": 100, "id": 14554088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=4058e70c5f9477c0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.891771Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "The Fedora Budgie Spin showcases the Budgie Desktop, a feature-rich, modern desktop designed to keep out the way of the user. Budgie Desktop uses common desktop design metaphors while offering uses sophisticated functionality such as its Raven widget and notification center, and an approachable method to personalization." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6607597206180106183, "content_hash": -6607597206180106183, "location": "data/content/budgie/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552871/?format=api", "priority": 100, "id": 14554089, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=244d19597ac57039", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.895599Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "This Spin is designed to align closely with upstream Budgie Desktop, providing a close to vanilla experience with a curated set of default applications that fit in best with Budgie." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8153009959254542292, "content_hash": -8153009959254542292, "location": "data/content/budgie/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552872/?format=api", "priority": 100, "id": 14554090, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=0edab0a37869382c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.899381Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Mozilla Thunderbird is a standalone Matrix, mail and newsgroup client. Organize your schedule with the included Lightning calendar application." ], "previous_source": "Mozilla Thunderbird is a standalone mail and newsgroup client. Organize your schedule with the included Lightning calendar application.", "target": [ "Mozilla Thunderbird はスタンドアロンのメールクライアントおよびニュースグループクライアントです。スケジュール管理も Lightning カレンダーアプリで可能です。" ], "id_hash": 6257129685344143925, "content_hash": 6257129685344143925, "location": "data/content/budgie/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552873/?format=api", "priority": 100, "id": 14554091, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=d6d5ca4c107d4a35", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.913231Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Fedora Budgie Spin ships Gnome Terminal, the gateway to the real power of any UNIX/Linux machine." ], "previous_source": "Fedora Cinnamon ships Gnome Terminal, the gateway to the real power of any UNIX/Linux machine.", "target": [ "Fedora Cinnamon は Gnome Terminal を提供しています。これは UNIX/Linux マシンの本当の力にアクセスする入り口です。" ], "id_hash": -2863439397727451723, "content_hash": -2863439397727451723, "location": "data/content/budgie/index.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552874/?format=api", "priority": 100, "id": 14554092, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=58430509f698c5b5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.920265Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Budgie Desktop Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1087875219099298632, "content_hash": -1087875219099298632, "location": "data/content/budgie/index.html:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552875/?format=api", "priority": 100, "id": 14554093, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=70e7174085a2d4b8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.923391Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Budgie Desktop Settings provide a wide range of capabilities for personalization, from Raven and panel management to theming." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5881356475458604754, "content_hash": -5881356475458604754, "location": "data/content/budgie/index.html:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552876/?format=api", "priority": 100, "id": 14554094, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=2e61397242d8b12e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.928447Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Office & Productivity" ], "previous_source": "Office & Productivity Suite", "target": [ "オフィスと生産性向上" ], "id_hash": 8152075700819449480, "content_hash": 8152075700819449480, "location": "data/content/budgie/index.html:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552877/?format=api", "priority": 100, "id": 14554095, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=f121fda8896fd688", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.933873Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Atril" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1370820151015295372, "content_hash": -1370820151015295372, "location": "data/content/budgie/index.html:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552878/?format=api", "priority": 100, "id": 14554096, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=6cf9de55e7c93674", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.942216Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Atril is a simple multi-page document viewer. It can display and print PostScript, DVI, XPS and Portable Document Format files." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5327448267244667589, "content_hash": -5327448267244667589, "location": "data/content/budgie/index.html:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552879/?format=api", "priority": 100, "id": 14554097, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=36111a06e79c7d3b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.944737Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Rhythmbox" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8599836657711684742, "content_hash": 8599836657711684742, "location": "data/content/budgie/index.html:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552880/?format=api", "priority": 100, "id": 14554098, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=f758c1e055499c86", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.949240Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Simple interface. Powerful music management. Playlists. Streaming Radio. Podcasts." ], "previous_source": "Simple interface. Powerful music management. Smart Playlists. Advanced track tagging. Automatic album art. Lyrics. Streaming Radio. Podcasts.", "target": [ "単純なインターフェス。パワフルな音楽管理。スマートなプレイリスト。高度にトラックをタグづけ。自動的なアルバムアート。歌詞。ストリームラジオ。ポッドキャスト。" ], "id_hash": 6992472445123744530, "content_hash": 6992472445123744530, "location": "data/content/budgie/index.html:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552881/?format=api", "priority": 100, "id": 14554099, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=e10a40a4214ed312", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.951644Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Eye of MATE is meant to be a fast and functional image viewer." ], "previous_source": "Eye of MATE is meant to be a fast and functional image viewer for the MATE-Compiz Desktop.", "target": [ "Eye of MATE は画像ビューワーです。 MATE-Compiz デスクトップ用です。