Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/units/?format=api
{ "count": 397, "next": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Fedora Labs" ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs" ], "id_hash": -1090293603794403078, "content_hash": -1090293603794403078, "location": "data/content/index.html:8, data/templates/footer.html:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428108/?format=api", "priority": 100, "id": 432344, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=70de7fbe74f440fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.789971Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> released! <a href=\"%(link)s\">Test it now ></a>" ], "previous_source": "", "target": [ "¡<strong>Fedora %(rel)s %(state)s</strong> ya está disponible! <a href=\"%(link)s\">Pruébelo ya ></a>" ], "id_hash": 2966247795252370635, "content_hash": 2966247795252370635, "location": "data/content/index.html:21, data/content/index.html:32", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428111/?format=api", "priority": 100, "id": 432347, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=a92a3aa767cd9ccb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.828228Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Fedora %(rel)s released! Get it now." ], "previous_source": "", "target": [ "¡Fedora %(rel)s ya está disponible! Obténgala ahora." ], "id_hash": 7404807017941991612, "content_hash": 7404807017941991612, "location": "data/content/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428115/?format=api", "priority": 100, "id": 432349, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e6c328c01ec080bc", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.863077Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Explore the Outer Space." ], "previous_source": "", "target": [ "Explora el Espacio Exterior." ], "id_hash": 2607707472620729507, "content_hash": 2607707472620729507, "location": "data/content/index.html:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428118/?format=api", "priority": 100, "id": 432351, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=a43070214fb0b4a3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.869204Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Powerful completely open-source and free tool for amateurs and professionals." ], "previous_source": "", "target": [ "Herramienta poderosa y completamente de código abierto y libre para aficionados y profesionales." ], "id_hash": 7549702246797125363, "content_hash": 7549702246797125363, "location": "data/content/index.html:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428123/?format=api", "priority": 100, "id": 432353, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e8c5ee31844fa6f3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.874783Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Open Creativity." ], "previous_source": "", "target": [ "Creatividad abierta." ], "id_hash": 4091829519701096685, "content_hash": 4091829519701096685, "location": "data/content/index.html:75, data/content/prerelease.html:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428126/?format=api", "priority": 100, "id": 432355, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=b8c91944cb3db8ed", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.887279Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Visual design, multimedia production, and publishing suite of free and open source creative tools." ], "previous_source": "", "target": [ "Diseño visual, producción multimedia y suite de publicación de herramientas creativas libres y de código abierto." ], "id_hash": 4443709182038923940, "content_hash": 4443709182038923940, "location": "data/content/index.html:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428130/?format=api", "priority": 100, "id": 432356, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=bdab39f510925aa4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.894993Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Teach Python with ease" ], "previous_source": "", "target": [ "Enseñe Python con facilidad" ], "id_hash": 360014013487350681, "content_hash": 360014013487350681, "location": "data/content/index.html:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428150/?format=api", "priority": 100, "id": 432365, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=84ff06d67c138399", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.950297Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "A classroom lab for teaching the Python programming language to students" ], "previous_source": "", "target": [ "Un laboratorio para enseñar el lenguaje de programación Python a los estudiantes" ], "id_hash": 1578571996001030878, "content_hash": 1578571996001030878, "location": "data/content/index.html:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428154/?format=api", "priority": 100, "id": 432366, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=95e836dde20552de", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.960615Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Dive into Robotics." ], "previous_source": "", "target": [ "Profundice en Robótica." ], "id_hash": 3343871717588443815, "content_hash": 3343871717588443815, "location": "data/content/index.html:112, data/content/prerelease.html:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428159/?format=api", "priority": 100, "id": 432369, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ae67d19c4d55a2a7", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.974452Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "A wide variety of free and open robotics software packages for beginners and experts in robotics." ], "previous_source": "", "target": [ "Una amplia variedad de paquetes de software de robótica libres y de código abierto para principiantes y expertos en robótica." ], "id_hash": 1064731384757485578, "content_hash": 