Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/units/?format=api&page=3
{ "count": 397, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Sometimes you may encounter an issue with this spin that you can get help with using general Fedora support resources. A list of resources is available at the <a href=\"%s\">Fedora “Get Help” page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "때때로 이 스핀에 문제가 발생하게 되면 일반 페도라 지원 자원을 사용하여 도움을 받을 수 있습니다. 자원 목록은 <a href=\"%s\">페도라 “도움 얻기” 부분</a>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 6928635839495083558, "content_hash": 6928635839495083558, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:159, data/content/design-suite/download/index.html:159, data/content/games/download/index.html:155, data/content/jam/download/index.html:155, data/content/robotics/download/index.html:155, data/content/scientific/download/index.html:173, data/content/security/download/index.html:155", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428574/?format=api", "priority": 100, "id": 7650220, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=e027759627251626", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.006968Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Lab downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a lab. If you cannot use Bittorrent, some labs offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "랩(Lab)은 직접 내려받기로 제공되고 있지만, 비트토렌트를 이용하여 받을 수도 있습니다. 랩(Lab)을 내려받기 위하여 비트토렌트 설치가 필요 할 것입니다. 비트토렌트를 사용 할 수 없다면, 일부 랩(Lab)은 대체 내려받기 방법을 제공합니다." ], "id_hash": -7879754955035418052, "content_hash": -7879754955035418052, "location": "data/content/comp-neuro/download/index.html:86, data/content/python-classroom/download/index.html:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/429264/?format=api", "priority": 100, "id": 7650240, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=12a57c9dfbfd623c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.070910Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "To install a lab, you run the lab on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "랩(lab)을 설치 할 때에, 컴퓨터에 랩(lab)을 실행 할 수 있고 데스크탑에 \"하드 드라이버에 설치\" 연결을 누르면 됩니다. 연속된 조언을 통해 설치 과정을 통해서 안내 할 것입니다." ], "id_hash": -114959402898309656, "content_hash": -114959402898309656, "location": "data/content/comp-neuro/download/index.html:91, data/content/comp-neuro/download/index.html:109, data/content/python-classroom/download/index.html:117, data/content/python-classroom/download/index.html:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/429269/?format=api", "priority": 100, "id": 7650241, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=7e6795083aa7bde8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.073689Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "lab downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a lab. If you cannot use Bittorrent, some labs offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "랩(Lab)은 직접 내려받기를 제공하고 있지만, 비트토렌트 통해 받을 수 있습니다. 랩을 내려 받기 위하여 비트토렌트 클라이언트를 설치가 필요 할 수 있습니다. 비트토렌트를 사용 할 수 없으면, 몇 몇 랩(lab)은 대체 내려받기 방법을 통해 제공됩니다." ], "id_hash": -3216653301413789547, "content_hash": -3216653301413789547, "location": "data/content/comp-neuro/download/index.html:105, data/content/python-classroom/download/index.html:131", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/429276/?format=api", "priority": 100, "id": 7650242, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=535c26dd6ba4c095", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.076607Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Design Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "디자인 제품군" ], "id_hash": -8928567943295492212, "content_hash": -8928567943295492212, "location": "data/content/design-suite/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428580/?format=api", "priority": 100, "id": 7650243, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=04175ac2daee9f8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.079308Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Looking for a ready-to-go desktop environment brimming with free and open source multimedia production and publishing tools? Try the Design Suite, a Fedora Spin created by designers, for designers." ], "previous_source": "", "target": [ "무료와 개방형 자료 멀티미디어 물품과 출판 도구와 함께 넘쳐나는 바로 실행 가능한 데스크탑 환경을 찾고 있나요? 디자이너를 위해 디자이너가 생성한 페도라 스핀인 설계제품군을 시도해 보세요." ], "id_hash": -8378018632777603286, "content_hash": -8378018632777603286, "location": "data/content/design-suite/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428585/?format=api", "priority": 100, "id": 7650244, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=0bbb4c712fafe72a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.082059Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "The Design Suite includes the favorite tools of the Fedora Design Team. These are the same programs we use to create all the artwork that you see within the Fedora Project, from desktop backgrounds to CD sleeves, web page designs, application interfaces, flyers, posters and more. From document publication to vector and bitmap editing or 3D modeling to photo management, the Design Suite has an application for you — and you can install thousands more from the Fedora universe of packages." ], "previous_source": "", "target": [ "설계제품군은 페도라 디자인 팀의 선호하는 도구를 포함합니다. 