Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 397, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Kstars" ], "previous_source": "", "target": [ "Kstars" ], "id_hash": -7270488158206108439, "content_hash": -7270488158206108439, "location": "data/content/astronomy/index.html:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428373/?format=api", "priority": 100, "id": 432485, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=1b1a098a7270dce9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.693703Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Kstars provides an accurate graphical simulation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Kstars provee una precisa simulación gráfica del cielo nocturno, desde cualquier ubicación en la Tierra, cualquier día a cualquier hora." ], "id_hash": 5262418354749832694, "content_hash": 5262418354749832694, "location": "data/content/astronomy/index.html:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428377/?format=api", "priority": 100, "id": 432487, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=c907dd9cb65bfdf6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.715870Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Celestia" ], "previous_source": "", "target": [ "Celestia" ], "id_hash": 1652549856627258461, "content_hash": 1652549856627258461, "location": "data/content/astronomy/index.html:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428381/?format=api", "priority": 100, "id": 432489, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=96ef0956c9e3f45d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.729179Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "The free space simulation that lets you explore our universe in three dimensions." ], "previous_source": "", "target": [ "El simulador de espacio abierto que le permite explorar nuestro universo en tres dimensiones." ], "id_hash": -5086900539895069310, "content_hash": -5086900539895069310, "location": "data/content/astronomy/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428385/?format=api", "priority": 100, "id": 432491, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=3967b2e917cfc582", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.753945Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Virtualplanet" ], "previous_source": "", "target": [ "Virtualplanet" ], "id_hash": 2515500406783537593, "content_hash": 2515500406783537593, "location": "data/content/astronomy/index.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428389/?format=api", "priority": 100, "id": 432493, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=a2e8da4ad2aef1b9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.764720Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Allow you to visualize any planet aspect at any time. Include extended feature database and texture." ], "previous_source": "", "target": [ "Le permite visualizar el aspecto de cualquier planeta en cualquier momento. Incluye una base de datos con características extendidas y texturas." ], "id_hash": 8868082390838995345, "content_hash": 8868082390838995345, "location": "data/content/astronomy/index.html:77", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428393/?format=api", "priority": 100, "id": 432495, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=fb11c1f308dae991", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.783684Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Siril" ], "previous_source": "", "target": [ "Siril" ], "id_hash": 7485173623069547291, "content_hash": 7485173623069547291, "location": "data/content/astronomy/index.html:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428397/?format=api", "priority": 100, "id": 432497, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e7e0adc0852f1b1b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.795958Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Siril, a free astronomical image processing software" ], "previous_source": "", "target": [ "Siril, un software libre de procesamiento de imágenes astronómicas." ], "id_hash": 2200782090235232570, "content_hash": 2200782090235232570, "location": "data/content/astronomy/index.html:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428401/?format=api", "priority": 100, "id": 432500, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=9e8abfa69c83413a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.813288Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "INDI" ], "previous_source": "", "target": [ "INDI" ], "id_hash": 2145207184269014833, "content_hash": 2145207184269014833, "location": "data/content/astronomy/index.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428405/?format=api", "priority": 100, "id": 432502, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=9dc54e917bf87731", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.829977Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "The INDI Library is a cross-platform software designed for automation and control of astronomical instruments." ], "previous_source": "", "target": [ "La librería INDI es un software multi-plataforma diseñado para la automatización y control de instrumentos astronómicos." ], "id_hash": -3378186011283087607, "content_hash": -3378186011283087607, "location": "data/content/astronomy/index.html:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428409/?format=api", "priority": 100, "id": 432504, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=511e45b89c471f09", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.843528Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "GIMP" ], "previous_source": "", "target": [ "GIMP" ], "id_hash": 5182101661117641692, "content_hash": 5182101661117641692, "location": "data/content/astronomy/index.html:102, data/content/design-suite/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428413/?format=api", "priority": 100, "id": 432505, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=c7ea86013ce0f3dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.853280Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "A powerful image composition and graphic editing app, similar to Adobe® Photoshop™." ], "previous_source": "", "target": [ "Una aplicación poderosa para la composición de imagen y el editado gráfico, similar a Adobe® Photoshop™." ], "id_hash": -160118348404249767, "content_hash": -160118348404249767, "location": "data/content/astronomy/index.html:103, data/content/design-suite/index.