1064731384757485578, "location": "data/content/index.html:113", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428163/?format=api", "priority": 100, "id": 432371, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=8ec6af8da1ae000a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:25.987451Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Thorough, safe and secure." ], "previous_source": "", "target": [ "Meticuloso, prudente y seguro." ], "id_hash": -474717625766227949, "content_hash": -474717625766227949, "location": "data/content/index.html:106, data/content/prerelease.html:208", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428175/?format=api", "priority": 100, "id": 432377, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=796976d5a3965013", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.030983Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "A safe test environment to work on security auditing, forensics, system rescue and teaching security testing methodologies." ], "previous_source": "", "target": [ "Un entorno de pruebas seguro para trabajar en auditoría de seguridad, análisis forense, sistemas de rescate y enseñanza de metodologías de pruebas de seguridad." ], "id_hash": 5934314575557988278, "content_hash": 5934314575557988278, "location": "data/content/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428179/?format=api", "priority": 100, "id": 432379, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=d25aebaa458e8fb6", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.042414Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "What is Fedora Labs?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué es Fedora Labs?" ], "id_hash": -4147505390430241235, "content_hash": -4147505390430241235, "location": "data/content/index.html:136, data/content/prerelease.html:245", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428185/?format=api", "priority": 100, "id": 432383, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=467119d263633e2d", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.056299Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Labs es una selección curada de paquetes de software y contenidos orientados a un propósito, tal como lo curaron y mantuvieron los miembros de la comunidad de Fedora. Estos pueden instalarse como versiones completas independientes de Fedora o como complementos a las instalaciones existentes." ], "id_hash": 4215294342271577870, "content_hash": 4215294342271577870, "location": "data/content/index.html:137, data/content/prerelease.html:246", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428189/?format=api", "priority": 100, "id": 432386, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ba7fbbdee6cfaf0e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.070144Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargando" ], "id_hash": -1604636312340245804, "content_hash": -1604636312340245804, "location": "data/content/index.html:148, data/content/index.html:167, data/content/prerelease.html:257, data/content/prerelease.html:276, data/content/astronomy/download/index.html:88, data/content/astronomy/download/index.html:107, data/content/comp-neuro/download/index.html:85, data/content/comp-neuro/download/index.html:104, data/content/design-suite/download/index.html:88, data/content/design-suite/download/index.html:107, data/content/games/download/index.html:84, data/content/games/download/index.html:103, data/content/jam/download/index.html:84, data/content/jam/download/index.html:103, data/content/python-classroom/download/index.html:111, data/content/python-classroom/download/index.html:130, data/content/robotics/download/index.html:84, data/content/robotics/download/index.html:103, data/content/scientific/download/index.html:102, data/content/scientific/download/index.html:121, data/content/security/download/index.html:84, data/content/security/download/index.html:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428194/?format=api", "priority": 100, "id": 432389, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=69bb2fc6914452d4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.087285Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "You can download these tools as complete Fedora image, or you can install them using a software manager on an existing Fedora installation." ], "previous_source": "", "target": [ "Puede descargar estas herramientas como una imagen completa de Fedora, o puede instalarlos por medio del administrador de software en una instalación existente de Fedora." ], "id_hash": -8313338642300142581, "content_hash": -8313338642300142581, "location": "data/content/index.html:149, data/content/index.html:168, data/content/prerelease.html:258, data/content/prerelease.html:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428198/?format=api", "priority": 100, "id": 432391, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=0ca1168d002bfc0b", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.099250Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Learn more" ], "previous_source": "", "target": [ "Más información" ], "id_hash": 5089736119499573698, "content_hash": 