이것들은 데스크탑 배경에서부터 CD 슬리브,웹 부분 디자인, 응용프로그램 연결장치, 전단지, 포스터 와 그 이상의 페도라 프로젝트 내에 볼 수 있는 모든 예술 작업을 생성하여 사용하는 동일 프로그램입니다. 문서 발행에서 백터 및 비트맵 편집 또는 사진 관리하는 3차원 모형, 설계제품군은 응용프로그램을 갖고 있습니다. - 페도라 꾸러미에서 많은 걸 설치 할 수 있습니다." ], "id_hash": -1904407601721561463, "content_hash": -1904407601721561463, "location": "data/content/design-suite/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428590/?format=api", "priority": 100, "id": 7650245, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=65922f604fd52e89", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.085041Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Inkscape" ], "previous_source": "", "target": [ "잉크스케이프" ], "id_hash": -3373698049908497544, "content_hash": -3373698049908497544, "location": "data/content/design-suite/index.html:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428596/?format=api", "priority": 100, "id": 7650246, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=512e377f8bc6a378", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.090681Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "An easy-to-use vector graphics editor, similar to Adobe® Illustrator™." ], "previous_source": "", "target": [ "사용하기 손쉬운 벡터 그래픽 편집기로 Adobe® Illustrator™ 유사함." ], "id_hash": 5014369528256976506, "content_hash": 5014369528256976506, "location": "data/content/design-suite/index.html:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428602/?format=api", "priority": 100, "id": 7650247, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=c5969e84c84cd67a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.096281Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Blender" ], "previous_source": "", "target": [ "블렌더" ], "id_hash": 2655450128948937808, "content_hash": 2655450128948937808, "location": "data/content/design-suite/index.html:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428608/?format=api", "priority": 100, "id": 7650248, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=a4da0dd2b6c44450", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.101294Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "An all-in-one 3D graphics suite, with tools for modeling, animation, rendering and post-production." ], "previous_source": "", "target": [ "모형제작, 만화, 표현과 후반작업을 위한 도구가 포함된 일체형 3차원 그래픽 집합." ], "id_hash": -7201749515653488328, "content_hash": -7201749515653488328, "location": "data/content/design-suite/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428614/?format=api", "priority": 100, "id": 7650249, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=1c0e3ef8d621e138", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.105030Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Darktable" ], "previous_source": "", "target": [ "Darktable" ], "id_hash": -3044006657117090392, "content_hash": -3044006657117090392, "location": "data/content/design-suite/index.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428620/?format=api", "priority": 100, "id": 7650250, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=55c18412bc9c8da8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.108412Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A virtual light-table and darkroom for photographers; includes tools to develop and enhance raw images." ], "previous_source": "", "target": [ "사진작가를 위한 가상의 조명-테이블과 암실;초기 사진을 개발하고 향상시키기 위한 도구가 포함되어 있습니다." ], "id_hash": -84189397029660678, "content_hash": -84189397029660678, "location": "data/content/design-suite/index.html:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428625/?format=api", "priority": 100, "id": 7650251, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=7ed4e630803157fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.111604Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Krita" ], "previous_source": "", "target": [ "Krita" ], "id_hash": -5634616233058152560, "content_hash": -5634616233058152560, "location": "data/content/design-suite/index.html:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428631/?format=api", "priority": 100, "id": 7650252, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=31cdd263b6eb4f90", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.114514Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A creative sketching and digital painting app, modeled on real-life painting materials and workflows." ], "previous_source": "", "target": [ "창의적인 밑그림과 디지탈 채색용 앱, 실시간 채색용 물성과 작업흐름을 모델링하였습니다." ], "id_hash": -8550044599095521139, "content_hash": -8550044599095521139, "location": "data/content/design-suite/index.html:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428639/?format=api", "priority": 100, "id": 