Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/units/?format=api&page=8
{ "count": 397, "next": null, "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A simulation environment for detailed modelling of individual neurons and networks of neurons." ], "previous_source": "", "target": [ "개별적인 신경과 신경 네트워크의 상세한 모형을 위한 모의실험 환경." ], "id_hash": 513706699928367402, "content_hash": 513706699928367402, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185871/?format=api", "priority": 100, "id": 8190591, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=87210d8597f7f12a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.562109Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Brian" ], "previous_source": "", "target": [ "뇌" ], "id_hash": 788375622714519257, "content_hash": 788375622714519257, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:82", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185872/?format=api", "priority": 100, "id": 8190592, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=8af0df73ad79eed9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.566895Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A highly flexible and extensible simulator for modelling spiking neural networks." ], "previous_source": "", "target": [ "급증하는 신경망 네트워크를 위한 높은 유연성과 확장형 모의실험." ], "id_hash": -207927094894479892, "content_hash": -207927094894479892, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185873/?format=api", "priority": 100, "id": 8190593, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=7d1d4b68a9a2b5ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.571813Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "GENESIS" ], "previous_source": "", "target": [ "기원" ], "id_hash": -3830206068299383447, "content_hash": -3830206068299383447, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185874/?format=api", "priority": 100, "id": 8190594, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=4ad85fdfca783d69", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.576707Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Model subcellular components, biochemical reactions, complex models of single neurons, and networks." ], "previous_source": "", "target": [ "세포내 구성요소, 생화학 반응, 단일 신경의 복합 모형, 그리고 네트워크." ], "id_hash": 6030240141944523587, "content_hash": 6030240141944523587, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185875/?format=api", "priority": 100, "id": 8190595, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=d3afb775a2e78b43", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.581372Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "NEST" ], "previous_source": "", "target": [ "둥지" ], "id_hash": 4930704970004870594, "content_hash": 4930704970004870594, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185876/?format=api", "priority": 100, "id": 8190596, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=c46d620bd564b5c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.585736Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A simulation environment for modelling large scale spiking neural networks." ], "previous_source": "", "target": [ "큰 규모의 급증 신경 네트워크 모의를 위한 모의실험 환경." ], "id_hash": -6323284665388200529, "content_hash": -6323284665388200529, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185877/?format=api", "priority": 100, "id": 8190597, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=283f2e1959dc8daf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.594805Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "SciPy" ], "previous_source": "", "target": [ "SciPy" ], "id_hash": 7550185588123158820, "content_hash": 7550185588123158820, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185878/?format=api", "priority": 100, "id": 8190598, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=e8c7a5ca305ac924", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.603373Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "The complete Python Science stack, for teaching, modelling, and analysis." ], "previous_source": "", "target": [ "가르키기, 모형제작과 분석을 위한 준비된 파이썬 과학 더미." ], "id_hash": 5208053957402742725, "content_hash": 5208053957402742725, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185879/?format=api", "priority": 100, "id": 8190599, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=c846b97b160ecfc5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.611922Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "MOOSE" ], "previous_source": "", "target": [ "말코손바닥사슴" ], "id_hash": 2039361139963633457, "content_hash": 2039361139963633457, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185880/?format=api", "priority": 100, "id": 8190600, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=9c4d4426dc449f31", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.620294Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Simulate stochastic chemical computations, multicompartment single-neuron models, and spiking neuron network models." ], "previous_source": "", "target": [ "확률적 화학 계산, 다중구획 단일-신경 모형, 그리고 급증하는 신경 네트워크 모델을 모의실험합니다." ], "id_hash": -1216480390318083419, "content_hash": -1216480390318083419, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185881/?format=api", "priority": 100, "id": 8190601, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=6f1e3187badcb2a5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.627563Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "NeuroML" ], "previous_source": "", "target": [ "NeuroML" ], "id_hash": -1493673227834455697, "content_hash": -1493673227834455697, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185882/?format=api", "priority": 100, "id": 8190602, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=6b45681cf46a896f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.633357Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A Model Description Language for Computational Neuroscience." ], "previous_source": "", "target": [ "계산 신경과학을 위한 모델 설명 언어." ], "id_hash": 7803032349958786284, "content_hash": 7803032349958786284, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:127", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185883/?format=api", "priority": 100, "id": 8190603, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ec49f0947e2cccec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.639802Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "PyNN" ], "previous_source": "", "target": [ "PyNN" ], "id_hash": 4316046731158593932, "content_hash": 4316046731158593932, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:134", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185884/?format=api", "priority": 100, "id": 8190604, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=bbe5ada274b1a18c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.643564Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A Python package for simulator-independent specification of neuronal network models." ], "previous_source": "", "target": [ "모의장치를 위한 파이썬 꾸러미-신경 네트워크 모델의 독립적인 사양." ], "id_hash": 8312453240451194578, "content_hash": 8312453240451194578, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185885/?format=api", "priority": 100, "id": 8190605, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=f35bc42e51235ed2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.647324Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "NetPyNE" ], "previous_source": "", "target": [ "NetPyNE" ], "id_hash": 2400422275471518442, "content_hash": 2400422275471518442, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185886/?format=api", "priority": 100, "id": 8190606, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=a1500357706a2aea", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.651513Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Develop, simulate, parallelize, analyze, and optimize biological neuronal networks using the NEURON simulator." ], "previous_source": "", "target": [ "신경 모의장치를 사용하여 생물학적 신경 네트워크 개발, 모의, 병렬, 분석과 최적화." ], "id_hash": -7167269209943382889, "content_hash": -7167269209943382889, "location": "data/content/comp-neuro/index.html:143", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185887/?format=api", "priority": 100, "id": 8190607, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=1c88bea09bbae497", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.655268Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Download Fedora Comp Neuro Lab" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 Comp 신경 랩 내려받기" ], "id_hash": 3501278467676370792, "content_hash": 3501278467676370792, "location": "data/content/comp-neuro/download/comp-neuro-download-splash.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185888/?format=api", "priority": 100, "id": 8190608, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=b0970a373d92f768", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.659188Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Download Comp Neuro Lab" ], "previous_source": "", "target": [ "Comp 신경 랩 내려받기" ], "id_hash": -2940289548079919706, "content_hash": -2940289548079919706, "location": "data/content/comp-neuro/download/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185889/?format=api", "priority": 100, "id": 8190609, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=5731fe3bfde70da6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.663330Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s Comp Neuro Lab" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 %(rel)s Comp 신경 랩 내려받기" ], "id_hash": 1062213772423580393, "content_hash": 1062213772423580393, "location": "data/content/comp-neuro/download/index.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185890/?format=api", "priority": 100, "id": 8190610, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=8ebdbdcc54d5cae9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.667690Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Fedora Comp Neuro Lab is shipped as a live operating system. It's everything you need to try out the lab - you don't have to erase anything on your current system to try it out, and it won't put your files at risk. Take Fedora for a test drive, and if you like it, you can install Fedora directly to your hard drive straight from the Live Media desktop if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 Comp 뉴로 랩은 라이브 운영체제에 포함되어 있습니다. 랩을 실행하기 위해 필요한 모든 것입니다. -이를 실행하기 위해 현재 시스템에 어떤 것도 지울 필요가 없으며, 파일을 위험에 빠트릴 필요가 없습니다. 