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428417/?format=api", "priority": 100, "id": 432507, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=7dc72535e157ab59", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.866088Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Redshift" ], "previous_source": "", "target": [ "Redshift" ], "id_hash": -5757306275509952921, "content_hash": -5757306275509952921, "location": "data/content/astronomy/index.html:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428421/?format=api", "priority": 100, "id": 432509, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=3019f072291a1e67", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.880068Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Redshift adjusts the color temperature of your screen according to your surroundings." ], "previous_source": "", "target": [ "Redshift ajusta la temperatura de color de su pantalla de acuerdo a lo que le rodea." ], "id_hash": -8842588171617391048, "content_hash": -8842588171617391048, "location": "data/content/astronomy/index.html:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428425/?format=api", "priority": 100, "id": 432511, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=0548d0e86facae38", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.893393Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Astromatic" ], "previous_source": "", "target": [ "Astromatic" ], "id_hash": -5715397352560623692, "content_hash": -5715397352560623692, "location": "data/content/astronomy/index.html:118", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428428/?format=api", "priority": 100, "id": 432512, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=30aed463aa6a7fb4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.909403Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "AstrOmatic is a set of astronomical pipeline software." ], "previous_source": "", "target": [ "AstrOmatic es un conjunto de software astronómico." ], "id_hash": 5788831348344223374, "content_hash": 5788831348344223374, "location": "data/content/astronomy/index.html:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428433/?format=api", "priority": 100, "id": 432513, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=d0560f70d6b3f68e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.940238Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Support Resources" ], "previous_source": "", "target": [ "Recursos de soporte" ], "id_hash": 441180719544658049, "content_hash": 441180719544658049, "location": "data/content/astronomy/index.html:140, data/content/astronomy/download/index.html:139, data/content/design-suite/index.html:140, data/content/design-suite/download/index.html:139, data/content/games/index.html:140, data/content/games/download/index.html:135, data/content/jam/index.html:140, data/content/jam/download/index.html:135, data/content/robotics/index.html:144, data/content/robotics/download/index.html:135, data/content/scientific/index.html:140, data/content/scientific/download/index.html:153, data/content/security/index.html:140, data/content/security/download/index.html:135, data/templates/comp-neuro/supportresources.html:13, data/templates/python-classroom/supportresources.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428435/?format=api", "priority": 100, "id": 432514, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=861f6386e635e881", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.953122Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Chat" ], "id_hash": 7510554432726881103, "content_hash": 7510554432726881103, "location": "data/content/astronomy/index.html:145, data/content/astronomy/download/index.html:144, data/content/design-suite/index.html:145, data/content/design-suite/download/index.html:144, data/content/games/index.html:145, data/content/games/download/index.html:140, data/content/jam/index.html:145, data/content/jam/download/index.html:140, data/content/robotics/index.html:149, data/content/robotics/download/index.html:140, data/content/scientific/index.html:145, data/content/scientific/download/index.html:158, data/content/security/index.html:145, data/content/security/download/index.html:140, data/templates/comp-neuro/supportresources.html:18, data/templates/python-classroom/supportresources.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428439/?format=api", "priority": 100, "id": 432515, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e83ad976c4ebd34f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.966919Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Email" ], "previous_source": "", "target": [ "Correo Electrónico" ], "id_hash": 5073403456000287125, "content_hash": 5073403456000287125, "location": "data/content/astronomy/index.html:149, data/content/astronomy/download/index.html:148, data/content/design-suite/index.html:149, data/content/design-suite/download/index.html:148, data/content/games/index.html:149, data/content/games/download/index.html:144, data/content/jam/index.html:149, data/content/jam/download/index.html:144, data/content/robotics/index.html:153, data/content/robotics/download/index.html:144, data/content/scientific/index.html:149, data/content/scientific/download/index.html:162, data/content/security/index.html:149, data/content/security/download/index.html:144, data/templates/comp-neuro/supportresources.html:22, data/templates/python-classroom/supportresources.html:22", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428448/?format=api", "priority": 