7650253, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=095823bcb92a108d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.120013Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Scribus" ], "previous_source": "", "target": [ "Scribus" ], "id_hash": 7944644501616871693, "content_hash": 7944644501616871693, "location": "data/content/design-suite/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428645/?format=api", "priority": 100, "id": 7650254, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ee410c14e9a2490d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.126474Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A desktop publishing and page layout application with professional publishing features." ], "previous_source": "", "target": [ "전문가 출판 특성을 갖는 데스크탑 출판과 구성 배치 응용프로그램." ], "id_hash": 3680016471462769954, "content_hash": 3680016471462769954, "location": "data/content/design-suite/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428650/?format=api", "priority": 100, "id": 7650255, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=b3120b7bb51ff522", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.132815Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "SparkleShare" ], "previous_source": "", "target": [ "SparkleShare" ], "id_hash": 7667990329737391679, "content_hash": 7667990329737391679, "location": "data/content/design-suite/index.html:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428657/?format=api", "priority": 100, "id": 7650256, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ea6a2c940120ae3f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.138035Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Easy file sharing based on git. Share, backup, and collaborate on design assets." ], "previous_source": "", "target": [ "깃(git)을 통한 손쉬운 파일 공유 기반. 디자인 자산을 공유, 대비, 그리고 협업." ], "id_hash": -4068230903079497823, "content_hash": -4068230903079497823, "location": "data/content/design-suite/index.html:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428661/?format=api", "priority": 100, "id": 7650257, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=478abd8c4dae0fa1", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.142860Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Pitivi" ], "previous_source": "", "target": [ "Pitivi" ], "id_hash": 1992786446816200540, "content_hash": 1992786446816200540, "location": "data/content/design-suite/index.html:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428668/?format=api", "priority": 100, "id": 7650258, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=9ba7ccb713b1475c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.147714Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "A powerful multi-track non-linear video editor that includes editing, transcoding, effects and transitions." ], "previous_source": "", "target": [ "편집, 참조, 효과와 변화를 포함는 강력한 멀티-트랙 비선형 비디오 편집기." ], "id_hash": 4649553329609715271, "content_hash": 4649553329609715271, "location": "data/content/design-suite/index.html:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428674/?format=api", "priority": 100, "id": 7650259, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=c086881e6f9f2e47", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.153544Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "GNOME Color Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "그놈 색상 관리자" ], "id_hash": -6270389253891731174, "content_hash": -6270389253891731174, "location": "data/content/design-suite/index.html:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428680/?format=api", "priority": 100, "id": 7650260, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=28fb1a320e5b511a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.158560Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Manage, install, and generate color profiles for your desktop. Keep your screen calibrated!" ], "previous_source": "", "target": [ "데스크탑을 위한 관리, 설치, 그리고 색상 프로파일 생성. 화면 보정을 유지합니다!" ], "id_hash": -6785058588359034771, "content_hash": -6785058588359034771, "location": "data/content/design-suite/index.html:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428686/?format=api", "priority": 100, "id": 7650261, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=21d6a129a4a5786d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.163585Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Users and developers are also available on the mailing list at <a href=\"%s\">design-team@lists.fedoraproject.org</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "사용자와 개발자는 <a href=\"%s\">design-team@lists.fedoraproject.org</a>에 있는 전자우편 목록에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": 5411477604078533661, "content_hash": 5411477604078533661, "location": "data/content/design-suite/index.html:150, data/content/design-suite/download/index.html:149", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428698/?format=api", "priority": 100, "id": 7650263, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=cb196e35ad153c1d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.173379Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Specific