시험 드라이버를 위해 페도라를 설치하려면, 원하기만 하면 라이브 미디어 데스크탑에서 곧바로 하드 드라이브에 곧바로 페도라를 설치 할 수 있습니다." ], "id_hash": 3399173018814727107, "content_hash": 3399173018814727107, "location": "data/content/comp-neuro/download/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185891/?format=api", "priority": 100, "id": 8190611, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=af2c49d9dc8b43c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:29.672643Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Mu editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Mu 편집기" ], "id_hash": 1561290982763283490, "content_hash": 1561290982763283490, "location": "data/content/python-classroom/index.html:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185893/?format=api", "priority": 100, "id": 8190613, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=95aad1e072a04422", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.350960Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A simple Python editor for beginner programmers" ], "previous_source": "", "target": [ "초급 프로그래머를 위한 간단한 파이썬 편집기" ], "id_hash": -6146685476178763652, "content_hash": -6146685476178763652, "location": "data/content/python-classroom/index.html:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185894/?format=api", "priority": 100, "id": 8190614, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=2ab296203e4fe07c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.358611Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "The Scientific lab comes in two variants. A Live Image with KDE, that can be downloaded on the top of this page and Vagrant box for headless environments. Learn more about <a href=\"%s\">Vagrant</a> in their documentation." ], "previous_source": "", "target": [ "과학 랩은 두 가지 변형이 있습니다. KDE와 함게 실시간 이미지로, 모니터 없는 환경을 위해 이 장의 윗 부분과 Vargrant box에서 내려 받을 수 있습니다. 이들 문서에서 <a href=\"%s\">Vagrant</a> 에 대하여 더 알아 볼 수 있습니다." ], "id_hash": 162374353130185345, "content_hash": 162374353130185345, "location": "data/content/scientific/download/index.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185895/?format=api", "priority": 100, "id": 8190615, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=8240de9d26f56281", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.569444Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Libvirt %sGB Vagrant image" ], "previous_source": "", "target": [ "Libvirt %s GB 용량 Vargrant 이미지" ], "id_hash": 3299249247058106399, "content_hash": 3299249247058106399, "location": "data/content/scientific/download/index.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185896/?format=api", "priority": 100, "id": 8190616, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=adc949b5c45f981f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.582727Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "VirtualBox %sGB Vagrant image" ], "previous_source": "", "target": [ "버츄얼박스 %s GB 용량 Vargrant 이미지" ], "id_hash": -7254075078228084240, "content_hash": -7254075078228084240, "location": "data/content/scientific/download/index.html:49", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185897/?format=api", "priority": 100, "id": 8190617, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=1b5459266c3379f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.590883Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Get Fedora CoreOS" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 CoreOS 받기" ], "id_hash": 921367600347588438, "content_hash": 921367600347588438, "location": "data/templates/footer.html:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185898/?format=api", "priority": 100, "id": 8190618, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=8cc95af36e45a756", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.712886Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are also available on the mailing list at <a href=\"%s\">neurofedora@lists.fedoraproject.org</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 <a href=\"%s\">neurofedora@lists.fedoraproject.org</a>의 전자우편 목록에서도 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 9164700884945534372, "content_hash": 9164700884945534372, "location": "data/templates/comp-neuro/supportresources.html:23", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185900/?format=api", "priority": 100, "id": 8190620, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ff2f8ee5efe2fda4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.816546Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Specific documentation is available in the <a href=\"%s\">Fedora Documentation</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "지정한 문서는 <a href=\"%s\">페도라 문서</a>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 550936325732121414, "content_hash": 550936325732121414, "location": "data/templates/comp-neuro/supportresources.html:27", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185901/?format=api", "priority": 100, "id": 8190621, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=87a551ab551f3b46", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.825039Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Although the Design Suite, Jam, Robotics Suite and Scientific spins failed to compose for the actual prerelease, the nightly test compose contains the same package set, and should meet most users' needs. You can download and verify the test compose images for <a href=\"%(x86_64)s\">64-bit</a> architecture." ], "previous_source": "", "target": [ "실제 사전출시를 위하여 디자인 제품군, Jam, 로봇 제품군과 과학적인 스핀 구성이 실패 할지라도, 야간 시험 구성은 동일한 꾸러미 구성을 포함하며, 그리고 대부분의 사용자의 요구를 충족 할 것입니다. 당신은 <a href=\"%(x86_64)s\">64-비트</a> 구조를 위해 내려받기와 시험 구성 이미지를 확인 할 수 있습니다." ], "id_hash": 8124415339963108598, "content_hash": 8124415339963108598, "location": "data/templates/generic/devel.html:11", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185902/?format=api", "priority": 100, "id": 8190622, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=f0bfb8b4ea3c4cf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.834195Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"/%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "이미지 파일을 내려받고 나서, 보안과 무결성을 위해 확인하세요. 