100, "id": 432517, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=c66859902d22e195", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.996864Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Users and developers are also available on the mailing list at <a href=\"%s\">astronomy@lists.fedoraproject.org</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Usuarios y desarrolladores también están disponibles en la lista de correo en <a href=\"%s\">astronomy@lists.fedoraproject.org</a>." ], "id_hash": 2472204059568144492, "content_hash": 2472204059568144492, "location": "data/content/astronomy/index.html:150, data/content/astronomy/download/index.html:149", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428451/?format=api", "priority": 100, "id": 432518, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=a24f087e6ed6806c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.005388Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Documentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Documentación" ], "id_hash": 3712732556766585049, "content_hash": 3712732556766585049, "location": "data/content/astronomy/index.html:153, data/content/astronomy/download/index.html:152, data/content/design-suite/index.html:153, data/content/design-suite/download/index.html:152, data/content/games/index.html:153, data/content/games/download/index.html:148, data/content/jam/index.html:153, data/content/jam/download/index.html:148, data/content/robotics/index.html:157, data/content/robotics/download/index.html:148, data/content/scientific/index.html:153, data/content/scientific/download/index.html:166, data/content/security/index.html:153, data/content/security/download/index.html:148, data/templates/comp-neuro/supportresources.html:26, data/templates/python-classroom/supportresources.html:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428455/?format=api", "priority": 100, "id": 432519, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=b3864696e819a0d9", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.023886Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Specific documentation is available at the <a href=\"%s\">Astronomy wiki page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Documentación específica está disponible en la <a href=\"%s\">página wiki de Astronomía</a>." ], "id_hash": -233533985887800364, "content_hash": -233533985887800364, "location": "data/content/astronomy/index.html:154, data/content/astronomy/download/index.html:153", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428459/?format=api", "priority": 100, "id": 432520, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=7cc25213c02d33d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.039297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "General Help Using Fedora" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayuda general en el uso de Fedora" ], "id_hash": 489765095351801663, "content_hash": 489765095351801663, "location": "data/content/astronomy/index.html:159, data/content/astronomy/download/index.html:158, data/content/design-suite/index.html:159, data/content/design-suite/download/index.html:158, data/content/games/index.html:159, data/content/games/download/index.html:154, data/content/jam/index.html:159, data/content/jam/download/index.html:154, data/content/robotics/index.html:163, data/content/robotics/download/index.html:154, data/content/scientific/index.html:159, data/content/scientific/download/index.html:172, data/content/security/index.html:159, data/content/security/download/index.html:154, data/templates/comp-neuro/supportresources.html:32, data/templates/python-classroom/supportresources.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428465/?format=api", "priority": 100, "id": 432521, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=86cbfec263d4573f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.047683Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Sometimes you may encounter an issue with this spin that you can get help with using general Fedora support resources. A list of resources is available at the <a href=\"%s\">Fedora <strong>Get Help</strong> page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "A veces puede encontrar algún problema con esta edición y del que puede encontrar ayuda usando los recursos generales de soporte de Fedora. Hay una lista de los recursos disponibles en <a href=\"%s\">la página <strong>Obtener Ayuda</strong> de Fedora</a>." ], "id_hash": 364748160704914464, "content_hash": 364748160704914464, "location": "data/content/astronomy/index.html:160, data/content/design-suite/index.html:160, data/content/games/index.html:160, data/content/jam/index.html:160, data/content/robotics/index.html:164, data/content/scientific/index.html:160, data/content/security/index.html:160, data/templates/comp-neuro/supportresources.html:33, data/templates/python-classroom/supportresources.html:33", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428469/?format=api", "priority": 100, "id": 432522, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=850fd885074b2420", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.061179Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download Fedora Astronomy" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar Fedora Astronomía" ], "id_hash": 3202390165650451594, "content_hash": 3202390165650451594, "location": "data/content/astronomy/download/astronomy-download-splash.html:8, data/content/astronomy/download/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428472/?format=api", "priority": 100, "id": 432523, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ac712ce37fccac8a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.075808Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Thanks for Downloading Fedora!