5089736119499573698, "location": "data/content/index.html:150, data/content/index.html:155, data/content/index.html:160, data/content/index.html:181, data/content/index.html:184, data/content/index.html:187, data/content/prerelease.html:259, data/content/prerelease.html:264, data/content/prerelease.html:269, data/content/prerelease.html:290, data/content/prerelease.html:293, data/content/prerelease.html:296, data/content/astronomy/download/index.html:90, data/content/astronomy/download/index.html:95, data/content/astronomy/download/index.html:100, data/content/astronomy/download/index.html:121, data/content/astronomy/download/index.html:124, data/content/astronomy/download/index.html:127, data/content/comp-neuro/download/index.html:87, data/content/comp-neuro/download/index.html:92, data/content/comp-neuro/download/index.html:97, data/content/comp-neuro/download/index.html:118, data/content/comp-neuro/download/index.html:121, data/content/comp-neuro/download/index.html:124, data/content/design-suite/download/index.html:90, data/content/design-suite/download/index.html:95, data/content/design-suite/download/index.html:100, data/content/design-suite/download/index.html:121, data/content/design-suite/download/index.html:124, data/content/design-suite/download/index.html:127, data/content/games/download/index.html:86, data/content/games/download/index.html:91, data/content/games/download/index.html:96, data/content/games/download/index.html:117, data/content/games/download/index.html:120, data/content/games/download/index.html:123, data/content/jam/download/index.html:86, data/content/jam/download/index.html:91, data/content/jam/download/index.html:96, data/content/jam/download/index.html:117, data/content/jam/download/index.html:120, data/content/jam/download/index.html:123, data/content/python-classroom/download/index.html:113, data/content/python-classroom/download/index.html:118, data/content/python-classroom/download/index.html:123, data/content/python-classroom/download/index.html:144, data/content/python-classroom/download/index.html:147, data/content/python-classroom/download/index.html:150, data/content/robotics/download/index.html:86, data/content/robotics/download/index.html:91, data/content/robotics/download/index.html:96, data/content/robotics/download/index.html:117, data/content/robotics/download/index.html:120, data/content/robotics/download/index.html:123, data/content/scientific/download/index.html:104, data/content/scientific/download/index.html:109, data/content/scientific/download/index.html:114, data/content/scientific/download/index.html:135, data/content/scientific/download/index.html:138, data/content/scientific/download/index.html:141, data/content/security/download/index.html:86, data/content/security/download/index.html:91, data/content/security/download/index.html:96, data/content/security/download/index.html:117, data/content/security/download/index.html:120, data/content/security/download/index.html:123", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428201/?format=api", "priority": 100, "id": 432394, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=c6a26008bb3f49c2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.113634Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Installing" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalando" ], "id_hash": -7040364526014929008, "content_hash": -7040364526014929008, "location": "data/content/index.html:153, data/content/index.html:171, data/content/prerelease.html:262, data/content/prerelease.html:280, data/content/astronomy/download/index.html:93, data/content/astronomy/download/index.html:111, data/content/comp-neuro/download/index.html:90, data/content/comp-neuro/download/index.html:108, data/content/design-suite/download/index.html:93, data/content/design-suite/download/index.html:111, data/content/games/download/index.html:89, data/content/games/download/index.html:107, data/content/jam/download/index.html:89, data/content/jam/download/index.html:107, data/content/python-classroom/download/index.html:116, data/content/python-classroom/download/index.html:134, data/content/robotics/download/index.html:89, data/content/robotics/download/index.html:107, data/content/scientific/download/index.html:107, data/content/scientific/download/index.html:125, data/content/security/download/index.html:89, data/content/security/download/index.html:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428205/?format=api", "priority": 100, "id": 432396, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=1e4b99c3d99e6790", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.126407Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "To install a spin, you run the spin on your computer and click the \"Install to Hard Drive\" link on the desktop. You'll be guided through the install process via a series of prompts." ], "previous_source": "", "target": [ "Para instalar un spin, ejecute el spin en su computadora y haga clic en el enlace \"Instalar en el disco duro\" en el escritorio. Se le guiará a través del proceso de instalación por medio de una serie de mensajes." ], "id_hash": 6182721087300424324, "content_hash": 6182721087300424324, "location": "data/content/index.html:154, data/content/index.html:172, data/content/prerelease.html:263, data/content/prerelease.html:281, data/content/astronomy/download/index.html:94, data/content/astronomy/download/index.html:112, data/content/design-suite/download/index.html:94, data/content/design-suite/download/index.html:112, data/content/games/download/index.html:90, data/content/games/download/index.html:108, data/content/jam/download/index.html:90, data/content/jam/download/index.html:108, data/content/robotics/download/index.html:90, data/content/robotics/download/index.html:108, data/content/scientific/download/index.html:108, data/content/scientific/download/index.html:126, data/content/security/download/index.html:90, data/content/security/download/index.html:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428208/?format=api", "priority": 100, "id": 432398, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=d5cd701249dbd284", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.140387Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Using" ], "previous_source": "", "target": [ "Usando" ], "id_hash": 7340258772124164084, "content_hash": 