Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/units/?format=api
{ "count": 425, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Fedora Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Spins di Fedora" ], "id_hash": -1590526342342072383, "content_hash": -1590526342342072383, "location": "data/content/index.html:8, data/templates/footer.html:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398636/?format=api", "priority": 100, "id": 418064, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=69ed50b7f6cca7c1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.385676Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href=\"%(link)s\">Test it now ></a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> rilasciata! <a href=\"%(link)s\">Provala ora ></a>" ], "id_hash": 2966247795252370635, "content_hash": 2966247795252370635, "location": "data/content/index.html:21, data/content/index.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398648/?format=api", "priority": 100, "id": 418065, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=a92a3aa767cd9ccb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.400790Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Fedora %(rel)s released! Get it now." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora %(rel)s rilasciata! Provala ora." ], "id_hash": 7404807017941991612, "content_hash": 7404807017941991612, "location": "data/content/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398657/?format=api", "priority": 100, "id": 418066, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=e6c328c01ec080bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.410792Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A complete, modern desktop built using the KDE Plasma Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Un desktop completo, moderno costruito con il Desktop Plasma di KDE." ], "id_hash": -5701658933143506023, "content_hash": -5701658933143506023, "location": "data/content/index.html:64, data/content/prerelease.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398664/?format=api", "priority": 100, "id": 418067, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=30dfa368b38c7399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.419599Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A complete, well-integrated Xfce Desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Un Desktop Xfce completo e ben integrato." ], "id_hash": -4086904242033399489, "content_hash": -4086904242033399489, "location": "data/content/index.html:78, data/content/prerelease.html:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398676/?format=api", "priority": 100, "id": 418068, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=4748663ec68fe93f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.428865Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A lightweight, well-integrated LXQt desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Un ambiente desktop LXQt leggero, ben integrato." ], "id_hash": -2182511769623133092, "content_hash": -2182511769623133092, "location": "data/content/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398684/?format=api", "priority": 100, "id": 418069, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=61b6291be581045c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.442249Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A classic Fedora Desktop with an additional 3D Windows Manager." ], "previous_source": "", "target": [ "Un Desktop Fedora classico con un ulteriore gestore delle finestre 3D." ], "id_hash": -2549054132539533405, "content_hash": -2549054132539533405, "location": "data/content/index.html:106, data/content/prerelease.html:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398691/?format=api", "priority": 100, "id": 418070, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=5c9ff0c59cbd57a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.458604Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A modern desktop featuring traditional Gnome user experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Un desktop moderno caratterizzato dalla tradizionale esperienza utente di Gnome." ], "id_hash": -692013115977605436, "content_hash": -692013115977605436, "location": "data/content/index.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398699/?format=api", "priority": 100, "id": 418071, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=766579bcca3e5ec4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.471251Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A light, fast, less-resource hungry desktop environment." ], "previous_source": "", "target": [ "Un ambiente desktop leggero, veloce, poco avido di risorse." ], "id_hash": 393907112876435226, "content_hash": 393907112876435226, "location": "data/content/index.html:134, data/content/prerelease.