이미지를 확인하려면, 이미지를 내려 받은 동일 디렉토리에 적당한 체크섬 파일을 내려 받기 시작하고 <a href=\"/%s/verify\">이들 지시</a>를 따르세요." ], "id_hash": 1996946432248270603, "content_hash": 1996946432248270603, "location": "data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185903/?format=api", "priority": 100, "id": 8190623, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=9bb6943329a44f0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.861459Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Although this spin failed to compose for the final release, this test compose contains fixes over the final content to allow for a successful compose and should meet most users' needs. You can verify the test compose image with a dedicated CHECKSUM file for 64-bit images." ], "previous_source": "", "target": [ "이 스핀은 최종 출시를 위한 구성이 실패하더래도, 시험 구성은 대부분 성공적인 구성을 위한 허용과 사용자 요구를 충족 할 수 있는 최종 내용을 통해 수정된 부분을 포함합니다. 당신은 64-비트 이미지를 위한 전용 체크섬 파일과 함께 시험 구성 이미지를 확인 할 수 있습니다." ], "id_hash": 3175882866236348068, "content_hash": 3175882866236348068, "location": "data/templates/generic/unofficial.html:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8185904/?format=api", "priority": 100, "id": 8190624, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ac1300a3ea4456a4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8190624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-11T22:04:30.867584Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "This is pre-release software and is supported by the <a href=\"%(team_url)s\">QA Team</a>. Please direct questions to their <a href=\"%(team_list)s\">mailing list</a> or %(team_irc)s on Libera.Chat." ], "previous_source": "", "target": [ "이는 사전-출시 소프트웨어이고 <a href=\"%(team_url)s\">QA 팀</a>에서 지원합니다. 리베라.챗(Libera.Chat)에 이들 <a href=\"%(team_list)s\">전자우편 목록</a> 또는 %(team_irc)s를 통해서 직접 질문하세요." ], "id_hash": 8439757056694328015, "content_hash": 8439757056694328015, "location": "data/content/prerelease.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203092/?format=api", "priority": 100, "id": 8203263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=f5200a53cadc9acf", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.559558Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-astronomy</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora-astronomy</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 3874349659074795250, "content_hash": 3874349659074795250, "location": "data/content/astronomy/index.html:146, data/content/astronomy/download/index.html:145", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203093/?format=api", "priority": 100, "id": 8203264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=b5c4747cdccf16f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.595581Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-design</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora-design</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> 에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 8212184172969137935, "content_hash": 8212184172969137935, "location": "data/content/design-suite/index.html:146, data/content/design-suite/download/index.html:145", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203094/?format=api", "priority": 100, "id": 8203265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=f1f789fecbe9170f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.657895Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": -413553864859726712, "content_hash": -413553864859726712, "location": "data/content/games/index.html:146, data/content/games/download/index.html:141, data/content/security/index.html:146, data/content/security/download/index.html:141", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203095/?format=api", "priority": 100, "id": 8203266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=7a42c2f3758bcc88", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.678800Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-audio</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora-audio</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": -5520241259104299454, "content_hash": -5520241259104299454, "location": "data/content/jam/index.html:146, data/content/jam/download/index.html:141", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203096/?format=api", "priority": 100, "id": 8203267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=336429d284a21642", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.698523Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-robotics</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora-robotics</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": -6514747552344956164, "content_hash": -6514747552344956164, "location": "data/content/robotics/index.html:150, data/content/robotics/download/index.html:141", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203097/?format=api", "priority": 100, "id": 8203268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=2596f79e252222fc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.726880Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-science</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora-science</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> 에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 2435490931937638632, "content_hash": 2435490931937638632, "location": "data/content/scientific/index.html:146, data/content/scientific/download/index.html:159", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203098/?format=api", "priority": 100, "id": 8203269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=a1cc9a194bd3f8e8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.742949Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-neuro</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> and the <a href=\"%s\">NeuroFedora</a> supergroup on Telegram for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 텔레그램에 있는 슈퍼그룹 <a href=\"%s\">#fedora-neuro</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> and the <a href=\"%s\">뉴로페도라(NeuroFedora)</a> 에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": -410773480810917796, "content_hash": -410773480810917796, "location": "data/templates/comp-neuro/supportresources.