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Gracias por descargar Fedora!" ], "id_hash": 2267282555673317021, "content_hash": 2267282555673317021, "location": "data/content/astronomy/download/astronomy-download-splash.html:18, data/content/comp-neuro/download/comp-neuro-download-splash.html:18, data/content/design-suite/download/design-download-splash.html:18, data/content/games/download/games-download-splash.html:18, data/content/jam/download/jam-download-splash.html:18, data/content/python-classroom/download/python-classroom-download-splash.html:18, data/content/robotics/download/robotics-download-splash.html:18, data/content/scientific/download/scientific-download-splash.html:18, data/content/security/download/security-download-splash.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428476/?format=api", "priority": 100, "id": 432524, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=9f770178c8590e9d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.087232Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Your download should begin in a few seconds. If not, click the link below:" ], "previous_source": "", "target": [ "Su descarga se iniciará en unos pocos segundos. Si no lo hace, siga el vínculo que aparece abajo:" ], "id_hash": 3497206630179514006, "content_hash": 3497206630179514006, "location": "data/content/astronomy/download/astronomy-download-splash.html:19, data/content/comp-neuro/download/comp-neuro-download-splash.html:19, data/content/design-suite/download/design-download-splash.html:19, data/content/games/download/games-download-splash.html:19, data/content/jam/download/jam-download-splash.html:19, data/content/python-classroom/download/python-classroom-download-splash.html:19, data/content/robotics/download/robotics-download-splash.html:19, data/content/scientific/download/scientific-download-splash.html:19, data/content/security/download/security-download-splash.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428480/?format=api", "priority": 100, "id": 432526, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=b08892e6b1fda696", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.100709Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s Astronomy" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar Fedora %(rel)s Astronomía" ], "id_hash": 7861577353118616174, "content_hash": 7861577353118616174, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:19", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428484/?format=api", "priority": 100, "id": 432527, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ed19eef342e40a6e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.110332Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar" ], "id_hash": 4427359085000023350, "content_hash": 4427359085000023350, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:20, data/content/comp-neuro/download/index.html:20, data/content/design-suite/download/index.html:21, data/content/games/download/index.html:20, data/content/jam/download/index.html:20, data/content/python-classroom/download/index.html:20, data/content/robotics/download/index.html:20, data/content/scientific/download/index.html:20, data/content/security/download/index.html:20, data/templates/footer.html:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428488/?format=api", "priority": 100, "id": 432528, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=bd7123a172865d36", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.124877Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image for 64-bit PC" ], "previous_source": "", "target": [ "%s GB Imagen ISO para PC de 64 bits" ], "id_hash": -5948961988620793380, "content_hash": -5948961988620793380, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:22, data/content/comp-neuro/download/index.html:21, data/content/design-suite/download/index.html:22, data/content/games/download/index.html:21, data/content/jam/download/index.html:21, data/content/python-classroom/download/index.html:21, data/content/robotics/download/index.html:21, data/content/scientific/download/index.html:21, data/content/security/download/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428492/?format=api", "priority": 100, "id": 432529, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=2d710a971df4c9dc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.138638Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "What is a Live image?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué es una Imagen Viva?" ], "id_hash": -6579493486039222926, "content_hash": -6579493486039222926, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:33, data/content/comp-neuro/download/index.html:30, data/content/design-suite/download/index.html:33, data/content/games/download/index.html:29, data/content/jam/download/index.html:29, data/content/python-classroom/download/index.html:39, data/content/robotics/download/index.html:29, data/content/scientific/download/index.html:36, data/content/security/download/index.html:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428497/?format=api", "priority": 100, "id": 432530, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=24b0f188baa2b572", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.148857Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Fedora Astonomy is shipped as a live operating system. It's everything you need to try out Fedora's Astronomy - you don't have to erase anything on your current system to try it out, and it won't put your files at risk. Take Fedora for a test drive, and if you like it, you can install Fedora directly to your hard drive straight from the Live Media desktop if you like." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Astronomía se publica como un sistema operativo Live. Es todo lo que necesitas para probar Fedora Astronomía - no necesitas eliminar nada de tu sistema actual para probarlo, y no pondrá tus archivos en riesgo. Pon a prueba Fedora, y si te gusta, puedes instalar Fedora en tu disco duro directamente desde tu medio Live." ], "id_hash": -5400025694373133356, "content_hash": -5400025694373133356, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428500/?format=api", "priority": 100, "id": 432531, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=350f413dd4e843d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.164749Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "To use this image, you need a drive that can create or \"burn\" DVDs, or a USB flash drive at least as big as the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Para usar esta imagen necesita una grabadora que pueda crear o \"quemar\" DVDs, o una memoria USB de al menos de la misma capacidad que el tamaño de la imagen." ], "id_hash": -617239437939035666, "content_hash": -617239437939035666, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:35, data/content/comp-neuro/download/index.html:32, data/content/design-suite/download/index.html:35, data/content/games/download/index.html:31, data/content/jam/download/index.html:31, data/content/python-classroom/download/index.html:41, data/content/robotics/download/index.html:31, data/content/scientific/download/index.html:38, data/content/security/download/index.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428504/?format=api", "priority": 100, "id": 432532, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=776f2000604831ee", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.173217Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Other Downloads" ], "previous_source": "", "target": [ "Otras descargas" ], "id_hash": 7042078783022983069, "content_hash": 7042078783022983069, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:38, data/content/comp-neuro/download/index.html:35, data/content/design-suite/download/index.html:38, data/content/games/download/index.html:34, data/content/jam/download/index.html:34, data/content/python-classroom/download/index.html:44, data/content/robotics/download/index.html:34, data/content/scientific/download/index.html:41, data/content/security/download/index.html:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428509/?format=api", "priority": 100, "id": 432533, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e1ba7d57b666679d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.189050Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Direct Downloads" ], "previous_source": "", "target": [ "Descarga directa" ], "id_hash": -404762191876794547, "content_hash": -404762191876794547, "location": "data/content/python-classroom/download/index.html:45, data/content/scientific/download/index.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428513/?format=api", "priority": 100, "id": 432534, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=7a61feee56acd74d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.197834Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Older Releases" ], "previous_source": "", "target": [ "Lanzamientos anteriores" ], "id_hash": 2637922327799562543, "content_hash": 2637922327799562543, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:39, data/content/comp-neuro/download/index.html:36, data/content/design-suite/download/index.html:39, data/content/games/download/index.html:35, data/content/jam/download/index.html:35, data/content/python-classroom/download/index.html:62, data/content/robotics/download/index.html:35, data/content/scientific/download/index.html:53, data/content/security/download/index.html:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428521/?format=api", "priority": 100, "id": 432536, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=a49bc8617d90812f", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.221189Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "F%(rel)s Alpha" ], "previous_source": "", "target": [ "F%(rel)s Alpha" ], "id_hash": -5178363350778687540, "content_hash": -5178363350778687540, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:49, data/content/comp-neuro/download/index.html:46, data/content/design-suite/download/index.html:49, data/content/games/download/index.html:45, data/content/jam/download/index.html:45, data/content/python-classroom/download/index.html:72, data/content/robotics/download/index.html:45, data/content/scientific/download/index.html:63, data/content/security/download/index.html:45", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428525/?format=api", "priority": 100, "id": 432538, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=3822c1f7f6ef4fcc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.236244Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Try a pre-release" ], "previous_source": "", "target": [ "Prueba una versión beta" ], "id_hash": 3185682744442232971, "content_hash": 3185682744442232971, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:50, data/content/astronomy/download/index.html:60, data/content/comp-neuro/download/index.html:47, data/content/comp-neuro/download/index.html:57, data/content/design-suite/download/index.html:50, data/content/design-suite/download/index.html:60, data/content/games/download/index.html:46, data/content/games/download/index.html:56, data/content/jam/download/index.html:46, data/content/jam/download/index.html:56, data/content/python-classroom/download/index.html:73, data/content/python-classroom/download/index.html:83, data/content/robotics/download/index.html:46, data/content/robotics/download/index.html:56, data/content/scientific/download/index.html:64, data/content/scientific/download/index.html:74, data/content/security/download/index.html:46, data/content/security/download/index.html:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428530/?format=api", "priority": 100, "id": 432540, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ac35d193dd92208b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.251726Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "We're working on our next release." ], "previous_source": "", "target": [ "Estamos trabajando en nuestra próxima versión" ], "id_hash": 7953230261669389688, "content_hash": 7953230261669389688, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:51, data/content/astronomy/download/index.html:61, data/content/comp-neuro/download/index.html:48, data/content/comp-neuro/download/index.html:58, data/content/design-suite/download/index.html:51, data/content/design-suite/download/index.html:61, data/content/games/download/index.html:47, data/content/games/download/index.html:57, data/content/jam/download/index.html:47, data/content/jam/download/index.html:57, data/content/python-classroom/download/index.html:74, data/content/python-classroom/download/index.html:84, data/content/robotics/download/index.html:47, data/content/robotics/download/index.html:57, data/content/scientific/download/index.html:65, data/content/scientific/download/index.html:75, data/content/security/download/index.html:47, data/content/security/download/index.