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398710/?format=api", "priority": 100, "id": 418072, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=8577706ea17fe71a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.482987Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Discover. Reflect. Share. Learn." ], "previous_source": "", "target": [ "Scopri. Rifletti. Condividi. Impara." ], "id_hash": -8980143946906031030, "content_hash": -8980143946906031030, "location": "data/content/index.html:148, data/content/prerelease.html:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398718/?format=api", "priority": 100, "id": 418073, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=03601ea8bccaac4a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.491822Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Looking for more Fedora options? Try <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerchi altre opzioni Fedora? Prova <a href=\"%s\">Fedora Labs</a>" ], "id_hash": -8177668274419061238, "content_hash": -8177668274419061238, "location": "data/content/index.html:202", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398727/?format=api", "priority": 100, "id": 418074, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=0e83160814452e0a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.504047Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "What are Spins?" ], "previous_source": "", "target": [ "Che cosa sono le Spin?" ], "id_hash": -6208275902797932321, "content_hash": -6208275902797932321, "location": "data/content/index.html:212, data/content/prerelease.html:357", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398736/?format=api", "priority": 100, "id": 418075, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=29d7c5f5921c98df", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.512633Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "The default desktop environment of Fedora is GNOME, but if you prefer an alternative desktop environment such as KDE Plasma Desktop or Xfce, you can download a spin for your preferred desktop environment and use that to install Fedora, pre-configured for the desktop environment of your choice." ], "previous_source": "", "target": [ "L'ambiente desktop predefinito di Fedora è GNOME, ma se preferisci un ambiente desktop alternativo, come KDE Plasma Desktop oppure Xfce, puoi scaricare una spin per il tuo ambiente desktop preferito ed utilizzarla per installare una versione di Fedora preconfigurata per l'ambiente desktop di tuo gradimento." ], "id_hash": 4220696686022666685, "content_hash": 4220696686022666685, "location": "data/content/index.html:213, data/content/prerelease.html:358", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398743/?format=api", "priority": 100, "id": 418076, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=ba92ed46130ca9bd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.518604Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Download" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "data/content/index.html:224, data/content/index.html:243, data/content/prerelease.html:369, data/content/prerelease.html:388, data/content/budgie/download/index.html:89, data/content/budgie/download/index.html:108, data/content/cinnamon/download/index.html:90, data/content/cinnamon/download/index.html:109, data/content/i3/download/index.html:96, data/content/i3/download/index.html:115, data/content/kde/download/index.html:92, data/content/kde/download/index.html:111, data/content/lxde/download/index.html:91, data/content/lxde/download/index.html:110, data/content/lxqt/download/index.html:95, data/content/lxqt/download/index.html:114, data/content/mate-compiz/download/index.html:90, data/content/mate-compiz/download/index.html:109, data/content/soas/download/index.html:95, data/content/soas/download/index.html:114, data/content/sway/download/index.html:96, data/content/sway/download/index.html:115, data/content/xfce/download/index.html:95, data/content/xfce/download/index.html:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398749/?format=api", "priority": 100, "id": 418077, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.526379Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "I download delle spin sono offerti via download diretto, ma puoi anche ottenerli tramite Bittorrent. In tal caso avrai bisogno di installare un client Bittorrent affinché tu possa scaricare una spin. Se non puoi utilizzare Bittorrent, alcune spin offrono un metodo alternativo di download." ], "id_hash": -2811856096433015735, "content_hash": -2811856096433015735, "location": "data/content/index.html:225, data/content/index.html:244, data/content/budgie/download/index.html:90, data/content/budgie/download/index.html:109, data/content/cinnamon/download/index.html:91, data/content/cinnamon/download/index.html:110, data/content/i3/download/index.html:97, data/content/i3/download/index.html:116, data/content/kde/download/index.html:93, data/content/kde/download/index.html:112, data/content/lxde/download/index.html:92, data/content/lxde/download/index.html:111, data/content/lxqt/download/index.html:96, data/content/lxqt/download/index.html:115, data/content/mate-compiz/download/index.html:91, data/content/mate-compiz/download/index.html:110, data/content/soas/download/index.html:96, data/content/soas/download/index.html:115, data/content/sway/download/index.html:97, data/content/sway/download/index.html:116, data/content/xfce/download/index.html:96, data/content/xfce/download/index.html:115", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398753/?format=api", "priority": 100, "id": 418078, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=58fa47c73497f449", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.533764Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "Ulteriori informazioni" ], "id_hash": 5089736119499573698, "content_hash": 