7340258772124164084, "location": "data/content/index.html:158, data/content/index.html:175, data/content/prerelease.html:267, data/content/prerelease.html:284, data/content/astronomy/download/index.html:98, data/content/astronomy/download/index.html:115, data/content/comp-neuro/download/index.html:95, data/content/comp-neuro/download/index.html:112, data/content/design-suite/download/index.html:98, data/content/design-suite/download/index.html:115, data/content/games/download/index.html:94, data/content/games/download/index.html:111, data/content/jam/download/index.html:94, data/content/jam/download/index.html:111, data/content/python-classroom/download/index.html:121, data/content/python-classroom/download/index.html:138, data/content/robotics/download/index.html:94, data/content/robotics/download/index.html:111, data/content/scientific/download/index.html:112, data/content/scientific/download/index.html:129, data/content/security/download/index.html:94, data/content/security/download/index.html:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428213/?format=api", "priority": 100, "id": 432400, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=e5ddd6767fe7dff4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.152855Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "After installing either the software bundle or the complete Fedora version you can run these tools by launching the applications that correspond with them." ], "previous_source": "", "target": [ "Tras la instalación, ya sea del paquete de software o de la versión completa de Fedora, ya puede ejecutar estas herramientas lanzando las aplicaciones correspondientes." ], "id_hash": 2296606469973480894, "content_hash": 2296606469973480894, "location": "data/content/index.html:159, data/content/index.html:176, data/content/prerelease.html:268, data/content/prerelease.html:285, data/content/astronomy/download/index.html:99, data/content/astronomy/download/index.html:116, data/content/comp-neuro/download/index.html:96, data/content/comp-neuro/download/index.html:113, data/content/design-suite/download/index.html:99, data/content/design-suite/download/index.html:116, data/content/games/download/index.html:95, data/content/games/download/index.html:112, data/content/jam/download/index.html:95, data/content/jam/download/index.html:112, data/content/python-classroom/download/index.html:122, data/content/python-classroom/download/index.html:139, data/content/robotics/download/index.html:95, data/content/robotics/download/index.html:112, data/content/scientific/download/index.html:113, data/content/scientific/download/index.html:130, data/content/security/download/index.html:95, data/content/security/download/index.html:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428217/?format=api", "priority": 100, "id": 432401, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=9fdf2f6a9fa215be", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.173866Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Fedora Labs Prerelease Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Imágenes de preliberación de Fedora Labs" ], "id_hash": -5658231099458395255, "content_hash": -5658231099458395255, "location": "data/content/prerelease.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428221/?format=api", "priority": 100, "id": 432403, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=3179eccb2bb6e389", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.188305Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download Fedora %(rel)s %(state)s Labs" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar Fedora %(rel)s %(state)s Labs" ], "id_hash": -8632928256952368667, "content_hash": -8632928256952368667, "location": "data/content/prerelease.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428224/?format=api", "priority": 100, "id": 432406, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=0831ad7d50ec01e5", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.203574Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "All issues or bugs should be reported via the <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. The Fedora Project makes no guarantees as to its suitability or usefulness." ], "previous_source": "", "target": [ "Todos los problemas o errores deben ser reportados a través de <a href=\"%s\">Red Hat Bugzilla</a>. El Proyecto Fedora no ofrece ninguna garantía en cuanto a su idoneidad o utilidad." ], "id_hash": 425410974087895532, "content_hash": 425410974087895532, "location": "data/content/prerelease.html:26", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428233/?format=api", "priority": 100, "id": 432410, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=85e75d06ea0fd9ec", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.230399Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Read the <a href=\"%(relnotes_url)s\">Release Notes</a> for more information on changes and new features, and the <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Common Bugs</a> page for information on commonly-encountered bugs and how to avoid them." ], "previous_source": "", "target": [ "Lee las <a href=\"%(relnotes_url)s\">Notas de Lanzamiento</a> para mayor información sobre los cambios y nuevas características y la página de <a href=\"%(commonbugs_url)s\">Errores Comunes</a> para información sobre errores comunes encontrados y como evitarlos." ], "id_hash": -3419548810982489653, "content_hash": -3419548810982489653, "location": "data/content/prerelease.html:28", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428237/?format=api", "priority": 100, "id": 432413, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=508b5279554781cb", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.246788Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "%s GB ISO Image" ], "previous_source": "", "target": [ "%s GB Imagen ISO" ], "id_hash": -8620600261595396333, "content_hash": -8620600261595396333, "location": "data/content/prerelease.html:95, data/content/prerelease.html:116, data/content/prerelease.html:133, data/content/prerelease.html:151, data/content/prerelease.html:173, data/content/prerelease.html:211", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428241/?format=api", "priority": 100, "id": 432416, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=085d79bc68f78713", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.264231Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Teach Python with ease." ], "previous_source": "", "target": [ "Enseñe Python con facilidad." ], "id_hash": 8051451086643507553, "content_hash": 8051451086643507553, "location": "data/content/prerelease.html:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428245/?format=api", "priority": 100, "id": 432419, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=efbc801ad9d1b161", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.280320Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Verify your Download!