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428533/?format=api", "priority": 100, "id": 432543, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ee5f8cc8f3b0e578", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.275465Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Help us get F%(rel)s ready!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayúdanos a tener F%(rel)s listo!" ], "id_hash": -8455388832623927621, "content_hash": -8455388832623927621, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:52, data/content/astronomy/download/index.html:62, data/content/comp-neuro/download/index.html:49, data/content/comp-neuro/download/index.html:59, data/content/design-suite/download/index.html:52, data/content/design-suite/download/index.html:62, data/content/games/download/index.html:48, data/content/games/download/index.html:58, data/content/jam/download/index.html:48, data/content/jam/download/index.html:58, data/content/python-classroom/download/index.html:75, data/content/python-classroom/download/index.html:85, data/content/robotics/download/index.html:48, data/content/robotics/download/index.html:58, data/content/scientific/download/index.html:66, data/content/scientific/download/index.html:76, data/content/security/download/index.html:48, data/content/security/download/index.html:58", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428537/?format=api", "priority": 100, "id": 432544, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=0aa86ca7c1a55ebb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.284773Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download F%(rel)s Alpha images" ], "previous_source": "", "target": [ "Descarga las imágenes de F%(rel)s Alpha" ], "id_hash": 6934786928551355713, "content_hash": 6934786928551355713, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:53, data/content/comp-neuro/download/index.html:50, data/content/design-suite/download/index.html:53, data/content/games/download/index.html:49, data/content/jam/download/index.html:49, data/content/python-classroom/download/index.html:76, data/content/robotics/download/index.html:49, data/content/scientific/download/index.html:67, data/content/security/download/index.html:49", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428543/?format=api", "priority": 100, "id": 432546, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e03d4ff82d536541", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.293803Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "How to test pre-releases" ], "previous_source": "", "target": [ "Cómo probar las versiones prelanzamiento" ], "id_hash": -3762871152092816556, "content_hash": -3762871152092816556, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:54, data/content/astronomy/download/index.html:64, data/content/comp-neuro/download/index.html:51, data/content/comp-neuro/download/index.html:61, data/content/design-suite/download/index.html:54, data/content/design-suite/download/index.html:64, data/content/games/download/index.html:50, data/content/games/download/index.html:60, data/content/jam/download/index.html:50, data/content/jam/download/index.html:60, data/content/python-classroom/download/index.html:77, data/content/python-classroom/download/index.html:87, data/content/robotics/download/index.html:50, data/content/robotics/download/index.html:60, data/content/scientific/download/index.html:68, data/content/scientific/download/index.html:78, data/content/security/download/index.html:50, data/content/security/download/index.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428547/?format=api", "priority": 100, "id": 432548, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=4bc7989fabf15b54", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.307587Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "F%(rel)s Beta" ], "previous_source": "", "target": [ "F%(rel)s Beta" ], "id_hash": -2150596084202247197, "content_hash": -2150596084202247197, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:59, data/content/comp-neuro/download/index.html:56, data/content/design-suite/download/index.html:59, data/content/games/download/index.html:55, data/content/jam/download/index.html:55, data/content/python-classroom/download/index.html:82, data/content/robotics/download/index.html:55, data/content/scientific/download/index.html:73, data/content/security/download/index.