5089736119499573698, "location": "data/content/index.html:226, data/content/index.html:231, data/content/index.html:236, data/content/index.html:257, data/content/index.html:260, data/content/index.html:263, data/content/prerelease.html:371, data/content/prerelease.html:376, data/content/prerelease.html:381, data/content/prerelease.html:402, data/content/prerelease.html:405, data/content/prerelease.html:408, data/content/budgie/download/index.html:91, data/content/budgie/download/index.html:96, data/content/budgie/download/index.html:101, data/content/budgie/download/index.html:122, data/content/budgie/download/index.html:125, data/content/budgie/download/index.html:128, data/content/cinnamon/download/index.html:92, data/content/cinnamon/download/index.html:97, data/content/cinnamon/download/index.html:102, data/content/cinnamon/download/index.html:123, data/content/cinnamon/download/index.html:126, data/content/cinnamon/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:98, data/content/i3/download/index.html:103, data/content/i3/download/index.html:108, data/content/i3/download/index.html:129, data/content/i3/download/index.html:132, data/content/i3/download/index.html:135, data/content/kde/download/index.html:94, data/content/kde/download/index.html:99, data/content/kde/download/index.html:104, data/content/kde/download/index.html:125, data/content/kde/download/index.html:128, data/content/kde/download/index.html:131, data/content/lxde/download/index.html:93, data/content/lxde/download/index.html:98, data/content/lxde/download/index.html:103, data/content/lxde/download/index.html:124, data/content/lxde/download/index.html:127, data/content/lxde/download/index.html:130, data/content/lxqt/download/index.html:97, data/content/lxqt/download/index.html:102, data/content/lxqt/download/index.html:107, data/content/lxqt/download/index.html:128, data/content/lxqt/download/index.html:131, data/content/lxqt/download/index.html:134, data/content/mate-compiz/download/index.html:92, data/content/mate-compiz/download/index.html:97, data/content/mate-compiz/download/index.html:102, data/content/mate-compiz/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:126, data/content/mate-compiz/download/index.html:129, data/content/soas/download/index.html:97, data/content/soas/download/index.html:102, data/content/soas/download/index.html:107, data/content/soas/download/index.html:128, data/content/soas/download/index.html:131, data/content/soas/download/index.html:134, data/content/sway/download/index.html:98, data/content/sway/download/index.html:103, data/content/sway/download/index.html:108, data/content/sway/download/index.html:129, data/content/sway/download/index.html:132, data/content/sway/download/index.html:135, data/content/xfce/download/index.html:97, data/content/xfce/download/index.html:102, data/content/xfce/download/index.html:107, data/content/xfce/download/index.html:128, data/content/xfce/download/index.html:131, data/content/xfce/download/index.html:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398762/?format=api", "priority": 100, "id": 418079, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=c6a26008bb3f49c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.541571Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Using" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizzo" ], "id_hash": 7340258772124164084, "content_hash": 7340258772124164084, "location": "data/content/index.html:229, data/content/index.html:247, data/content/prerelease.html:374, data/content/prerelease.html:392, data/content/budgie/download/index.html:94, data/content/budgie/download/index.html:112, data/content/cinnamon/download/index.html:95, data/content/cinnamon/download/index.html:113, data/content/i3/download/index.html:101, data/content/i3/download/index.html:119, data/content/kde/download/index.html:97, data/content/kde/download/index.html:115, data/content/lxde/download/index.html:96, data/content/lxde/download/index.html:114, data/content/lxqt/download/index.html:100, data/content/lxqt/download/index.html:118, data/content/mate-compiz/download/index.html:95, data/content/mate-compiz/download/index.html:113, data/content/soas/download/index.html:100, data/content/soas/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:101, data/content/sway/download/index.html:119, data/content/xfce/download/index.html:100, data/content/xfce/download/index.html:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398769/?format=api", "priority": 100, "id": 418080, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=e5ddd6767fe7dff4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.548755Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Spins are provided as ISO files. You may use the ISO file to create a new virtual machine, or you can burn the ISO in a special way to a USB stick or optical media to run the spin on hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Le spin sono fornite come file ISO. Puoi utilizzare il file ISO per creare una nuova macchina virtuale, oppure puoi masterizzare il file ISO in un disco ottico oppure su una penna USB, affinché tu possa eseguire la spin sulla tua macchina." ], "id_hash": 555571594470902348, "content_hash": 