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Verifique su descarga!" ], "id_hash": -1721221755988016025, "content_hash": -1721221755988016025, "location": "data/content/prerelease.html:229, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:8, data/templates/generic/splash-checksum.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428249/?format=api", "priority": 100, "id": 432421, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=681cfdeeaea90467", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.286744Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href=\"../../%s/verify\">these instructions</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tras descargar una imagen, verifique su seguridad e integridad. Para verificar su imagen, comience por descargar el archivo de CHECKSUM apropiado en el mismo directorio donde ha descargado la imagen y siga <a href=\"../../%s/verify\">estas instrucciones</a>." ], "id_hash": -3854183887560487794, "content_hash": -3854183887560487794, "location": "data/templates/generic/splash-checksum.html:9", "context": "", "note": "", "flags": "python-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428253/?format=api", "priority": 100, "id": 432423, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=4a83302cb2ec4c8e", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.297366Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Verify 64bit!" ], "previous_source": "", "target": [ "¡Verificar imagen de 64 bits!" ], "id_hash": 1520847249343832314, "content_hash": 1520847249343832314, "location": "data/content/prerelease.html:233, data/templates/generic/splash-checksum-unofficial.html:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428257/?format=api", "priority": 100, "id": 432425, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=951b2283f6c4e0fa", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.312800Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Verify your Downloaded Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Verifique su Imagen Descargada" ], "id_hash": 5903200517685033667, "content_hash": 5903200517685033667, "location": "data/content/verify.html:8, data/content/verify.html:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428263/?format=api", "priority": 100, "id": 432430, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=d1ec61982684bac3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.347704Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "CHECKSUM and Verify Instructions" ], "previous_source": "", "target": [ "CHECKSUM e Instrucciones de Verficiación" ], "id_hash": -4080605096849567167, "content_hash": -4080605096849567167, "location": "data/content/verify.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428267/?format=api", "priority": 100, "id": 432432, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=475ec748cda21241", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.357009Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "How do I verify my image?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo verifico mi imagen?" ], "id_hash": 8705206167092122035, "content_hash": 8705206167092122035, "location": "data/content/verify.html:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428271/?format=api", "priority": 100, "id": 432434, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=f8cf1ae30610d1b3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.376494Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez se haya descargado la imagen, verifíquela para comprobar su seguridad e integridad. Para verificar la imagen, primero descargue el archivo CHECKSUM apropiado en la misma carpeta de descarga." ], "id_hash": 5002427662996908650, "content_hash": 5002427662996908650, "location": "data/content/verify.html:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428274/?format=api", "priority": 100, "id": 432436, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=c56c31749b84aa6a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.394807Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Next, import Fedora's GPG key(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "Luego, importe la(s) llave(s) GPG de Fedora:" ], "id_hash": -2240259072883099424, "content_hash": -2240259072883099424, "location": "data/content/verify.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428287/?format=api", "priority": 100, "id": 432442, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=60e9003e1bf4f8e0", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.441538Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Now, verify that the CHECKSUM file is valid:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ahora, verifique que el fichero CHECKSUM es válido:" ], "id_hash": -1094549884945421619, "content_hash": -1094549884945421619, "location": "data/content/verify.html:46", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428299/?format=api", "priority": 100, "id": 432446, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=70cf60adc6e22acd", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.473355Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "The CHECKSUM file should have a good signature from one of the following keys:" ], "previous_source": "", "target": [ "El fichero CHECKSUM debe tener una buena firma de una de las siguientes llaves:" ], "id_hash": 8200169126914580419, "content_hash": 