速くて便利です。" ], "id_hash": -5395721169623264503, "content_hash": -5395721169623264503, "location": "data/content/budgie/index.html:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552882/?format=api", "priority": 100, "id": 14554100, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=351e8c2f198cd309", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.961448Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "General help is available in <a href=\"%s\">Fedora Budgie SIG</a> Matrix room on <strong>Fedora Matrix Space</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "General help is available in <a href=\"%s\">#fedora-i3</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat.", "target": [ "ユーザーと開発者が次のところにいます: <a href=\"%s\">#fedora-i3</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> でのリアルタイムチャット。" ], "id_hash": -6449132446057478691, "content_hash": -6449132446057478691, "location": "data/content/budgie/index.html:132, data/content/budgie/download/index.html:147", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552883/?format=api", "priority": 100, "id": 14554101, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=26801435934c45dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.968659Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Specific documentation and tutorials are available at the <a href=\"%s\">Budgie Desktop upstream documentation website</a>." ], "previous_source": "Specific documentation and tutorials are available at the <a href=\"%s\">i3 project upstream website</a>.", "target": [ "具体的なドキュメントとチュートリアルが <a href=\"%s\">i3 プロジェクトのアップストリームのウェブサイト</a> において利用可能です。" ], "id_hash": 1167484920836236809, "content_hash": 1167484920836236809, "location": "data/content/budgie/index.html:136, data/content/budgie/download/index.html:151", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552884/?format=api", "priority": 100, "id": 14554102, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=9033bd599311a609", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.974396Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Download Fedora Budgie Spin" ], "previous_source": "Download Fedora i3 Spin", "target": [ "Fedora i3 Spinのダウンロード" ], "id_hash": 4549371236392982544, "content_hash": 4549371236392982544, "location": "data/content/budgie/download/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552885/?format=api", "priority": 100, "id": 14554103, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=bf229d0930955810", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.983155Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s Budgie Spin" ], "previous_source": "Download Fedora %(rel)s i3 Spin", "target": [ "Fedora %(rel)s i3 Spinのダウンロード" ], "id_hash": 8914095385459022652, "content_hash": 8914095385459022652, "location": "data/content/budgie/download/index.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552886/?format=api", "priority": 100, "id": 14554104, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=fbb53a86303bdb3c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.986683Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Fedora Budgie Spin is shipped as a live operating system. It's everything you need to try out Fedora's Budgie Desktop - you don't have to erase anything on your current system to try it out, and it won't put your files at risk. Take Fedora for a test drive, and if you like it, you can install Fedora directly to your hard drive straight from the Live Media desktop if you like." ], "previous_source": "Fedora i3 Spin is shipped as a live operating system. It's everything you need to try out Fedora's i3 Desktop - you don't have to erase anything on your current system to try it out, and it won't put your files at risk. Take Fedora for a test drive, and if you like it, you can install Fedora directly to your hard drive straight from the Live Media desktop if you like.", "target": [ "Fedora i3 Spin は Liveオペレーティングシステム が提供されています。これさえあれば Fedora の i3 デスクトップ を試せます—試してみるために現在のシステムにあるものを何も削除する必要がありません。また、ファイルを置くリスクがありません。テストを実行するために Fedora を使います。もし気に入れば、好きな Live メディアデスクトップ から直接ハードディスクにインストールできます。" ], "id_hash": -7949191535184465550, "content_hash": -7949191535184465550, "location": "data/content/budgie/download/index.html:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552887/?format=api", "priority": 100, "id": 14554105, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=11aecc6a55c9b172", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:44.995606Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Fedora Sway Spin" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Sway Spin" ], "id_hash": -4200767636694931021, "content_hash": -4200767636694931021, "location": "data/content/sway/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552888/?format=api", "priority": 100, "id": 14554106, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=45b3e0174ed769b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:45.576823Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "The Fedora Sway Spin provides the popular Sway tiling window manager. It makes Sway accessible and appealing to both novices and advanced users who prefer not to use a mouse, touchpad, or other pointing device to interact with their environment. Featuring lightweight applications for web browsing, text editing, and media playback, the Fedora Sway Spin offers a complete experience with a minimalist user interface." ], "previous_source": "The Fedora i3 Spin provides the popular i3 tiling window manager. It makes i3 accessible and appealing to both novices and advanced users who prefer not to use a mouse, touchpad, or other pointing device to interact with their environment. Featuring lightweight applications for web browsing, text editing, and media playback, the Fedora i3 Spin offers a complete experience with a minimalist user interface.", "target": [ "Fedora i3 Spin は人気のi3タイル型ウィンドウマネージャーのFedora Spinです。このi3 ウィンドウマネージャーは、マウス、タッチパッド、またはその他のポインティングデバイスを使用して環境を操作したくない初心者と上級ユーザーの両方にとってアクセス可能で魅力的なものになります。Webブラウジング、テキスト編集、およびメディア再生用の軽量アプリケーションを備えたFedora i3 Spinは、最小限のユーザーインターフェイスで完全なエクスペリエンスを提供します。" ], "id_hash": 4709758892996259355, "content_hash": 4709758892996259355, "location": "data/content/sway/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 344, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552889/?format=api", "priority": 100, "id": 14554107, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=c15c6cc282c76e1b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:45.580247Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "foot" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8849950038165254990, "content_hash": 8849950038165254990, "location": "data/content/sway/index.html:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552890/?format=api", "priority": 100, "id": 14554108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=fad156abb0cb734e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:45.584139Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "Foot is a fast, lightweight and minimalistic Wayland terminal emulator." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1600518333376872875, "content_hash": -1600518333376872875, "location": "data/content/sway/index.html:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552891/?format=api", "priority": 100, "id": 14554109, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=69c9d10e42923e55", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:45.586713Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?format=api", "source": [ "light" ], "previous_source": "brightlight", "target": [ "brightlight" ], "id_hash": -2198256715463222224, "content_hash": -2198256715463222224, "location": "data/content/sway/index.html:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14552892/?format=api", "priority": 100, "id": 14554110, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/ja/?checksum=617e392a05b29c30", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14554110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-18T22:01:45.589196Z" } ] }