documentation and tutorials are available at the <a href=\"%s\">Design Suite tutorials page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "지정한 문서와 개인학습은 <a href=\"%s\">디자인 군 개인학습 분야e</a>에서 사용 할 수 있습니다." ], "id_hash": -908230720300788957, "content_hash": -908230720300788957, "location": "data/content/design-suite/index.html:154, data/content/design-suite/download/index.html:153", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428704/?format=api", "priority": 100, "id": 7650264, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=736550f8ce5fd323", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.177044Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Download Fedora Design Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 설계 모음 내려받기" ], "id_hash": -8898323529345252131, "content_hash": -8898323529345252131, "location": "data/content/design-suite/download/design-download-splash.html:8, data/content/design-suite/download/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428710/?format=api", "priority": 100, "id": 7650265, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=0482cde538e044dd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.180758Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s Design Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 %(rel)s 설계 모음 내려받기" ], "id_hash": 7841020763522774392, "content_hash": 7841020763522774392, "location": "data/content/design-suite/download/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428715/?format=api", "priority": 100, "id": 7650266, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=ecd0e6d7463cb578", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.184005Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Fedora Design Suite is shipped as a live operating system. It's everything you need to try out Fedora's Design Suite - you don't have to erase anything on your current system to try it out, and it won't put your files at risk. Take Fedora for a test drive, and if you like it, you can install Fedora directly to your hard drive straight from the Live Media desktop if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 디자인 군은 라이브 운영체제에 포함됩니다. 이는 페도라 디자인군에 실행하기 위해 필요한 모든 것입니다. 이를 실행하기 위하여 현재 시스템에 어떤 것도 지울 필요가 없으며, 파일을 위험에 빠트리지 않습니다. 시험 드라이브를 위해 페도라를 설치하려면, 원하기만하면 라이브 미디어 데스크탑에서 하드 드라이브로 곧 바로 페도라를 직접 설치 할 수 있습니다." ], "id_hash": 4731736177288835210, "content_hash": 4731736177288835210, "location": "data/content/design-suite/download/index.html:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428721/?format=api", "priority": 100, "id": 7650267, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=c1aa80fbc22a708a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.186795Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a Bittorrent client in order to download a spin. If you cannot use BitTorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "스핀(Spin)은 직접 내려받아 제공되고 있지만, 비트토렌트를 이용하여 받을 수도 있습니다. 이런 경우 스핀(Spin)을 내려받기 위하여 비트토렌트를 설치하여야 할 필요가 있습니다. 비트토렌트를 사용 할 수 없다면, 몇 몇 스핀은 선택 할 수 있는 내려받기 방법을 제공합니다." ], "id_hash": 6136357733707122875, "content_hash": 6136357733707122875, "location": "data/content/design-suite/download/index.html:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428723/?format=api", "priority": 100, "id": 7650268, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=d528b8d8d45588bb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.189763Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a spin. If you cannot use BitTorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "스핀(Spin)은 직접 내려받기를 통해 제공되지만, 또한 비트토렌트를 이용해 받을 수 있습니다.이와 같이 스핀(spin)을 내려 받기 위해서 비트토렌트를 설치해야 할 필요가 있습니다. 비트토렌트를 사용할 수 없다면, 몇 몇 스핀(spin)은 선택가능한 내려받기 방법을 제공합니다." ], "id_hash": -4839767228406066321, "content_hash": -4839767228406066321, "location": "data/content/design-suite/download/index.html:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428727/?format=api", "priority": 100, "id": 7650269, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=3cd5b1591347936f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.192476Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Fedora Project - Page Not Found" ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 프로젝트 - 해당 부분을 찾지 못함" ], "id_hash": -1920746648371491739, "content_hash": -1920746648371491739, "location": "data/content/e/404.html:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428732/?format=api", "priority": 100, "id": 7650270, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=65582319904b8c65", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.194959Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "404: Page Not Found" ], "previous_source": "", "target": [ "404: 해당 부분을 찾지 못함" ], "id_hash": -1208348395917007351, "content_hash": -1208348395917007351, "location": "data/content/e/404.html:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428738/?format=api", "priority": 100, "id": 7650271, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=6f3b158938742609", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.197433Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "We apologize, but the file or page you requested could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "죄송합니다만, 요청한 파일이나 분야를 찾을 수 없습니다." ], "id_hash": -2101847843215627531, "content_hash": -2101847843215627531, "location": "data/content/e/404.