8200169126914580419, "location": "data/content/verify.html:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428303/?format=api", "priority": 100, "id": 432448, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=f1ccda5fe3de5fc3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.480313Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Finally, now that the CHECKSUM file has been verified, check that the image's checksum matches:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para acabar, ahora que el fichero CHECKSUM ha sido verificado, compruebe que la suma de verificación de la imagen coincide:" ], "id_hash": -3218704649217721254, "content_hash": -3218704649217721254, "location": "data/content/verify.html:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428325/?format=api", "priority": 100, "id": 432460, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=5354dd2cca7abc5a", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.567116Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "If the output states that the file is valid, then it's ready to use!" ], "previous_source": "", "target": [ "Si la salida indica que el archivo es válido, ¡ya puede empezar!" ], "id_hash": 8697624936820807122, "content_hash": 8697624936820807122, "location": "data/content/verify.html:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428329/?format=api", "priority": 100, "id": 432462, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=f8b42bcc4cc895d2", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.585029Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "How do I verify my downloaded image on another operating system?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo verifico mi imagen descargada en otro sistema operativo?" ], "id_hash": 2618458281180867492, "content_hash": 2618458281180867492, "location": "data/content/verify.html:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428332/?format=api", "priority": 100, "id": 432464, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=a456a1eefcf72ba4", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.596339Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Read these instructions to verify your image." ], "previous_source": "", "target": [ "Lea estas instrucciones para verificar su imagen." ], "id_hash": 5184846695881203717, "content_hash": 5184846695881203717, "location": "data/content/verify.html:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428337/?format=api", "priority": 100, "id": 432466, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=c7f4469972db6005", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.605410Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Astronomy" ], "previous_source": "", "target": [ "Astronomía" ], "id_hash": -5410593299071221975, "content_hash": -5410593299071221975, "location": "data/content/astronomy/index.html:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428341/?format=api", "priority": 100, "id": 432468, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=34e9b60fa0c03f29", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.613962Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Fedora Astronomy brings a complete open source toolchain to both amateur and professional astronomers." ], "previous_source": "", "target": [ "Fedora Astronomía le ofrece un juego completo de herramientas de código abierto tanto para astrónomos aficionados como profesionales." ], "id_hash": 6147603550515538757, "content_hash": 6147603550515538757, "location": "data/content/astronomy/index.html:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428345/?format=api", "priority": 100, "id": 432470, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=d550acdb9868ab45", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.623769Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "The Spin provides the Fedora KDE desktop enhanced with a complete scientific Python environment and the AstrOmatic software for data analysis. KStars was added to provide a full featured astrophotography tool. As KStars uses the INDI library to control equipment, various telescopes, cameras etc. are supported. Summarized, Fedora Astronomy provides a complete set of software, from the observation planning to the final results." ], "previous_source": "", "target": [ "El Spin provee el entorno de escritorio KDE para Fedora mejorado con un entorno científico en Python y el software AstrOmatic para análisis de datos. KStars fue agregado para proveer una herramienta completa de astro-fotografía. Ya que KStars utiliza la librería INDI para controlar equipamiento, varios telescopios, cámaras, etc. están soportadas. Resumiendo, Fedora Astronomía le provee un juego completo de software, desde la planificación de observación hasta los resultados finales." ], "id_hash": 9192794971550178504, "content_hash": 9192794971550178504, "location": "data/content/astronomy/index.html:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428349/?format=api", "priority": 100, "id": 432472, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=ff935e52343edcc8", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.633575Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Download Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Descargar ahora" ], "id_hash": -5007399048903838525, "content_hash": -5007399048903838525, "location": "data/content/astronomy/index.html:32, data/content/astronomy/index.html:129, data/content/comp-neuro/index.html:32, data/content/comp-neuro/index.html:153, data/content/design-suite/index.html:32, data/content/design-suite/index.html:129, data/content/games/index.html:32, data/content/games/index.html:129, data/content/jam/index.html:32, data/content/jam/index.html:129, data/content/python-classroom/index.html:32, data/content/python-classroom/index.html:151, data/content/robotics/index.html:36, data/content/robotics/index.html:133, data/content/scientific/index.html:32, data/content/scientific/index.html:129, data/content/security/index.html:32, data/content/security/index.html:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428353/?format=api", "priority": 