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203099/?format=api", "priority": 100, "id": 8203270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=7a4ca3b2111d505c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.781364Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are available in the <a href=\"%s\">#fedora-python</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong> for real-time chat." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 실시간 대화를 위하여 <a href=\"%s\">#fedora-python</a> IRC channel on <strong>irc.libera.chat</strong>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 442313530773868482, "content_hash": 442313530773868482, "location": "data/templates/python-classroom/supportresources.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203100/?format=api", "priority": 100, "id": 8203271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=862369d011200fc2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8203271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-18T22:02:11.809264Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"%s/%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "이미지 파일을 내려받고 나서, 보안과 무결성을 위해 확인하세요. 이미지를 확인하려면, 이미지를 내려 받은 동일 디렉토리에 적당한 체크섬 파일을 내려 받기 시작하고 <a href=\"%s/%s/verify\">이들 지시</a>를 따르세요." ], "id_hash": 6114655299390381409, "content_hash": 6114655299390381409, "location": "data/content/prerelease.html:230", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8921287/?format=api", "priority": 100, "id": 8921306, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=d4db9e99141f9d61", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/8921306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-03T22:01:24.631491Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Fedora 35" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 35" ], "id_hash": 3555499332118421171, "content_hash": 3555499332118421171, "location": "data/content/verify.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9093843/?format=api", "priority": 100, "id": 9093862, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=b157abce020e9eb3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9093862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-12T22:01:44.281720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Fedora Community Blog" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 커뮤니티 블로그" ], "id_hash": 6763196565677112556, "content_hash": 6763196565677112556, "location": "data/templates/footer.html:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9836138/?format=api", "priority": 100, "id": 9836157, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=dddbb3718b537cec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/9836157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-21T22:01:27.774299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Fedora 36" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 36" ], "id_hash": 2184473324229256712, "content_hash": 2184473324229256712, "location": "data/content/verify.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10309373/?format=api", "priority": 100, "id": 10309393, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=9e50ceea20006608", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/10309393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-10T22:02:17.153248Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(announcement_url)s\">release announcmeent</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "변경과 새로운 기능에 대한 상세한 정보를 위하여 <a href=\"%(announcement_url)s\">출시 발표</a>을 알아보고, 공통적인 결점과 그 들 해결 방법을 위한 <a href=\"%(commonbugs_url)s\">공통 결점</a>부분을 알아보세요." ], "id_hash": 6267017527443945049, "content_hash": 6267017527443945049, "location": "data/content/prerelease.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12616591/?format=api", "priority": 100, "id": 12616610, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=d6f8eb3cb4717659", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/12616610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-14T22:01:16.085688Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Multiple implementations of the Python programming language, including the newest CPython and PyPy versions" ], "previous_source": "", "target": [ "최신 Cpython 과 PyPy 버전을 포함하여 파이썬 프로그래밍 언어의 다중 구현" ], "id_hash": 6768881035814975678, "content_hash": 6768881035814975678, "location": "data/content/python-classroom/index.html:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14551262/?format=api", "priority": 100, "id": 14551281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ddefe57062a138be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/14551281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-17T22:00:57.511417Z" } ] }