555571594470902348, "location": "data/content/index.html:230, data/content/index.html:248, data/content/prerelease.html:375, data/content/prerelease.html:393, data/content/budgie/download/index.html:95, data/content/budgie/download/index.html:113, data/content/cinnamon/download/index.html:96, data/content/cinnamon/download/index.html:114, data/content/i3/download/index.html:102, data/content/i3/download/index.html:120, data/content/kde/download/index.html:98, data/content/kde/download/index.html:116, data/content/lxde/download/index.html:97, data/content/lxde/download/index.html:115, data/content/lxqt/download/index.html:101, data/content/lxqt/download/index.html:119, data/content/mate-compiz/download/index.html:96, data/content/mate-compiz/download/index.html:114, data/content/soas/download/index.html:101, data/content/soas/download/index.html:119, data/content/sway/download/index.html:102, data/content/sway/download/index.html:120, data/content/xfce/download/index.html:101, data/content/xfce/download/index.html:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398784/?format=api", "priority": 100, "id": 418081, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=87b5c96befbc4a4c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.556782Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "Installazione" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "data/content/index.html:234, data/content/index.html:251, data/content/prerelease.html:379, data/content/prerelease.html:396, data/content/budgie/download/index.html:99, data/content/budgie/download/index.html:116, data/content/cinnamon/download/index.html:100, data/content/cinnamon/download/index.html:117, data/content/i3/download/index.html:106, data/content/i3/download/index.html:123, data/content/kde/download/index.html:102, data/content/kde/download/index.html:119, data/content/lxde/download/index.html:101, data/content/lxde/download/index.html:118, data/content/lxqt/download/index.html:105, data/content/lxqt/download/index.html:122, data/content/mate-compiz/download/index.html:100, data/content/mate-compiz/download/index.html:117, data/content/soas/download/index.html:105, data/content/soas/download/index.html:122, data/content/sway/download/index.html:106, data/content/sway/download/index.html:123, data/content/xfce/download/index.html:105, data/content/xfce/download/index.html:122", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398798/?format=api", "priority": 100, "id": 418082, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.565212Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "To install a spin, you run the spin on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Per installare una spin, esegui la spin sul tuo computer e clicca sull'icona presente sul Desktop \"Install to Hard Drive\". Sarai guidato attraverso il processo di installazione." ], "id_hash": 6182721087300424324, "content_hash": 6182721087300424324, "location": "data/content/index.html:235, data/content/index.html:252, data/content/prerelease.html:380, data/content/prerelease.html:397, data/content/budgie/download/index.html:100, data/content/budgie/download/index.html:117, data/content/cinnamon/download/index.html:101, data/content/cinnamon/download/index.html:118, data/content/i3/download/index.html:107, data/content/i3/download/index.html:124, data/content/kde/download/index.html:103, data/content/kde/download/index.html:120, data/content/lxde/download/index.html:102, data/content/lxde/download/index.html:119, data/content/lxqt/download/index.html:106, data/content/lxqt/download/index.html:123, data/content/mate-compiz/download/index.html:101, data/content/mate-compiz/download/index.html:118, data/content/sway/download/index.html:107, data/content/sway/download/index.html:124, data/content/xfce/download/index.html:106, data/content/xfce/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398807/?format=api", "priority": 100, "id": 418083, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=d5cd701249dbd284", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.573888Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Fedora Spins Prerelease Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Immagini Fedora Spins Prerelease" ], "id_hash": 8930581194815026556, "content_hash": 8930581194815026556, "location": "data/content/prerelease.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398811/?format=api", "priority": 100, "id": 418084, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=fbefcc47cabbb57c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.582965Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s %(state)s Desktop Spins" ], "previous_source": "", "target": [ "Scarica Fedora %(rel)s %(state)s Spin Desktop" ], "id_hash": -8033462434511114884, "content_hash": -8033462434511114884, "location": "data/content/prerelease.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398817/?format=api", "priority": 100, "id": 418085, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=1083687a9a852d7c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.591250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "All issues or bugs should be reported via the <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. The Fedora Project makes no guarantees as to its suitability or usefulness." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutti i problemi o gli errori dovrebbero essere riportati mediante <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. Il Fedora Project non può garantire l'adeguatezza e l'utilità del software." ], "id_hash": 425410974087895532, "content_hash": 425410974087895532, "location": "data/content/prerelease.