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428550/?format=api", "priority": 100, "id": 432550, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=62278c4179c76be3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.329148Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download F%(rel)s Beta images" ], "previous_source": "", "target": [ "Descarga las imágenes de F%(rel)s Beta" ], "id_hash": -1883083112895306512, "content_hash": -1883083112895306512, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:63, data/content/comp-neuro/download/index.html:60, data/content/design-suite/download/index.html:63, data/content/games/download/index.html:59, data/content/jam/download/index.html:59, data/content/python-classroom/download/index.html:86, data/content/robotics/download/index.html:59, data/content/scientific/download/index.html:77, data/content/security/download/index.html:59", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428552/?format=api", "priority": 100, "id": 432552, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=65ddf1e2c556a4f0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.348748Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Verify" ], "previous_source": "", "target": [ "Verificar" ], "id_hash": -7175863869620210246, "content_hash": -7175863869620210246, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:71, data/content/comp-neuro/download/index.html:68, data/content/design-suite/download/index.html:71, data/content/games/download/index.html:67, data/content/jam/download/index.html:67, data/content/python-classroom/download/index.html:94, data/content/robotics/download/index.html:67, data/content/scientific/download/index.html:85, data/content/security/download/index.html:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428557/?format=api", "priority": 100, "id": 432554, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=1c6a35d476ba35ba", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.363008Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Verify your Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifique su imagen" ], "id_hash": -824520121680166979, "content_hash": -824520121680166979, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:74, data/content/comp-neuro/download/index.html:71, data/content/design-suite/download/index.html:74, data/content/games/download/index.html:70, data/content/jam/download/index.html:70, data/content/python-classroom/download/index.html:97, data/content/robotics/download/index.html:70, data/content/scientific/download/index.html:88, data/content/security/download/index.html:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428563/?format=api", "priority": 100, "id": 432557, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=748eb7515d177fbd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.374550Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Spin downloads are offered via direct download, but you can also get them via BitTorrent. In this case you will need to install a BitTorrent client in order to download a spin. If you cannot use Bittorrent, some spins offer alternative download methods." ], "previous_source": "", "target": [ "Los Spins se ofrecen en descarga directa, pero también puede obtenerlos mediante BitTorrent. Para ello necesita instalar un cliente de BitTorrent. Si no puede utilizar Bittorrent, algunos spins ofrecen métodos de descarga alternativos." ], "id_hash": -2811856096433015735, "content_hash": -2811856096433015735, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:89, data/content/astronomy/download/index.html:108, data/content/games/download/index.html:85, data/content/games/download/index.html:104, data/content/jam/download/index.html:85, data/content/jam/download/index.html:104, data/content/robotics/download/index.html:85, data/content/robotics/download/index.html:104, data/content/scientific/download/index.html:103, data/content/scientific/download/index.html:122, data/content/security/download/index.html:85, data/content/security/download/index.html:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428569/?format=api", "priority": 100, "id": 432558, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=58fa47c73497f449", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.386183Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Sometimes you may encounter an issue with this spin that you can get help with using general Fedora support resources. A list of resources is available at the <a href=\"%s\">Fedora “Get Help” page</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Es posible que se encuentre con algún inconveniente en esta edición sobre el que puede conseguir ayuda utilizando los recursos de soporte generales de Fedora. Una lista de estos recursos está disponible en la <a href=\"%s\">página “Obtenga Ayuda” de Fedora</a>." ], "id_hash": 6928635839495083558, "content_hash": 6928635839495083558, "location": "data/content/astronomy/download/index.html:159, data/content/design-suite/download/index.html:159, data/content/games/download/index.html:155, data/content/jam/download/index.html:155, data/content/robotics/download/index.html:155, data/content/scientific/download/index.html:173, data/content/security/download/index.html:155", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428574/?format=api", "priority": 100, "id": 432560, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e027759627251626", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.408395Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Design Suite" ], "previous_source": "", "target": [ "Suite de Diseño" ], "id_hash": -8928567943295492212, "content_hash": -8928567943295492212, "location": "data/content/design-suite/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428580/?format=api", "priority": 100, "id": 432562, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=04175ac2daee9f8c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.420903Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Looking for a ready-to-go desktop environment brimming with free and open source multimedia production and publishing tools? Try the Design Suite, a Fedora Spin created by designers, for designers." ], "previous_source": "", "target": [ "¿Está buscando un entorno de escritorio listo para utilizar con herramientas de producción y publicación multimedia libres y de código abierto? Pruebe la Suite de Diseño, un Spin de Fedora creado por diseñadores para diseñadores." ], "id_hash": -8378018632777603286, "content_hash": -8378018632777603286, "location": "data/content/design-suite/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428585/?format=api", "priority": 100, "id": 432564, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=0bbb4c712fafe72a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:27.436955Z" } ] }