100, "id": 432474, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=3a822518697534c3", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.642508Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Featured Applications" ], "previous_source": "", "target": [ "Aplicaciones Destacadas" ], "id_hash": -2701658385434043500, "content_hash": -2701658385434043500, "location": "data/content/astronomy/index.html:43, data/content/comp-neuro/index.html:67, data/content/design-suite/index.html:43, data/content/games/index.html:43, data/content/jam/index.html:43, data/content/python-classroom/index.html:65, data/content/robotics/index.html:47, data/content/scientific/index.html:43, data/content/security/index.html:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428357/?format=api", "priority": 100, "id": 432477, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=5a81c8032fbf9b94", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.651569Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Astropy" ], "previous_source": "", "target": [ "Astropy" ], "id_hash": -5718619371976261342, "content_hash": -5718619371976261342, "location": "data/content/astronomy/index.html:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428361/?format=api", "priority": 100, "id": 432478, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=30a361facfb00122", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.660423Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Astropy is a community python library for Astronomy to foster interoperability between astronomy packages." ], "previous_source": "", "target": [ "Astropy es una librería python de la comunidad para Astronomía, para fomentar la interoperabilidad entre paquetes de astronomía." ], "id_hash": -8534687414587734173, "content_hash": -8534687414587734173, "location": "data/content/astronomy/index.html:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428365/?format=api", "priority": 100, "id": 432480, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=098eb303e0804763", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.674148Z" }, { "translation": "https://translate.fedoraproject.org/api/translations/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?format=api", "source": [ "Learn More >" ], "previous_source": "", "target": [ "Aprenda Más >" ], "id_hash": 431921724431831660, "content_hash": 431921724431831660, "location": "data/content/astronomy/index.html:52, data/content/astronomy/index.html:60, data/content/astronomy/index.html:68, data/content/astronomy/index.html:78, data/content/astronomy/index.html:86, data/content/astronomy/index.html:94, data/content/astronomy/index.html:104, data/content/astronomy/index.html:112, data/content/astronomy/index.html:120, data/content/comp-neuro/index.html:76, data/content/comp-neuro/index.html:84, data/content/comp-neuro/index.html:92, data/content/comp-neuro/index.html:102, data/content/comp-neuro/index.html:110, data/content/comp-neuro/index.html:118, data/content/comp-neuro/index.html:128, data/content/comp-neuro/index.html:136, data/content/comp-neuro/index.html:144, data/content/design-suite/index.html:52, data/content/design-suite/index.html:60, data/content/design-suite/index.html:68, data/content/design-suite/index.html:78, data/content/design-suite/index.html:86, data/content/design-suite/index.html:94, data/content/design-suite/index.html:104, data/content/design-suite/index.html:112, data/content/design-suite/index.html:120, data/content/games/index.html:52, data/content/games/index.html:60, data/content/games/index.html:68, data/content/games/index.html:78, data/content/games/index.html:86, data/content/games/index.html:94, data/content/games/index.html:104, data/content/games/index.html:112, data/content/games/index.html:120, data/content/jam/index.html:52, data/content/jam/index.html:60, data/content/jam/index.html:68, data/content/jam/index.html:78, data/content/jam/index.html:86, data/content/jam/index.html:94, data/content/jam/index.html:104, data/content/jam/index.html:112, data/content/jam/index.html:120, data/content/python-classroom/index.html:74, data/content/python-classroom/index.html:82, data/content/python-classroom/index.html:90, data/content/python-classroom/index.html:100, data/content/python-classroom/index.html:108, data/content/python-classroom/index.html:116, data/content/python-classroom/index.html:126, data/content/python-classroom/index.html:134, data/content/python-classroom/index.html:142, data/content/robotics/index.html:56, data/content/robotics/index.html:64, data/content/robotics/index.html:72, data/content/robotics/index.html:82, data/content/robotics/index.html:90, data/content/robotics/index.html:98, data/content/robotics/index.html:108, data/content/robotics/index.html:116, data/content/robotics/index.html:124, data/content/scientific/index.html:52, data/content/scientific/index.html:60, data/content/scientific/index.html:68, data/content/scientific/index.html:78, data/content/scientific/index.html:86, data/content/scientific/index.html:94, data/content/scientific/index.html:104, data/content/scientific/index.html:112, data/content/scientific/index.html:120, data/content/security/index.html:52, data/content/security/index.html:60, data/content/security/index.html:68, data/content/security/index.html:78, data/content/security/index.html:86, data/content/security/index.html:94, data/content/security/index.html:104, data/content/security/index.html:112, data/content/security/index.html:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/428368/?format=api", "priority": 100, "id": 432483, "web_url": "https://translate.fedoraproject.org/translate/fedora-websites/labsfedoraprojectorg/es/?checksum=85fe7e851b88926c", "url": "https://translate.fedoraproject.org/api/units/432483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T20:37:26.684289Z" } ] }