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428743/?format=api", "priority": 100, "id": 7650272, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=62d4bc85cd362af5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.200067Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Troubleshooting Ideas" ], "previous_source": "", "target": [ "문제해결 방안" ], "id_hash": 2948880399265736378, "content_hash": 2948880399265736378, "location": "data/content/e/404.html:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428748/?format=api", "priority": 100, "id": 7650273, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=a8ec87196b58a6ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.203165Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Double-check the URL if you entered it manually. Did you copy it correctly?" ], "previous_source": "", "target": [ "수동으로 입력한 경우에는 URL을 확실히 점검하세요. 복사를 올바르게 했나요?" ], "id_hash": -5319525146777760355, "content_hash": -5319525146777760355, "location": "data/content/e/404.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428753/?format=api", "priority": 100, "id": 7650274, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=362d4010248dcd9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.206402Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Bad Link? Contact <a href=\"%s\">the webmaster</a> and explain which link brought you here." ], "previous_source": "", "target": [ "잘못된 연결? <a href=\"%s\">웹마스터</a>에 연락하고 어떤 연결이 여기로 왔는지 설명해주세요." ], "id_hash": -1003763580723932629, "content_hash": -1003763580723932629, "location": "data/content/e/404.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428758/?format=api", "priority": 100, "id": 7650275, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=7211ea576c79d22b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.209678Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "The page or file may have moved. Check the <a href=\"%(fpo)s\">main site</a> or search our <a href=\"%(wiki)s\">wiki</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "부분 또는 파일은 이동되었을지 모릅니다. <a href=\"%(fpo)s\">주요 사이트</a> 점검하거나 <a href=\"%(wiki)s\">위키</a>를 찾아보세요." ], "id_hash": 8328344602792412993, "content_hash": 8328344602792412993, "location": "data/content/e/404.html:35", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428762/?format=api", "priority": 100, "id": 7650276, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=f394394a707bc741", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.213185Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Games" ], "previous_source": "", "target": [ "게임" ], "id_hash": 399687244593705, "content_hash": 399687244593705, "location": "data/content/games/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773794/?format=api", "priority": 100, "id": 7650277, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=80016b83703c3a29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.216258Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "The Fedora Games spin offers a perfect showcase of the best games available in Fedora. The included games span several genres, from first-person shooters to real-time and turn-based strategy games to puzzle games." ], "previous_source": "", "target": [ "페도라 게임 스핀(spin)은 페도라에 사용가능한 최고의 게임을 완전하게 전시해줍니다. 포함된 게임은 실시간에서 처음-사람이 쏘기에서 턴 기반의 전략게임과 퍼즐게임까지 여러 장르에 걸쳐 있습니다." ], "id_hash": -591815580569185411, "content_hash": -591815580569185411, "location": "data/content/games/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773796/?format=api", "priority": 100, "id": 7650278, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=77c972dd73a1d37d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.219492Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Not all the games available in Fedora are included on this spin, but trying out this spin will give you a fair impression of Fedora's ability to run great games." ], "previous_source": "", "target": [ "페도라에 사용가능한 모든 게임이 이 스핀(spin)에 포함되어 있지 않지만, 이 스핀(spin)을 시도해보면 게임을 동작 할 수 있는 페도라 능력에 대한 괜찮은 인상을 얻을 수 있을 것입니다." ], "id_hash": 3719211198467173493, "content_hash": 3719211198467173493, "location": "data/content/games/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773798/?format=api", "priority": 100, "id": 7650279, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=b39d4ae1394a6c75", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.222464Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Extreme Tux Racer" ], "previous_source": "", "target": [ "극한의 Tux 레이서" ], "id_hash": 1728116866623339777, "content_hash": 1728116866623339777, "location": "data/content/games/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773800/?format=api", "priority": 100, "id": 7650280, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=97fb81225d71fd01", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.225521Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "High speed arctic racing game based on Tux Racer." ], "previous_source": "", "target": [ "Tux Racer를 기반으로한 고속 극한의 레이싱 게임." ], "id_hash": -2974375334805246174, "content_hash": -2974375334805246174, "location": "data/content/games/index.