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398836/?format=api", "priority": 100, "id": 418087, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=85e75d06ea0fd9ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.607629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "Leggere le <a href=\"%(relnotes_url)s\">Note di rilascio</a> per avere maggiori informazioni sui cambiamenti e le nuove caratteristiche introdotte, e la pagina <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> per conoscere le informazioni su problemi comuni riscontrati e su come evitarli." ], "id_hash": -3419548810982489653, "content_hash": -3419548810982489653, "location": "data/content/prerelease.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398850/?format=api", "priority": 100, "id": 418088, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=508b5279554781cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.615493Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s GB Immagine ISO" ], "id_hash": -8620600261595396333, "content_hash": -8620600261595396333, "location": "data/content/prerelease.html:50, data/content/prerelease.html:72, data/content/prerelease.html:94, data/content/prerelease.html:138, data/content/prerelease.html:160", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398857/?format=api", "priority": 100, "id": 418089, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=085d79bc68f78713", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.625775Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "A complete and lightweight Qt-based desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Un'esperienza desktop completa e leggera basata su Qt." ], "id_hash": 5222634008960355260, "content_hash": 5222634008960355260, "location": "data/content/prerelease.html:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398866/?format=api", "priority": 100, "id": 418090, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=c87a85f5dff4cbbc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.634869Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "%s GSB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s Immagine ISO GSB" ], "id_hash": -4149360695762793536, "content_hash": -4149360695762793536, "location": "data/content/prerelease.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398877/?format=api", "priority": 100, "id": 418091, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=466a826e74174bc0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.644538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Traditional layout, advanced features, easy to use." ], "previous_source": "", "target": [ "Disposizione tradizionale, caratteristiche avanzate, di facile uso." ], "id_hash": -7628778168964791811, "content_hash": -7628778168964791811, "location": "data/content/prerelease.html:157", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398884/?format=api", "priority": 100, "id": 418092, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=162122aca09941fd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.650587Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "%s MB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s MB Immagine ISO" ], "id_hash": 5603852041977347986, "content_hash": 5603852041977347986, "location": "data/content/prerelease.html:182", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398893/?format=api", "priority": 100, "id": 418093, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=cdc4e1bddfe83f92", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.657692Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Verify your Download!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifica il tuo Download!" ], "id_hash": -1721221755988016025, "content_hash": -1721221755988016025, "location": "data/content/prerelease.html:287, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:8, data/templates/generic/splash-checksum.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398901/?format=api", "priority": 100, "id": 418094, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=681cfdeeaea90467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.666524Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"../../%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Una volta che hai scaricato un'immagine, per sicurezza verifica la sua integrità. Per verificare l'immagine, inizia scaricando il file CHECKSUM appropriato ed inseriscilo nella stessa cartella dell'immagine scaricata e segui <a href=\"../../%s/verify\">queste istruzioni</a>." ], "id_hash": -3854183887560487794, "content_hash": -3854183887560487794, "location": "data/content/prerelease.html:288", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398907/?format=api", "priority": 100, "id": 418095, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=4a83302cb2ec4c8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.674652Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Verify 64bit!" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifica 64bit!" ], "id_hash": 1520847249343832314, "content_hash": 1520847249343832314, "location": "data/content/prerelease.html:291, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398919/?format=api", "priority": 100, "id": 418096, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=951b2283f6c4e0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.682082Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via Bittorrent. In this case you will need to install a Bittorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "I download delle spin sono offerti via download diretto, ma puoi anche ottenerli tramite Bittorrent. In tal caso avrai bisogno di installare un client Bittorrent affinché tu possa scaricare una spin. Se non puoi utilizzare Bittorrent, alcune spin offrono un metodo alternativo di download." ], "id_hash": 3022355288841160911, "content_hash": 3022355288841160911, "location": "data/content/prerelease.html:370, data/content/prerelease.html:389", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398937/?format=api", "priority": 100, "id": 418098, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=a9f1901f406688cf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.696638Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Verify your Downloaded Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifica l'immagine scaricata" ], "id_hash": 5903200517685033667, "content_hash": 5903200517685033667, "location": "data/content/verify.html:8, data/content/verify.