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773802/?format=api", "priority": 100, "id": 7650281, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=56b8e564543fef22", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.233813Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Wesnoth" ], "previous_source": "", "target": [ "Wesnoth" ], "id_hash": 5997309323682029662, "content_hash": 5997309323682029662, "location": "data/content/games/index.html:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773804/?format=api", "priority": 100, "id": 7650282, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=d33ab90e0634a05e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.240900Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "The Battle for Wesnoth is a free, turn-based tactical strategy game with a high fantasy theme." ], "previous_source": "", "target": [ "Wesnoth를 위한 전투는 무료, 고도의 판타지 테마와 함께 턴-기반 전술 전략 게임입니다." ], "id_hash": 462171032445722653, "content_hash": 462171032445722653, "location": "data/content/games/index.html:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773806/?format=api", "priority": 100, "id": 7650283, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=8669f61af667201d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.246623Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Hedgewars" ], "previous_source": "", "target": [ "Hedgewars" ], "id_hash": -4439650159629324626, "content_hash": -4439650159629324626, "location": "data/content/games/index.html:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773808/?format=api", "priority": 100, "id": 7650284, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=426331b3bc49aeae", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.252951Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Hedgewars is a turn based strategy, artillery, action and comedy game." ], "previous_source": "", "target": [ "Hedgewar는 순번 기반 전략, 포병, 액션과 유머 게임입니다." ], "id_hash": 8176647424310228802, "content_hash": 8176647424310228802, "location": "data/content/games/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773810/?format=api", "priority": 100, "id": 7650285, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=f1794982bb9fb742", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.260393Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Colossus" ], "previous_source": "", "target": [ "Colossus" ], "id_hash": -3061638428640746766, "content_hash": -3061638428640746766, "location": "data/content/games/index.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773812/?format=api", "priority": 100, "id": 7650286, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=5582e012062ee2f2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.266765Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "Colossus is a Java clone of Avalon Hill's Titan™ boardgame." ], "previous_source": "", "target": [ "거인(Colossus)는 아발론 힐스 타이탄 보드게임의 자바 복제 게임입니다." ], "id_hash": -8810696339891398267, "content_hash": -8810696339891398267, "location": "data/content/games/index.html:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773814/?format=api", "priority": 100, "id": 7650287, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=05ba1e5c24f05985", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.272677Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "BZFlag" ], "previous_source": "", "target": [ "BZFlag" ], "id_hash": -1814295913027656910, "content_hash": -1814295913027656910, "location": "data/content/games/index.html:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 189, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773816/?format=api", "priority": 100, "id": 7650288, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=66d2537aca8b2332", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.280127Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?format=api", "source": [ "BZFlag is a free online multiplayer 3D tank battle game." ], "previous_source": "", "target": [ "BZFlag는 무료 온라인 다중사용자 3차원 전차 전투 게임." ], "id_hash": 446825932289303861, "content_hash": 446825932289303861, "location": "data/content/games/index.html:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/5773818/?format=api", "priority": 100, "id": 7650289, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/ko/?checksum=863371d16a896535", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/7650289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-07T18:51:13.287651Z", "last_updated": "2023-06-16T11:46:33.795393Z" } ] }