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398947/?format=api", "priority": 100, "id": 418099, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=d1ec61982684bac3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.705870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "CHECKSUM and Verify Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "Istruzioni per CHECKSUM e verifica" ], "id_hash": -4080605096849567167, "content_hash": -4080605096849567167, "location": "data/content/verify.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398952/?format=api", "priority": 100, "id": 418100, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=475ec748cda21241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.712949Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "How do I verify my image?" ], "previous_source": "", "target": [ "Come verifico l'immagine?" ], "id_hash": 8705206167092122035, "content_hash": 8705206167092122035, "location": "data/content/verify.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398960/?format=api", "priority": 100, "id": 418101, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=f8cf1ae30610d1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.724081Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Una volta che hai scaricato un'immagine, per sicurezza verifica la sua integrità. Per verificare l'immagine, inizia scaricando il file CHECKSUM appropriato ed inseriscilo nella stessa cartella dell'immagine scaricata." ], "id_hash": 5002427662996908650, "content_hash": 5002427662996908650, "location": "data/content/verify.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398971/?format=api", "priority": 100, "id": 418102, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=c56c31749b84aa6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.735074Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Next, import Fedora's GPG key(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "Quindi, importa la chiave GPG di Fedora:" ], "id_hash": -2240259072883099424, "content_hash": -2240259072883099424, "location": "data/content/verify.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/398997/?format=api", "priority": 100, "id": 418105, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=60e9003e1bf4f8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.760629Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Adesso verifica che il CHECKSUM file sia valido:" ], "id_hash": -1094549884945421619, "content_hash": -1094549884945421619, "location": "data/content/verify.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399024/?format=api", "priority": 100, "id": 418107, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=70cf60adc6e22acd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.782553Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "The CHECKSUM file should have a good signature from one of the following keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il file di CHECKSUM dovrebbe avere una firma valida proveniente da una delle seguenti chiavi:" ], "id_hash": 8200169126914580419, "content_hash": 8200169126914580419, "location": "data/content/verify.html:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399031/?format=api", "priority": 100, "id": 418108, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=f1ccda5fe3de5fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.791634Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Finally, now that the CHECKSUM file has been verified, check that the image's checksum matches:" ], "previous_source": "", "target": [ "Infine, ora che il file CHECKSUM è stato verificato, controlla se il checksum dell'immagine corrisponda:" ], "id_hash": -3218704649217721254, "content_hash": -3218704649217721254, "location": "data/content/verify.html:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399090/?format=api", "priority": 100, "id": 418114, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=5354dd2cca7abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.843016Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'output afferma che il file è valido, allora è pronto all'uso!" ], "id_hash": 8697624936820807122, "content_hash": 8697624936820807122, "location": "data/content/verify.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399097/?format=api", "priority": 100, "id": 418115, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=f8b42bcc4cc895d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.851884Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "How do I verify my downloaded image on another operating system?" ], "previous_source": "", "target": [ "Come verifico l'immagine scaricata su un altro sistema operativo?" ], "id_hash": 2618458281180867492, "content_hash": 2618458281180867492, "location": "data/content/verify.html:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399105/?format=api", "priority": 100, "id": 418116, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=a456a1eefcf72ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.859386Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Read these instructions to verify your image." ], "previous_source": "", "target": [ "Segui queste istruzioni per verificare l'immagine." ], "id_hash": 5184846695881203717, "content_hash": 5184846695881203717, "location": "data/content/verify.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399114/?format=api", "priority": 100, "id": 418117, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=c7f4469972db6005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.871753Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Fedora Cinnamon Desktop" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Cinnamon Desktop" ], "id_hash": 1359940864900682746, "content_hash": 1359940864900682746, "location": "data/content/cinnamon/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399122/?format=api", "priority": 100, "id": 418118, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=92df7b02e7f153fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.883188Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a Linux desktop which provides advanced innovative features and a traditional user experience. The desktop layout is similar to Gnome 2. The underlying technology is forked from Gnome Shell. The emphasis is put on making users feel at home and providing them with an easy to use and comfortable desktop experience." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon è un desktop Linux che fornisce avanzate innovative caratteristiche e una tradizionale esperienza utente. La disposizione del desktop è simile a Gnome 2. La tecnologia alla base è un fork da Gnome Shell. L'accento viene posto sul far sentire gli utenti a casa e fornendo loro una semplice e confortevole esperienza desktop." ], "id_hash": -7080658692102698029, "content_hash": -7080658692102698029, "location": "data/content/cinnamon/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399129/?format=api", "priority": 100, "id": 418119, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=1dbc726f396fcbd3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.899818Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Cinnamon is a popular desktop alternative to Gnome 3 and this spin provides the option to quickly try and install this desktop." ], "previous_source": "", "target": [ "Cinnamon è un popolare desktop alternativo a Gnome 3 e questa spin fornisce la possibilità di provare in modo rapido ed installare questo desktop." ], "id_hash": 7937089344347036885, "content_hash": 7937089344347036885, "location": "data/content/cinnamon/index.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399136/?format=api", "priority": 100, "id": 418120, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=ee2634b4c857dcd5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.911446Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Scarica Ora" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "data/content/budgie/index.html:32, data/content/cinnamon/index.html:33, data/content/cinnamon/index.html:137, data/content/i3/index.html:32, data/content/kde/index.html:34, data/content/kde/index.html:176, data/content/lxde/index.html:33, data/content/lxde/index.html:137, data/content/lxqt/index.html:32, data/content/lxqt/index.html:136, data/content/mate-compiz/index.html:33, data/content/mate-compiz/index.html:142, data/content/soas/index.html:34, data/content/soas/index.html:176, data/content/sway/index.html:32, data/content/xfce/index.html:33, data/content/xfce/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399144/?format=api", "priority": 100, "id": 418121, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.923098Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Going Online" ], "previous_source": "", "target": [ "Collegarsi ad Internet" ], "id_hash": 3456520291949137070, "content_hash": 3456520291949137070, "location": "data/content/budgie/index.html:43, data/content/cinnamon/index.html:44, data/content/i3/index.html:43, data/content/kde/index.html:45, data/content/lxde/index.html:44, data/content/lxqt/index.html:43, data/content/mate-compiz/index.html:44, data/content/sway/index.html:43, data/content/xfce/index.html:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399153/?format=api", "priority": 100, "id": 418122, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=aff806e4608eccae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.932418Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?format=api", "source": [ "Firefox" ], "previous_source": "", "target": [ "Firefox" ], "id_hash": -2015231794679168081, "content_hash": -2015231794679168081, "location": "data/content/budgie/index.html:49, data/content/cinnamon/index.html:50, data/content/i3/index.html:49, data/content/kde/index.html:51, data/content/mate-compiz/index.html:55, data/content/sway/index.html:49, data/content/xfce/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/399164/?format=api", "priority": 100, "id": 418123, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/spinsfedoraprojectorg/it/?checksum=6408755c221343af", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/418123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-14T22:44:32.945140Z" } ] }